Atuagagdliutit - 27.03.1997, Síða 15

Nr. 24 • 1997
15
/h^aap'a&c/é/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Et par linier faldt ud i Pablos indlæg
Fejlen rettes, og her slutter diskussione
Det var ikke AG’s mening at
genoptage diskussionen med
Kristian »Pablo« Poulsen om
avisernes knægtelse af demo-
kratiet og deres undertrykkel-
se af den grønlandsksprogede
debat. Men vi bragte en fejl i
gengivelsen af Pablos indlæg
i nr. 17, og den retter vi her.
I indlægget fremførte Pablo
en række synspunkter om avi-
sernes rolle og demokratiets
vilkår, og han fik luft for sine
meget kritiske synspunkter
om avisernes dansksprogede
redaktører. Selvom der natur-
ligvis er noget om snakken,
var kritikken meget ensidig
og byggede på en lang række
direkte usandheder, som AG
redegjorde for i en kommen-
tar umiddelbart efter Pablos
sidste punktum.
AG’s kommentar var oply-
sende og nøgtern og korrige-
rede Pablos værste fejltagel-
ser. Dermed var diskussionen
slut, men nu har Pablo sendt
endnu et meget langt indlæg,
som vi må afvise på grund af
gentagelser og omfang. Imid-
lertid påberåber han sig ret til
genmæle efter den nye medi-
eansvarslov med udgangs-
punkt i, at vi har lavet fejl i
hans debatindlæg.
Og det er rigtigt. Der er fal-
det et par linier ud, og det vil
vi råde bod på med følgende
rettelse:
AG indskrev et afsnit i
Pablos indlæg sådan:
- Enhver person vil latter-
liggøre sig selv, såfremt ved-
kommende søger et job som
ansvarshavende redaktør på
-i AG er der også
SMÅ ANNONCER
en hvilken som helst avis på
dansk og på færøsk!
Der skulle have stået:
- Enhver person vil latter-
liggøre sig selv, såfremt ved-
kommende søger et job som
ansvarshavende redaktør på
en hvilken som helst avis både
i Danmark og på Færøerne,
når samme person er analfa-
bet både på dansk og på
færøsk.
Hermed er fejlen rettet.
AG har haft en telefonsam-
tale med Pablo, hvor vi blandt
andet drøftede muligheden
for, at AG forkortede hans
sidste indlæg. Både af denne
samtale - og af det sidst ind-
sendte indlæg - fremgår imid-
lertid, at en væsentlig del af
Pablos kritik er møntet på
vore kolleger på Sermitsiaq.
Den del af diskussionen kan
vi selvsagt ikke deltage i og
ønsker heller ikke at formidle
den.
Frimærker købes
Har De brugte Grønlandske fri-
mærker på papir er vi købere. Vi
betaler fra ca. 1500-4000 kr.pr.kg.
Klip blot frimærkerne af konvolut-
terne og send hvad De har. Vi sen-
der Dem øjeblikkeligt en check.,
SCANPHILA,, NYRUPVEJ 13,
DK-7470 KARUP
Nuup Kommunea søger
Socialchef
Stillingen
Socialchefen er leder af socialforvaltningen og medlem
af kommunens direktion.
Forvaltningen består af en socialafdeling, en omsorgs-
afdeling, en daginstitutionsafdeling samt stabsfunktio-
ner som økonomi- og sekretariatsafsnit og Projekt- og
forebyggelsesafsnit, og forvalter et budget i størrelses-
ordenen på 250 mili. kr.
En aktiv ledergruppe samt øvrige dygtige medarbejdere
på i alt 58 personer i den centrale forvaltning. Dertil
kommer personalet i daginstitutioner, kommunal dagp-
leje og skolepasninger samt ældreinstitutioner, alder-
domshjem inkl. plejeafsnit, ældrekollektiv, daghjem,
dagcentre og hjemmehjælp.
Forvaltningen er med baggrund i sin målsætning- og
rammeplan i en fortsat udvikling og omstillingsproces.
Blandt andet et kvalitetsudviklingsprojekt på daginstitu-
tionsområdet, projektering af et nyt ældrecenter, samt
forsøg på integration med sundhedsvæsenet vedrørende
den primære sundhedstjeneste.
Endvidere er forvaltningen inde i en udviklingsproces,
hvor der satses på et tæt samarbejde med Kultur- og
Undervisningsforvaltningen indenfor børn- og ungeom-
rådet for de 0 - 25 årige.
Kvalifikationer
Vi forventer, at du har erfaring med ledelsesvilkårene i
en politisk/administrativ ledet organisation, og gerne
kendskab til grønlandske forhold.
Din viden kan enten være baseret på et praktisk erhvervs-
forløb kombineret med relevant efteruddannelse eller prak-
tisk erfaring kombineret med en højere uddannelse.
Du må kunne kommunikere og formulere dig på alle
niveauer både i skrift som i tale og være i besiddelse af et
godt overblik samt kunne samle og inspirere personalet.
Du evner situationsbestemt ledelse og omstillingspa-
rathed og lægger vægt på et åbent og dynamisk
tværfagligt samarbejde.
Aflønning
Stillingen er en tjenestemandsstilling p.t. klassificeret i
lønramme 35 efter den grønlandske tjenestemandslov-
givning. Der er til stillingen tillagt et rådighedstillæg i
årligt grundbeløb pr. 1. april 1991 på kr. 34.420.
Ansættelse vil ske på prøve i 2 år, hvis den ansatte ikke
tidligere har været ansat som tjenestemand i Grønland.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse, bohaveflytning og fri frat-
rædelsesrejse efter mindst 3 års ansættelse.
Der anvises personalebolig til stillingen, hvortil der
betales husleje, depositum m.v. efter de til enhver tid på
stedet gældende regler.
Ansøgning
Yderligere oplysninger kan indhentes hos kommunaldi-
rektør Nauja Petersen eller løn- og personaleafdelingen
på telefon 00 299 2 33 77, lokal 236, 198 eller 133.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 11/97 sendes til
Løn- og personaleafdelingen og skal være kommunen i
hænde senest den 22. april 1997.
Nuup Kommunea
Løn- og Personaleafdelingen
Postboks 1005 • 3900 Nuuk
Telefax nr. 2 18 73
Nuup Kommunea er Grønlands hovedstad med ca. 13.500 indbyggere og er Grønlands administra-
tive, kulturelle og uddannelsesmæssige centrum med mange attraktive og moderne faciliteter. Den
naturskønne beliggenhed rummer enestående muligheder for jagt, fiskeri, skisport og sejlsport.
OFFENTLIG LICITATION
På vegne af bygherren, Andelsboligforeningen
Tuttu, udbydes hermed i offentlig licitation opfø-
relse af 6 andelsboliger i ét plan i Nuuk.
Arbejderne udbydes i følgende entrepriser:
1: Jord- og betonarbjder.
2: Tømrer-, snedker-, tagpap- og gulvbelæg-
ning samt murer- og glarmesterarbejde.
3: WS-arbejder.
4: El-arbejder.
5: Maler-arbejder.
Der er mulighed for at byde på en eller flere
entrepriser.
Arbejderne påregnes opstadet, med forbehold
for de bevilgende myndigheders accept, primo
juni 1997 og afsluttet medio februar 1998.
Udbudsmaterialet kan bestilles fra onsdag den
26. marts frem til den 4. april hos:
Nuna Consult A/S
Postboks 218
Tlf. 2 35 33 . Fax 2 38 90
3900 Nuuk
mod betaling af depositum i form af crosset
check stor kr. 1000,00 udstedt til Andelsbolig-
foreningen Tuttu, Boks 1616, 3900 Nuuk.
Licitationen afholdes mandag den 5. maj 1997.
Tid og sted vil fremgå af udbudsskrivelsen.
AMMASUMIK
SULIARIUMANNI-
TUSSARSIUUSSINEQ
Sanatitsisoq, piginneqatigiilluni inissiaatilllit pe-
qatigiiffiat Tuttu sinnerlugu matumuuna Nuummi
piginneqatigiilluni inissialiassat arfinillit ammasu-
mik suliariumannittussarsiunneqarput.
Suliassat imatut immikkoortiterneqarput:
1: Nunagissaaneq betonilerinerlu.
2: Sanaassat, pequsiassat, qalissialersuineq,
natilersuineq kiisalu qarmagassat
igalaalersuinerillu.
3: WS-imut tunngasut.
4: Innaallagissersuineq.
5: Qalipagassat.
Suliassamut ataatsimut arlalinnulluunniit neqe-
rooruteqarnissamut periarfissaqarpoq.
Suliat, aningaasaliisussat akuersissuteqarnis-
saat apeqqutaatillugu 1997-imi junip aallartinne-
rani aallartinneqarnissaat aamma 1998-imi fe-
bruarip qiteqqunnerani naammassineqarnissaat
naatsorsuutigineqarpoq.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat pinga-
sunngornermit 26. martsimit 4. aprilip tungaanut
inniminnerneqarsinnaapput, uunga:
Nuna Consult A/S
Postbox 218
tlf. 23533 fax 23890
3900 Nuuk
qularnaveéqqutissatut kr. 1000,-inik check-ikkut
tammarnaveeqqusikkakkut akilernerisigut, taak-
kulu Piginneqatigiilluni inissiaatillit peqatigiiffiat
Tuttut, Box 1616, 3900 Nuuk-mut qaatiguulior-
neqassapput.
Suliariumannittussarsiuussineq pissaaq ataasin-
ngornermi 5. maj 1997-mi. Qassinut sumilu pis-
sanersoq neqerooruteqarnissamut najoqqutas-
sani takuneqarsinnaavoq.