Atuagagdliutit - 27.03.1997, Qupperneq 21

Nr. 24 • 1997
21
GRØNLANDSPOSTEN
■&5£i£‘
PROGRAMMER (forbehold
FOR PROGRAMÆNDRINGER)
Sisamanngorneq
Torsdag 27. marts
15.25 MIN SØSTERS BØRN
VÆLTER BYEN
Dansk folkekomedie fra 1968.
Med Ove Sprogøe og Dirch Passer.
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 HASSES DAGBOG
Hasse elsker sin dagbog og skriver alt
muligt i den.
17.40 MEEQQANUT
18.05 PÅSKEBIO
Hønsehuset. Skør tegnefilm om en
lækker ung hane, som er vild med at
spille rockmusik.
Mr. Bean.
Noas Ark, Tegnefilm med .danske
stemmer lavet over Det gamle Testa-
mente.
19.05 STJERNETEGN
19.40 CHRISTIAN BERTHELSEN
Kalaallit Nunaanni 1960-imiit 1972-ip
tungaanut skoledirektøriusoq nuum-
miu Christian Berthelsen, maanna
Københavnip avatinnguani Virum-imi
nuliilu najugaqarput. Januar 1997-imi
pulaarpavut Chriastiaannguullu skole-
direktøritut sulilinnginnermini suliner-
milu nalaani aqqusaartorsimasai pillu-
git oqaluttuartillugu. Immikkoortut
marluk siulliat. Aaqqissuisoq: Erna
Lynge.
20.15 TV-AVISEN
20.30 DE NATTERGALE
"Nu griber det godt nok om sig ”.
Første del af et forrygende show med
Danmarks succesfulde duo og deres to
nye musikere optaget i Musikhuset i
Århus sidste forår.
21.20 GM SISORAATINIK
7,5 km langrend, klassisk.
21.35 BIBELEN - SAMSON OG DALI LA
1. del. Dennis Hopper er blandt skue-
spillerne i dette kapitel af 90’ernes
store, internationale tv-projekt - ny-
filmatisering af Det gamle testamente.
23.05 BUDDY HOLLY
- not fade away. Musikprogram.
Berømte musikere hylder Buddy
Hollys sangskrivertalent. Waylong
Jennings synger “Leaming The
Game” sammen med Mark Knopfler,
The Band og Hollys gamle gruppe
The Crickets tager sig af klassikeren
“Not Fade Away” mens Mary Chapin
Carpenter synger “Wishing”. Desuden
vises gamle og hidtil ukendte klip med
den geniale sangskriver.
00.00 FREDAGENS TV-PROGRAM
Tallimanngorneq
Fredag 28. marts
15.40 HVOR REGNBUEN ENDER
Australsk spillefilm. Terri og Jack har
nogle skrækkelige plejeforældre. De er
glade for børnepenge, men synes bør-
nene er larmende, irriterende og så
spiser de for meget.
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 FORSTÆRKEREN
Fjernstyret. I dag om fjernstyrede
biler, både og flyvemaskiner.
17.40 MEEQQANUT
18.00 PÅSKEBIO
Hønsehuset. Skør tegnefilm om en
høne, som evig og altid larmer løs på
sit keyboard.
Mr. Bean. Forbandelse: Mr. Bean er
en tur i svømmehallen.
Testamentet. Abraham. Tegnefilm
med danske stemmer lavet over Det
gamle Testamente.
19.00 HVOR BLEV DE AF
De forsvandt fra mediernes søgelys,
men et sted i hukommelsen findes de
endnu.
19.15 HELT SORT
19.45 CHRISTIAN BERTHELSEN
Nunatsinni skoledirektøriusimasoq
Christian Berthelsen sioma 80-nik
ukioqaleraluarluni suli atuakkiortutut
sulivoq. Atuakkiaanik itisileriffigisan-
ngikkaluarlugit ukioq januarimi
eqqartuisipparput.
20.15 TV-AVISEN
20.30 DE NATTERGALE
“Nu griber det godt nok om sig".
Anden del af et forrygende show med
Danmarks succesfulde duo.
21.15 GM SISORAATINIK
- Sangusaapiloorneq.
21.30 SAVANNAH 8. DEL
Amerikansk hitserie.
22.15 BIBELEN - SAMSON OG DALILA
2. del.
23.45 LØRDAGENS TV-PROGRAM
Arfininngorneq
Lørdag 29. marts
15.00 HELE DEN
PUKKELRYGGEDE FAMILIE
Amerikansk familiekomedie fra 1989.
Gil (Steve Martin) er medlem af den
store, brogede Buckman-familie, hvor
fire generationer af børn og forældre
forsøger at finde sig tilrette med hin-
anden. Sammenstød, sorger, skænderi-
er, men også morsomme og minderige
mærkværdigheder.
17.00 TV-AVISEN
med vejret og Sportnyt
17.30 HELD OG LOTTO
17.35 RICHARD SCARRYS
TRAVLE VERDEN
(6:13) Fjernsyn for dig.
18.05 PÅSKEBIO
Hønsehuset. Skør tegnefilm om en
hane, som både ser rumvæsener og
store grønne høns...
Mr. Bean. I skole igen. Mr. Bean er til
åbent hus på en skole for voksen-
undervisning.
Testamentet. Moses. Tegnefilm med
danske stemmer lavet over Det gamle
Testamente.
19.05 AFRIKAS STORE KATTE
Så er vi nået til sidste side i dagbogen
over de store kattes liv i Masai Mara-
reservatet.
19.35 DET’ REN KAGEMAND
Seernes vilde videoer.
19.55 HILERIP QAARTARTUUTAA
Berlin, december 1938. Kemi atorlugu
ajornaatsumik misileraanerup paasitip-
paa atom-it aggorneqarsinnaasut nu-
kerujussuarnillu pilersitsisinnaasut.
Taamaalimmat sakkutooqamikkut
atomimik qaartartuliaq ilisimatusaati-
gineqalerpoq.
20.50 GM - SISORAATINIK
- 3x5 km langrend aamma
sangusaameq.
21.05 BEVERLY HILLS 90210
Amerikansk serie.
21.50 PASSAGER NR. 57
Amerikansk action-thriller fra 1992.
Antiterror-eksperten John Cutter
(Wesley Snipes) befinder sig om bord
på samme fly som verdens farligste
flykaprer. Den sindssyge, men intelli-
gente Charles Rane (Bruce Payne) er
. på vej til sin retssag iført håndjern og
ledsaget af to FBI-agenter.
23.05 TV-ANSJOSEN
23.35 LISA EKDAHL
Oprindeligt drømte den svenske san-
gerinde Lisa Ekdahl om et liv som
professionel fodboldspiller. En skade
satte dog en stopper for det - heldigvis
for os andre.
23.55 SØNDAGENS TV-PROGRAM
Sapaat
Søndag 30. marts
14.00 GM-97 I VOLLEYBALL
Damefinale. Direkte transmission fra
Maniitsoq Hallen.
16.00 GM-97 I VOLLEYBALL
Herrefinale. Direkte transmission fra
Maniitsoq Hallen.
18.00 TV-AVISEN MED VEJRET
18.20 SØNDAGSBIO
18.50 PÅSKEBIO
Hønsehuset. Skør tegnefilm om en
hane fra byen, som bliver udmattet af
det fredelige bondegårdsliv.
Mr. Bean - på værelse 426. Mr. Bean
er taget på hotel.
19.50 SKRØNER OM EN
SLÆDEHUND
- malamuttens historie. Viljen til sejr.
Scott og Amundsen når begge frem til
Sydpolen, men kun Amundsen vender
tilbage.
20.15 TV-AVISEN
20.30 STJERNETEGN
21.00 GM SISORAATINIK
250 m langrend aamma Super G.
21.20 MIRAKELDOKTOREN
Amerikansk tv-dramafra 1994.
Melissa Gilbert fra “Det lille hus på
prærien” er Mary Bennett, som sam-
men med sin mand, Greg, længe har
forsøgt at få et barn. Mary hører om
doktor Cecil Jacobsens imponerende
resultater med kunstig befrugtning, og
Greg indvilliger i at lade en anden
mand være donor til sin søn.
22.50 DET’ JAZZ
Koncert. Pianisten Kenny Drew spiller
sammen med bl.a. Niels-Henning Ør-
sted Pedersen, og Red Rodney leverer
en fremragende koncert.
23.15 BRASILIENS FORMEL 1
GRAND PRIX
Sammendrag af årets andet Formel l
Grand Prix i kampen om verdensme-
sterskabet, som blev kørt på Interla-
gosmotorbanen i Sao Paulo i Brasili-
en. Danskeren Jan Magnussen var
blandt deltagerne i et løb, der forven-
tes at blive domineret af de tre store
teams Williams, Ferrari og Benetton.
00.15 MANDAGENS TV-PROGRAM
Ataasinngorneq
Mandag 31. marts
12.00 ASSAMMIK ARSARNEQ
Angutit inuusuttuaqqat bronzennan-
niunnerat. Nuummi illorsuarmit timer-
sortarfimmit toqqaannartumik aalla-
kaatitaq.
13.30 ASSAMMIK ARSARNEQ
Arnat inuusuttuaqqat bronzennanniun-
nerat.
15.00 ASSAMMIK ARSARNEQ
Angutit inuusuttuaqqat pissartanngor-
niutivinnerat.
16.30 ASSAMMIK ARSARNEQ
Arnat inuusuttuaqqat pissartanngomi-
utivinnerat.
18.00 TV-AVISEN MED VEJRET
18.20 MEEQQANUT
Rassip Aggallu meeqqanut minnernut
atuagaaqqat misissorpaat, misilittarlu-
gillu.
18.40 PÅSKEBIO
Det generte monster. Tegnefilm, der
gør grin med historien om Dr. Fran-
kenstein og hans monster.
Mr. Bean. Pas på barnet. Mr. Bean er
ude for at more sig i en forlystelses-
park.
Testamentet. Jonas. Tegnefilm med
danske stemmer lavet over Det gamle
Testamente.
19.45 VERDEN ÅR NUL
Højt oppe i det øde Nordøstgrønland
er videnskabsfolk i gang med at bygge
en enestående forskningsstation.
Det er nu år nul før de store klimafor-
andringer verden frygter, DR-Derude
har fulgt arbejdet i det rene højarkti-
ske miljø - for det er her, at man først
kan registrere forandringer. Både dyr
og planter lever nemlig på kanten af
det mulige.
20.15 TV-AVISEN
med SportNyt
20.45 HALIFAX
Australsk krimiserie.
22.30 BLUES MED
JOHN LEE HOOKER
Portræt. Bluesveteranen den 76-årige
John Lee Hookers stemme er blevet
beskrevet som den mest sexede i
moderne musik. Den utrolige sanger
og guitarist har udsendt flere blues-
plader end nogen anden, og i program-
met fortælles hans historie fra Missis-
sippi til 90’emes hitlister.
23.25 TIRSDAGENS TV-PROGRAM
Marlunngomeq
Tirsdag 1. april
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
Marlunngomeq 1. april nal. 19.00: Taaq, Uummannaq, Nuummi tusarnaartitsisut.
Tirsdag den 1. april kl. 19.00: Rockgruppen Taaq fra Uummannaq.
17.40 MEEQQANUT
18.00 ALLIS ALENE
Serie for børn. Sigge bliver beskyldt
for at stjæle og forsvinder. Allis er
bange for, hvad der kan være sket.
18.30 TV UNNUMMUT
18.35 MATU KASUTTORPARPUT
Ilaqutariit najugaannut pulaarpavut,
inoqutigiillu oqaloqatigerujoorlugit.
19.00 APRILIMI NIPILERSORTUT
Nipilersoqatigiit “TAAQ". Ukiuinnaq
Nuummi tusamaartitsimmata immius-
sat. Aaqqissuisoq: Tungutaq Larsen.
19.30 QANOROOQ
19.55 PARTIIMIK ILISARITITSINEQ
Kommunemut qinersinissamut qineq-
qusaamermi uani ilisaritinneqassaaq
Parti Inuit Ataqatigiit.
Præsentationsprogram for partiet Inuit
Ataqatigiit.
20.10 PARTIIP
APEQQARISSAARFIGINEQARNERA
Kommunemut qinersinissamut apeq-
qarissaamermi Inuit Ataqatigiinnit
sassartitat tusagassiortunit apeqqaris-
saarfigineqassapput.
20.40 QINERSINISSAMUT
ILITSERSUUT
Vejledning i afstemning til
kommunevalget.
20.45 KRYDSILD
Journalister stiller nærgående spørgs-
mål til repræsentanter for Inuit Ataqa-
tigiit.
21.05 SKILTEREKLAMER
21.10 TV-AVISEN MED SPORTNYT
21.50 STJERNETEGN
22.20 ASTRONAUTERNE
Amerikansk dramaserie.
23.00 PROFILEN
- fra TV-avisen
23.25 ONSDAGENS TV-PROGRAM
Pingasunngorneq
Onsdag 2. april
16.45 PARTIIMIK ILISARITITSINEQ
Kommunemut qinersinissamut qineq-
qusaamermi uani ilisaritinneqassaaq
Parti Inuit Ataqatigiit.
Præsentationsprogram for partiet Inuit
Ataqatigiit. Genudsendelse fra i går.
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 KÆLEDYR I GODE HÆNDER
(6:12) Fjernsyn for dig.
18.30 TV UNNUMMUT
18.35 TV-MI NUANNARISAKKA
Isiginnaartartut ilaannik aallakaatitsi-
vimmi oqaloqateqameq, nuannarisaat
isorisaallu eqqartorlugit, tamakkunun-
nga assersuutinik akunnequtsertarlu-
git. Aaqqisuisoq: Niels Henrik Lynge.
19.00 ILUMOOQQISSAANNGITSOQ
Ilisaritinneqarpoq qallunaaq aallartita-
qarfimmi sulisuusimasoq Henrik
Kaufmann. Aallartitaq taanna sorsun-
nersuup kingulliup nalaani Danmarki-
mi suleqatigiillutik naakakkersuisunik
tunussisoq kingoma tassaalerpoq Thu-
lemi sakkutooqarfimmi mamianartu-
lianut pissutaasoq. Kalaallisuunngor-
titaq.
19.30 QANOROOQ
19.55 PARTIIMIK ILISARITITSINEQ
Kommunemut qinersinissamut qineq-
qusaamenni uani ilisaritinneqassaaq
Parti Atassut.
Præsentationsprogram for partiet
Atassut.
20.10 PARTIIP
APEQQARISSAARFIGINEQARNERA
Kommunemut qinersinissamut apeq-
qarissaamermi Atassummiit sassartitat
tusagassiortunit apeqqarissaarfigine-
qassapput.
20.40 QINERSINISSAMUT
ILITSERSUUT
Vejledning i afstemning til
kommunevalget.
20.45 KRYDSILD
Journalister stiller nærgående spørgs-
mål til repræsentanter for Atassut.
21.05 TV-REKLAMER
21.10 TV-AVISEN MED SPORTNYT
21.50 SKILTEREKLAMER
21.55 VIKING LOTTO
22.00 DET IRSKE KOMPLOT
Amerikansk tv-krimifra 1995.
En pensioneret Scotland Yardmand,
Edward Harrison, besøger sin datter i
New York, men byen hærges af en
række mord, der har forbindelse til det
irske miljø. Selvom politiet ikke
ønsker hans indblandig, forsøger han
sammen med datterens kæreste at fin-
de morderne.
23.25 NYHEDSMAGASINET
- fra TV-avisen
23.50 TORSDAGENS TV-PROGRAM
Sisamanngorneq
Torsdag 3. april
16.45 PARTIIMIK ILISARITITSINEQ
Kommunemut qinersinissamut qineq-
qusaamermi uani ilisaritinneqassaaq
Parti Atassut.
Ippassaq aallakaateriigaq.
Præsentationsprogram for partiet
Atassut. Genudsendelse fra i går.
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅTEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 TROLDEBJERGET
18.30 TV UNNUMMUT
18.35 TAKOQQIKKUSUKKALUARPARA
Isiginnaartartut ilaat KNR-TV-p bånd-
inut toqqorsivianeersunik toqqaasillu-
gu tunngavigisaanillu nassuiaateqartil-
lugu takutitsineq.
19.05 “ULLUNI MAKKUNANI”
Ulluni nalaakkatsinni pisartut pilersi-
taat tunngavigalugit aallakaatitsineq.
19.30 QANOROOQ
19.55 PARTIIMIK ILISARITITSINEQ
Kommunemut qinersinissamut qineq-
qusaamermi uani ilisaritinneqassaaq
parti Siumut.
Præsentationsprogram for partiet
Siumut.
20.10 PARTIIP
APEQQARISSAARFIGINEQARNERA
Kommunemut qinersinissamut
apeqqarissaamermi Siumumit sassarti-
tat tusagassiortunit apeqqarissaarfigin-
eqassapput.
20.40 QINERSINISSAMUT
ILITSERSUUT
Vejledning i afstemning til
kommunevalget.
20.45 KRYDSILD
Journalister stiller nærgående spørgs-
mål til repræsentanter for Siumut.
21.05 TV-REKLAMER
21.10 TV-AVISEN MED SPORTNYT
21.50 SKILTEREKLAMER
21.55 MONTY
1. del. Amerikansk komedieserie.
22.20 YINDI - DEN SIDSTE KOALA?
Vi følger koala-ungen Yindis drama-
tiske historie lige fra den som spæd
ligger og patter i pungen hos sin mor.
23.05 TIPS OM TIPS
23.15 PENGEMAGASINET
- fra TV-Avisen.
23.40 FREDAGENS TV-PROGRAM
ASS./FOTO JOHN JAKOBSEN