Atuagagdliutit - 12.06.1997, Qupperneq 9

Nr. 44 • 1997
9
GRØNLANDSPOSTEN
Citronen Fjord-imi qiUerinerit
sap. ak. tulliani aallartissasut
Nunatta avannaarsuani aasaanerani sivikitsumi qanoq zinkeqartiginera Platinova-mit
misissorneqassasoq
NUUK (KK) - Kalaallit cana-
damiullu aatsitassarsiorfiat
Platinova A/S sap. akunnerata
tulliani Citronen Fjord-imi
Tunup Avannaaniittumi uki-
oq manna qillerinermik aal-
lartitsissaaq. Qaammatini
marlunni ulapaartoqassaaq,
avannaarsuata silaannaata qil-
lerinissanik ajomarsisitsinis-
saata tungaanut.
Sisamanngornermi 19. juni
sulisut 1997-imi pilersaaru-
taasutut 4.000 meterinik qille-
risussat Nuummiit Citronen
Fjord-imut aallassapput. Qil-
lerisussat pisortarissavaat Pla-
tinova-mi ujarassiuujuneq
Frartk van der Stiejl, qille-
risussallu ilagaat qillerisartut
marluk Ilulissaneersut, ukioq
manna siusinnerusukkut Sta-
vanger-imi Norge-miittumi
imaannarmi uuliasiorluni qil-
lerinermik sungiusarsimasut.
Maannakkut kalaallit kille-
risartut marluk aatsitassarsi-
orluni qillerinermik misiliis-
sapput, taamatullu qillerineq
imaannarmi uuliasiorluni qil-
lerinermit allaanerujussuu-
voq. Ukiuni makkunani Ka-
laallit Nunaanni aatsitassarsi-
orluni annertuumik ujaasi-
nermi aatsitassanik qillerisar-
tut misilittagaqartut atorfis-
saqartinneqarluarput.
Tallimanngomermi 20. juni
timmisartoq jet qillerinermi
atortussanik 10-15-tonsinik
usilluni Ottawa-miit Station
Nord-imut aallassaaq, tassan-
ngaanniillu atortussat Platino-
va-miit Citronen Fjord-imut
assartomeqassapput.
QiUerinerit ukioq manna
ingerlateqqinneqassapput ca-
nadamiut suliffeqarfiannit
Midwest Drilling-imit Winni-
peg-imeersumit, suliffeqarfi-
ullu qillerinermi atortumi i-
laat Citronen Fjord-imi ukii-
sissimavai.
Orsiaat
Platinovap aamma ukioq
manna pilersaarutigaa uulia-
mik toqqortassamik Citronen
Fjord-imut assartuinissaq,
kisiannili suliffeqarfik umi-
arsuarmik naleqquttumik au-
gustimi imaluunniit septem-
berimi assartuisinnaasumik
nassaarsimanngilaq. Aamma
suli nassaarineqarsimanngi-
laq uuliamut toqqorsivissanik
tankinik suliffissuaq suliaqar-
sinnaasoq.
Ilimanarpoq umiarsuarmik
uuliamik assartuinissaq aap-
paagumut kinguartinneqassa-
soq, tamannali ukioq manna
qillerinissamut sunniuteqas-
sanngilaq. Tamatuma akerlia-
nik Platinovap isumaqatigini-
assavaa Station Nord, orsus-
samik pilersuinermi suleqati-
giissinnaaneq anguniarlugu.
Ullumikkut Station Nord
orsussamik pilersorneqartar-
poq Pituffimmit timmisartoq
Hercules atorlugu, kisiannili
orsussaq pisariaqartinneqar-
toq taamatut assartussallugu
akisoorujussuuvoq. Taamaat-
tumik Platinova Station
Nord-imut siunnersuuteqami-
arpoq umiarsuarmik uuliamik
assartuummik suliffeqarfin-
nut marlunnut pineqartunut
pilersuisussamik nassaamiar-
nissamik.
Pitsaanerusumik
AG:- Ukioq manna Citronen
Fjord-imi qillerinermi snut
nassaariniameqassappat?
Direktør Finn K. Morten-
sen, Platinova:- Ukioq manna
qillerinissarput siorna qilleri-
nitta nanginnerissavaa, aatsi-
tassaqarfimmi ilisimariikkat-
sinni 20 millioner tonsinik
aatsitassaqartumi immikkoor-
tissimagatsigu aatsitassaq 5,7
millioner tons akugissaarto-
rujussuaq. Aatsitassaqarfim-
mi immikkoortinneqarsima-
sumi zinki aamma aqerloq 10
procentimik akuitsigaaq.
- Siorna putut qillemeqartut
42-nik amerlassuseqarput,
katillutik 6.400 meterinik ta-
kitigisut, ukioq mannalu suli-
assaavoq aatsitassap akuitsup
qanoq annertutiginerata paa-
siniamissaa.
AG: - Ukiuni qanoq amer-
latigisuni Platinova Citronen
Fjord-imi qillerissava, sulif-
feqatfiup aalajangiinnissaa-
nut Tunup Avannaani zinki-
mik piiaaveqalernissaanut?
Finn K. Mortensen: -
Apeqqut taamatorpiaq apeq-
qutigineqarsinnaanngilaq.
Putunik ima amerlatigisunik
qillerisariaqarpugut, upper-
narsarsinnaajumallugu aatsi-
tassaqarfik ima angitigisoq,
allaat imminut akilersinnaa-
sumik iluaqutiginiarneqarsin-
naassalluni.
- Aatsitassamik 10 millio-
ner tonsimik nassaartariaqar-
pugut 10 procentimik akuitsi-
gisumik, imaluunniit aatsitas-
saqarfinnik anginngitsunik
nassaartariaqarluta suli akuin-
nerusunik, imminut akilersin-
naasumik piiaalissagutta. Si-
oma immikkoortipparput aat-
sitassaqarfik 5,7 millioner
tonsinik imaqartoq 10 procen-
timik akuitsigisoq, taamaattu-
mik zinkimik suli taamatut
akuitsigisumik marloriaam-
mik nassaartariaqassaagut im-
minut akilersinnaasumik aat-
sitassarsiorsinnaalissagutta.
- Citronen Fjord Platinova-
mit isumalluarfigineqarto-
rujussuuvoq, direktør Finn
K. Mortensen oqarpoq.
- Citronen Fjord er
Platinova ’s stærke kort,
siger direktør Finn
Mortensen
AG: - Citronen Fjord-imi
aatsitassarsiorfeqalernissaa
Platinova-mit suli isumallu-
arfigineqarpa?
Finn K. Mortensen: - Ci-
tronen Fjord Platinovap isu-
malluarfiginersaasa ilagaat.
Nalunngilarput suna nassaa-
rereersimallugu, taamaattu-
mik peqqissaartumik pisaria-
qartinneqartunik qillerisaria-
qarpugut, tamatuma qanoq
zinkeqartiginera paasillua-
rumallugu. Tamanna piviu-
sunngorsinnaasutut isigaar-
put.
NUUK(KK) - I næste uge
starter det grønlandsk/canadi-
ske efterforskningsselskab
Platinova A/S dette års bore-
sæson i Citronen Fjord i
Nordøstgrønland. En kort og
hektisk sæson på kun to
måneder, inden det højarkti-
ske klima sætter en stopper
for yderligere aktiviteter.
Torsdag den 19. juni flyver
det meste af personalet, som
skal udføre de 4.000 meter
boringer, som er planlagt for
1997, fra Nuuk til Citronen
Fjord. Holdets leder er chef-
geolog i Platinova Frank van
der Stijl, og med på holdet er
blandt andet to borebisser fra
Ilulissat, som deltog i off sho-
re-kurset i Stavanger i Norge
tidligere på året.
Nu får disse to grønlandske
borebisser praktisk erfaring i
kemeboringer efter mineraler,
som er en helt anden type
boringer end off shore-borin-
ger efter olie. Med den hekti-
ske efterforskningsaktivitet,
som foregår i Grønland i dis-
se år, bliver der brug for folk
med erfaring i kemeboringer
efter mineraler.
Fredag den 20. juni flyver
et jetfly fra Ottawa til Station
Nord med 10-15 tons bore-
udstyr, som Platinova derefter
flyver ned til lejren i Citronen
Fjord.
Boringerne bliver igen i år
udført af det canadiske bores-
elskab Midwest Drilling fra
Winnipeg, og selskabet har
ladet en del af sit boreudstyr
overvintre i Citronen Fjord.
Tankskib
Det er også Platinovas plan i
Ny boresæson i Citronen Fjord starter i næste uge
Platinova bruger den korte sæson i det højarktiske område til at indkredse zink-forekomsterne
at få en endnu bedre forståel-
se af omfanget af den højlødi-
ge malmreserve.
AG: - Hvor mange år end-
nu skal Platinova bore i
Citronen Fjord, inden selska-
bet kan træffe en beslutning
om at etablere en zinkmine i
Nordøst grøn land ?
Finn K. Mortensen: - Sådan
kan man ikke rigtig stille
spørgsmålet op. Vi skal sim-
pelthen bore så mange huller,
at vi får dokumenteret et mal-
mområde, som er stort nok til
en rentabel udnyttelse.
- Vi skal vel finde omkring
10 millioner tons malm med
en lødighed på 10 procent
eller nogle mindre områder
med en endnu højere lødig-
hed for at få økonomien til at
hænge sammen. Vi indkred-
sede sidste år 5,7 millioner
tons malm med en lødighed
på 10 procent, så vi skal altså
finde dobbelt så meget zink,
som vi allerede har fundet, for
at kunne begynde en rentabel
minedrift.
AG: - Ser Platinova fortsat
optimistisk på muligheden for
at åbne en mine i Citronen
Fjord?
Finn K. Mortensen: - Citro-
nen Fjord er et af de stærke
kort på Platinovas hånd. Vi
ved jo, hvad vi allerede har
fundet, og så gælder det om at
foretage det nødvendige antal
detaljerede boringer for at få
defineret forekomsten af zink
i området. Det anser vi for at
være realistisk.
år at sejle et stort depot af olie
til Citronen Fjord, men sel-
skabet har endnu ikke fundet
et egnet skib, som har plads i
kalenderen i august eller sep-
tember, eller en fabrik, som
kan bygge de nødvendige tan-
ke til denne brændstof.
Sandsynligvis bliver sejlad-
sen udsat til næste år, men det
vil ikke gribe ind i dette års
boreprogram. Til gengæld får
Platinova tid til at snakke med
Station Nord om muligheden
for et samarbejde indenfor
forsyningen af brændstof.
I dag får Station Nord sit
brændstof fløjet ind fra Thule
Air Base med Hercules-fly,
men med de aktuelle mæng-
der olie er det en meget dyr
form for fragt. Derfor vil Pla-
tinova foreslå Station Nord en
fælles forsyningsløsning med
en skibsfragt af det nødvendi-
ge brændstof til de to arbejds-
pladser.
Bedre overblik
AG: - Hvad skal der bores
efter i år i Citronen Fjord?
Direktør Finn K. Morten-
sen, Platinova: - Boringerne
er en direkte forlængelse af
vort boreprogram fra sidste
år, hvor vi indenfor den alle-
rede kendte malmzone på
mere end 20 millioner tons
| afgrænsede en højlødig
< malmzone på 5,7 millioner
< tons. Lødigheden i dette afg-
5 rænsede område er på 10 pro-
3 cent zink og bly.
< - Sidste år blev der boret 42
huller på til sammen 6.400
meter, og opgaven i år bliver
Ukiuni siullerni Citronen Fjord-imi Tunup Avannaaniittumi En helikopter på arbejde et af de første år i Citronen
qillerinermi helikopteri sulisoq. Fjord i Nordøstgrønland
ASSJFOTO: AG