Atuagagdliutit - 12.06.1997, Qupperneq 18

18
Nr. 44 • 1997
a&a&c/é/'a £/£
-- , , —ty----------
Ilinniartut kattuffiata
atorluameqarsinnaanera
All. Mette Steenholdt, FKIP, Odense
GRØNLANDSPOSTEN
qatigiiffiit paarlakaajaallutik
aaqqissuisarlutik. Naapeqati-
giinnerit sapaatit akunnerisa
naanerat tamaat ingerlanne-
qartarput, kalaallit ilinniartut
Danmarkimiittut takkussuut-
tarlutik nuannisaaqatigiikki-
artorlutik.
Kingullermik DKIK ilinni-
artut inuunermikkut atugari-
saat pillugu apeqqutinik im-
mersugassanik nassiussuivoq,
paasiniarlugu arlaatigut pi-
tsanngorsaateqartoqarsin-
naassasoralugu.
Naatsumik oqaatigalugu
peqatigiiffiit kalaallit ilinni-
artut pillugit atapput. 50 kro-
nit ilinniarnersiutinit ilan-
ngaatigineqartartut siuner-
tamut pitsaasumut atomeqar-
tarput.
Taamaattumik illit, ilinnia-
riartorlutik Danmarkiliartus-
saq: Peqatigiiffiup immik-
koortortaa ilinnut attuumas-
suteqartoq atorluaruk.
Aasarpugut, ilinniartut inaar-
utaasumut soraarummeerput,
ilaasa ingerlaqqillutik ilinni-
arfissaminnut qinnuteqartut
akissutisinissartik utaqqivaal.
Amerlasuut Danmarkimi ilin-
niaqqittussaapput. Aallalin-
nginnermi isumagisassat assi-
giinngitsut piareersassapput,
nunagisap, ilaquttat ikinngu-
tillug qimannissaat piareer-
sarfigissavaat, pingaarnerul-
lunili anguseqqaarnissaq.
Naatsumik oqaatigalugu
Danmarkimi ilinniaqqinngin-
nermi alloriarnerujussuaq
pinnginnerani eqqarsaatigi-
sassarpassuit.
Qaammatit sisamat matu-
ma sioma Odensemi qaffasin-
nerusumik niuemermi soraa-
rummeemissaq ukiumi ataat-
simi sivisussuseqartussaq aal-
lartinnialerakku qaratsanni
sorpassuit kaavipput. Ikin-
ngutitaarsinnaavunga? Ilinni-
arnera sapissannginnerpara?
Nunannullu angerlarsernis-
sannik eqqarsaatikka imaa-
ginnarput. Danmarkimulli
pillunga nammineertussan-
ngornera, soqutigisatigut pe-
riarfissat assigiinngitsorpas-
suit, inunnillu allanik naapit-
sinissaq eqqarsaatigilerlugit
pissanganartorujussuanngor-
poq.
Qaammatit sisamaannaat
Danmarkimeereerlunga oqar-
sinnaavunga inuttut pissarsi-
aqarfigingaatsiarsimallugu.
Nunaga pillugu ilikkakkakka
amerlaqaat, naak kilometerit
tusinterpaaluit ungasitsigiga-
luartoq. Amerlasuunik ikin-
ngutitaartorpunga, sammi-
sartakkallu siomatigut soquti-
ginngisakka soqutigilerlugit.
Ilisimaneqassanngikkuni
Danmarkimi Kalaallit Ilinnia-
gaqartut Kattuffiat-nik peqar-
poq, DKIK, sisamanik im-
mikkoortortaqartoq, kalaallit
ilinniartut ingerlaannaq ilaa-
sortaaffigilertagaat. Peqatigi-
iffiit siunertaraat ilaasortat
soqutigisaat aallutissallugit,
aamma ilinniartut inuuner-
minni aporfigilertagaat ataat-
simoorussamik suliniutigisar-
lugit. Ukioq kaajallallugu
ilinniartunut assigiinngitsunik
aaqqissuisoqartarpoq, soorlu
naapeqatigiinnerit, isumasi-
oqatigiinnerit, oqallitsitsinerit
allarpassuillu.
Maanga tikinngikkallarama
peqatigiiffmni sulineq soquti-
gisarinngilara. Tamatuma sa-
niatigut ilinniartunut peqati-
giiffiit upperivallaamagit qu-
lamaateqartippakka, ilisima-
satuarigakku ilinniagaqarsia-
nit 50 kroninik ilanngaatsit-
tameq. Ilisimanngivippara 50
kroniutikka sumut atomeqar-
tamersut!
Odensemulli tikikkama
sunngiffimma ilaa FKIP-mut
(Fynimi Kalaallit Ilinnia-
gaqartut Peqatigiiffiat) ator-
usutsappara. Aningaaserisu-
tut qinigaavunga peqqissi-
minngilangalu! Kingusfnne-
rusukkut FKIP sinnerlugu
DKIK-p siulersuisuunerinut
ataatsimeeqataasartussan-
ngortitaavunga. Paasivara pe-
qatigiiffiit tamakku piffissa-
rujussuaq atortaraat ilinniartut
inuunerannik oqilisaaniarlu-
tik.
Ukiumut ataasiarluni isu-
masioqatigiissitsisoqartarpoq,
tassungalu oqalugiartitsiartor-
toqartarpoq, sammisallu pi-
ngaarutillit ilinniartut oqal-
lisigisarpaat. Kingullermik
Campus-imi isumassarsiaq
aamma kalaallit ilinniartitaa-
nermut politikkiat isumasi-
oqatigiissutaapput.
Ilinniartut soqutigisaat
sammineqartarput peqatigiif-
finni assigiinngitsuni oqallit-
sitsinikkut. Ilinniartut naa-
peqatigiissinneqartarput, pe-
t
Qujassut
Martha Bodil Petersen-ip toqunerani ilisaaneranilu
misiginneqataasorpassuamut, ikiuuttunut minnerun-
ngitsumillu naasorpassuamut qujangaarluta inuulluaq-
qusivugut.
Qitornai erngutaalu
Ring eller skriv efter
vort nye 1997 katalog
med
alt til baby
MAIIE5
parnevM
pamevo-gneø®
Hovedgaden - 7752 Snedsted - Danmark
TLF. 97 93 44 OO
Fax. 97 93 44 77
Nuup Kommunea
Pisortamik
Suliffeqarnermut siunnersuisarfittaassamut
Centerleder
til nyt Job- og vejledningscenter
Nuup Kommueata suliffeqarnermut siun-
nersuisarfittaassaani, 1. september 1997
aallartikkumaartutut naatsorsuutigine-
qartumi, pisortatut atorfik 1. august
1997-imi isumaqatigiissuteqarnikkul-
luunniit sulilersussamik inuttassarsiorne-
qarpoq. Suliffeqarnermut siunnersuisar-
fik aaqqissuussaanikkut kultureqarner-
mut atuartitaanermullu ingerlatsiviup
ataani inissisimavoq. Sulisussaritinneqar-
put pisortaq, ilinniagaqarnermut siun-
nersortit marluk, overassistenti assistenti-
lu. Siunnersuisarfiup pisortaa ingerlatsi-
viup pisortaata ataani inissisimavoq.
Atorfiup imarisai
Pisortap akisussaaffigissavai suliffeqar-
nermut siunnersuisarfimmik ulluinnarni
ingerlatsineq, ineriartortitsineq, piler-
saarusiomeq aammalu aqutsineq. Siun-
nersuisarfiup pingaarnertut suliassai
makkuupput:
• Inuussutissarsiornermut ilinniagaqar-
nermullu najoqqutassiineq.
• sammivittut ilinniagaqarfiit, ilinniaga-
qarfiit, sulisartoqarnerup, inuusuttunut
atuarfiup (ungdomsskole), meeqqat
atuarfiata aamma suliffissarsiuussisar-
fiup akornanni suleqatigiinnermik aaq-
qissuussineq, pingaarnerutillugu
meeqqat atuarfiata aamma sulisartutut/
faginik ilinniagaqarfiit akornanni ata-
qatigiissitsineq.
• inuusuttunut ilinniagaqanngitsunut
suliffeqanngitsunulluunniit (16-iniit
25-inut ukiulinnut) ornigulluni sullissi-
nissaq.
• inuusuttunut sammisunik suliassaqar-
titsiniutinik aallartitsineq aammalu su-
lisitsisut suleqatigalugit suliffissatut
neqeroorusiomeq.
Suliatigut inuttullu piumasaqaatit
Aalajangersimasumik tunuliaqutaqamis-
samik ilinniagaqarsimanissamilluunniit
piumasaqaateqartoqanngilaq, pingaaru-
teqarporli siunnersuisarfiup pisortassaa:
• inuussutissarsiornikkut tunuliaquta-
qarnissaa aamma/imaluunniit inuussu-
tissarsiutitigut ilinniagaqarfinnik tunu-
liaqutaqarnissaa kiisalu nunatsinni inu-
iaqatigiinnik ilisimasaqarluarnissaa.
• kalaallisut qallunaatullu oqaluttuunis-
saa.
• aqutsinermik misilittagaqarnissaa, pit-
saassaqaaq kommunimi suleriaatsinik
ilisimasaqaruni.
• malinnaasinnaassuseqarnissaa aamma-
lu suleqaterpassuit akornanni suleqati-
giinnermik aaqqissuussinissamut pisa-
riaqartumik ilisimasaqamissaa.
• takolluuisinnaassuseqamissaa aamma-
lu suliffissaqartitsinermut siunnersui-
sarfiup sulineranik aaqqissuussisinnaa-
nissaa inuiaqatigiit ineriartomerat naa-
pertorlugu.
Akissarsiat
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq ullu-
mikkut akissaatinut suli inissinneqarsi-
manngitsoq. Kalaallit Nunaanni siusin-
nerusukkul tjenestemanditut atorfeqarsi-
manngippat, ukiuni marlunni misilitsiffi-
ussaaq atorfinitsinneqartussaq. Atorfinin-
nermut atasumik angalaneq, pequttat
assartorneqarnerat aammalu sivikinner-
paamik ukiuni pingasuni atorfeqareer-
nermi soraarnermut atasumik angalaneq
akiliunneqassapput. Feriamermi angala-
nerit akiliunneqartassapput atorfminne-
rup nalaanui isumaqatigiissutit atuuttut
malillugit. Atorfimmut atasumik inissa-
qartitsisoqarpoq, maleruagassat qaqugu-
mulluunniit atuuttut malillugit ineqarner-
mut, siumut akiliummut il.il. akiliiffigi-
neqartartussamik.
Qinnuteqaat
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normua-
nik 27/97-imik ilisamaaserlugu uunga
nassiunneqassaaq: Nuup Kommunea,
kommunimullu anngutereersimassalluni
kingusinnerpaamik 3. juli 1997.
Erseqqinnerusumik paassissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput Skoledirektør
Paul Jørgensen-imut telefon 2 33 77,
lokal 309-mut saaffiginnilluni.
I Nuup Kommuneas nye job- og
vejledningscenter, som forventes
opstartet pr. 1. september 1997,
er en stilling som centerleder
ledig til besættelse pr. 1. august
1997 eller efter nærmere aftale.
Job- og vejledningscentret er
organisatorisk placeret under
kultur- og undervisningsforvalt-
ningen. Personalenormeringen
udgør udover centerlederen, 2
uddannelseskonsulenter, 1 over-
assistent og 1 assistent. Centerle-
deren har direkte reference til
forvaltningschefen.
Stillingens indhold
Centerlederen har ansvaret for
den daglige drift, udvikling,
planlægning og ledelse af Job-
og vejledningscentret. Centerets
hovedområder er følgende:
• Erhvervs- og uddannelsesvej-
ledning.
• koordinering af samarbejdet
mellem brancheskoler, uddan-
nelsesinstitutioner, arbejds-
marked, ungdomsskolen, fol-
keskolen og arbejdsformidlin-
gen, med speciel vægt på at
skabe sammenhæng mellem
folkeskole og arbejdsmar-
keds/faglige uddannelser.
• opsøgende arbejde overfor den
gruppe unge (16 - 25 år), der
ikke er under uddannelse eller
i arbejde.
• iværksætte ungdomsrelaterede
beskæftigelsesprojekter og
skabe jobtilbud i samarbejde
med arbejdsgiverne.
Faglige og personlige krav
Der stilles ikke krav om nogen
specifik faglig baggrund eller
uddannelse, men det er en væs-
entlig forudsætning, at centerle-
deren har
• baggrund i erhvervslivet
og/eller det erhvervsfaglige
uddannelsessystem og dyg-
tgående kendskab til det grøn-
landske samfund.
• er grønlandsk- og danskspro-
get.
• har ledelseserfaring, gerne
med kendskab til det kommu-
nale system.
• liar overblik og den nødvendli-
ge viden til at koordinere sam-
arbejdet mellem de mange
samarbejdspartnere.
• er visionær og istand til at
koordinere Job- og vejled-
ningscentrets arbejde i over-
enstemmelse med samfunds-
udviklingen.
Aflønning
Stillingen er en tjenestemands-
stilling p.t. uklassificeret. Ansæt-
telse vil ske på prøve i 2 år, hvis
den ansatte ikke tidligere har
været ansat som tjenestemand i
Grønland. Der ydes fri tiltrædel-
sesrejse, bohaveflytning og fri
fratrædelsesrejse efter mindst 3
års ansættelse. Der ydes feriefri-
rejse efter de på ansættelsestids-
punktet gældende aftaler. Der
kan anvises personalebolig til
stillingen, hvortil der betales
husleje, depositum m.v. efter de
til enhver tid på stedet gældende
regler.
Ansøgning
Ansøgning mærket stillingsop-
slagsnr. 27/97 sendes til Nuup
Kommunea og skal være kom-
munen i hænde senest den 3. juli
1997.
Yderligere oplysninger kan ind-
hentes hos Skoledirektør Paul
Jørgensen på telefon 2 33 77,
lokal 309.
Akissarsialvrinerniut • Sulisoqarnvrinullu Immikknortoqarfik • l.ttn- og personaleafdelingen • l’osthox 101)5 • 3900 Nuuk • Fax 2 IS73