Atuagagdliutit - 01.07.1997, Side 14

14
Nr. 49 • 1997
GRØNLANDSPOSTEN
Misissueqqaarluni naliliisoqarli
All.iRobert E. Peary, Qaanaaq
Silarsuarmioqatigut sumi-
luunniit sorsulertillugit sor-
sunnerlu silarsuarmioqati-
giinnit arlaqartunit akuliuffi-
gineqartaraangat, ilimanarlu-
innarpoq silarsuarmioqataa-
sugut sumiikkaluartugulluun-
niit sorsoqataanngitsugut mi-
sigisartugut uagutsinnut qa-
nittuararsuusoq.
Sorsunneqalersillugu ta-
mannguatta annikilliulersar-
pugut toqqissisimanatalu, ua-
gullu kalaallit sorsunnernut
akuliutsinneqartuarsimavu-
gut, tamannalu ingerlajuartus-
saasoq ilisimavarput, nunatta
inissisimanera angallannikkut
assartuinikkut allatigullu pis-
sutaalluni.
Silarsuarput »milliartuin-
nartillugu« sorsunnerit assi-
giinngitsut suli qaninneruler-
sinnaapput, naak silarsuarmi-
oqatigiit akuliunneqaratik
sorsuunnerit nunaqqatigiit
iluanni pigaluarpataluunniit,
sakkussiat atorneqartalemis-
saat suli qaninnerulermat.
Kalaaliusugut silarsuarmi
nunaqqataasugut akisussaa-
qataavugut silarsuarmioqatit-
ta eqqissisimanarnerusumik
inuuneqarnissaannut periar-
fissiuussinissamut suleqataas-
salluta. Maannakkut piffis-
saallualerpoq silarsuarmio-
qatitsinnut takutissallugu,
Inuit issittormiuusugut Ka-
laallit tusaamaneqaatitta a-
vammut nittarsaannissaannut:
Ikiuukkumatuusugut inoqa-
titsinnillu isumaginnittuusu-
gut, inuunerlu pingaartitari-
gipput allaat silarsuarmioqa-
titta eqqissisimanissaannut
pilliuteqarsinnaanngorluta.
Soorunami tamakku pilersin-
nagit assigiinngitsut oqaloqa-
tigiissutigalugillu misissugas-
saasariaqarput.
Sakkussiat suut tassani eq-
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Offentlig
licitation
Tasiilaq helistop og Kulusuk Lufthavn
Hermed udbydes følgende arbejder i offentlig licitati-
on:
Entreprise I
- terrænreguleringsarbejde
- pladsbefæstelsesarbejde
- beton- og fundamentsarbejde
- tømrer- og snedkerarbejde
- WS-arbejde
- el-installationsarbejde
- glarmesterarbejde
- gulvbelægningsarbejde
- tagdækningsarbejde
- malerarbejde
Ved ud- og ombygning af helistopanlægget i TASII-
LAQ.
Arbejdet, der omfatter en tilbygning på ca. 135 m2
samt ombygnings- og tilpasningsarbejder ved ca. 60
m2 ekst. bygning, forventes igangsat ultimo august og
afsluttet med udgangen af anlægssæson 1998.
Entreprise 2
- opgravning af kajfyld (grus og sten)
- intern transport af fyld
- reetablering/opretning af kajfront (stålpuns)
- reetablering af kajforankring (stål og beton)
- opfyldningsarbejde
- overfaldereguleringsarbejde.
Ved renovering af ekst. skonnertkaj ved KULUSUK
LUFTHAVN.
Arbejdet, der omfatter renovering af ca. 30 meter
delvis udskredet kajfront (nedrammet jernspuns),
opgravning af bagfyld og reetablering af forankrings-
system (trækbånd og ankerblokke af hhv. stål og
beton), samt tilfyldning og reetablering (med kompri-
meret stabilgrus) af kajarealer, ca. 160 m2. Evt. tilskud
af fyld til reguleringsarbejder skaffes på lufthavnsom-
rådet. Kran,- transport og gravemateriel for forepris
er tilstede på lokaliteten.
Arbejdet forventes igangsat ultimo august og forven-
tes tilendebragt I. oktober i år.
Udbudsbetingelserne kan rekvireres hos:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Box 1036 • 3900 Nuuk
(Fax 2 60 10)
Bestillinger af udbudsmateriale modtaget efter 15. juli
vil ikke blive efterkommet.
Dato og tid for licitation vil fremgå af udbudsbrevet.
Der vil i udbudsmaterialet gives mulighed for samlet
tilbud på begge arbejder.
qartomeqassappat, qanoq an-
nertutigisut, sillimaniamikkut
qanoq annertutigisumik pisa-
riaqartitsiva, isumannaarlugit
inissinnissaannut suut atome-
qamissaat pisariaqarpa, allar-
passuillu.
Apeqqutit assigiinngitsut
akissutaat paaseqqaariarlugit,
qanoq isummemissamut nali-
lersueqqaariarta, taava aki-
sussaaqataanerput piumasa-
qaatigut aamma ilanngullugit
pisinnaappat ersarissumik
akissuteqarsinnaalissaagut.
Aamma pisariaqarpoq
atom-inik sakkussianut ator-
neqartartut qinngomermik pi-
lersitsisartut tusaannarlugit
annilaanganersuarmik piler-
sitsisarnera qaangemiarlugu
qinngomerit tamakku qanoq
KANGERLUSSUUP MITTARFIANUT
QALIPAASOQ
Kangerlussuup Mittarfiani piaartumik sulilersussamik
Mittarfeqarfiit qalipaasumik pissarsiorpoq.
Qalipaasup qalipaasut pisortaat toqqaannartumik
ittorissavaa.
SULIASSAT PINGAARNERIT
■ qalipaanerit
■ pilersaarusiorneq
■ atortussanik pisiortorneq/inniminniineq
■ immikkoortoqarfimmik aqutsineq - qalipaasut marluk
PIGINNAANEQARFIIT
Qalipaasoq makkunannga piginnaasaqartoq
Mittarfeqarfiit kissaatigaat:
■ qalipaasutut ilinniarsimasoq
■ illorsuarnik qalipaasoq
■ seqqalittaalluni qalipaanermut ilisimasalik
■ biilernermut allagartalik
■ marluinnik oqaasilik
■ nammineersinnaasoq akisussaassuseqartorlu
■ torersoq aalakoorniartuunngitsoq
■ tamatigoortoq anguniagaqarusuttorlu
MITTARFEQARFIIT PERIARFISSIIPPUT
■ suliffeqarfimmi pitsaasumik ineriartortumi atorfik
soqutiginartoq suliassaqarfiusorlu
■ atorfininnerup nalaani isumaqatigiissutit utatuuttoq
malillugit atorfinitsitaaneq
■ Kangerlussuarmi malittarisassat atuuttut malillugit
atorfininnermi, soraarnermi sulinngiffeqarnermilu
angalanernut akiliunneqarneq
■ Kangerlussuarmi malittarisassat atuuttut malillugit
akiliinani nerisaqartitaaneq pequsersoriikkamilu ineqar
titaaneq, ajoraluartumilli ilaqutariinnut inissaqartitsis-
oqanngilaq
■ qaammatini ikinnerpaamik 12-ini sulinermi atorfinik-
kiartornermi soraarnermilu nassiussat, timmisartukkut
75 kg imaluunniit umiarsuakkut 200 kg angullugit
akiliutit utertinneqassapput.
PAASISSUTISSAT ERSEQQINNERUSUT
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut ukununnga
paasiniarneqarsinnaapput: Niels Lauritsen imaluunniit
Steen Mortensen tlf.l 13 00.
Allakkatigut qinnuteqartoqassaaq nalunaaqutserlugu
»stillingsopslag nr. 9730«, ilinniagaqarsimanermut upper-
narsaatit, atorfigisimasat allaaserineri, oqaaseqaatit il.il.
Mittarfeqarfinnut nassiullugit. Qinnuteqaat aamma
telefax 2 14 60-ikkut nassiunneqarsinnaavoq.
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Sulisoqarnermut Immikkoortortaqarfik
Postboks 1036, 3900 Nuuk
Qinnuteqarnissap killinga 11. julil 997
KANGERLUSSUUP MITTARFIA Mittarfeqarfiit mittarfiisa 6-usul ilaagaat.
Mitlarfik Kalaallit Nanaata nunallu allal akornanni timmisartukkut angallan-
nermul kalersuuffiuvoq. Kangerlussuup Millarfia 5-nik immikkoortortaqarpoq:
Mitlarfik, Teknikkeqarfik, Toqqqorsivik/nioqqutissarsiniarfik, Akunnittarfik
aamma pisiniarfeqarfik.Kangerlussuup Millarfia pinngortilap kusanartup
saniatigut sunngiffimmi arlalinnik sammisassaqarfiuvoq, soorlu eqaarsaar-
tarfik, naluttarfik aamma bowlingertarfik,
pinngortilaq kusanartoq il.il.
ulorianassusiat qanorlu isu-
mannaameqartamerat pillugu
paasissutissanik pilersitsisari-
aqarpoq. Erseqqissumik ta-
makkuninnga paasisimasa-
qannginneq ingasattumik an-
nilaanganermik pilersitsisar-
mat. Imaassinnaavoq pujor-
tamermiit qinngomerit taak-
ku toqqomeqamerat uloria-
nannginnemsoq.
Pissusissamisoorsorinngi-
laralu sakkussiat inissinne-
qamissaannik oqallinneq Ka-
laallit Nunaata namminersuli-
vinnissaannik oqallinnermut
taputartuunneqamissaa.
Grønlands Hjemmestyre søger
Landsbibliotekar
(kontsitution)
Under Grønlands Hjemmestyre, Direktoratet for Kul-
tur, Uddannelse og Kirke er stillingen som landsbibli-
otekar ved Nunatta Atuagaateqarfia i Nuuk ledig til
besættelse ved konstitution pr. 1. august 1997 eller
efter nærmere aftale for en 2 årig periode.
Jobbet:
- Nunatta Atuagaateqarfia/ Det Grønlandske
Landsbibliotek er:
- National- og videnskabeligt bibliotek.
- Centralbibliotek for hele Grønland.
- Folkebibliotek for Nuuk Kommune.
Landsbibliotekaren er ansvarlig for ovenstående over-
for Landsstyret. Administrativt hører funktionen under
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke.
Landsbibliotekaren har det overordnede ansvar for den
daglige ledelse, der varetages i nært samarbejde med
vicelandsbibliotekaren og ledende børnebibliotekar.
Budgettet for 1997 er på 10,5 mill.kr. Personalenorme-
ringen udgør 32 fuldtidsstillinger, heraf 15 bibliote-
kamormeringer og 1 bømebibliotekspædagog.
Ansvarsområdet omfatter tillige en indkøbsafdeling i
Danmark med 3 ansatte samt administration af biblio-
teksvederlag for bøger på grønlandsk.
Kvalifikationer:
- Administrativ, økonomisk og organisatorisk
erfaring,
- evne og vilje til at uddelegere opgaver og ansvar,
- evne og vilje til et reelt samarbejde med hele
personalegruppen samt med politikere,
embedsmænd og institutioner,
- overblik samt evne til nytænkning og lyst til at tage
nye initiativer,
- kenskab til og engagement i grønlansk kultur- og
samfundsforhold,
- kendskab til EDB og
- omfattende og alsidig biblioteksfaglig erfaring.
Løn- og ansættelsesforhold:
Ansættelse sker på tjenestemandslignende vilkår med
en løn svarende til lønramme for en tjenestemandsstil-
ling i den grønlandske lønramme 35.
Der er bolig knyttet til stillingen, for hvilken der beta-
les efter gældende regler.
Der ydes frirejse og bohaveflytning ved tiltrædelsen i
henhold til aftale mellem Grønlands Landsstyre, Tje-
nestemænds og Overenskomstansattes Centralorgani-
sation (NAK) og tilsvarende ved fraflytning efter 2 åra
ansættelse.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos
Kontorchef Thue Christiansen, Direktoratet for Kultur,
Uddannelse og Kirke, telefon 2 30 00, lokal 4599 eller
hos Landsbibliotekar Elisa Jeremiassen, Nunatta Atu-
agaateqarfia, telefon 2 11 56 lokal 21.
Ansøgning med dokumentation for uddannelse bilagt
eventuelle udtalelser stiles til Grønlands Hjemmestyre
og indsendes til:
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke
Postbox 1029 • 3900 Nuuk
Ansøgningen skal være direktoratet i hænde senest den
21. juli 1997.
Ansøgning bør fremsendes som luftpost, for hvilke dér
gælder særlige portosatser for Grønland.