Atuagagdliutit - 08.07.1997, Page 18

18
Nr. 51 ■ 1997
-----^— --------
GRØNLANDSPOSTEN
Ajugaanniutivinnenni kalaaliaaqat arsarluareeraluarlutik 1-2-mik ajorsarfigisaat.
En situation fra finalekampen, som de grønlandske spillere tabte 1-2 efter at have haft det
meste af spillet
B-67-ip nukappiarartai unamminerpassuit akunnilerlugit qasuersertut.
Drengene fra B-67 tager en slapper mellem de mange kampe
Bjarne Kreutzmaim slutter med Danmarks-rejseme
19 år med fodbold-drengene må være nok mener han. Men man kan jo aldrig sige aldrig
NUUK(JB) - Bjarne Kreutz-
mann og hans fodbolddrenge
er vendt hjem fra Danmark
for 19. gang. Det har ikke
været de samme drenge gen-
nem alle 19 år, men det er den
samme Bjarne Kreutzmann - i
alt fald af sind og indstilling.
Endnu engang har de unge
grønlandske fodboldspillere
haft en enestående oplevelse
gennem samvær og konkur-
rence med ligesindede fra fle-
re lande, og endnu engang har
de klaret sig godt.
Men Bjarne takker af nu.
Han vil gerne blive hjemme
om sommeren, tage på ljord-
tur og nyde livet som alle
andre. 19 års sommertoume
til Danmark må være nok,
mener han, og han har nu
overdraget arrangementet til
B-67.
Alligevel indrømmer han,
at det er fristende at tage
næste år med, men det er
bestemt ikke planen. Han ved
godt, han kommer til at savne
den årlige tur med drengene,
og han ved, hvor meget det
betyder for dem. Derfor håber
han også, at der står nye folk
på spring for at tage over.
Hvis ikke, ja... så kan han
ikke helt afvise, at han måske
kan overtales til ene sidste tur
næste år.
Syvmands fodbold
I år var det 9 drenge fra 1983-
og 1984-årgangene, der del-
tog i Sydfalster Cup, hvor der
deltager spillere fra Tyskland,
Polen og Danmark. Nu om
dage stiller man op med syv-
mands foldboldhold i sådanne
turneringer. Det er på en
måde en blanding af inden-
dørs og udendørs forbold, og
både banen og målene er min-
dre end til almindelig uden-
dørs fodbold, hvilket kræver
en helt ny taktik.
1995 år var første gang, de
grønlandske drenge spillede
med syv mand på holdet. - Vi
vidste intet om den specielle
taktik og havde kun vores
snusfornuft at trække på,
siger Bjarne Kreutzmann. -
Alligevel vandt drengene
guld. I 1994, da vi spillede
med 11 mand på holdet, vandt
vi bronze, og her i år fik vi
minsandten sølv.
Bjarne Kreutzmann har
ikke rigtig styr på, hvor man-
ge hold, der deltog., Men der
var mange.
Hans foldbolddrenge har
ikke altid deltaget i Sydfalster
Cup’en. En gang var de i
Hobro og har også været i
træningslejr i Korsør, hvor de
boede på den tidligere turis-
tchef Gert Godsks camping-
plads. Men de har også en
årrække været med i Brønd-
by’s verdensomfattende ung-
domsstævne. Det måtte de
bare opgive, fordi det faldt
sammen med GM-finaleme.
Men Bjarne Kreutzmann
husker fra denne tid, at de
grønlandske drenge har spil-
let mod både Michael og Bri-
an Laudrup, da de var drenge.
Bjarne er stolt
Bjarne Kreutzmann er stolt af
»sine« drenge. Deres sportsli-
ge standard er høj, og de er
gode til at omgås kammera-
terne fra andre nationer. Han
fremhæver den opdragende
og personudviklende effekt,
disse arrangementer har på
drengene og håber inderligt,
at arrangementerne fortsætter,
selvom han nu trækker sig til-
bage som arrangør.
Økonomien er efterhånden
noget anstrengt. - Man kan
godt mærke, at mange af vore
tidligere sponsorer har haft
nogle vanskelige år, fortæller
Bjarne Kreutzmann. - Men
heldigvis er der også nogle
trofaste sponsorer, som bliver
ved at støtte os. Jeg kan for
eksempel sige, at SAS selv
tog et initiativ, endnu før vore
ansøgninger nåede frem. De
havde læst i AG, at vi var i
gang med forberedelserne, og
at vi manglede penge, og så
sendte de en meget pæn
check til arrangementet.
Tidligere havde vi flere
penge at gøre godt med. Den-
gang fik vi også tilskud fra
kommunen, men det er slut
nu. Budgettet er hvert år på
70.000 kroner, og vi samler
kun 40-50.000 kroner sam-
men hvert år. Derfor er vi
nødt til at vælge nogle af
drengene iblandt dem, der
alligevel er i Danmark på
ferie.
Teknisk tegner/assistent
TELE Greenland A/S søger en teknisk tegner/assistent til mar-
kedsliniens tegnestue i Nuuk med tiltrædelse 1. september eller
efter nærmere aftale.
Virksomheden
TELE Greenland A/S med hovedsæde i
Nuuk har koncession på telekommunika-
tionen i Grønland. Endvidere varetager
TELE Greenland vejr- og sikkerhedstjene-
ster samt distributions- og kommunikati-
onsopgaver for grønlandske, danske og
internationale organisationer. TELE
Greenland A/S, der beskæftiger ca. 400
medarbejdere i Grønland og ca. 60 i Dan-
mark, har en årsomsætning på godt 600
miil. kr. TELE Greenland A/S er et
moderne teleselskab, der råder over et
fuldt tidssvarende telenet, der dækker
Grønland og har satellitforbindelser til
den øvrige verden.
Datterselskabet, TELE Greenland Interna-
tional A/S, eksporterer TELE's produkter
og know-how til verdensmarkedet.
Afdelingen
Markedsliniens tegnestue er en lands-
dækkende delfunktion i Linietekniske
Sektor. Tegnestuens opgaver omfatter
opmåling, registrering og ajourføring af
TELE Greenland's ledningsnet i Grøn-
land. Til varetagelse af de daglige opgaver
er afdelingen p.t. bemandet med en teg-
nestueleder og 4 tekniske tegnere/assi-
stenter.
Personen
Med reference til tegnestuelederen, skal
den tekniske tegner/assistent bl.a. vareta-
ge opmåling, registrering og ajourføring
af teleledningsnettet i Grønland, inddate-
ring af teleledningsnettet og koblingsveje
på EDB, registrering og tildeling af kob-
lingsveje for telefon, data m.m., samt
opmåling, rentegning og ajourføring af
installations- og bygningstegninger. Du
skal være uddannet teknisk tegner/assi-
stent, gerne suppleret med minimum et
par års erhvervserfaring, idet en del af
arbejdet sker v.h.a. EDB skal du naturlig-
vis have kendskab til dette, herunder
kendskab til CAD.
Du skal være god til grønlandsk og dansk
1 skrift og tale, samt være et udpræget
ordensmenneske, fleksibel og være i
besiddelse af gode samarbejdsevner. Stil-
lingen indebære ligeledes, at du i perioder
kan arbejde selvstændigt med dine opga-
ver. Endvidere må der påregnes rejseakti-
vitet i Grønland af samlet varighed på 1-2
måneder om året.
Løn- og ansættelsesvilkår
Stillingen aflønnes som teknisk teg-
ner/assistent i henhold til overenskomst
mellem Grønlands Landsstyre og Teknisk
Landsforbund for tekniske tegnere/assi-
stenter. Fri til- og fratrædelsesrejse, samt
bohaveflytning efter gældende regler. Der
kan anvises bolig til stillingen, for hvilken
husleje betales efter gældende regler.
Yderligere oplysninger
Har ovennævnte stilling din interesse er
du velkommen til at kontakte tegnestue-
leder Karin G. Nielsen eller leder af Linie-
tekniske Sektor Hans E. Tougaard på tlf.
2 12 55 hhv. lokal 630 /620 for yderligere
oplysninger.
Ansøgning
Skriftlig ansøgning (mrk. 18.22/97.32)
med oplysninger om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse, bilagt kopi af eksa-
mensbeviser og evt. referencer m.v. skal
være TELE Greenland i
hænde på nedenstående
adresse senest den 25. juli
1997.
TELE Greenland A/S
Personaleafdelingen
Postboks 1002 • 3900 Nuuk
http://www.greennet.gl
TELE
GREENLAND A/S
|IB£ ATTAVEQAADT A/S)
Isumaginninnermi Siunnersortinngorniat
Ilinniarfiat/Socialrådgiveruddannelsen
søger
Allaffimmi fuldmægtig
Allaffimmi fuldmægtigitut atorfik pilersinneqaq-
qammersoq piaarnerpaamik isumaqatigiinnikkul-
luunniit inuttalerniarneqarpoq.
Sulisoq, assigiinngitsorpassuarnik suliassaqara-
luarluni, paatsiveerunnani sulisinnaassaaq, ilaa-
tigullu ulapinnerusarnissaminut piareersimas-
saaq, naatsorsuutigaarpullu makkunannga pigin-
naaneqassasoq:
- allaffimmiutut tamatigoortumik ilinniarsimasoq
- marluinnik oqaasilik - piumasaqaataanngilarli
- EDB-mik aamma Namminersornerullutik
Oqartussat naatsorsueriaasiannik NØS-imik
ilisimannittoq
- naatsorsuuserinermik naatsorsuuseriaatsimillu
sungiussisimasoq
- torersoq
- tamatigoortoq suleqatikkuminartorlu
Atorfinnittup isumagissavai aningaasanik aqutsi-
neq naatsorsuuserinerlu.
Akissarsiaqartitsisoqassaaq Namminersornerul-
lutik Oqartussat aamma SIK imaluunniit HK a-
kornanni isumaqatigiissutit atuuttut naapertorlu-
git.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, malittarisassat a-
tuuttut malillugit akilerneqartartussaq.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqarinnerusut
uunga paasiniarneqarsinnaapput: Kst. Studiele-
der Lisa Svenningsen Horsfeldt, oqarasuaat 2 92
91 lokal 12 imaluunniit mobil 82150
Allakkatigut qinnuteqaatit ilinniarsimasanik up-
pernarsaatit oqaaseqaatillu ilanngullugit nassiun-
neqareersimassapput kingusinnerpaamik 28. juli
1997, uunga:
Isumaginninnermi Siunnersortinngorniat
Ilinniarfiat/Socialrådgiveruddannelsen
Postbox 1026 • 3900 Nuuk
Inuttassarsiunnera 30.06.1997
killigititaq 28.07.1997
ASS./ FOTO: BJARNE KREUTZMANN