Atuagagdliutit - 08.07.1997, Page 25

Nr. 51 ■ 1997
25
agsgj^c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Eqqmrnitsuliomermik Ilirmiarfik
Allattup aqqa aaqqissuisoqarfimmit ilisimanerqarpoq
Aallaqqaammut apeqqutigis-
savara qanoruna Eqqumiitsu-
liomermik Ilinniarfik ingerla-
soq?
Aallaqqaammut tusarpara
ilinniartunik aqqanilinnik ti-
susisinnasoq, tullissaanik tu-
salerpara ilinniartut taamaal-
lat arfmeq-marluk tigusalersi-
magaat. Taava qinnuteqarpu-
nga tigutinnangali. Nassuiaa-
taanni allassimavoq ilinniar-
tunngooq tallimaannaat tigu-
sinnaagamikkit, Katuamut
nutsersimannginneq peqqu-
taalluni. Soormi tallimaan-
naat tigussavaat siomatigut
aqqanillit atualersinnaasarpa-
ta? Naammi taakku marlun-
nut imaluunniit arfinilinnut
inissaasinnaasut? Naak inis-
sakillioraluarni ilinniarsin-
naapput aqutsisut eqqarsarlu-
arunik.
Nassuiaatigilissavaat: »Ka-
tuaq, Katuaq, Katuaq«. Aam-
ma allamik eqqartugaqarsin-
naapput Nuuk pivallaamagu.
Soorlu allamik Eqqumiitsuli-
ornermut Ilinniarfeqalersin-
naavoq Nuummi taama ajor-
nakusoortigisoq.
Taava qinnuteqartut pillu-
git. Nalunngisakka amerlala-
artut eqqumiitsuliornermut
piginnaanillit, takorluugallit
pitsannik (fantasi), tamati-
guunerusoq tigutinneq ajor-
put, pissutigigunavissorlugu
kulturitta allanngunnginnis-
saa. Taamaattumik inuusuttut
kusanartunik takorluugallit ti-
guneq ajorpaat, immaqa ta-
makkutuut pinngortitamik is-
suaaqqissaartutut suliaqartar-
simagaluarunik tiguneqarsi-
massagaluarput. Nalunngi-
vipparput sooq, aap kultur.
Aamma inuup taakkua suliai
kalaallimut tunngarpasin-
ngikkaluartut isumaqarsin-
naapput, soorlu imaassinnaa-
voq kalaallit eqqarsartariaasi-
anut tunngasoq. Isikkoq as-
seqqinnaava pivallaamagu
aamma qalipaatit inuup pis-
ALLAG ARSIUTEQQITAQ
Kalaallit Nunaanni pinerluuteqarsimasunik
isumagmnittoqarfik
pissarsiorpoq
FORSORGSFULDMÆGTIG
Pinerluuteqarsimasunik nakkutilliisoqarfiup Aasianni
immikkoortortaqarfiani piaartumik atorfinittussamik
forsorgsfuldmægtigissarsiorpoq.
Forsorgsfulmægtigip saniatigut immikkoortortaqarfik
ullumikkut ullup affaani sulisartumik forsorgsassistent-
imik sulisoqarpoq.
Forsorgsfuldmægtigip suliarissavai nakkutilliineq, su-
liffeqarfiit allat suleqatigineri, pinerlutsaalisitsilluni
sulinermi peqataaneq aamma pitsaaliuineq kiisalu suli-
assat allat pinerluuteqarsimasunik nakkutilliisoqarfiup
siunertaanut naleqquttut.
Pinerluuteqarsimasunik pinerluuteqarsimasunut Aasi-
anni inissiisarfimmiittunik isumaginninnikkut sulineq,
soorlu pinerluuteqarsimasut misiligummik iperagaa-
lememi oqaloqatigineri il.il.
Immikkoortortaqarfiup illoqarfiit makku isumagisa-
qarfigai: Aasiaat, Qeqertarsuaq, Qasigiannguit aamma
Kangaatsiap kommunia, taamaattumik akuttunngitsu-
nik angalasamissaq naatsorsuutigineqartariaqarpoq.
Pingaartinneqarpoq qinnuteqartoq inunnik isumagin-
ninnermut siunnersortitut assingusumilluunniit ilinni-
arsimasuussasoq. Qinnuteqartut marluinnik oqaasillit
salliutinneqassapput.
Atorfik tjenestemandit akissaasersomeqarpoq. Akis-
saateqarfik 24.
Atorfininnermut atatillugu angalanermut akiliunne-
qassaaq kiisalu pequttat nassiunnerinut akiliunneqar-
tussaalluni tamakku pillugit malittarisassat naapertor-
lugit.
Pisariaqassappat inissiamik pissarsiomermi ikiome-
qassaaq, Kalaallit Nunaanni malittarisassat naapertor-
lugit akilemeqartartussaq kiisalu qulamaveeqqusiillu-
ni siumut akilemeqartussaasoq.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut paasini-
ameqarsinnaapput uunga saaffiginninnikkut: kriminal-
forsorgsleder Elisæus Kreutzmann, tlf. 2 49 88.
Qinnuteqartoqassaaq ilinniarsimasamut uppemarsaatit
kiisalu suliffigisimasanit oqaaseqaatit ilanngullugit,
nassiunneqariissalluni ulloq 09.08.1997 tikitsinnagu,
uunga:
Kalaallit Nunaanni pinerluuteqarsimasunik
isumaguinittoqarfik
Boks 139 • 3900 Nuuk
susaanut assersuunneqarsin-
naapput, soorlu tamerup qali-
paatai eqqaassangutsigit.
Soorlu aamma eqqumiitsu-
liomeq ineriartortinneqarsin-
naavoq qatsunnarsisinnagu,
amerlanertigummi saqqumer-
sitsisoqaraangat qalipagaa-
nerusarput. Saqqummersit-
takkat allaanerulaarsinnaagal-
uarput soorlu bodypaint, col-
lage, computerimik suliat al-
larpassuillu. Kisiannili utoq-
qatsissutissaq nalunngilarput,
aningaasat soorunalimi. Isu-
martik atorluarsinnaagunikku
suliaminnik tuniniaasinnaap-
put. Tassani ilinniartut isuma-
qannginneranngilakka suli-
sulli tuniniaatitsisinnaapput
ilinniartitamik suliaannik.
Isertitsilluarlutillu, eqqu-miit-
suliomermut periarfissiilluar-
sinnaasunik.
Neriullunga sunniilluarsin-
naallunga ulapilluarsinnaasu-
nik angusaqarusuttunillu.
TIL KULUSUK LUFTHAVN
________— ^ __ ___
OVERASSISTENT
Mittarfeqarfiit søger rutineret faglært overassistent til
Kulusuk Lufthavn med tiltrædelse snarest muligt.
Overassistenten vil få direkte reference til flyveplads-
chefen.
HOVEDOPGAVER
■ debitor- og kreditorbogføring
■ lønregnskab
■ toldpapirer
■ toldcheck
■ daglig regnskab
■ pasning af lufthavnens skrankearbejde: check-in til fly
■ forefaldende arbejdsopgaver.
Administrationen består af flyvepladschef, overassistenten
kontor, overassistent - kiosk samt to STI-elever.
KVALIFIKATIONER
Mittarfeqarfiit ønsker stillingen som overassistent besat
med en person der:
■ er faglært
■ selvstændig, ansvarsbevidst og nøjagtig
■ kendskab til regnskabs- og bogføringsrutiner
■ gerne kendskab til Concorde C5
■ gerne kendskab til regneark (Excel)
■ flair for talbehandling
■ er serviceminded
■ gerne dobbeltsproget - grønlandsk og dansk, gerne
gode engelsk kundskaber
■ indstillet på at yde en god service
■ fleksibel og målrettet
Lufthavnen benytter Concorde C5, Excel regneark og
WordPerfect tekstbehandling, hvorfor det vil være
fordelagtigt, at ansøgeren har erfaring indenfor disse
systemer. Hvis nødvendigt kan oplæring finde sted lokalt.
MITTARFEQARFIIT TILBYDER
i et spændende og udfordrende job i en virksomhed i
udvikling og forandring
i ansættelse efter den på ansættelsestidspunktet
gældende overenskomst
i til- og fratrædelsesfrirejse i henhold til gældende over-
enskomst
i kost og logi, for hvilken der betales efter gældende
regler
i godtgørelse af indtil 75 kg. luftfragt ved til- og
fratræden efter minimum 12 måneders ansættelse.
YDERLIGERE OPLYSNINGER
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos
flyvepladschef Arvid Thastum på tlf. 1 89 88.
Skriftlig ansøgning mærket »stillingsopslag nr. 9732«,
vedlagt kopi af uddannelsespapirer, beskrivelse af tid-
ligere ansættelse m.v. sendes til Mittarfeqarfiit.
Ansøgningen kan også sendes på telefax 2 14 60.
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Personaleafdelingen
Postboks 1036, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist 25. juli 1997
KULUSUK FLYVEPLADS er hovedluflhavn på Øst g rønland og har status som
ødestation. Flyvepladsen er beliggende på Kulusuk 0, ca. 60 km2 med en
befolkning på 350. Flyvepladsen har pt. 3000 fly* og helikopter handlinger
om året. På Kulusuk Flyveplads er der ca. 20 medarbejdere. Totalt har
Mittarfeqarfiit godt 400 medarbejdere. Kulusuk flyveplads
besøges årligt af 8000 turister.
GENOPSLAG
Kriminalforsorgen i Grønland
søger
FORSORGSASSISTENT
En stilling som forsorgsassistent ved Kriminalforsor-
gen i Grønland, indtil videre med tjeneste i Maniitsoq,
er ledig til besættelse snarest muligt.
Tjenesten vil omfatte tilsynsarbejdet med kriminal-
forsorgens klienter i Maniitsoq by samt tilhørende
bygder.
Desuden omfatter stillingen deltagelse i kriminalpræ-
ventivt- og forebyggelsesarbejde.
Der lægges vægt på, at ansøgeren har uddannelse som
socialrådgiver eller lignede.
Tjenesterejser kan forekomme.
Dobbeltsproget ansøgere vil blive foretrukket.
Der ydes tiltrædelsesrejse og dækning af flytteomkost-
ninger i henhold til gældende regler for statstjeneste-
mænd i Grønland.
Man vil være behjælpelig med bolig, for hvilken der
betales efter gældende regler.
Stillingen er klasseficeret efter den grønlandske løn-
ramme 14/19.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes
ved henvendelse på telf. 24988, forsorgsassistent Ceci-
lie Lynge Heilmann.
Ansøgingen med oplysning om uddannelse og tidlige-
re beskræftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.
fremsendes senest d. 09.08.97:
Kriminalforsorgen i Grønland
Postbox 139 • 3900 Nuuk
GRØNLANDS NATURINSTITUT
søger
Pedel/ betjent
En nyoprettet stilling som pedel/betjent ved Grønlands
Naturinstitut er ledig til besættelse fra 1. august 1997
eller snarest derefter.
Naturinstituttet er Grønlands Hjemmestyres center for
naturforskning. Instituttet udfører forsknings- og råd-
givningsopgaver vedr. de levende ressourcer og be-
skæftiger ca. 40 medarbejdere fordelt på to faglige
afdelinger og en administrationsafdeling. I løbet af
efteråret 1997 flytter instituttet ind i et 2.000 kvm
nybyggeri, og herudover forestår instituttet driften af
Biologstationen og to undersøgelsesfartøjer.
Arbejdsopgaverne omfatter bl.a. følgende:
- vedligehold af instituttets bygninger, inventar og
tekniske udstyr
- ansvar for løbende ajourføring af lister vedr.
inventar, udstyr og biologiske prøver
- vagt ved offentlige arrangementer, fryservagt og
tilkaldevagt i særlige tilfælde
- kørsel for gæster ved institutionen
- afhentning og udbringning af post og fragt
- forefaldende praktiske opgaver
Ansøgeren forventes at have følgende kvalifikationer:
- stabil, samvittighedsfuld og ordenssans
- tekniske snilde
- erfaring fra lignende beskæftigelse
- kenskab til edb
- kørekort til personbil
Ansættelsesvilkår, herunder ret til frirejse og bohave-
flytning, i henhold til gældende overenskomst for var-
memestre, pedeller og viceværter mellem Grønlands
Landsstyre/ Finansministeriet og SIK. Der kan anvises
bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
direktør Klaus Nygaard på telefon 2 10 95.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse bilagt kopier af eksamenspapirer
m.v. stiles til Direktøren og sendes til:
PINNGORTITALERIFFIK
GRØNLANDS NATURINSTITUT
BOX 570 • 3900 NUUK
Ansøgningen bedes mærket: »Stillingsopslag nr. 97/03«
Ansøgningsfrist: Fredag den 25. juli 1997.