Atuagagdliutit - 08.07.1997, Síða 31

Nr. 51 ■ 1997
31
£u ag'ap'c/é/a £/£
AG-p tipsimik kiffartuussivianut aasaane-
rani Toto-mermi unamminerit iluarpallaan-
ngillat.
Udgangsrækketsinni arfineq-marloraar-
pugut, soorlu Sermitsiaq aamma taama
angusaqarsimasoq. Ajugaassangatitat
amerlasoorpassuit ajugaapput, tupaallan-
nartullu ikittuinnaapput.
Pissutsit taamaannerat eqqukkat angis-
susaanni takuneqarluarsinnaavoq: 13-inik
eqquisut 1.771 koruuninik pissaqarput. 12-
inik eqquisut 62 koruuninik, 11-nillu eqqu-
isut taamaallaat 8 koruuninik pissaqarlutik.
Qulinik eqquisut pissarsiassaqanngillat.
Ajugaanngatitat pingasut eqqoriarpavut,
marluinnaalli eqqorlugit.
Isumaqaratta Heerenveen Polonia Qars-
zawa-mut aajugaasinnaassasoq, kisiannili
taakku 0-0-imik naligiiginnarput. Tipsertut
19 procentiisa taamatut inemeqamissaa
eqqoriarsimavaat, taamaalilluni kuponimi
tupallannartut annersaat pivoq.
FC Koln-ip ajugaanissaa naatsorsuuti-
gaarput, taannalumi eqqorparput. Tyskit
unammisarfimminni ajugaapput Aarau-
imut 3-0-imik. Tipsertut 70 procentiisa taa-
matut inemeqamissaa naatsorsuutigisima-
vaat, taamaalillunilu aajugaassangatinne-
qartut annersaat ajugaavoq.
Sommerens tredie Toto-kupon blev endnu
en gang en blandet fornøjelse for AGs Tip-
sredaktion.
Vi havde syv rigtige tegn på udgangs-
rækken, præcis det samme som Sermitsiaq.
Der var mange favoritter, som holdt, hvad
de lovede, og der skete kun et par mindre
overraskelser.
Denne kendsgerning afspejler sig også
klart i præmiestørrelserne: 1.771 kroner til
et pletskud med 13 rigtige. 62 kroner til 12
rigtige og sølle otte kroner til 11 rigtige. En
tier giver slet ingen ting i denne uge.
Vi holdt tre sikre kampe, og det var kun
en 2/3 succes.
Vi troede fuldt og fast på Heerenveen
mod Polonia Warszawa, men polakkerne
drog til Holland og holdt 0-0 i en kedelig
kamp. Kun 19 procent af alle tippere troe-
de på dette kryds, og dermed var kuponens
største overraskelse en kendsgerning.
Vi satsede på FC KTn, som ikke svigte-
de vor tillid. Tyskerne vandt på hjemmeba-
ne over schweiziske Aarau så sikkert som
3-0.70 procent af alle tippere troede på det-
te 1-tal, og dermed kom kuponens største
favorit i hus.
Vi havde også kikket Hamburger SV ud.
På hjemmebane vandt det traditionsrige
tyske mandskab da også 2-1 over OB, som
slet ikke kan få Toto-bolden til at rulle i
denne sommer. 69 procent af tipperne sat-
sede på dette tyske 1-tal.
GRØNLANDSPOSTEN
UNAMMINISSAT
KAMPENE
ffl
AaB - Dinamo 93 Minsk
Toto-turneringen: Danmark - Hviderusland. Toto-merup
sisamassaa, holdillu sukalassusaat maannakkut saqqum-
meriartorpoq. AaB-p kingoraartissani Toto-mermi atomi-
arpai, kisiannili unammisassartik ajomartorsiutigissavaat.
Helgardereruk.
Toto-turneringen: Danmark - Hviderusland. Så gælder
det fjerde og næstsidste runde af Toto-turneringen, og hol-
denes reelle styrke her i sommervarmen er ved at aftegne
sig. AaB har sendt sine reserver på Toto-arbejde, og de får
det svært mod gruppens duks. Helgardér.
Duisburg - Heerenveen
Toto-turneringen: Tyskland - Holland. Duisburg Toto-
mermi tamaviaameruvoq Heerenveen-imit. Tyskit unam-
misarfimminni ajugaassarigatippavut, Bundesliga-mi
ingerlalluarsimammata. Heerenveen qallunaanik sisama-
nik arsartartoqarsimavoq, maannakkulli Jon Dahl Tomas-
son aallareersimavoq.
Toto-turneringen: Tyskland - Holland. Duisburg tager
Toto-turneringen lidt mere seriøst end Heerenveen. På
hjemmebane tror vi på en tysk sejr efter en god sæson i
Bundesligaen. Heerenveen havde i denne sæson fire dan-
skere på holdet, men Jon Dahl Tomasson er allerede rejst.
Grazer AK - Dragovoljac
Toto-turneringen: Østrig - Kroatien. Kroatiamiut nunanut
allanut unammisartut sukalaqaat. Toto-missamut kroa-
tiamut bronzennattumik aallartitsipput, aasaq mannali kro-
atiamiut malunnaateqarpiarsimanngillat. Gruppe 2-mi qul-
lit alliillu unamminerat, østrigimiullu ilimagalugit 1 allas-
savarput.
Toto-turneringen: Østrig - Kroatien. Kroatisk fodbold er
fejende flot på landsholdsplan. Til denne Toto-tumering
har landet sendt klubben, der vandt bronce, men kroaterne
har ikke vist tænder denne sommer. Det er top mod bund i
Gruppe 2, og vi tør godt satse et ugarderet 1 -tal på østri-
gerne.
Auxerres - Royal Antwerpen
Toto-turneringen: Frankrig - Belgien. Franskit 1995/96-
imi pissartat ingiameqarput Monaco-mit, taakkulu Toto-
meq UEFA-cup-imut alloriarfissatut isigaat. Taamaassap-
pat belgiamut unammisarfimminni ajugaaffigineqassap-
put, isumaqarpugullu taamaattoqassasoq, Kisianni X eqqa-
amallugu.
Toto-turneringen: Frankrig - Belgien. De franske mestre
fra 1995/96 blev stødt fra tronen af Monaco, og holdet ser
måske i Toto-turneringen en smutvej til UEFA-cup’en. I
givet fald skal belgierne trynes på hjemmebane, og det tror
vi også sker. Husk alligevel X’et.
Cork - FC Koln
Toto-turneringen: Ieland - Tyskland. FC Koln Bundes-
ligami naammaginartumik angusaqarpoq, 18-iusunit nr.
10-ugami. Toto-mermi tyskit ajunngitsumik angusaqa-
rusupput , ukiaru europamiut unammisaqattaamissaannut
ingerlaqqiffiussammat. 2 aallamiutigalugu helgardereruk.
Toto-turneringen: Irland - Tyskland. FC Koln fik en
hæderlig afslutning på Bundesligaen og endt som nr. 10 af
de 18 hold. Tyskerne satser på en flot figur i Toto-tume-
ringen, der også rummer et par billetter til efterårets euro-
pæsike turnering. Start med 2-tallet og helgardér.
SAP AK. UNAM. 28 - SPILLEUGE 28 Unammiffik, Kampdageden 12.-13.-14. juli 1997 Aallaavik Udgangs- række Siunnersuudt Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. AaB - Dinamo 93 Minsk □ □ E E E E 30-30-40
2. Duisburg - Heerenveen e □ □ E E □ 45-35-20
3. Grazer AK - Dragovoljac E □ □ E □ □ 55-30-15
4. Auxerre - Royal Antwerpen E □ □ E E □ 45-35-20
5. Cork - FC Koln □ □ B E E E 30-30-40
6. Dynamo Moskva - Genk E □ □ E E E 40-30-30
7. Samsunspor - Leiftur E □ □ E □ □ 60-25-15
8. Werder Bremen - Istanbulspor E □ □ E E □ 45-35-20
9. Hajduk Rodic - Kongsvinger E □ □ E □ □ 60-25-15
10. Turku - Lommel □ □ E E E E 30-30-40
11. Lyon - Austria Wien E □ □ E E □ 45-40-15
12. Spartak Varna - Montpellier □ □ E □ E S 20-40-40
13. Novgorod - Antalyaspor E □ □ E E □ 45-40-15

Dynamo Moskva - Genk
10
Turku - Lommel
Toto-turneringen: Rusland - Belgien. Klubit sukalasuut
marluk. Dynam Moskva AG-p ajugaassangatippaa unam-
misarfimminniissammat. Belgiamiut sioma qullariartut
ingerlalluarlutik nr. 8-ngorput. Kisiannili allatut ajomartu-
mik helgarderissavarput.
Toto-turneringen: Rusland - Belgien. En meget åben
kamp mellem to gode klubhold. Dynamo Moskva er AGs
favorit, ikke mindst på hjemmebane. Belgierne, som for et
år siden rykkede op i den bedste række, klarede debutten
flot med en 8. plads. Vi ser ingen anden udvej end en hel-
gardering.
Toto-turneringen: Finland - Belgien. Holdit kingullemi
malunaateqarpiarsimanngitsut unamminerat. Finland-imi
klubit ingerlanerliortarmata belgiamiut ilimagalugit 2 aal-
lamiutigiuk. Kisiannili helgarderemissaa eqqaamallugu.
Toto-turneringen: Finland - Belgien. En åben kamp mel-
lem to hold, som på det allerseneste ikke har gjort meget
væsen af sig. Livet er næsten for kort til finsk klubfodbold,
så start med et 2-tal for belgisk sejr. Husk alligevel helgar-
deringen for det nordiske sammenholds skyld.
Samsunspor - Leiftur
11
Lyon - Austria Wien
Toto-turneringen: Tyrkiet - Island. Samsunspor Toto-
mermi ilungersorpoq, pissarsinissartillu angungajalerpaat.
Leiftur kingullermik tupaallatsitsilluni OB-mut 4-3-mik
ajugaavoq, naak Odense-mi unammigaluarlutik. Tyrkiami
taama iluatsitsitiginavianngillat.
Toto-turneringen: Tyrkiet - Island. Tyrkiske Samsunspor
tager Toto-turneringen alvorlig og er på vej til en gruppe-
gevinst. Islandske Leiftur overraskede fornyligt ved at vin-
de 4-3 over et træt fynsk mandskab fra OB; endda i Oden-
se. I Tyrkiet kan succes’en næppe blive gentaget.
Toto-turneringen: Frankrig - Østrig. Sivisuumik unam-
misaqattaartarneq holdit marluullutik malugisimavaat.
Kisiannili unammisaqattaamermi uani Lyon sukalanerusi-
mavoq, franskillu unammisarfimminni ajugaanissaat ili-
magaarput. Kisiannili X ilanngullugu.
Toto-turneringen: Frankrig - Østrig. En lang sæson sid-
der i benene på begge mandskaber. Lyon har dog vist de
bedste takter i denne Toto-tumering, og vi tør godt starte
med en fransk hjemmesejr. Austria Wien havde en blød
sæson i det hjemlige, men kan alligevel snuppe et X.
8
Werder Bremen - Istanbulspor
12
Spartak Varna - Montpellier
Toto-turneringen: Tyskland - Tyrkiet. Werder Bremen
unammisartuminik sukalanernik aallartitsinavianngilaq,
naak tyrkiamiut unammisaqartaarnerminni nr. 6-inngorsi-
magaluartut. Taamaattoq isumaqarpugut tyskit pisamer-
missut ajugaajumaartut. Kisianni X eqqaamallugu.
Toto-turneringen: Tyskland - Tyrkiet. Werder Bremen
sender næppe sine bedste spillere på banen mod tyrkisk
hold, der godt nok blev nr. 6 i den hjemlige turnering. Alli-
gevel tror vi på en rimelig sikker hjemmesejr på grund af
de stolte tyske fodbold-traditioner. Husk dog X’et.
Toto-turneringen: Bulgarien - Frankrig. Europami nunat
kangilliit ilaat tikipparput. Spartak Varna maannakkut
Toto-mermi sukataanngilaq, taamaattumik Montpellier ili-
manarluinnarpoq maannakkut unamminissami pointinnak-
kumaartoq.
Toto-turneringen: Bulgarien - Frankrig. Vi kommer læn-
gere og længere ud i Europas hjørner. Spartak Varna ved
Sortehavet satser ikke mange kræfter på denne Toto-tume-
ring, og det burde være muligt for franske Montpellier at
komme hjem med points.
Hajduk Rodic - Kongsvinger
13
Novgorod - Antalyaspor
Toto-turneringen: Jugoslavien - Norge. Qullariartut Haj-
duk Jugoslaviami unammisaqattaamemi ingerlalluarlutik
nr. 4-ngorput. Kongsvinger ingerlanerliorluni nunaminni
taamaallaat nr. 9-uvoq. Isumaqarluinnarpugut unammisar-
fimminniittut ajugaassasut.
Toto-turneringen: Jugoslavien - Norge. Oprykkerne fra
Hajduk gjorde det godt i den fine række i Jugoslavien og
blev nr. 4. Kongsvinger fik stækket vingerne og endte på
en skuffende 9. plads oppe i det norske. Vi tror på en klok-
keklar hjemmesejr.
Toto-turneringen: Rusland - Tyrkiet. Holdit iluamik ilis-
imaneqanngitsut naggataarutigissavavut. Novgorod?
Taanna qallunaat vikingit tikittarsimavaat Konstantinopel-
imut niuemiarlutik angalasamerminni. Maannakkut Anta-
lyaspor russinut unammiartussaaq, immaqali ajorsassap-
put.
Toto-turneringen: Rusland - Tyrkiet. Vi slutter en kamp
mellem to ganske ukendte hold. Novgorod? Det var vist
noget med de gamle vikinger, som drog på handelsrejser ad
de russiske floder til Konstantinopel. Nu går rejsen den
anden vej for Antalyaspor, men det bliver et dårligt bytte.
Kim
Godtfredsen
aamma Janus
Eigaard 10.000
meterimut
ajugaareerlutik
Kim
Godtfredsen og
Janus Eigaard
efter
grønlandsk
dobbeltsejr i
10.000 meter
GREENLAND
SHETLAND
ISLANDS
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 27 ullut unam-
miffik 5. juli tipsernerit
imaapput:
Tipskuponen for spille-
uge 27 med kampdage
den 5. juli gav følgende
tipskupon:
1. Dinamo 93 Minsk - Duisburg 2. Heerenveen - Polonia Warszawa'. 3. Bastia - Silkeborg □ □E □ ØD snn
4. FC Koln - Aarau 5. B 36 Thorshavn - Dynamo Moskva .. Enn □ □E rann

7. Hamburger SV - OB 8. FC Universitate - Werder Bremen... 9. Istanbulspor - ønn □□s rann
10. Lommel - Halmstad 11. Zilina - Lyon 12. Austria Wien - Rapid Bukarest 13. Montpellier - Cukaricki □øn □□ø □øn snn
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rt..... 1.771 kr.
Eqq. 12 rigt.......62 kr.
Eqq. 11 rigt........8 kr.
Eqq. 10 rigt........0 kr.
Vindertallene:
3-4-7-21-24-30-34
Tillægstal: 16-17
Præmieprognose:
7 rigtige: 1.012.895 kr.
6+1 rigtige: 38.615 kr.
6 rigtige: 4.183 kr.
5 rigtige: 147 kr.
4+1 rigtige: 34 kr.