Atuagagdliutit - 28.08.1997, Page 21

Nr. 66 • 1997
21
£a ap^apy(/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
holdninger vedrørende næv-
net forhold. Det vil sige, at
der ikke er tale om nytænk-
ning, idet der er tale om en
grammofon, der kører i sam-
me rille.
Vi fra Arbejderbevægelsen
bør derfor fremover fokusere
mere på selve »arbejderkultu-
ren, karrierekulturen, arbejds-
markedskulturen og som det
sidste nye her i landet funk-
tionærkulturen«, således at vi
kan komme videre i vores
udvikling på lige fod med
resten af samfundet.
Regelsættene indenfor ar-
bejderbevægelsen bør derfor
også i den forbindelse gen-
nemgås og fornyes, således at
de svarer til de krav som med-
lemmerne og arbejdspladser-
ne stiller.
Det drejer sig hovedsage-
ligt i første omgang om,
velfærdsforanstaltninger ude
på arbejdspladserne, så som
personalepolitiske forhold,
herunder uddannelse - videre-
uddannelse af medarbejdere,
sikkerhedsforhold og derud-
over dygtige og fornuftige til-
lidsfolk og samarbejdsvillige
arbejdsgivere og ledere.
Alle ovennævnte forhold er
nødvendige på alle samfunds-
led, også indenfor arbejderbe-
vægelsen, hvor der stadigvæk
forekommer stor forskel mel-
lem de valgte og medlemmer-
ne. Fagbevægelsen har også
arbejdspladser, SIP kontorer,
som meget gerne skal til at
fremstå som gode eksempler
på fremadrettede arbejdsplad-
ser, hvor der sker en konti-
nuerlig udvikling til gavn for
alle betalende medlemmer og
ikke mindst helheden.
For at en arbejdsplads skal
kunne fungere ordentligt,
kræver det både sunde og
dygtige medarbejdere og
ledere, og når disse ting er på
plads og der kommer gode
produkter, så kan det kun gå
fremad.
Ved indførelsen af skatten i
1975, blev den grønlandske
befolkning skubbet en lang
vej henimod selvstændighed.
Ved at der bliver trukket skat
af vores løn til styret, er det en
selvfølge, at vi får mere at
skulle have sagt.
1 dag ved vi mere om
arbejdspladsforhold samt
økonomi, men det er nok
påkrævet, at vi må begynde at
tænke på hvilke arbejdsplads-
forhold vi vil have på den
anden side af år 2000, også
ved hjælp af den stærkt sti-
gende udvikling af teknolo-
gien.
Hvis der skal ske positive
ændringer, kan en af vejene
være, at vi kigger på, hvis
hovedansvar det er, at vore
månedlige lønninger stiger og
ikke mindst, hvis hoved-
ansvar det er, at vores husleje,
el, telefon og varmeregninger
ikke stiger.
På den måde er vi sikre på,
at vi i højere grad får selvsty-
re ikke mindste på arbejds-
pladserne.
Til Anders Steenholdt’s
orientering kan vi oplyse, at
fagbevægelsen siden midten
af ’80’eme har bevæget sig i
nye tankebaner, hvor de ufag-
lærte og faglærte er begyndt
at se indad, det vil sige på
egne betingelser og forhold,
der vedrører dem alene, mens
lokalafdelingerne skulle tage
sig af generelle forhold.
Under kongressen i 1989 ved-
tog man, at bane vejen for en
opbygning af et grønlandsk
LO, som skulle opbygges
med interesseorganisationer,
Allagarsiuteqqitaq
Namminersornerullutik Oqartussat Inuussutissarsiornermut, Angallannermut
Pilersuinermullu Pisortaqarfik pissarsiorpoq
IMMIKKOORTORTAQARFIMMI
PISORTAMIK
Pisortaqarfiup inatsisilerinermut immikkoortortaqarfiani
immikkoortortaqarfimmi pisortatut atorfik erseqqinnerusu-
mik isumaqatigiissuteqarnikkut inuttassarsiuunneqarpoq.
Inatsisilerinermut immikkoortortaqarfik:
Immikkoortortaqarfimmi suliarineqartarput inatsisitakuersis-
sutillu naapertorlugit ingerlatsinermut tunngassuteqartutigut
suliassat kiisalu suliassaqarfinni ilaatigut tassaasuni inuussu-
tissarsiutinut unammilleqatigiinnermut inuussutissaleriner-
mullu inatsiseqartitsinermi, imigassat aalakoomartullit pillu-
git inatsiseqartitsinermi, atuisut pillugit inatsiseqartitsinermi
aamma attaveqamermi pilersuinermilu atortut soorlu nukissi-
orfiit, timmisartutigut umiarsuartigullu angallannerit pillugit
inatsiseqartitsinermi kiisalu nunanik tamalaanik niueqateqar-
nermut ingerlatsinermi isumaqatigiissutinik atulersitsisameq
allaffissomikkuliu aqutsineq. Immikkoortortaq arfineq pinga-
sunik inuttaqartussatut naatsorsuusaavoq.
Immikkoortortaqarfimmi anguniagaavoq inatsisinut isumaqa-
tigiissutinullu tunngassuteqartutigut killissarititaasut isuman-
naarneqamissaat, Naalakkersuisut anguniagaasa sulinikkut
piviusunngortinneqarnissaat isumannaarlugu, taamatullu
immikkoortortaqarfimmi siunissami naalakkersuinikkut suli-
assatut isumassarsianut isumaliutersuutinullu tunngatillugu
sunniutaasussat inemiliisarluni misissuiffigineqarsinnaassal-
lutik. Immikkoortortaqarfimmi aalajangiinerit inatsisillu a-
tuutilereersut piviusorsiortumik tunngaveqarluni oqartussaa-
sutut suliarineqartassapput, innuttaasut assigiimmik pineqar-
nissaannik sapinngisamillu annertunerpaamik sullinneqarnis-
saannik isumannaarisut.
Immikkoortortaqarfimmi pisortaq:
Immikkoortortaqarfimmi pisortap inatsisilerinermut immik-
koortortaqarfiup ulluinnarni aqunneqamera akisussaaffigaa
pisortaqarfiullu immikkoortortaqarfinni pisortai marluk peqa-
tigalugit ulluinnarni aqutsisuulluni pisortaqarfiup pisortaa
naalakkersuisunullu ilaasortaq qullersaralugit.
Inatsisilerinermut immikkoortortaqarfimmi immikkoortorta-
qarfimmut pisortassamik toqqaaniamermi, inatsisilerituutut
atorfeqartussanngorluni soraarummeersimanerup saniatigut,
makku pingaartinneqassapput;
- inuussutissarsiornermut allaffissomikkuliu aqutsinermut
tunngatillugu qaffasissumik suliassanik aqutsinermik
ataqatigiissaarinermillu misilittagaqarneq kiisalu naala-
gaaffiit nunallu tamalaat akornanni isumaqatigiissuteqar-
tamermik misilittagaqarneq
- suliffeqarfimmi politikkikkut aqunneqartumi aqutsinermik
suliassanut paasisimasaqarneq kiisalu aktiaateqarluni
ingerlatseqatigiiffinnik pisortanit pigineqartunik suliner-
mik ilisimasaqameq
- suliassaqarfinnik ineriartortitsinermut pilersaarusiorluni
aqutsisinnaassuseqarneq, taamatuttaaq siunniussaqarsin-
naassuseqarnissaq, nukissanik paasisimanninneq kiisalu
sullissinerup annertussusissaanik
- pitsaasumik pisortatut piginnaassuseqameq taamatuttaaq
suliakkersuisamermik, aqutsinermik suleqataasunillu pe-
qataalersitsisinnaanermut piginnaassuseqameq
- pitsaasumik suleqatiginnissinnaassuseqarneq, ilaatigut so-
qutigisaqaqatigiit suleqatigisallu attuumassuteqartut suli-
assat naammassiniarneqarneranni peqataatittarnerisigut.
Atorfinitsitsinefmi atugassarititaasut:
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq maannakkut akissaate-
qarfiit 37-anni qaffasissusiligaasoq, immikkut 52.250,00 ko-
ruuninik immikkut tapisiassartalik kiisalu saniatigut
60.940,00 koruuninik tapisiassartalik (tapisiat marluusut uki-
umut tunngaviatigut aningaasartaat 1. april 1991-imisut qaf-
fasissuseqarput).
Tjenestemanditut atorfinitsitsisoqassaaq Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik Oqartussani kommuninilu tjeneste-
mandit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-i-
meersoq naapertorlugu, Kalaallit Nunaanni Namminersor-
nerullutik Oqartussat kommunillu ataanni tjenestemanditut
atorfinnut ilaasoq atorfeqarfiussalluni. Maannakkut Nuuk
suliffeqarfiuvoq. Atorfik isumaqatigiissutit malillugit atugas-
saqartitsilluni inuttalemeqarsinnaavortaaq.
Akissarsiat atorfeqartitaanerlu, tassunga ilanngullugit atorfi-
nikkiartorluni soraamermilu angalasinnaatitaaneq pisattallu
nuunneqamerat atorfininnermi Naalakkersuisut pineqartullu
kattuffiata isumaqatiginninniarsinnaatitaasup akornanni isu-
maqatigiissutit atuutut naapertorlugit pissapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruaqqusat atuuttut malillu-
git akilersomeqartussamik.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat Pisortaq
Hans Jakob Helms oqarasuaat 2 30 00 saaffigalugu pissarsia-
rineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasanik siusiunnerusukkullu suliffi-
gisimasanik paasissutissartalik soraarummeersimanermut
uppemarsaatit il.il. assilineqamerinik ilanngussivigalugu nas-
siunneqassaaq, erseqqissumik nalunaaquterlugu ATORFIK
INUTTASSARSIUGAQ NORMU 502 uunga:
Inuussutissarsiornermut, Angallannermut Pilersuinermullu Pisortaqarfik
Postbox 909,3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit pisortaqarfimmut anngutereersimassapput kingusinnerpaamik 4. sep-
tember 1997
Pisortaqarfik:
Inuussutissarsiornermut, Angallannermut Pilersuinermullu Pisortaqarfiup inuussutissarsiutinik ineriartortitsineq, inoqarfinnut atorlulersuu-
tit teknikkikkullu pissutsit eqqarsaatigalugit qulliunerusumik allaffissomikkut aqutsineq, pilersaarusiomeq akuersissuteqartarnermullu tunn-
gatillugu aqutsineq isumagisarai. Sulijfeqarfiit aalajangersimasumik tapiijfigineqartarlutik imminnut aquttut siulersomeqarnerat aningaa-
saliiffigineqartamerallu pingaarnerusutigut akissussaajfigaa, kiisalu ingerlatseqatigiiffinnut allanut sanilliullugu oqartussatut atuulluni.
Pisortaqarfik immikkoortunut pingasunut avitaavoq, siulersuinermut allattoqarfik, aningaasaqarnermut immikkoortortaqarfik aammalu inat-
sisinut immikkoortortaqarfik. Pisortaqarfik 27-inik inuttaqartussatut naatsorsuusaavoq.
og arbejdet skulle være til-
endebragt allerede i 1993,
hvilket dog endnu ikke ses at
være på plads. Vi er stolte af
vor fane indenfor fagbe-
vægelsen. I oktober 1997 skal
vi vurdere, hvor godt tøjlerne
er bundet sammen.
Frimærker købes
Har De brugte Grønlandske fri-
mærker på papir er vi købere. Vi
betaler fra ca. 1500-4000 kr.pr.kg.
Klip blot frimærkerne af konvolut-
terne og send hvad De har. Vi sen-
der Dem øjeblikkeligt en check.,
SCANPHILA,, NYRUPVEJ 13,
DK-7470 KARUP
Landsdommeren i Grønland
søger
ASSISTENT
til kredsretten i Upernavik
Med foreløbig placering ved kredsretten i Upernavik
opslås hermed en ledig assistentstilling til besættelse
snarest muligt.
Arbejdstid
Arbejdstiden er 40 timer pr. uge.
Arbejdets art
Arbejdet er selvstændigt og afvekslende og omfatter
bl.a.
- tilrettelæggelse af retsmøder,
- renskrivning af rets- og dombøger,
- almindelige sekretærfunktioner.
Vi forventer at du
- er kontoruddannet,
- er dobbeltsproget,
- har kendskab til EDB på brugerniveau,
- er stabil, fleksibel og har gode samarbejdsevner.
Løn- og ansættelsesvilkår
Efter de til enhver tid på stedet gældende overenskom-
ster mellem SIK/HK og staten. Til stillingen ydes et
vagttillæg på mellem 300-500 kr. pr. måned. For en
dobbeltsproget medarbejder ydes endvidere et måned-
ligt tolketillæg på 200-400 kr.
Bolig
Der kan evt. anvises bolig efter de til enhver tid på ste-
det gældende regler.
Der ydes tiltrædelsesfrirejse samt bohaveflytning efter
gældende regler.
Ansøgningsfrist
Sidste ansøgningsfrist er mandag den 15. september
1997.
Ansøgning
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henven-
delse til kredsdommeren i Upernavik på telefon 51262
eller til afdelingsleder Hanne Friis på telefon 24200
lokal 205.
Ansøgning, bilagt kopi af eksamensbeviser samt
evt.udtalelser, fremsendes til:
Landsdommeren i Grønland
Box 1040, 3900 Nuuk
ARKTIS
QIMUTTUNUT NERUKKAATISSAT
30%-imik orsullit
Qimmit nerisassaat allat qimminut qimuttunut
nukissaqartitsinngillat atorluarsinnaatitsisunik.
Tamanna akikitsitsinerpullu peqqutaalluni
ARKTIS qimminut qimuttunut ilungersortuartunut
pitsaanerpaamik neqeroorutissaateqarpoq.
C-vitaminimik akoqarput. Vitamini nappaatinut
akiuussutissanik sakkortusaataavoq, uippajaar-
naveersaataallunilu.
ARKTIS soyaprotein-imi akoqanngillat.
Kalaallit Nunaannut pilersuineq
immikkut pikkoriffigaarput.
ARKTIS akillu pillugit
erseqqinnerusumik
paasiniaagit sianerlutit,
allallutit imaluunniit
fax-erlutit.
SKYTTENS hundefoder
Tingvej 44, DK-9380 Vestbjerg
Tlf. 98 29 66 21, Fax 98 29 60 41
SKYTTEN ukiut 25-t sinrrerlugit pitsaalluinnartunik qimminut
nerukkaatissiortarpoq, tunisassiagut nunarpassuarnut
tunineqartarput.