Atuagagdliutit - 28.08.1997, Síða 24

24
Nr. 66 • 1997
y%£aa&'aa'(/é/’a £/£
---------------------
GRØNLANDSPOSTEN
10 ttiafck-
DU BETALER KUN
EKSPEDITIONSGEBYRET!
En enestående chance du
ikke må gå glip af! Det er nu
eller aldrig...
rnd dig at sende kuponen til :
Orion Postordre
Bpx 2 • 2850 Nærum
Bestilnr. 73 1943
Ilisimatuut atuisullu suleqatigiillutik
aalajangersagassanik inassuteqartarlik
Allattoq, Alfred Jakobsen, Nuuk
Navn
Adresse
Postnr.: By,:
Fødselsdato
JA tak, jeg vil |
gerne have de g
10 gratis videoer,
derudover modtager
jeg det nye erotikkatalog
helt GRATIS! Det eneste
jeg betaler er ekspediti-
onsgebyret på 50,-Kr.
Vedlæg enten
frimærker eller
en check på beløbet.
Kun for voksne.
Send kuponen til: Orion Postordre • Box 2 • 2850 Nærum
Ukiuni qulini kingullemi uu-
masut nujuartat atomeqame-
rat isumalluutitullu ilangiiffi-
gineqartarnerat pillugu nuna-
ni tamalaani pinngortitap al-
lanngutaalineqarluni silatu-
saartumillu atorneqarluni i-
nuuffiginissaa eqqartomeqar-
tualerpoq.
Pinngortitap atugaanera
pillugu oqallinnermi tunnga-
vigineqartoq pingaamerpaaq
tassaavoq atuagarsorluni ilisi-
matusarsimasut pinngortita-
mik paasinittariaasiat. Ajora-
luartumillu pinngortitamik
atuisut oqallinnermi pineqar-
tumi isumaat aalajangersaa-
sartunit aamma/imaluunniit
inatsisiliortartunit tusaaniar-
neqarpallaarneq ajorput. Pin-
Inatsisaritut Ombudsmandiat
Landstingets Ombudsmand
SØGER
NYE MEDARBEJDERE
Stillingen som sekretær for Lands-
tingets Ombudsmand er ledig til
besættelse snarest muligt, gerne pr.
1. oktober 1997 eller tidligere, da
Embedets hidtidige sekretær des-
værre forlader kontoret for at flytte til
Danmark.
Samtidig opslås en nyoprettet stil-
ling som overassistent til besættelse
snarest muligt.
Landstingets Ombudsmand, som er
en politisk og administrativ uafhæn-
gig funktion under Grønlands Hjem-
mestyre, fører gennem behandling
af klagesager og sager som
Ombudsmanden på eget initiativ
undersøger, tilsyn med Hjemmesty-
rets og kommunernes administrati-
on.
SEKRETÆRSTILLINGEN:
Sekretærstillingen forventes besat
på vilkår svarende til en tjeneste-
mandsstilling i lønramme 23.
Udover sekretæropgaver for
Ombudsmanden, er den pågælden-
de ansvarlig for Embedets journal og
bogføring.
Endvidere er den pågældende
ansvarlig leder af Embedets forkon-
tor/reception.
Der stilles følgende krav
til ansøgerne:
- fuld dobbeltsprogethed såvel
skriftligt som mundtligt
- udpræget ordenssans og grun-
dighed i udførelsen af opgaverne
- kontoruddannelse, evt. suppleret
med en regnskabsuddannelse
- erfaring inden for de opgaver,
som stillingen omfatter.
Følgende kvalifikationer
vil være en fordel:
- supplerende uddannelse eller
erfaring inden for tolkning
- kendskab til, engelsk
- kendskab til personale-
administration
- kendskab til juridisk arbejde.
OVERASSISTENTSTILLINGEN:
Denne medarbejder har til opgave at
bistå og aflaste Embedets tolk og
sekretær samt at udføre regnskabs-
mæssige opgaver.
Der forudsættes kontoruddannelse
eller uddannelse som tolk eller en
regnskabsuddannelse. Fuld dob-
beltsprogethed er et krav.
Ansøgere som, foruden uddannel-
sen, har erfaring inden for de opga-
ver, stillingen omfatter, vil blive fore-
trukket.
Den pågældende forventes ansat på
vilkår svarende til tjenestemandsan-
satte overassistenter, idet overens-
komstansættelse eventuelt vil kunne
komme på tale.
FOR BEGGE STILLINGER GÆLDER:
Da Ombudsmandens kontor er en
arbejdsplads med i alt 7 medarbej-
dere foruden Ombudsmanden, er
det afgørende, at de nye medarbej-
dere har gode samarbejdsevner, er
villige til at påtage sig nye opgaver
efter behov og er indstillet på over-
arbejde i perioder.
Der kan anvises bolig, for hvilken der
betales efter gældende regler.
Yderligere oplysninger kan indhen-
tes hos Ombudsmand Vera Leth
eller Retschef Michael Mikkelsen på
telefon (00 299) 2 78 10.
Ansøgning med oplysning om
uddannelse og tidligere beskæftigel-
se, bilagt kopi af eksamensbeviser
m.v., skal fremsendes tydeligt mær-
ket med stillingsopslag “SEKRE-
TÆR” eller “OVERASSISTENT” til
Landstingets Ombudsmand, Boks
1606, 3900 Nuuk - eller pr. telefax
(00 299) 2 16 87.
Ansøgninger skal være Ombuds-
manden i hænde senest fredag den
19. september 1997.
Det anbefales at sende ansøgninger
som luftpost/A-post, for hvilket der
gælder særlige portosatser.
ngortitamik atuisut tassaatip-
pakka piniartut, pinialuttartut
allatigullu uumassusilinnik
nujuartanik atuisut.
»Nungusaataanngitsumik
atuineq nungusaataanngitsu-
millu ineriartortitsineq« oqa-
riartuutaapput itinerusumik
eqqarsaatigisariaqartut.
Atagumi assersuusioriarta:
Arferit anginerit nunatsinni
killilersugaallutik piniaqqu-
saapput IWC-mi aalajanger-
saavigineqartarlutik. Tassalu
naalagaaffiit 40-t tungaannut
amerlassusillit nunarsuarmi
arferpassuit akornanni arferit
anginerit amerlassusilersor-
tarpaat, taakkualu ilaminin-
nguinik pisassiissutissat as-
sortuussutigerujussuariarlugit
aalajangersaavigisarlugit.
IWC-mi qipoqqaat 1985-i-
miit atuutilersumik piniaq-
qusaajunnaarput, asugooq nu-
ngutaaqqajaalermata. Aam-
mattaaq tikaagulliit tikaajulli-
usaallu pisassiissutaasartut
killilersorneqalerput malun-
naateqartumik. Ullumikkut u-
kiut aqqaneq-marluk ingerla-
reersut qipoqqaat suli piniaq-
qusaanngillat - sooq? Tassa-
gooq amerlassusaasa missi-
ngersuusiorneri suli tamak-
kiisumik naammassineqan-
ngimmat. Taavami aperisari-
aqarpugut - arfeqatigiit pini-
aqqusaanngitsut qanoq ilillu-
tik ikiliortorsinnaappat - ilisi-
matuut naliliinerat tamanna
tunngavigalugu piniaqqu-
saanngimmata - uffa atuisut i-
sumaqartut qipoqqaat amerli-
artuinnartut.
Ilisimatuut naliliinissaat si-
unnersuinissaallu utaqqine-
qarpoq, illua’tungaanilli pisa-
riaqartitsisut naliliinerat tu-
samiameqarani. Ajomaqute-
qarsinnaanngilaq ilisimatuut
atuisut naliliinerat ilisima-
saallu katersorlugit misissui-
nerminni tunngavissaminnut
ilannguttaraluarunikkit. Nali-
lersuinerminnilu atuisut nali-
liinerat ilanngullugu inassu-
teqaasiaminnut ilannguttar-
tuuppassuk - taava oqimaaqa-
tigiinnerusumik aammalu aa-
lajangersaasussat isummemi-
amerannut tunngavigisat si-
ammasinnerusut assigiinngi-
sitaamerusullu tunngavigine-
qarsinnaagaluarput. Taamatut
atuisut ilisimatuullu suleqati-
giillutik inassuteqaasiortaler-
suuppata immaqa soorlu qi-
poqqaat ullumikkut nutaamik
naliliiffigineqareersimassaga-
luarput, suut arlaat peqqutaa-
nersoq qaangemeqamissaa a-
peqqutaatinnagu.
Aamma tutsiuppoq qilaluk-
kanngooq qaqortat ikiliartuin-
narput, sukannemerusumin-
ngooq killilersomeqartariaqa-
lerput. Ukiut arlaqalerput taa-
matut ikiliartomeraallutik ili-
simatuut oqalulermatali, naak
atuisut allatorluinnaq oqaluk-
kaluartut, taamaattoq ilisima-
tuut taamatut uteqattaarinnit-
tuamerat soorluuna aamma
'444
Ammassallipip Ko m m u n i a
Aningaasaqarnermi
siunnersortimik
sulisussaarsiorpoq
Kommunip aningaasaqarnermi immikkoortortaata allanngortiterneranut atatillugu aningaasaqar-
nermi siunnersortitut atorfik nutaaq pilersinneqarpoq.
Aningaasaqarnermi siunnersorti aaqqissuussaanermi borgmesterip allaffeqarfiani inissisimassavoq
kommunillu qullersaannut (kommunaldirektør-imut aamma vicedirktør-imut) attaveqartartussaalluni.
Kommunip aningaasaqarnermi pilersaarusiortarnera siunnersortip suliarisassavaa aamma qullers-
aqarfik (direktion-i) aningaaqarnermi aqutsinermi ikiortassallugu, makkulu ilaatigut suliassaralugit
Aningaasaqarnermi misissueqqissaarnermi suliaqarneq
Missingersuutinut tunngavissiorneq
Missingersuusiornermi naatsorsuutillu inaarnerannik aqutsineq
Aningaasaliissutinik pingaarnernik kukkunersiuinermik suliaqarneq
Aningaasaqarnermi ataatsimiititaliamut innersuusiortarneq
Sulianik ingerlatsinermi allaaserisaliorneq attassiuarnerlu
Aningaasaqarnermut attuumassuteqartumik nunaqarfigisami
ilinniartitaanerup pilersaarusiornera naammassinninneralu
Siunnersortip qaffasinnerusumik ilinniagaqarsimanissaa naatsorsuutigineqarpoq, ajornanngippallu
pisortani ingerlatsinermi ilisimasaqarnissaq aamma sungiussisimanissaq.
Aammattaaq pineqartoq piffissani ulapaarpiusuni paasinnissimasuusariaqarpoq, suleqatigiuminar-
tuulluni aamma pisariaqartumik suleriarsinnaassuseqassalluni.
Pisortat sulisitsisuisa aamma pineqartup isumaqatigiinninniartartuisa akornanni isumaqatigiissutit
atuuttuusut malillugit aningaasarsiaqarneq atorfinitsitaanerlu pissapput.
Sulilernermut atatillugu angalanermi akiliunneqassavoq aammalu ikinnerpaamik ukiuni pingasunik
atorfeqareernermi suliunnaarnermut atatillugu akiliunneqarluni.
Sulilernermut suliunnaarnermullu atatillugu angalanermi pigisat nutsernerannut akiliunneqarluni.
Atorfinitsitaanerup nalaani malittarisassat atuuttuusut malillugit sulinngiffeqarnermi angalanermut
akiliunneqartarneq.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut kommunaldirektør-imut Laurits Bloch oqarasuaat
18277 lokal 102 imaluunniit vicedirektør-imut Frede Duvander lokal 103 atorlugit saaffiginninnikkut
pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siornatigullu suliffeqarsimanermik paasissutissartalik, soraar-
ummersimanermik uppernarsaatit nuunnerannik aamma oqaaseqaatinik il.il. taperlugu uunga nas-
siunneqassavoq
Ammassallip Kommunia
Postbox 120 • 3913 Tasiilaq
taamaalilluni kingusinnerpaamik marlunngornermi ulloq 9. september 1997
kommunimeeriissalluni.