Atuagagdliutit - 09.10.1997, Síða 18

18
Nr. 78 • 1997
Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu
Pisortaqarfik
Pisassiissutinik
pigisanik tuniniaaneq
Namminersornerullutik Oqartussat matumuuna sine-
rissamut qanittumi raajarniarnermut pisassiissutit
pigisat tuniniarpaat. Pisassiissutinit pigisat 0,2681 %-
iupput, aamma taakkununnga atasut ukiumut pisas-
siissutit sinneruttut ukioq mannamut 56.879 kiilut.
1997-imut ukiumut pisassiissutit atomeqanngikkaal-
larmata taakku 70.520 kiiluupput.
Sinerissap qanittuani raajamiarnermi Namminersor-
nerullutik Oqartussat pisassiissutinik pigisaannik
tunisinermi najoqqutassat 12. september 1997-imeer-
sut naapertorlugit pisassiissutinit pigisat tuniniar-
neqarput.
Najoqqutassat siunnersorti Augo Lynge oqarasuaat
32 30 00, lokal 448-ikkut saaffigalugu pissarsiariniar-
neqarsinnaapput imaluunniit taanna peqanngippat
allaffimmi fuldmægtigi Elise Zeeb, lokal 4478. Taa-
matuttaaq neqerooruteqarnermut immersuiffissaq pis-
sarsiariniarneqarsinnaavoq neqerooruteqartilluni ator-
neqarsinnaasoq.
Neqeroorutit allakkerivikkut nassiunneqassapput al-
lakkap puuani matoqqasumi nalunaaqutserlugu “Pi-
sassiissutinik pigisanut neqeroorut” najukkamut uu-
nga: Namminersornerullutik Oqartussat, Aalisarner-
mut, Piniarnermut Nunalerinermullu Pisortaqarfik,
Box 269, 3900 Nuuk.
Neqeroorutit pisortaqarfimmit tiguneqareersimassap-
put kingusinnerpaamik tallimanngorneq 17. oktober
1997 nal. 14.00. Neqeroorutit takkuttut pisortaqarfim-
mi ammameqassapput ulloq taanna nal. 15.00. Neqe-
roorutit takkuttut najuuttunut ilisimatitsissutigineqas-
sapput.
Namminersornerullutik Oqartussat
Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Pisortaqarfik
POSTBOX 269, 3900 NUUK, TLF.: 32 30 00, FAX: 32 47 04
Maniitsup Katersugaasivia
sulisussarsiorpoq
Maniitsup Katersugaasivia sulisussarsiorpoq 1. no-
vember 1997 sulilersussamik. Katersugaasiveqameq
allagaateqarnerlu pillugit Landstingip peqqussutaa nr.
4 18. maj 1990-meersoq tunngavigalugu suliat inger-
lanneqassapput.
Sulilersussap suliassaanut ilaapput katersugaatinik
nalunaarsuineq. Oqaluttuarisaanermut tunngasunik
katersuiniameq. Katersugaatinik saqqummertisameq
nassuiaanerlu. Qangarsuamitsanik sumi nassaassaqar-
nersoq pillugu nalunaarsuisameq, atuarfiit suleqatiga-
lugit atuartut oqaluttuarisaanermut tunngasunik nas-
suiaaneqartameri. Takomarissat oqaluttuarisaanitsin-
nut tunngasunik nassuiaanneqartameri.
Marlunnik oqaaseqamissaq allassinnaanissarlu piu-
masarineqarpoq.
Qinnuteqartup, inuiaqatigiinni pissutsinnik oqaluttua-
risaanermullu tunngasunik qaffasissumik, ilinniaga-
qarsimanissaa pingaaruteqarpoq.
Atorfimmut tunngatillugu paasissutissat annertune-
rusut, Katersugaasiviup pisortaanut Thomas Petrus-
sen-imut tlf. 1 31 00 saaffiginninnikkut pineqarsin-
naapput.
Maniitsup avataaniit atorfinittoqassappat inissaqartin-
nissaanut aqqutissiuussisinnaavugut.
Atorfinitsitsinerut akissarsiaqartitinermullu isumaqa-
tigiissutit, atorfmittussap Kattuffiata Pisortaanut isu-
maqatigiissutai malillugit ilusilemeqassapput.
Qinnuteqaatit nassiunneqassapput qaatiguuliorlugit:
Katersugaasivimmi siulersuisut
KUF
POSTBOX 101,3912 MANIITSOQ
Qinnuteqarflssaq 24. oktober 1997-mut killelerne-
qarpoq.
GRØNLANDSPOSTEN
AVANERSUUP KOMMUNIA
søger
Leder af
nyt alderdomshjem
v
V
Til kommunens nye Alderdomshjem i Qaanaaq søger vi
en leder med uddannelse som sundhedsmedhjælper eller
anden relevant uddannelse indenfor sundhedssektoren -
med ansættelse medio november eller efter aftale.
Hjemmet som har plads til 13 beboere ligger på en syd-
vendt skråning med udsigt over fjorden. Det er placeret
tæt ved sygehuset, hvor et samarbejde er etableret.
Har du lyst til at prøve kræfter i ledelsesfunktionen, være
igangsætter og motiverende i det daglige arbejde, er du
velkommen til at fremsende ansøgning vedlagt doku-
mentation for uddannelse og tidligere ansættelsesforhold
til Avanersuup kommunia.
Løn- og ansættelsesforhold efter gældende overenskomst.
Ansøgningen skal være os i hænde senest den 20. okto-
ber 1997.
Ansøgning fremsendes til:
Avanersuup Kommunia
Box 95 • 3971 Qaanaaq
For yderligere oplysninger kontakt venligst socialchef
Solveig Djurhuus, tlf. 5 00 77 eller fax 5 00 73.
Direktoratet for Fiskeri, Fangst og Landbrug
Salg af kvoteandele
Grønlands Hjemmestyre udbyder herved en kvote-
andel til kystnært fiskeri efter rejer til salg. Kvote-
andelen er på 0,2681 %, og en tilhørende resterende
årskvote for indeværende år på 56.879 kilo. Før for-
brug af årskvoten for 1997 var denne på 70.520 kilo.
Kvoteandelen udbydes i henhold til hjemmestyrets
retningslinjer af 12. september 1997 for salg af hjem-
mestyrets kvoteandele til kystnært rejefiskeri.
Retningslinjerne kan rekvireres ved henvendelse til
konsulent Augo Lynge på tlf. 32 30 00 lokal 4480,
eller i dennes fravær til kontorfuldmægtig Elize Zeeb,
lokal 4478. Der kan ligeledes rekvireres tilbudsskema,
som kan anvendes når der afgives tilbud.
Tilbud skal postsendes i lukket kuvert mærket “TIL-
BUD PÅ KVOTEANDELE” til følgende adresse:
Grønlands Hjemmestyre, Direktoratet for Fiskeri,
Fangst og Landbrug, Box 269, 3900 Nuuk.
Tilbud skal være direktoratet i hænde senest fredag
den 17. oktober 1997 kl. 14.00. De indkomne tilbud
vil blive åbnet i direktoratet samme dag kl. 15.00. De
indkomne tilbud vil blive oplyst til de tilstedeværende.
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Fiskeri, Fangst & Landbrug
POSTBOX 269, 3900 NUUK, TLF.: 32 30 00, FAX: 32 47 04
ROYAL GREENLAND A/S
1. Maskinmesteri
ROYAL GREENLAND Sisimiuni aamma ROYAL
GREENLAND Paamiuni ingerlaannaq sulilertussa-
mik 1. maskinmesterimik fabrikkit teknikkimut
immikkoortortaani pisortassanik pissarsiorput.
Suliffeqarfissuup Kalaallit Nunaanni fabrikkii
immikkoortortaqarfmnut sisamanut agguataarsi-
mapput, tamatumanilu Royal Greenland Sisimiut
Nunap immikkoortoqarfia Qeqqanut, Sisimiuni
immikkoortortaqarfimmut allaffeqartumut atasuu-
voq.
Sisimiut saniatigut Kangaatsiami, Maniitsumi
Nuummilu fabrikkit nunaqarfmni ingerlatatik peqa-
tigalugit immikkoortortaqarfimmut Qeqqanut ata-
suupput. Sisimiuni fabrikki nutaamik atortorissaar-
tumillu tunisassiorfilimmi raajanik tunisassiomeq
ingerlanneqameruvoq.
Royal Greenland Paamiut Nunap immikkoortor-
taqarfia Kujataanut, Qaqortumi immikkoortortaqar-
fimmut allaffeqartumut atasuuvoq.
Paamiut saniatigut Qaqortumi, Narsami, Alluitsup
Paani, Nanortalimmilu fabrikkit nunaqarfmni inger-
latatik peqatigalugit immikkoortortaqarfik Kujataa-
nut atasuupput. Paamiuni fabrikkimi aalisakkanik
tunisassiomeq ingerlanneqarpoq, Kalaallit Nunaan-
nilu kisiartaalluni 1997-mi pilersinneqartumik pu-
juukkanik tunisassiortuulluni.
Suliassat makkua utaqqivaatsit:
* sulinermi siulersuineq teknikkimullu immikkoor-
tortap suliassaataanik pilersaarusiomeq
* fabrikkip teknikkikkut ingerlanneqameranut aki-
sussaasuuneq
* tunisassiorfiit illuutaallu pillugit pisortat piumasa-
qaataannut malinnaasitsinermut akisussaaneq
* fabrikkip tunisassiornermi atortuinik illuutaanillu
iluarsaasamermi aserfallatsaasamermilu peqa-
taaneq
* aningaasanik aqutsinermi, missingersuusiomermi
taakkununngalu malitsitsiniarluni nakkutillii-
nermi peqataaneq
Naatsorsuutigaarput illit:
* aalisakkerivinni/nerisasserivinni sakkunik/atortu-
nik suliaqamermik aserfallatsaaliinermillu misi-
littagaqartuusutit
* nillataartitsivinnik innaallagissamillu suliaqarsin-
naanermut allagartaqartutit
* suleqateqarluarsinnaassuseqartutit ulapaameqa-
raluartillugulu paatsiveeruttanngitsutit
* PLC-mi atortunik misilittagaqarlutilluunniit so-
qutiginnittuusutit
* pisariaqarfinni immikkut ittumik annertunerusu-
mik sulinissamut piumassuseqartutit
Neqeroorutigaavut:
* suliffik pissanganaatilik ilaatigut ulapaarfiusin-
naasoq
* peqatigiiffinnut isumaqatigiissutit atuuttuusut ma-
lillugit akissarsiaqartitsineq atorfimmullu atatillu-
gu atugassaqartitsineq, tamatumani atorfininner-
mut soraamermullu atasumik angalanerit, pequt-
tat assartomeqarnerat il.il. akiliunneqarnerat, kat-
tuffippit isumaqatigiissutaa atuttoq naapertorlugu
* inissaqartitaaneq, Kalaalllit Nunaanni sulisunut
inissiaatini najugaqamermut malerugassat qaqu-
gukkulluunniit atuuttut malillugit ineqamermut
il.il. akiliuteqaataasartussamik.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat
Sisimiuni fabrikkimut tunngatillugu nunap immik-
koortortaqarfiani pisortamut Palle Skyldal-imut,
oqarasuaat +299 14088 atorlugu, Paamiunilu fabrik-
kimut tunngatillugu nunap immikkoortortaqarfiani
pisortamut Knud Albrechtsen-imut, oqarasuaat
+299 38321 atorlugu, saaffiginnilluni pissarsiarine-
qarsinnaapput.
Soqutiginnikkuit, qinnuteqaat ilinniagaqarsimaner-
mut siusinnerusukkullu suliffigisimasanut paasissu-
tissartalik, oqaloqatigineqarsinnaasunik taasillutit
piaarnerpaamik kingusinnerpaamillu 23. okto-
ber 1997 nallertinnagu timmisartukkut allakkatigut
uunga nassiunneqassaaq:
ROYAL GREENLAND Seafood Greenland
Sekretariatet
Postbox 839, 3900 Nuuk
t£jb
r> wroMUiNi io WDM» ihcm3vm.o<mi9mco<mt
Royal Greenland'
ROYAL GREENLAND A/S-ip aalisamermi, tunisassiornermi tunisassianillu pitsaasunik nunarsuarmi tuniniaavinni tuniniaanermi inuit 3000-it missaa-
niittut sulisorai. Suliffissuaq ullumikkut 5-inik kilisaataateqarpoq, Kalaallit Nunaanni 16-inik nutaaliaasunik, Danmarkimi 4-nik aammalu Tysklandimi
ataatsimik fabrikkiuteqarluni, Skandinaviami, Tuluit Nunaanni, Tyskland-imi, Frankrig-imi, USA-mi, Japan-imi Italiamilu tuniniaavinnik ingerlatsiviu-
teqartiterluni.