Atuagagdliutit - 18.11.1997, Blaðsíða 19

Nr. 89 • 1997
19
7^ltaa^apy(/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Qallunaanut allakkat
Lions
Club
Bingo-lu
AUattoq, Sofia Rossen,
Sisimiut
Sioma, siomaak siomaak-
kunnilu Lions Club-ip ileq-
qorisimavaa Bingo-rsuar-
titsisameq. Ajoraluartumik
sioma, siomaak siomaak-
kunnilu adventi siulleq aqa-
guttoq ileqqorilersimavaat
Bingo-rsuartitsineq inger-
lattarlugu. Uanga isuma-
qarpunga ulloq taanna toq-
qagaasartoq naleqqutin-
ngitsoq, ilaqutariinnut un-
nussiuaamissamut atorne-
qartussatut naleqqunneru-
sorigakku. Adventi siulleq
aqaguttoq.
Naluara Lions Club uki-
oq mannattaaq Bingo-rsu-
artitsissanersoq, adventi si-
ulleq aqaguppat unnukkua-
ni novemberip 29-anni
1997, kisianni neriuppunga
Lions Club-ip una allagan-
nguaq oqaluuserineqarsin-
naasoq nalilemiarumaaraa,
ulloq taanna Lions Club-ip
toqqartagaa isomartoqarso-
rigakku. Lions Club ukioq
naallugu periarfissaqarpoq
Bingo-rsuartitsinissaminut,
aammattaaq inunnit amer-
lasuunit Bingo ulluinnarni
atorneqartaqimmat. Qula-
rinngilara ilaqutariit unnus-
siuaarnissaq pinnagu Lions
Club-ip Bingo-rsuartitsinis-
saa salliutissagaat, tassami
ukiumut ataasiaannarluni
taamatut pisoqartarmat.
Bolethe Christensen-ip alla-
gaata ilanngunnissaa aaqqis-
suisoqarfiup nangaanarto-
qartissimagaluarpaa. Alla-
gaanimi pineqarpoq qallu-
naat inuiannik allanik paa-
sinnissinnaannginnerat, pine-
qarluni qallunaat inuiannik
allanik immikkoortitsiniartar-
nerat qallunaat inunnguutsi-
minnit attatarisartagaat. Taa-
matut oqarniameq marloqi-
usaavoq, tassami allaaserin-
nittoq aammaa imminut er-
sersimmat inuiannik allanik
immikkoortitsiniartuulluni.
Oqaasiliomerani aamma pis-
sutaasinnaavoq iluamik eq-
qarsarsimannginnera, allaa-
serisallu ilanngunneqarnis-
saa AG-p aalajangiussima-
vaa, ilaatigut pissutigalugu
aaqqissuisoqatfik isumaqar-
mat ajunngitsumik isumaqar-
luni allaaserisaqarsimasoq.
Aammattaaq eqqarsaatigin-
ngitsuugassaanngilaq qallu-
naat ilaat piumassuseqartitsi-
lersimammata Bolethe Chri-
stensen-ip taamatut eqqar-
sartariaqalersimaneranut. 1-
summernerit kulturikkullu as-
sigiinngissutit eqqarsaatigi-
sariaqarpavut iluamik eq-
qarsannginnikkut immitsinnut
akomutaasinnaasut. Bolethe
Christensen-ip allaaserisaa
qulequtaqarpoq »Kalaallit
Nunaanni qallunaanut allak-
kat«.
Qallunaat pissuserisartagaat
pillugit piffissami kingullermi
allaaserineqartartunut makku
oqaaseqaatiginiarpakka:
Erseqqissaatigissavara nu-
nami maani ukiorpassuarni
qallunaanik inooqateqarninni
misilittakkakka tunngavigalu-
git allakkama. Qallunaat qal-
liuniarumatuujupput, takutit-
tarlugulu ataasiakkaarluta qa-
noq isumaqarfiginerluta.
Maannakkullu qallunaat ua-
nga nammineq qanoq isuma-
qarfiginerlugit saqqummiuk-
kusuppara. Nalunngilara erlo-
qinarsinnaammat toqqaannar-
tumik ilisimatinneqameq, isu-
maqarpungali qallunaat soor-
lu uannit assuarinninniarneru-
sartut.
Isumaqarpunga nunami
maani qallunaarpassuit oqar-
tussaanertik qaangersima-
gaat, taamaakkaluartoq eq-
qunngitsumik iliortamerat ki-
nguneqartarsimanngilaq.
Maannakkut piffissanngor-
poq ileqqorlunnersuup aki-
sussaffigisaata unitsinneqar-
nissaanut. Uatsinnik immik-
koortitsiniartamerat pineqaa-
tissiissutaasariaqarpoq, ima-
luunniit angerlartinneqarnis-
saannut pissutaasariaqarluni.
Uatsinnik immikkoortitsini-
artamerat akuersaartuartillu-
gu nunatsinnit aallamavian-
ngillat. Uagut kalaallit maani
nunaqavissuusugut misigis-
sutsitsigut nikaginiartuarpaa-
tigut, sulilu nikaginiartuarlu-
ta, taamatullu nikassaajuame-
rat qanoq iliorfigisinnaanngil-
luinnarparput. Isikkoqarner-
put allanngortissinnaanngilar-
put, imaluunniit qallunaatut
oqallorissuusinnaanngilagut,
uagummi nammineq oqaatsi-
vut aamma eqqarsaatigisaria-
qaratsigit. Qularutigiunnaar-
para qallunaat inuiannik alla-
nik immikkoortitsisarneq i-
nunnguuserisimagaat, taman-
nalu ilaatigut isigineqarsin-
naallunilu tusaaneqarsinnaa-
voq TV-avisimi. Tamatigut
tupigusuutigisarsimavara inu-
iannik allanik immikkoortit-
samermikkut qanoq ilillutik
nunasisut pillugit politikeqar-
niartamerat.
Alianarluinnarpoq uagut
kalaallit nunatta ineriartortin-
neqarnerata nalaani akuer-
saartuaannassagutsigu qallu-
naarpassuit maaniittuarnerat
ilaannikkut naammaginan-
ngilluinnartartoq, inuiaqati-
giinnik, kulturitsinnik nunats-
innillu nakkutiginniamermin-
ni. Inuusuttuaraallungali tu-
pigusuutigisarsimavara sooq
qallunaat eqqarsariaasiat ma-
littariaqameripput, suullu ta-
marmik qallunaat periaasii
malillugit ingerlanneqartari-
aqamerat. Sooq pissutsit ilaat
nunatsinni atugassarititaasut
malillugit ingerlanneqassann-
gillat? Uagut nammineq peri-
aaserput malillugu suliaqar-
sinnaannginneratta? Piffissap
ilaani ima oqarnissatsinnut
periarfissinneqassanerluta,
uagut kalaallit nammineerluta
makkua isumagisimavavut
qallunaanit akuliuffigineqara-
ta (nuannarippassuk nuanna-
rinngikkaluarpassulluunniit?)
Isumaqarpunga tikissima-
gipput kalaallit kissaatigisaa-
sa pisariaqartitaasalu isuma-
giniameqamissaannut. U-taq-
qiinnarsinnaanngilagut tullin-
nguunnissatsinnut. Inuiaavu-
gut immikkut illuinnartut, qa-
susuitsut, pigiinnartariaqartut
eqqumiitsuliomermullu kak-
kassuseqartut, qallunaanit suli
akornuserneqarsimanngitsut.
Nalilippassuamik peqarpugut
sumi allami nassaarineqarsin-
naanngitsunik. Qallunaat sor-
passuartigut ikiorsimagaluar-
aatigut uanga kinaassusera
tunuinnarsinnaanngilara qal-
lunaallu nersomiarlugit. Ua-
gut sunilluunniit tunisinnaan-
ngilaatigut, imminnuinnarmi
eqqarsaatigisaramik!!!
Kalaaliunera nuannaaruti-
gaara, nunamilu maani inuu-
jumavunga toqujumallunga-
lu. Nalunngilara kialuunniit
nunannik arsaarsinnaanngik-
kaanga. Kissaatigaara nunar-
put uatsinnut atassasoq, uat-
sinnullu attuumassuteqassa-
soq.
Allammi aallareerpata ua-
nga nunami maaniiginnas-
saanga, tamannalu kissaatige-
qaara.
Bolethe Christensen
GRØNLAND
1997
KALAALLIT NUNAAT
Statistisk Årbog
Ukiumoortumik kisitsisitigut paasissutissat
Kalaallit Nunaanni Naotsoaueqqissaartatfk / Grønlands Statistik
GRØNLAND 1997
KALAALLIT NUNAAT
STATISTISK ÅRBOG
UKIUMOORTUMIK
KISITSISITIGUT
i PAASISSUTISSAT
| Taanna tassaavoq nunarput pillugu
tamatigoomerpaamik sukumiinerpaa-
millu paasissutissarsiorfigineqarsinnaa-
soq. Kalaallisut danskisullu 600-it
sinnerlugit quppemeqarpoq, oqaaser-
tamigut kisitsisitigullu nunatsinni
pisimasunik pingaaruteqamerpaanik
tamanik nalitsinneersunik sukumii-
sunillu killiffimmik takussutissiisoq.
Den mest alsidige og dækkende kilde
til oplysninger om Grønland i dag.
Her er over 600 sider på dansk og
grønlandsk, som i både tekst og nøgne
tal giver en aktuel, detaljeret status for
alle landets væsentligste områder.
Kr. 150,-
BOX 1009 • 3900 NUUK
TLF. 32 13 37- FAX 32 33 78
OFFICIELT
Erhvervs- og Selskabsstyrelsen har modtaget, fusionsplan i henhold til aktiesel-
skabslovens § 13 anpartsselskabslovens § 65 for fusion mellem. REG.NR.
A/S67900 POLAR SEAFOOD GREENLAND A/S. REG.NR. ApS 196170 PO-
LAR TORSK ApS. Endvidere er modtaget erklæring fra. vurderingsmændene i
henhold til aktieselskabsloven 134 c, stk. 4 og anpartsselskabslovens § 65. - Regi-
streret 03.10.1997.
REG.NR. ApS202584. NAVN: VIBÆK ANDERSEN & STUBKJÆR DAN-
MARK ApS UNDER TVANGSOPLØSNING. ADRESSE: postboks 313, 3900
Nuuk. Kommune: Nuuk. Anmodning om opløsning, jf. anpartsselskabslovens
§ 86, jf. § 87 sendt til Grønlands Landsrets Skifteretsafdeling den 27.10.1997. -
Registreret 27.10.1997.
REG.NR. ApS206202. NAVN: REGNBUEN NUUK ApS UNDER TVANGS-
OPLØSNING. ADRESSE: postboks 5228, 3905 Nuussuaq. Kommune: Nuuk.
Anmodning om opløsning, jf. anpartsselskabslovens § 86, jf. § 87 sendt til Grøn-
lands Landsrets Skifteretsafdeling den 27.10.1997. - Registreret 27.10.1997.
REG.NR. ApS206760. NAVN: BLUE WATER GREENLAND ApS. ADRES-
SE: Industrivej 43, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret: 11.08.1997.
Bestyrelse: Tiltrådt som formand: Kurt Skov. Udtrådt af bestyrelsen: Henrik Ska-
de Carstensen, den 11.08.1997, Ole Erik Røhman, den 11.08.1997, Jan Egon
Schrøder, den 11.08.1997. Indtrådt i bestyrelsen: Advokat Niels Stie Kaalund,
(næstformand), Sædding Strandvej 67A, 6710 Esbjerg V, den 11.08.1997, Direk-
tør Lars Peter Ehrhom, Bakkevænget 8, Hjerting, 6710 Esbjerg V, den
11.08.1997. Bestyrelsessuppleanter: Fratrådt som suppleant: Allan Junge Peder-
sen, den 11.08.1997, for Henrik Skade Carstensen, Johnny Mikael Bentsen, den
11.08.1997, for Ole Erik Røhman, Henrik Dahl Jurgensen, den 11.08.1997, for
Jan Egon Schrøder, Niels Stie Kaalund, den 11.08.1997, for Kurt Skov. Direkti-
on: Indtrådt i direktionen: Ole Bøgh Ulriksen, Ndr. Hermhutvej 16A, 3900 Nuuk,
den 11.08.1997. Selskabet tegnes af den samlede bestyrelse, to medlemmer af
bestyrelsen i forening, bestyrelsens formand eller bestyrelsens næstformand. -
Registreret 21.10.1997.
REG.NR. ApS206760. NAVN: BLUE WATER GREENLAND ApS. ADRES-
SE: Industrivej 43, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Direktion: Udtrådt af direktio-
nen: Rene Nøddesbo. - Registreret 24.10.1997.
REG.NR. ApS213045. NAVN: POLARSTAR ApS UNDER TVANGSOP-
LØSNING. ADRESSE: Mukkup Aqqusema 10, 3911 Sisimiut. Kommune: Sisi-
miut. Anmodning om opløsning, jf. anpartsselskabslovens § 86, jf. § 87 sendt til
Grønlands Landsrets Skifteretsafdeling den 27.10.1997. - Registreret 27.10.1997.
REG.NR. ApS214239. NAVN: B.H. SUPERMARKED ApS. ADRESSE: c/o
Møbelhuset, postboks 522, 3952 Ilulissat. Kommune: Ilulissat. Vedtægter ænd-
ret: 10.09.1997. Kapitalforhøjelse: kr. 300.000,00 indbetalt ved konvertering af
gæld, kurs 100,00. Kapitalnedsættelse besluttet og gennemført 10.09.1997 til
dækning af underskud kr. 300.000,00 til kurs 100,00. Kapitalen udgør herefter kr.
125.000,00. - Registreret 16.10.1997.
REG.NR. ApS214948. NAVN: VVS SERVICE SISIMIUT AF 10.10.1993 ApS.
ADRESSE: postboks 237, 3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Vedtægter ænd-
ret: 03.09.1997. Kapitalforhøjelse: kr. 120.000,00 indbetalt ved konvertering af
gæld, kurs 500,00. Kapitalen udgør herefter kr. 200.000,00. - Registreret
20.10.1997.
REG.NR. ApS215007. NAVN: KAM’S TAXA VOGNMANDSFORRETNING
ApS UNDER TVANGSOPLØSNING. ADRESSE: Johs. Dorphsvej 13, 3950
Aasiaat. Kommune: Aasiaat. Anmodning om opløsning, jf. anpartsselskabs-
lovens § 86, jf. § 87 sendt til Grønlands Landsrets Skifteretsafdeling den
27.10.1997. - Registreret 27.10.1997.
REG.NR. ApS217841. NAVN: TØMRERFIRMAET H.C. ANDERSEN ApS
UNDER TVANGSOPLØSNING. ADRESSE: Fiskenæsset B 330, 3900 Nuuk.
Kommune: Nuuk. Anmodning om opløsning, jf. anpartsselskabslovens § 86, jf.
§ 87 sendt til Grønlands Landsrets Skifteretsafdeling den 27.10.1997. - Registre-
ret 27.10.1997.
REG.NR. ApS218690. NAVN: TITARTAASARFIK MASANTI ApS. ADRES-
SE: postboks 109, 3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Vedtægter ændret:
21.08.1997. Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen: Karl Paulus Lyberth Møller, den
21.08.1997, Knud Tetzschner, den 21.08.1997. Selskabet tegnes af een direktør.
- Registreret 30.10.1997.
REG.NR. ApS219385. NAVN: QORSUK ApS UNDER TVANGSOP-
LØSNING. ADRESSE: postboks 1055, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Anmod-
ning om opløsning, jf. anpartsselskabslovens § 86, jf. § 87 sendt til Grønlands
Landsrets Skifteretsafdeling den 27.10.1997. - Registreret 27.10.1997.
REG.NR. ApS219987. NAVN: H.B. LYBERTH ApS. ADRESSE: Gertrud
Raskvej 40, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Direktion: Udtrådt af direktionen:
Seth Jakob Tønnes Gabriel Lyberth, den 01.07.1997. Indtrådt i direktionen: Kon-
torchef Henrik Leth, Kigutaamat 78, 3905 Nuussuaq, den 01.07.1997. - Regi-
streret 22.10.1997.
REG.NR. ApS223662. NAVN: GUSTAV HANSEN ApS. ADRESSE: postboks
260,3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Kapitalnedsættelse besluttet 08.08.1997
med udbetaling til anpartshavere kr. 50.000,00 til kurs 2.500,00. - Registreret
30.10.1997.
REG.NR. ApS224783. NAVN: SUPER MINIK ApS UNDER TVANGSOP-
LØSNING. ADRESSE: postboks 123, 3950 Aasiaat. Kommune: Aasiaat.
Anmodning om opløsning, jf. anpartsselskabslovens § 86, jf. § 87 sendt til Grøn-
lands Landsrets Skifteretsafdeling den 27.10.1997. - Registreret 27.10.1997.
REG.NR. ApS228192. NAVN: AVATAQ ApS. ADRESSE: c/o AVATAQ ApS,
postboks 569, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen:
Bjørn Richardt Chemnitz Egede, den 14.08.1997, Johannes Enorak Kristian Ege-
de, den 14.08.1997, Stephen Bihi Jørgensen, den 14.08.1997. Indtrådt i bestyrel-
sen: Nathan Iver Biilmann, Niels Hammekensvej 24 B, postboks 1007, 3900
Nuuk, den 14.08.1997, Pitaraq Jacob Karl N. I Kleist, Solbakken 8, 1., postboks
1012, 3900 Nuuk, den 14.08.1997. - Registreret 30.10.1997.
REG.NR. ApS235386. NAVN: BRDR. PEDERSENS CHARTERSERVICE
ApS. ADRESSE: postboks 24, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret:
07.08.1997. Bestyrelse: Indtrådt i bestyrelsen: Hans Roland Pedersen, Sipisaq
Kujalleq 3, postboks 24, 3900 Nuuk, den 07.08.1997, Frede Mikael Pedersen,
Manngua 38, postboks 24, 3905 Nuussuaq, den 07.08.1997. Selskabet tegnes af
den samlede direktion. - Registreret 14.10.1997.
ERHVERVS- OG SELSKABSSTYRELSEN
Kampmannsgade 1, 1780 København V.
Telefon 33 12 42 80 • Telefax: 33 32 44 80