Fréttablaðið - 06.08.2005, Blaðsíða 11
FJÖLMENNI FYLGIR TIL GRAFAR Kristnir ísra-
elskir arabar báru líkkistu annars af þeim
tveimur kristnu sem létust á föstudag þegar
ísraelskur hermaður hóf skothríð í strætis-
vagni. Fjórir ísraelskir arabar, auk bílstjórans,
létu lífið.
10 6. ágúst 2005 LAUGARDAGUR
Stórhætta á
fljó›veginum
Tugflúsundir fer›amanna hjóla og ganga eftir fljó›-
veginum vi› M‡vatn á hverju sumri og setja flar
me› sjálfa sig og akandi vegfarendur í stórhættu.
UMFERÐARÖRYGGI Umferð hjólandi
og gangandi ferðamanna er lík-
lega hvergi meiri á Íslandi en við
Mývatn að sumarlagi. Þrátt fyrir
það er enga malbikaða hjóla- og
göngustíga að finna við vatnið.
Því neyðast ferðalangar oftar en
ekki til að nota þjóðveginn til að
komast á milli áhugaverðra staða
við Mývatn og setja þar með
sjálfa sig og akandi í stórhættu.
Vegagerðin, Ferðamálaráð,
lögreglan, sveitarstjórn Skútu-
staðahrepps, ferðaþjónustuaðilar
á svæðinu og heimamenn almennt
eru sammála um að knýjandi sé að
leggja göngu- og hjólreiðastíga en
Vegagerðin hefur ekki fjárveit-
ingar í verkefnið.
Yngvi Ragnar Kristjánsson,
hótelstjóri Sel-Hótels við Mývatn,
segir að hátt í 200 þúsund ferða-
menn komi til Mývatns á sumrin
og stór hluti þeirra staldri við í
skemmri eða lengri tíma og gangi
eða hjóli um svæðið. „Ferðaþjón-
ustufólk við Mývatn hefur rætt
nauðsyn þess að leggja hjólreiða-
og göngustíga við vatnið en ekki
er að sjá að slík framkvæmd sé í
bígerð,“ segir Yngvi Ragnar.
Sigurður Oddsson, deildar-
stjóri Vegagerðarinnar á Akur-
eyri, segir að fyrir mörgum árum
hafi verið rætt um að leggja
göngu- og hjólreiðastíga hringinn
í kringum Mývatn. Kostnaðurinn
hafi hins vegar ekki verið skoðað-
ur og slík framkvæmd ekki verið
á borði Vegagerðarinnar hin síð-
ari ár. „Vegurinn um Námaskarð
var á sínum tíma breikkaður með
umferð gangandi og hjólandi í
huga og að ósk heimamanna höf-
um við sett hraðatakmarkanir, allt
niður í 50 km, við Skútustaði og í
gegnum Voga- og Reykjahlíðar-
hverfi. Fleiri aðgerðir, vegna hjól-
reiða- og göngufólks höfum við
ekki ráðist í, enda ekkert fjár-
magn að hafa í önnur verkefni,“
segir Sigurður. kk@frettabladid.is
Evrópusambandið:
fijó›verjar
skamma›ir
BRUSSEL, AP Þýskar vegabréfsáritan-
ir, sem gefnar voru út á árunum
1999 til 2002, stóðust ekki reglur
Evrópusambandsins sem miða að
því að koma í veg fyrir ólöglega inn-
flytjendur.
Starfsmönnum þýskra sendiráða
var ekki sagt að þeir þyrftu að krefj-
ast sönnunar fyrir því að ferðalang-
ar sem ætluðu til Þýskalands hefðu
keypt sér miða til baka og að ferða-
langarnir hefðu næg fjárráð fyrir
dvölina innan Evrópusambandsins.
Glæpamenn nýttu sér mistökin til að
komast til ríkja Evrópusambands-
ins. Í fyrra breyttu Þjóðverjar regl-
um sínum til samræmis við reglur
Evrópusambandsins. ■
ÍS
LE
N
SK
A
A
U
G
LÝ
SI
N
G
A
ST
O
FA
N
/S
IA
.I
S
IC
E
29
01
3
0
8/
20
05
www.icelandair.is/paris
París
VR orlofsávísun
Munið ferða-
ávísunina
Hafið samband við söluskrifstofur Icelandair eða við Fjarsölu Icelandair
í síma 50 50 100 (svarað mánud. - föstud. kl. 9-17, laugard. kl. 9-17
og á sunnudögum kl. 10-16).
Nú getur þú notað 10.000 Vildarpunkta
sem 5.500 kr. greiðslu upp í fargjaldið.
Flug og gisting í þrjár nætur
Verð frá 39.900 kr.
Ver› á mann í tvíb‡li á Mercure Ronceray
18.-21. nóv., 20.-23. jan. og 24.-27. mars.
Innifali›: Flug, gisting, morgunver›ur, flugvallarskattar og fljónustugjöld.
FERÐAMENN VIÐ MÝVATN Með tilkomu Jarðbaðanna við Námaskarð hefur straumur
hjólandi og gangandi ferðafólks vaxið á þjóðveginum frá Mývatni að Námaskarði en á
þeirri leið eru engir göngu- eða hjólreiðastígar frekar en annars staðar við Mývatn.
LANDHELGISGÆSLAN
ÆFT MEÐ BJÖRGUNARSTÓL Áhöfn
varðskipsins Týs hélt nýlega
æfingu á notkun björgunarstóls
við Sveineyri á Dýrafirði. Æfing-
in tókst mjög vel og tókst að
bjarga öllum skipverjum Týs í
land. Björgunarstóll er notaður
þegar þyrla getur ekki athafnað
sig á slysstað og því nauðsynlegt
að halda við þekkingu um notkun
hans.
SAFN Menntamálaráðuneytið mun
beita sér fyrir því að í fjárlögum
verði gert ráð fyrir að styrkja Síld-
arminjasafnið á Siglufirði um fjöru-
tíu milljónir á næstu þremur árum.
Samningur þessa efnis var undirrit-
aður af Þorgerði Katrínu Gunnars-
dóttur menntamálaráðherra og
Örlygi Kristfinnssyni, safnstjóra
Síldarminjasafnsins, í gær.
Styrkinn á að nýta til að reka
Bátahúsið svokallaða, 1.050 fer-
metra sýningarskála sem vígður
var í fyrra þar sem leitast er við að
endurskapa stemninguna í síldar-
höfn sjötta áratugarins. - oá
Síldarminjasafnið á Siglufirði:
40 milljónir í stu›ning
SÍLDARMINJASAFNIÐ Á SIGLUFIRÐI Leitast er
við að endurskapa stemninguna í síldarhöfn-
inni eins og hún var um miðja síðustu öld.
M
YN
D
/A
P
Ný rannsókn sýnir fram á áhrif fólínsýru:
N‡burar flyngri vi› fæ›ingu
LÆKNISFRÆÐI Inntaka fólínsýru á
meðgöngu dregur úr hættunni á of
lágri fæðingarþyngd, samkvæmt
nýrri rannsókn sem birt er í breska
næringarfræðiblaðinu.
Rannsóknin náði til eitt þúsund
kvenna og leiddi í ljós að verðandi
mæður sem mældust með lágt hlut-
fall fólínsýru við upphaf meðgöngu
voru líklegri til að eignast börn
með of lága fæðingarþyngd.
Of lág fæðingarþyngd er skil-
greind undir 2,4 kílóum, sem sam-
svara tæpum tíu mörkum, og getur
hún orsakað ýmis heilsufarsleg
vandamál hjá hvítvoðungunum,
svo sem öndunarerfiðleika og
sykursýki, að því er fréttavefur
BBC skýrir frá.
Rannsóknin sýnir fram á að
verðandi mæður sem reykja búa
yfir minni forða af fólínsýru en
þær sem reykja ekki og það gæti ef
til vill skýrt hvers vegna reykinga-
konur eignast að meðaltali léttari
börn en þær sem reykja ekki. - sda
HVÍTVOÐUNGUR Hættan á of lágri fæðing-
arþyngd minnkar ef verðandi mæður taka
inn fólínsýru snemma á meðgöngu.
Svisslendingar og Tyrkir komnir í hár saman:
Deila enn um fljó›armor› á Armenum
SVISS, AP Tyrkir hafa hætt við að
bjóða Joseph Deiss, ráðherra efna-
hagsmála í Sviss, í opinbera heim-
sókn til Tyrklands, en missætti
hefur lengi ríkt milli landanna
tveggja.
Opinber ástæða þess að hætt
var við boðið var sú að ekki tókst
að skipuleggja heimsóknina svo
hentaði tímaáætlun beggja, að
sögn talsmanns ráðherrans. Hann
sagði að raunverulega ástæðan
væri misklíð landanna vegna
morða Tyrkja á Armenum á tímum
fyrri heimstyrjaldarinnar, sem
Svisslendingar og sumar aðrar
þjóðir hafa líkt við þjóðarmorð.
Tyrkir neita því staðfastlega að
hafa framið þjóðarmorð.
Tyrkir reiddust Svisslendingum
í síðasta mánuði þegar Svisslend-
ingar fyrirskipuðu rannsókn á um-
mælum sem tyrkneski stjórnmála-
maðurinn Dogu Perincek lét falla á
meðan hann var í heimsókn í Sviss.
Þá neitaði hann því alfarið að
morðin á Armenunum hefðu verið
þjóðarmorð. Perinced var í haldi
lögreglu í skamman tíma eftir um-
mælin. - sda
FORSÆTISRÁÐHERRA TYRKLANDS
Recep Tayyip Erdogan hefur hætt við að
bjóða svissneskum ráðherra í opinbera
heimsókn. Tyrkir og Svisslendingar deila
um hvort morð Tyrkja á Armenum á tím-
um fyrri heimstyrjaldarinnar hafi verið
þjóðarmorð.