Tíminn - 26.08.1975, Qupperneq 14

14
TÍMINN
Þriðjudagur 26. ágúst 1975
Höfundur: David Morrell;
Blóðugur
hildarleikur
dag. Rauður bjarmi loganna varð skærari og dansaði
trylltan dans. Við rætur brattans nam hann staðar. Hug-
ur hans flaut nú ekki lengur, en flögraði gagntekinn af
hinni glæstu sýn, er blasti við sjónum hans. Endalokin
voru að koma. Tími hans var á þrotum. Það var eins og
viljastyrkur hans heyrði til einhverjum allt öðrum, en
hann sá hönd sína lyftast framan við sig og byssu sinni
miðað í átt að hæðinni.
TUTTUGASTI OG ANNAR KAFLÍ.
Dof inn í líkama Rambos var nú kominn upp undir axlir.
Hann reyndi að miða byssunni, en fannst það ganga
heldur afkáralega. Hann sá Teasle gliðna í þrjá hluta
fyrir augum sér. Sjónin var að gefa sig. Augu Teasles
voru skýr og hvöss Hann miðaði byssunni. Rambo vissi
um leið að ekki var um aðra undankomuleið að velja.
Hann gæti ekki dáið átakalaust né heldur kveikt á
tundurþræðinum og tortímt sjálfum sér. En þessi leið
var vel við hæf i. í lok átakanna skyldi hann gera sitt bezt
til að drepa Teasle. Augu hans og hendur voru að svíkja
hann. Rambo bjóst ekki við að geta skotið Teasle. En
hann varð að reyna. Ef hann missti marks myndi Teasle
óðar sjá blossann f rá byssunni og skjóta í átt þangað. Ég
dey þó við að reyna þetta, hugsaði hann. Rambo barðist
við að þrýsta fingrinum á gikkinn og miðaði á Teasle
miðjan. Byssuhlaupið skalf. Það var Ijóst að hann myndi
aldrei hitta. En Rambo vissi, að hann varð að reyna af
öllum mætti. Hann skipaði hönd sinni fyrir og reyndi
hvað hann gat til að þrýsta á gikkinn. En hönd hans
hlýddi ekki. Rambo einbeitti sér af siðustu kröftum,
fingur hans krepptust um gikkinn og skotið hljóp óvart
úr byssunni aðeins of fljótt. Kæruleysi og slóðaskapur.
Hann bölvaði sjálfum sér. Þetta var ekki sá bardagi sem
hann vonaðist eftir. Nú hlaut kúlan úr byssu Teasles að
koma, þó hann ætti það ekki skilið. Hann beið. Hún átti ,
að vera komin. Rambo reyndi að sjá skýrar og þrýsti '
fingrunum að augum sér um stund. Þá leit hann niður
eftir hæðinni og sá Teasle liggja kylliflatan í runna-
þykkninu. Guð á himnum.. Hann hæfði hann þá eftir allt
saman. Þess hafði hann aldrei óskað. Dof inn var nú svo
mikill og dreifður í líkama hans, að héðan af gæti hann
alls ekki kveikt á tundurþræðinum áður en dofinn yfir-
bugaði hann gersamlega. Ljótur og vesæll dauði þetta,
hugsaði hann með sér. Alls ekki það sem ég vildi.
En skyndilega hreif dauðinn hann á burt. En það var
alls ekki hinn doðalegi svefn í ómælanlegu myrkradjúpi.
Þetta var öllu heldur í líkingu við það sem hann átti von á
með því að nota dýnamítið. En tilf inningin kom f rá höfði
hans en ekki maganum. Rambo skildi þetta ekki og f yllt-
istótta þetta örstutta andartak. Hann gaf sig tilfinning-
unni á vald og hvarf með henni út úr hauskúpunni aftan
á hnakkanum. Hann þaut upp eftir himninum gegnum
ógrynni litbrigðá. Áfram og upp. Blindandi bjarmi og
glæstir litir að eilíf u. Hann hugsaði með sér, að ef þessu
héldi lengi áfram — þá hefði hann kannski rangt fyrir
sér og myndi sjá guð þrátt fyrir allt.
TUTTUGASTI OG ÞRIÐJI KAFLI.
En þau ósköp, hugsaði Teasle með sér. Hann lá á bak-
inu í runnunum og dásamaði stjörnurnar. En um leið
endurtók hann í sífellu með sjálfum sér, að hann vissi
alls ekki hverju hann varð fyrir eða hvað hafði gerzt.
Það var raunar satt. Hann sá blossa f rá byssu og hneig
um leið niður. En fall hans var rólegt og mjúkt. Hann
vissi ekki hvað hafði komið fyrir, fann það ekki og
I líkami hans veitti enga svörun. Teasle hugsaði um önnu,
en lét samstundis af þeim þönkum. Ekki sökum þess að
minningin væri sársauka blandin, heldur vegna þess, að í
I jósi þeirra atburða, sem á undan voru gengnir — þá virt-
ist hún ekki lengur skipta máli.
Teasle heyrði þrusk og fótatak einhvers, sem nálgaðist
utan úr runnaþykkninu. Rambo er að koma, hugsaði
hann. En hann fer sér hægt. Mjög hægt. Auðvitað... Hann
er illa særður.
En það var aðeins Trautman sem stóð við hlið hans.
Höfuð hans bar við himininn. Það Ijómaði á einkennis-
búning hans í bjarma eldsins, en augun voru tilf inninga-
lausogdauð.— Hvernig lýsir þetta sér, sagði Trautman.
Er þetta slæmt?
— Nei, svaraði Teasle. Þetta er raunar þægileg tilf inn-
ing, svo lengi sem ég hugsa ekki um hvað hún hefur í för
með sér. Hvaða sprenging var þetta sem ég heyrði? Það
var eins og enn önnur bensínstöðin væri að springa.
— Ætli það hafi ekki verið ég? Líklega var það ég. Ég
notaði þessa skammbyssu þegar ég skaut hann í höf uðið.
— Hvernig var sú tilfinning fyrir þig?
— Mér leið betur en þegar ég vissi af honum þjást.
— Já.
Trautman tæmdi ónýtt skothylkið úr byssunni. Teasle
sá það fljúga í loftinu svolitla stund. Aftur varð honum
hugsaðtil önnu, konu sinnar. En hún vakti ekki lengur
áhuga hans. Hann hugsaði um húsið sem hann hafði gert
við, uppi í hæðunum. Svo minntist hann kattanna, en
ekkert af þessu vakti heldur áhuga hans. Hann hugsaði
um Rambo — og fann ást og virðingu fyrir honum
streyma um sig allan. Sekúndubroti áður en tómt skot-
hylkið lauk bogf lugi sínuog féll til jarðar kom ró og værð
yfir Teasle. Hann slakaði á og tók hlutskipti sínu með
jafnaðargeði. Ofurveikur titringur fór um magnvana
líkamann. Hann var látinn. SÖGULOK

Geiri kemur aftur til sins
tima, á sama'staðog
þetta allt byrjaði.1
7 “rs
Við verðum
að fara,
blessaður!/
'Þegar'ég fór var sHvaðer
Dalla hér með glæpa' langt.
mönnum McFrys.ý siðan?
Hvar er
A meðan.,
Ertu búin að finna'
týndu sjóvélina?
Já, það var.
Hvell Geiri sem
fékk hana lánaða
fyrir viku siðan
"'S,
45 minútur eftir, hafið^
bilana Rlbúna eöa við i-j
‘skjótum gislana alla.1 s
Við erum
ekki aðgri
b^ljast.
„Þessi maður”erDreki,_
sem/er.aö reyna að venjast
borgarlifinu
í maður, hann
”, við vitum^
hann'er,
Len það erímöguleikiy
Biddu
Djöfull, þá
byrjum við
afturað 1
eltastvið
'glæpamenn,
—C _
j "/25~

Þetta er uppástungá\
Hadda. Ég nota sykur-'
kökur, en hann súkku
laði.
Þegar við1
stökkvum
yfir, borðum,
•við eina./
6017
m:
Þriðjudagur
26. ágúst
7.00 Morgunútvarp
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 i léttum dúr Jón B.
Gunnlaugsson sér um þátt
með blönduðu efni.
14.30 Miðdegissagan: „1
Rauðárdalnum” eftir Jó-
hann Magnús Bjarnason
örn Eiðsson les (20).
15.00 Miðdegistónleikar: Is-
lenzk tónlista. „Ölafur lilju-
rós”, balletttónlist eftir
Jórunni Viðar. Sinfóniu-
hljómsveit Islands leikur,
Páll P. Pálsson stjórnar. b.
Jón Sigurbjörnsson syngur
lög eftir Sveinbjörn Svein-
björnsson og Þórarin Jóns-
son, Ölafur Vignir Alberts-
son leikur á pianó. c. Þor-
valdur Steingrimsson og
Ólafur Vignir Albertsson
leika tvær rómönsur fyrir
fiðlu og planó eftir Árna
Björnsson. d. Liljukórinn
syngur lög eftir Siguringa
E. Hjörleifsson, Baldur
Andrésson og Eyþór
Stefánsson, Þorkell Sigur-
björnsson stjórnar. Ólafur
Vignir Albertsson leikur á
pianó.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.25 Popphorn
17.10 Tónleikar
17.30 Sagan: „Ævintýri Pick-
wicks” éftir Charles
Dickens Bogi Ólafsson
þýddi. Kjartan Ragnarsson
leikari les (4).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Asatrú Jón Hnefill Aðal-
steinsson fil.lic. flytur
fyrsta erindi sitt.
20.00 Lög unga fóIksinsSverrir
Sverrisson kynnir.
21.00 Úr erlendum blöðum
Ólafur Sigurðsson frétta-
maður tekur saman þáttinn.
21.25 Leifur Þórarinsson og
dj assmúsikk Jón Múli
Arnason rabbar við tón-
skáldið.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Kvöldsag-
an: „Rúbrúk” eftir Poul
Vad Úlfur Hjörvar les þýð-
ingu sina (6).
22.35 „Bör Börson” Söngleikur
i tveim þáttum eftir Harald
Tusberg og Egil Monn-Iver-
sen byggður á sögu Johans
Falkbergets. Listamenn
norska leikhússins flytja
undir stjórn Egils Monn-
Iversens.
23.25 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
Þriðjudagur
26. ágúst
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og auglýsingar
20.35 Lifandi myndir Þýskur
fræðslumyndaflokkur. 4.
þáttur. Þýðandi Auður
Gestsdóttir. Þulur Ólafur
Guðmundsson.
20.50 Svona er ástinBandarisk
gamanmyndasyrpa.
Þýðandi Jón O. Edwald.
21.40 Crab Nebuia Langt úti i
geimnum er stjarna, eða
stjörnuþoka, sem visinda-
menn nefna „Crab Nebula”.
1 þessari fræðslumynd, sem
BBC hefur látið gera, er
fjallað um þessa sérkenni-
legu stjörnu og furöulega
eiginleika hennar. Kin-
verskir stjörnufræðingar
urðu hennar fyrst varir
fyrir rúmum 900 árum, en á
20 . öld hafa vísindamenn á
Vesturlöndum beint athygli
sinni að henni og gera stöð-
ugt nýjar uppgötvanir. Þýð-
andi Ingi Karl Jóhannesson.
Þulur Gylfi Pálsson.
22.35 Dagskrárlok.