Tíminn - 07.09.1975, Blaðsíða 15

Sunniidagur 7. september 1975.
TÍMINN
15
meðaltali 140 fjallabændur i Bay-
ern flutzt á brott frá búum sinum
á ári hverju. Sérfræðingar telja,
að þessi tala eigi eftir að hækka i
200 á næstu tveimur áratugum.
Fyrir tuttugu til tuttugu og
fimm árum voru konur hrifnar af
að giftast bændum. Þá var lifs-
gæðamat fólks allt öðru visi en
það er i dag. Þá litu menn svo á,
að bóndinn væri tákn lifsöyyggis,
hann var virtur og efnahagslega
sjálfstæður. Samfélagsuppbygg-
ingin var allt önnur en i iðnaðar-
þjóðfélögunum i dag, þar sem
tekjuaukningin er það sem öllu
máli skiptir.
Þá litu menn á það sem sérrétt-
indi bóndans, að hann gat átt sitt
eigið hús og land. En hann gat
heldur ekki státað af reglulegum
vinnutima, fritima og sumarleyf-
um. Ungu konurnar gera sér
grein fyrir þessu. Þær vilja held-
ur giftast einhverjum, sem býr i
borg, þar sem auðveldara er að
draga fram lifið með reglulegri
vinnu.
Til eru heiðarlegar undantekn-
ingar,sem betur fer. — Enda þótt
ég verði að vinna mikið utan
dyra, þá skiptir ástin enn nokkru
máli, sem betur fer, segir ung
bóndakona, sem hefur látið ástina
ráða fremur en löngunina til þess
að búa I stórborg.
En landflóttinn nær til fleiri
staða en sveitanna sjálfra. Nú er
svo komið, að fólk vill gjarnan
flytjast á brott úr sveitaþorpun-
um, sem svo mörgum hefur þótt
tákn alls hins bezta. Það er ekki
lengur eins eftirsóknarvert að
búa eins og var til skamms tima.
Á sfðustu tuttugu árum hafa
þúsundir þýzkra bænda lagt bú-
skapinn á hilluna. Nú eru i land-
inu 1.2 milljónir bænda. Bænd-
urnir halda þvi fram, að þessi
landflótti geti ekki haldið áfram,
enda þótt ekki sé hægt að neita
þvi, að „hæfilegur samdráttur”
eins og Þjóðverjarnir kalla það,
hafi haft góðar afleiðingar á sum-
um sviðum. Hann hefur til dæmis
orðið til þess, að uppbygging
landbúnaðarins í Evrópu hefur
breyzt nokkuð svo og stærð ein-
stakra búa.
TANDBERG
t skýrslu frá landbúnaðarráðu-
neytinu i Bonn segir, að bændur,
sem hafa búskap að aðalstarfi,
hafi fengið að meðaltali 18.907
þýzk mörk i nettotekjur á hvern
vinnandi fjölskyldumeðlim á
siðustu þremur árum. Það er 52%
hækkun frá næstu þremur árum
þar á undan, en þá var upphæðin
Peter Unertl er ungur bóndi i ölpunum I Bayern. Hann var heppinn, þvl að hann náöi sér I konu, og hún
kom meira að segja frá iðnaðarsvæðunum I Vestur-Þýzkalandi, og fékkst til þess að flytjast með manni
sinum í sveitina.
12.411 þýzk mörk. Núverandi
nettótekjur eru þvi nær 1.2 mill-
jónir kr.
(þýtt og endursagtFB)
Ævintýraleg fullkomnun.
TCD 310 kasettutækl
Flækir ekki — 3 mótorar —
tvöfalt drif og frábær tóngæði.
SINGLE DUAL
SnARSTRÆTI 17
SÍMÍ 20080
Ævintýraleg fullkomnun.
Souk|.
O^-COUA-
Um allan heim er Tandberg
segulbandstækjum
hrósað upp I hástert.
Enda bjóða þau upp á marga
möguleika, svo sem
sound-on-sound, ekkó o.fl.
en fyrst og fremst tóngæðl.
GELLIRt*
HAFNARSTRÆTI 17
SÍMÍ 20080
Kona Unertls er ánægð I sveitinni, en hún hefur mikið aðgera á bænum,
þvi þau hjón eiga þrjú börn, og það þarf að þvo þvott og hugsa um
margt margt annað, sem snertir búskapinn.
Sjúkraliðafélag
íslands
Tilkynnir flutning á skrifstofu sinni, að
Klapparstig 25 — 27. Simi 19750.
Skrifstofan er opin alla mánudaga frá kl.
14 — 15. — Stjórnin.
TANDBERG
••••
ITT SCHflUB-LORENZ
Nýtlzkulegt útlit
stereo 5500 hi-fi.
Allt er þegar þrennt er:
2x30w sinus magnarl,
útvarp með fm-bylgju,
langbylgju, miðbylgju og
tveim stutt-bylgjum.
INNBVGGT KASSETTUTÆKI
HAFNARSTRÆTI 17
SÍMÍ 20080
••••
TANDBERG
Ævintýraleg fullkomnun.
TA 300 magnari
2x35w sinus vlð
0,3% harmoniska bjögun
aflbandbreidd
10—80.000 hz.
HAFNARSTRÆTI 17
SÍMI 20080
SnARSTRÆTI 17
SIMI 20080
sérlega skýr, næm og
endlngargóð tæki.
SJÓNVARPSTÆKI
TRYGGUR FJÖLSKYLDUVINUR
Bændur
Vantar ykkur hvolpa?
Hringið þá í síma 91-
53156 milli kl. 6 og 8 eða
síma 50061.
AUGLYSIÐ
í TÍMANUM