Tíminn - 20.11.1975, Side 1

PRIMUS
HREYFíLHITARAR
í VÖRUBÍLA OG VINNUVÉLAR
HF HÖRÐUR 6UNHABSS0N
SKÚLATÚNI 6 - SÍMI (91)19460
FJ-Reykjavík. — Það er meining-
in með þessu að nú verði að segja
stopp, sagði Ólafur Jóhannesson,
viðskiptaráðherra, i viðtali við
Timann í gær, en rikisstjórnin
hefur ákveðið að herða fram-
kvæmd laga um verðstöðvun.
Tilgangurinn er að hægja á
verðbólgunni, og draga sem mest
úr verðhækkunum næstu fjóra
mánuðina, sagði viðskiptaráð-
herra. Það hafa verið til þessa
ýmsir hækkaðir kostnaðarliðir
teknir inn i verðlagið, en nú er
ætlunin að hætta þvi með þeim
undantekningum, sem skýrt er
frá i bréfi viðskiptaráðuneytisins
(sjá frétt á bls. 3). Verði um aðrar
hækkanir að ræða, verða fyrir-
tækin að taka þær á sig þetta
timabil. Þessar aðgerðir snúa
ekki hvað sizt að hinu opinbera,
sagði viðskiptaráðherra. Það
hafa verið hækkanir á ýmissi
opinberri þjónustu, sem eru meiri
en hið almenna verðlag hefur
hækkað. Ég nefni hér til gjöld
pósts og sima, hitaveitu og raf-
magnsveitu.
— Það er m'einingin með þessu,
að nú verði að segja stopp, sagði
vipskiptaráðherra að lokum.
VIÐ TOKUM LAN
ÚROLÍUAUÐNUM
i gær undirritaöi fjármála-
ráðherra, Matthias A. Mathies-
sen, lánssamning f.h. rikissjóðs
uin lántöku á fjörum milljónum
Kuwait dinörum, en andvirði
tánsins samsvarar 2.270
milljónum islen/.kra króna á
núgildandi gengi.
Lán þetta er tekið af rikis-
sjóði skv. lögum nr. 11/1975 til
endurláns innanlands vegna
Framkvæmdaáætlunar 1975,
m.a til Framkvæmdasjóðs. Ber
lánið8 3/4% vextiog er til 7 ára.
Seðlabanki Islands annaðist
undirbúning lántökunnar fyrii
hönd rikissjóðs.
Milligöngu um lántöku þessa
höfðu Arab Financial
Consultants Company S.A.K. i
Kuwait og First Boston A.G.
Aþenu, sem er úbibú the First
Boston Corporation i New York.
Lánveitendur eru nokkrir fjár-
festingarbankar i Kuwait og
nokkrum öðrum Miðausturlönd-
um.
Brezku
skipstjór-
arnir náðu
ekki sam-
stöðu um
að krefjast
herskipa-
verndar
------► O
„Komum heim með
drög að samkomulagi
— sagði Einar Ágústsson,
utanríkisráðherra
um viðræðurnar í Bonn
ins kæmu til framkvæmda gagn-
vart Islendingum.
— Ég býst við að islenzka við-
ræðunefndin komi heim á föstu-
dag með drög að samkomulagi,
sem verða tekin til athugunar i
rikisstjórninni, sagði Éinar
Ágústsson utanrikisráðherra i
gærkvöldi.
Fundi viðræðunefnda Is-
lendinga og Vcstur-Þjóðverja um
landhelgismálið erhaldið áfram i
Bonn i dag. Upphaflega var
ætlunin að viðræðunum lyki i gær,
en i gærkvöldi var ákveðið að
halda þeim áfram i dag.
Þrátt fyrir að ekki hafi náðst
endanlegt samkomulag i gær er-
um við mjög bjartsýnir á að
samningar takist á næstunni,
sagði Bernhard Zepter fulltrúi
v-þýzka utanrikisráðuneytisins,
er Timinn náði tali af honum i
gærkvöldi. Annar fundur verður
haldinn fyrir hádegi i dag og i
gærkvöldi var snæddur sameigin-
legur kvöldverður. Samkomulag
hefur náðst i flestum atriðum eða
9 af 12,sem áður hafði ekki tekizt
að semja um. Enn ætti eftir að
ákveða veiðisvæði, en nú þegar
bryddar á miðlun i þvi máli, sagði
fulltrúinn.
Bæði þýzka og islenzka sendi-
nefndin álitu nauðsynlegt að gera
rikisstjórnum sinum grein fyrir
stöðu samningagerða, og væri þvi
ekki hægt að gefa neinar endan-
legar niðurstöður til kynna. Sam-
fara töluverðri málefnalegri
hörku rikti mjög vinsamlegt and-
rúmsloft i umræðunum.
Aðspurður hvort rof samninga-
umleitana Breta hefðu áhrif á
samningaviðræður Þjóðverja og
Islendinga, sagði Zepter að svo
væri ekki, þar sem Bretar sækt-
ust eftir veiðum á öðrum fisk-
tegundum, þ.e. þorski og vildu fá
veiðisvæði, sem lægju nær
ströndinni. Að sjálfsögðu
hindruðu þó rof samningagerða
við Breta framgang á þvi, að
tollaivilnanir efnahagsbandalags-
HALLDOR E. SIGURÐSSON A FUNDI FAO:
Útfærsla landhelginnar
skerfur íslands til að
stuðla að aukinni mat-
vælaframleiðslu í heiminum
AÞ-Reykjavik.— Halldór E.
Sigurðsson landbúnaðarráð-
herra tók þátt i aðalráðstefnu
FAO — Matvæla- og land-
búnaðarstofnunar Sanieinuðu
þjóðanna — sem haldin var i
Itóm fyrr i þessum mánuði. Er
það i fyrsta skipti, sem islenzk-
ur landbúnaðarráðherra situr
ráðstefnuna.
t ræðu þeirri, sem Halldór E.
Sigurðsson flutti á ráðstefnunni
lagði hann megináherzlu á að
kynna ástæðurnar fyrir útfærslu
“islenzku landhelginnar. Sagði
ráðherrann m.a., að útfærsla is-
lenzku fiskveiðilögsögunnar i
200 milur væri skerfur tslands
til að stuðla að aukinni fram-
leiðslu matvæla i heiminum, og
til að vernda fiskistofna, og þar
með að auka fiskistofna siðar.
Varðandi samninga við aðrar
þjóðir vegna útfærslu landhelg-
innar. sagði islenzki ráðherr-
ann. að samkomulagsleiðin
væri æskileg, en til litiis gagns
væri að vernda fiskinn eftir að
hann væri horfinn úr sjónum.
,,Að okkar dómi mátti ekki
draga að stiga þetta skref",
sagði hann.
Itæða Halldórs E. Sigurðsson
ar birtist á þls. 6 i blaðinu i dag.
FRAAAKVÆMD VERÐSTÖÐVUNARLAGA HERT:
NÚ VERÐUR AÐ
SEGJA STOPP
— segir viðskiptaráðherra