Tíminn - 13.12.1975, Blaðsíða 20

METttiUUHÆXUR
Á ENSKU í
VASABROTI
SÍS-FÓIHJK
SUNDAHÖFN
fyrir yóÓan mai
$ KJÖTIDNAÐARSTÖÐ SAMBANDSINS
-
r
Einar Agústsson á ráðherrafundi Nato í Brussel
65 þúsund tonnin eru
ekki lengur til umræðu
Reuter/Brussel — James Call-
aghan, uta n rlkis rá öher ra
Breta, lýsti þvl yfir i gær á utan-
rikisráhherrafundi Nato, aö
Bretar væru reiöubúnir tii
samningaviöræöna viö tslend-
inga hvenær sem væri og hvar
sem væri um landhelgisdeiluna.
Hann sagöi, aö Bretar væru
reiöubúnir aö lækka kröfur sin-
ar um árlegt aflamagn niöur
fyrir 100 þúsund tonn.
Callaghan sagöi hins vegar,
aö Einar Ágústsson utanrlkis-
ráöherra heföi tekiö skýrt fram,
aö hann heföi ekki umboö til
þess á Nato-fundinum aö semja
um lndhelgisdeiluna. Callaghan
sagöi og, aö Einar heföi neitaö
aö vikja frá tilboöi isl. rfkis-
stjórnarinnar um 65 þúsund
tonna ársafla. ( Hiö rétta er, aö
Einar afturkailaöi tilboö Isl. rlk-
isstjórnarinnar um 65 þúsund
tonna ársafla eins og fram kem-
ur i viötali viö hann annars staö-
ar I blaöinu. Innskot Timans).
Þeir Einar og Caliaghan
ræddust viö i gær, og segir
Reutersfréttastofan, að fyrir
þann fund hafi Einar Ágústsson
átt tal viö fréttamenn og sagt,
aö tilboð islenzku rikisstjórnar-
innar stæöi ekki lengur. „Þetta
er diki pókerspil,” á Einar aö
hafa sagt viö fréttamennina, aö
þvl er Reutersfréttastofan
hermir.
Fréttamaöur Reuters um
borö I hms. Brighton sagði I
gær að yfirmennirnir á brezku
verndarskipunum tækju lifinu
meö ró þessa dagana, þar sem
ekki væri aö vænta hefndaraö-
gerðaíþeirra garð af hálfu isl.
varöskipanna vegna átakanna á
Seyöisfiröi.
Spdnn:
Róttækar breytingar á
stjórninni
— kommúnistaleiðtoganum Marcelino
sleppt úr haldi aðeins klukkustund
eftir að tilkynnt var um stjórnarskiptin
Reuter/Madrid. Spánverjar biöa
i óþreyju eftir aö heyra umbóta-
tiliögur þær, sem hin nýja rlkis-
stjórn, sem Carlos Arias Nav-
arro, forsætisráöherra, myndaöi I
gær. Vonast Spánverjar eftir þvi,
aö verulegum umbótum I frjáls-
lyndisátt verði hrundiö I fram-
kvæmd og aö viröing landsins á
erlendum vettvangi eflist.
I hinni nýju rikisstjórn sitja aö-
eins þrir af ráðherrum fyrri
stjórnar en i þeirri stjórn voru 19
ráðherrar. t nýju rikisstjórninni
eru að minnsta kosti 8 hægfara og
frjálslyndir stjórnmálamenn.
Mikilvægustu breytingarnar
eru taldar vera skipun Manuel
Fraga sem innanrikis- og aðstoð-
arforsætisráðherra og skipun
Jose Maria de Areilza i embætti
utanrikisráöherra.
Aðeins klukkustund eftir að til-
kynnt var, um að ný rikisstjórn
væri sezt aö völdum i landinu, var
tilkynnt að Marcelino Camacho,
verjalýðs- og kommúnistaleiðtog-
anum, hefði verið sleppt úr
gæzluvarðhaldi, en hann var
handtekinn sl. sunnudag vegna
þátttöku i undirbúningi ólöglegs
útifundar. Er Ma'rcelino var
handtekinn sl. sunnudag, hafði
hann nýlega verið náðaður eftir
átta ára fangelsisvist vegna
stjórnmálaskoðana.
Fyrsta bréfið, sem Marelino
opnaði, er hann kom úr gæzlu-
varðhaldinum var hótunarbréf
frá öfgasinnuðum hægri mönn-
um, sem hótuðu aö taka hann af
llfi, en hægri sinnar þessir óttast
það nú mjög, að Jóhann Karl kon-
ungur gangi i enn rikara mæli að
kröfum vinstri aflanna i landinu.
Fraga innanrikisráðherra var
áður sendiherra lands sins i
London. Nýlega birti hann rót-
tækar tillögur um endurbætur á
spænsku stjórnarfari. Hinn nýi
utanrikisráðherra var áður
sendiherra i Washington og Paris
og hefur þvi mikla reynslu á sviði
utanrikismála. Mun það ætlun
konungs, að reyna að hagnýta sér
þekkingu hans i þvi skyni að efla
sambúð Spánar við erlend riki, en
á ýmsu gekk i þeim málum á
valdaferli Francos fyrrum þjóð-
arleiðtoga.
London:
Umsátrinu lokið
— hjónin heil ó húfi
Reuter/London. Mennirnir fjórir
úr IRA, Irska lýöveldishernum,
semhaldið hafa miðaldra hjónum
i glslingu I sex daga I Ibúð hjón-
anna I miöborg London, gáfust
upp fyrir lögreglunni siödegis i
gær.
Mennirnir fjórir, sem álitið er,
að standi að baki sprengjutilræð-
um þeim, sem að undanförnu
hafa riðið eins og holskefla yfir
Bretland, sáust ganga út á svalir
ibúðarinnar þar sem þeir lögðust
á hnén og skriðu siðan yfir á
næstu svalir og inn i nærliggjandi
ibúð en gengu svo niður til lög-
reglunnar, sem handtók þá og ók
þeim á brott.
Tveimur klukkustundum áður
en þeir gáfust upp, höfðu þeir
sleppt konunni úr haldi, og var
hún strax flutt á sjúkrahús til
rannsóknar. Hún er 54 ára að
aldri. Var hún mjög lasleg að sjá
og utan við sig, en læknar sögðu
að rannsókn lokinni, að heilsa
hennar væri undarlega góð miðað
við þær aðstæður, sem hún hefði
búið við undanfarna daga. Lækn-
arnir tóku það skýrt fram, að hún
hefði ekki verið beitt likamlegu
ofbeldi meðan á umsátrinu stóð.
Mennirnir fjórir tóku hjónin i
gislingu eftir að lögreglan hafði
elt þá um götur London. Ruddust
þeir inn i húsið á flótta undan lög-
reglunni og tóku hjónin höndum.
Lögreglan neitaði ávallt að ganga
að kröfum tranna um að þeir
fengju að fara frjálsir ferða
sinna, ef þeir slepptu hjónunum.
Einar Ágústsson
Callaghan
Lygar Reeuters um
ásiglingu Lloydsmans
Fréttamaöur Rcuters, sem
staddur er um borð i hms.
Brighton, einu af verndarher-
skipum brezka fiskveiöiflotans
við íslandsstrendur, fór i gær
höröum oröum um varðskipið
Þór og hallaði þar vlsvitandi
réttu máli.
I fréttinni segir hann, að Þór
hafi jafnan i núverandi land-
helgisdeilu verið athafnasam-
astur isl. varðskipanna við að
áreita brezku togarana og trufla
löglegar veiðar þeirra. Þór hafi
og jafnan látið illt af sér leiða og
allar athafnir og aðgerðir varð-
skipsins hafi mjög spillt fyrir i
landhelgisdeilunni og hleypt
óþarfa hörku i átökin. T.d. hefði
varðskipið Þór hótað að skjóta á
Brighton I siðustu viku, er skip-
in hefðu mætzt.
Þá segir fréttamaðurinn, að
út yfir allan þjófabálk hafi þó
tekið I fyrradag, þegar Þór hafi
gerzt svo ósvifinn að skjóta á
dráttarbátinn Lloydsman
þremur skotum, þegar Lloyds-
man hafi i mesta sakleysi vjerið
að aðstoða dráttarbátinn Star
Aquarius, sem Þór hafi hótað að
færa til hafnar.
Loks segir fréttamaðurinn, að
áður en skipherrann á Þór hafi
snúið með varðskipið stórlaskað
til hafnar eftir árekstur skip-
anna hafi hann hrópað i gegnum
talstöðina til skipstjórans á
Lloydsman: „Við erum ekki
skildir að skiptum”.
Beirut:
Enginn árangur
af vopnahléinu
Reuter/Beirut — Fimmtánda
vopnahléö miili deiluaöilanna i
Beirut, höfuðborg Libanon, sem
undirritað var I fyrradag, viröist
engin áhrif hafa haft á gang mála
i borginni, og berjast deiluaðilar
enn sem fyrr og af sömu hörk-
unnL_________________
Einum sleppt
í Beilen
Reuter/Beilen — Hryöjuverka-
mennirnir frá Mólúkkúeyjum,
sem halda 27 gislum I lestinni viö
Beilen I Norður-Hollandi, slepptu
einum gfslanna I gær, 16 ára gam-
alli stúlku. Var henni sleppt fyrir
tilstuðlan Mólúkkúmannanna,
sem reyna aö koma á samningum
niilli hryöjuverkamannanna og
stjórnarinnar.
verður í Sigtúni við Suðurlandsbraut
á morgun sunnudag og hefst stunvíslega
kl. 20,30
VERÐMÆTI VINNINGA CA. 800,000,-
Forsala aðgöngumiða á skrifstofu flokksins að
Rauðardrstíg 18 frd kl. 10-12 í dag