Tíminn - 17.12.1975, Blaðsíða 14

14
TÍMINN
Miövikudagur 17. desember 1975.
LÖGREGLUHA TARINN
94 Ed McBain
Þýðandi Haraldur Blöndal
*
ekki einu sinni státaö af þvi aö bók haf i verið heitin eftir
mér.
— Já, en..
— Veizt þú hversu margir ösla lífið á enda án þess að
bók sé heitin eftir þeim?
— Hversu margir?
— Milljónir. Þú átt með réttu að vera hreykinn.
— Finnst þér það?
— Auðvitað. Einhver tók sig til og nef ndi bók sína eftir
þér. Þú ert orðinn FRÆGUR.
— Er það?
— Auðvitað. Frá og með þessari stundu og til endaloka
heimsins mun fólk geta farið á hvaða bókasaf n heimsins
sem er og séð naf nið þitt á bókarkápu. Hugsaðu um það,
Meyer. Á BÓKARKÁPU. BÓKARTITILLINN MEYER
MEYER. Chabrier sagði þetta af mikilfenglegum á-
herzluþunga. Meyer sá hann í anda breiða úr sér við
Við höfum flutt skrifstofur
okkar að
SUÐURLANDSBRAUT 6
6. HÆÐ
Símanúmer okkar er nú
81444
ÍSLENZK ENDURTRYGGING
marmaraskrif borð sitt. — Kæri Meyer, þú ættir að vera
nær dauða en lífi af hrifningu.
— Jæja, tautaði Meyer.
— Ég öfunda þig, Meyer. Hreint út sagt þá öfunda ég
þig, Meyer.
— Ja hérna, svaraði Meyer.— Þakka þér fyrir. Þakka
þér kærlega fyrir, Rollie. Ég meina það. Þakka þér kær-
lega fyrir.
— Minnstu ekki á það, svaraði Chabrier auðm júkur og
skellti á.
Meyer gekk inn á karlasalernið og leit hátíðlega á and-
litsmynd sina i speglinum.
Andy Parker kom með morgunblöðin inn á lögreglu-
stöðina klukkan þrjú um nóttina.
— Vilt þú sjá hversu slyngir við erum, sagði hann og
skellti blaðahrúgunni á skrifborð Klings.
Kling gaut augunum á forsíðuf réttirnar.
— Hvað annað, sagði Parker. — Við hjuggum á þennan
bölvaða f lækjuhnút. Það er enginn sem slær þessari lög-
regludeild við, laxi. Ekki nokkur maður.
Kling kinkaði kolli, önnum kafinn.
— Nú geta allir andað rólega, sagði Parker. — Blöðin
segja f rá ráðabrugginu og hvernig við greiddum úr allri
f lækjunni. Ekkert hinna eitt hundrað fórnardýra þarf að
hafa frekari áhyggjur. Allt vegna hinna hvassgreindu
starfsmanna 87. lögregluumdæmisins.... Hann þagði
andartak og sagði svo:
— Ég þori að veðja að Genero fær stöðuhækkun út á
þetta. Hann er nafngreindur í hverri fyrirsögn.
Kling kinkaði kolli en sagði ekkert. Hann var að velta
fyrir sér siðustu upplýsingum í DULARFULLA LÖG-
REGLUSTÖÐVARMÁLINU. Eins og lesendur muna
hurfu ýmsir munir af lögreglustöðinni rétt um það bil er
málararnir luku störf um sínu,. Eftir öllum upplýsingum
að dæma hafði rafmagnsviftan f undizt í veðlánarabúð i
miðbænum. Eplagrænt fingrafar var á viftubotninum.
— Hvernig í ósköpunum heldur þú að standi á því
að... byrjaði hann að segja. En Parker var búinn að
leggjast endilangur á legubekk bak við skrifborðið sitt.
Hann hafði breitt eitt dagblaðanna yfir andlit sér og
hraut með góðri samvizku. SÖGULOK.
Miðvikudagur
17. desember
18.00 Björninn Jógi. Banda-
risk teiknimyndasyrpa.
Þýðandi Jón Skaptason.
18.25 Kapiaskjól. Breskur
myndaflokkur byggður á
sögum eftir Monicu
Dickens. Sökudólgurinn
Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
18.50 Ballett fyrir alla.
Breskur fræðslumynda-
flokkur. 3. þáttur. Þýðandi
Hallveig Thorlacius.
19.15 Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Dagskrá og auglýsingar
20.40 Nýjasta tækni og visindi.
Meðal efnis: Rannsóknir i
fiskasálfræði, Fisksjá fyrir
stangveiðimenn, Timbur
soðið saman, Talað við
tölvur. Umsjónarmaður
Sigurður H. Richter.
21.20 McCloud Bandariskur
sakamálamyndaflokkur. 1
sviðsljósinu. Kristmann
Eiðsson.
22.20 Styrjaldarhættan I
Austurlöndum nær. Ný,
sænsk heimildamynd um
ástandið I þessum löndum.
Meðal annars er viðtal við
tvo leiðtoga Palestinu-
skæruliða, Yassir Arafat og
Basam Abul Sherif. Þýð-
andi og þulur Ellert Sigur-
björnsson. (Nordvision-
Sænska sjonvarpið)
22.50 Dagskrárlok.
Miðvikudagur
17. desember
7.00 Morgunútvarp.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.15 Til umhugsunar Þáttur
um áfengismál i umsjá
Sveins H. Skúlasonar.
13.30 Við vinnuna. Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan:
„Fingramál” eftir Joanne
Greenberg. Bryndis Vig-
lundsdóttir les þýðingu sina
(16)
15.00 Miðdegistónleikar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir)
16.20 Popphorn.
17.10 Útvarpsáaga barnanna:
„Drengurinn i gullbuxun-
um” eftir Max Lundgren.
17.30 Framburðarkennsla i
dönsku og frönsku
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Frétaauki.
Tilkynningar.
19.35 Úr atvinnulífinu.
Rekstrarhagfræðingarnir
Bergþór Konráðsson og
Brynjólfur Bjarnason sjá
um þáttinn.
Kvöldvaka. a. Einsöngur.
Guðrún Tómasdóttir syngur
lög eftir Sigursvein D.
Kristinsson. ólafur Vignir
Albertsson leikur á pianó. b.
Fjárgötur og hjarðmanns
spor
Gunnar Valdimarsson les úr
minningaþáttum Benedikts
Gislasonar frá Hofteigi,
siðari þáttur. c. A vængjum
vildi ég berjast” Lilja S.
Kristjánsdóttir frá
Brautarhóli les frumort
ljóð. d. Konur ganga milli
landsfjorðunga. Sigriður
Jenny Skagan segir frá.
Séra Jón Skagan flytur. e.
Kórsöngur. Karlakórinn
Geysir syngur undir stjórn
A Ingimundarsonar.
21.30 „Feðurnir”, saga eftir
Martin A. Hansen. Séra
Sigurjón Guðjónsson þýddi.
Kristján Jónsson les siðari
hluta.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir Kvöld-
sagan: „Dúó” eftir Willy
Sörensen. Dagný Kristjáns-
dóttir les þýðingu sina (2)
22.40 Nútinatónlist. Þorkell
Sigurbjörnsson kynnir.
23.25 Fréttir i stuttu máli.