Tíminn - 31.12.1975, Blaðsíða 25

Miðvikudagur 31. desember 1975.
TÍMINN
25
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
13.00 Ávarp forseta islands,
dr. Kristjáns Eldjárns —
Þjóðsöngurinn. (Hlé).
13.35 Nýárstónleikar: Níunda
hijómkviða Beethovens Wil-
helm Furtwangler stjórnar
hljómsveit og kór Bayreuth-
hátiðarinnar 1951. Einsöng-
varar: Elisabeth Schwarz-
kopf, Elisabeth Höngen,
Hans Hopf og Otto Edel-
mann. Þorsteinn ö. Step-
hensen les þýðingu
Matthiasar Jochumssonar á
„Óðnum til gleðinnar” eftir
Schiller.
15.00 úr öldudalSkammgóður
vermir handa útvarpshlust-
endum. Endurtekin dagskrá
frá þvi kvöldið áður. Flytj-
endur: Bessi Bjarnason,
Árni Tryggvason, 'Róbert
\:nfinnsson, Rúrik
Haraldsson, Jónas Jónas-
son, Ævar R. Kvaran, Gisli
Alfreðsson, Karl Guð-
mundsson, Anna Guð-
mundsdóttir, Margrét Guð-
mundsdóttir og Carl Billich.
Leikstjóri: Klemenz Jóns-
son.
16.15 Veðurfregnir „Við
hrjóstrugan sand og við
hrjúfan klett..” Anna
Kristin Arngrimsdóttir leik-
kona les ljóð eftir Jón
Helgason, — og leikin verða
ættjarðarlög.
17.00 Barnatimi: Sigriður Ey-
þórsdóttir stjórnar Meðal
efnis i þættinum: ,,Græn-
buxi” eftir Friðrik Hall-
grimsson, „Áramótaljóð”
eftir Matthias Jochumsson,
þjóðsögur og þjóðlög. Flytj-
endur auk stjórnanda: Árni
Björnsson, Gunnar Stefáns-
son, Jón Hjartarson, og
fimm ellefu ára gömul börn.
Þjóðlagatrióið Þremill
syngur.
18.00 Ungt listafólk i útvarps-
sai a. Kór öldutúnsskóla i
Hafnarfirði syngur nokkur
lög. Egill Friðleifsson
stjórnar. b. Skólahljómsveit
Kópavogs leikur undir
stjórn Björns Guðjónssonar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir
19.25 Arið 1975 Umræðuþáttur
i umsjá Páls Heiðars Jóns-
sonar.
20.25 „Sandy Bar”, kantata
fyrir tenór, kór og hljóm-
sveit eftir dr. Ilallgrim
Helgason Flytjendur: Fil-
harmoniukórinn i Winnipeg,
kórstjóri: Henry Eng-
brecht, Reg Fredericson og
Sinfóniuhljómsveit Winni-
pegborgar. Hljómsveitar-
stjóri: PieroCamba. (Kant-
atan er samin i tilefni 100
ára landnáms Islendinga i
Manitoba og frumflutt þar
12. okt. s.l. Dr. Hallgrimur
Helgason flytur inngangs-
orð. Óskar Halldórsson les
kvæðið „Sandy Bar” eftir
Guttorm J. Guttormsson.
21.00 „Kynni min af séra
Matthiasi” eftir Davlð
Stefánsson frá Fagraskógi
Árni Kristjánsson les.
21.30 Klukkur landsins Nýárs-
hringing. Þulur: Magnús
Bjarnfreðsson.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Danslög
23.55 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
Föstudagur
2. janúar
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
7.55 Morgunbæn kl. 7.55. Séra
Halldór Gröndal.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15,
9.00 og 10.00. Morgunbænkl.
7.55. Morgunstund barn-
annakl. 8.45: Ingibjörg Þor-
bergs les fyrri hluta sögu
sinnar „Bettu borgar-
barns”. Tilkynningar kl.
9.30. Létt lög milli atriða.
Spjallað við bændur kl.
10.05. Úr handraðanum kl.
10.25: Sverrir Kjartansson
sér um þáttinn. Morguntón-
leikarkl. 11.00: Beaux Arts
trióið leikur Trió i c-moll op.
66 fyrir pianó, fiðlu og Selló
eftir Mendelssohn / Paul
Tortelier leikur ásamt Fil-
harmoniusveit Lundúna
Sellókonsert i e-moll op. 85
eftir Elgar, Sir Adrian Boult
stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.40 „Frænkurnar”, smásaga
eftir Rósu Þorsteinsdóttur
Höfundur les.
Miðvikudagur
31. desember 1975
gamiársdagur.
14.00 Fréttir og veður.
14.15 Björninn Jógi.Bandarisk
teiknimyndasyrpa. Þýðandi
Jón Skaptason.
14.40 Kaplaskjól. Breskur
myndaflokkur byggður á
sögum eftir Monicu Dick-
ens. 1 leit að fjársjóði. Þýð-
andi Jóhanna Jóhannsdótt-
ir.
15.50 H ö f u ð p a u r in n .
Bandarisk teiknimynd.
Þýðandi Stefán Jökulsson.
15.30 örkin hans Nóa. Bresk
teiknimynd um Nóaflóðið.
„Rokk-kantata” eftir
Joseph Horóvitz við texta
Michaels Flanders. Þýðandi
Ellert Sigurbjörnsson.
16.00 íþróttir. Umsjónarmað-
ur Ómar Ragnarsson.
17.30 Hlé.
20.00 Avarp forsætisráðherra,
Geirs Hallgrimssonar.
20.20 Innlendar svipmyndir
frá liðnu ári. Umsjónar-
menn Guðjón Einarsson og
Eiður Guðnason.
21.00 Erlendar svipmyndir frá
liðnu ári. Umsjónarmaður
Jón Hákon Magnússon.
21.35 Jólaheimsókn i fjölleika-
hús. Sjónvarpsdagskrá frá
jólasýningu i Fjölleikahúsi
Billy Smarts. Þýðandi Jó-
hanna Jóhannsdóttir.
22.35 Góða veislu gjöra skal —
áramótaskaup 1975.Eins og
flestum er kunnugt, stendur
yfir mikil veisla á vegum
hins opinbera. Sjónvarpið
sendi þangað Eið Guðnason,
fréttamann, og mun hann
fylgjast með þvi, sem þar
fer fram og segja fréttir af
þvi markverðasta i beinni
útsendingu. Upptöku
stjórnar Tage Ammendrup,
og bak við tjöldin hafa\
Hrafn Gunnlaugsson og
Björn Björnsson veislu-
stjórn með höndum, en
Magnús Ingimarsson situr
við pianóið. Meðal gesta má
nefna Ómar Ragnarsson,
Spilverk þjóðanna, Róbert
Arnfinnsson, Guðmund
Pálsson, Árna Tryggvason,
Karl Guðmundsson, Bessa
Bjarnason, 4Sigriði Þor-
valdsdóttur, Randver
Þorláksson, Hauk Morth-
ens, Sigfús Halldórsson,
Guðrúnu A. Simonar, Þuriði
Pálsdóttur og Jörund Guð-
mundsson i margra kvik-
inda líki. Viða var leitað
veislufanga og höfundur
efnisins eru, auk Hrafns og
Björns, Hermann Jó-
hannesson, Davið Oddsson,
Helgi Seljan, Þórarinn Eld-
járn, Halldór Blöndal, Flosi
Ólafsson og fleiri.
23.40 Avarp útvarpsstjóra,
Andrésar Björnssonar.
00.05 Dagskrárlok.
Fimmtudagur
1. janúar|1976
Nýársdagur
13.00 Avarp forseta tslands,
dr. Kristjáns Eldjárns
13.20 Endurteknir frétta-
annálar frá gamlárskvöldi
Umsjónarmenn Guöjón
Einarsson, Eiður Guðnason
og Jón Hákon Magnússon.
14.35 Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.15 Dagskrá og auglýsingar.
20.20 Glöggt er gests augað.
Breskur ferðalangur
skyggnist bak við tjöldin á
leið sinni um ísland og kem-
ur viða við. Þýðandi og þul-
ur Ingi Karl Jóhannesson.
21.30 Benóni og Rósa Fram-
haldsleikrit i 6 þáttum byggt
á skáldsögum eftir Knut
Hamsun. 2. þáttur. Þýðandi
Dóra Hafsteinsdóttir.
22.35 Barbra Streisand
Bandariska söngkonan
Barbra Streisand skemmtir
með söng og dansi og fær til
liðs við sig tyrkneska, af-
riska og indverska lista-
menn. Einnig kemur
söngvarinn Ray Charles
fram i þættinum. Þýðandi
Dóra Hafsteinsdóttir.
23.25 Dagskrárlok.
Föstudagur
2. janúar 1976
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Dagskrá og auglýsingar.
20.35 Kastljós. Þáttur um inn
lend málefni. Umsjónar-
maður Eiður Guðnason.
21.05 Tónleikar I sjónvarpssal-
Manfred Scherzer, fiðlu-
leikari, og Jörgen Schröder,
pianóleikari, flytja fiðlu-
sónötu op. 30 nr. 3 eftir Beet-
hoven. Stjórn Upptöku Tage
Ammendrup
21.20 ólgandi blóð (Desire)
Bandarisk gamanmynd frá
árinu 1936. Aðalhlutverk
leika Marlene Dietrich og
Gary Cooper. Ung stúlka
rænir verðmætum . perlum
frá skartgripasala i Paris
og flýr með þær til Spánar.
Við landamærin hittir hún
Bandarikjamann i sumar-
leyfi. Hann flytur perlurnar
yfir landamærin án þess að
vita af þvi. Þýðandi Heba
Júliusdóttir.
22.50 Dagskrárlok.
Eitt þekktasta merki á
T^jNorðurlöndum
RAF-
GEYMAR
SUNN3K
EMTTEFKER
Fjölbreytt úrval af Sönnak rafgeymum
— 6 og 12 volta — jafnan fyrirliggjandi
k A

ARMULA 7 - SIMI 84450
Gleðilegt nýár
Þökkum viðskiptin á liðna árinu.
VIIUÍNI
Ármúla 24 — Reykjavik
Símar 8-54-66 og 8-54-71.
Handavinnukennara
fyrir pilta vantar að héraðsskólanum að
Reykjum.
Upplýsingar i sima 95-1000 eða 95-1001.
Skólastjóri.
H
F
Sölustaðir:
Hjallahraun 9
Lœkjargata 32
O
BJÖRGUNARSVEIT
FISKAKLETTS
HAFNARFI RÐI
I SAMVINNUBANKINN óskar öllum viðskiptavinum sínum svo og landsmönnum öllum
góðs og farsœls komandi árs
og þakkar viðskiptin á árinu sem er að líða
i SAMVINNUBANKINN