Tíminn - 04.03.1976, Síða 12

12
TtMINN
Fimmtudagur 4. marz 1976.
— Þá eruð þið komnir á réttan stað, þvi hér er það auð-
fengið. En munið það, sem ég sagði yður um Sir Robert.
Hjá honum koma oft höggin á undan orðunum. Haldið
ykkur helzt utan yf irráðasvæðis hans.
— Svomunum viðgera, hr, Barnes. En meðal annarra
orða, það var gullfallegur loðhundur, sem ég sá þarna
frammi í forstofunni.
— Ég skildi nú halda það. Hann er alinn upp í herra-;
setrinu og er af ágætu kyni, hinu bezta í Englandi.
— Ég hef sjálfur áhuga á hundum, sagði Holmes. —
Ef það er ekki mjög nærgöngult, vildi ég spyrja, hvað
svona hundur myndi kosta.
— Hann er dýrari en svo, að það værí á minu færí að
kaupa hann. Sir Robert gaf mér hann sjálfur. Þess
vegna verð ég að hafa hann í tjóðri. Ef ég leysti hann, þá
myndi hann hlaupa beint heim á herrasetrið.
— Við erum að f á nokkur góð tromp á hendur, Watson,
mælti Holmes, þegar gestg jaf inn var f arinn. — Það er að
vísu ekki auðvelt að notfæra sér þau, en það getur lagazt
eftir einn eða tvo daga. Ég hef heyrt, að Sir Robert sé
enn i London. Vera má, að við mættum stíga á þessa for-
boðnu jörð í kvöld án þess að verða f yrir líkamsmeiðing-
um. Það eru eitt eða tvö atriði, sem ég þarf að rannsaka
betur.
— Hefur þú myndað þér skoðun á málinu?
— Aðeins þetta, Watson, að fyrir viku hefur eitthvað
borið við hér á herrasetrinu, sem sett hefur heimilislíf ið
úr skorðum. En hvað getur það verið? Við höf um aðeins
tilgátur um það enn sem komið er. Virðum fyrir okkur
þær staðreyndir, sem fyrir hendi eru. Bróðirinn er
hættur að heimsækja systur sína, sem hann þó elskar, og
sem liggur á sjúkrabeði. Hann gefur öðrum eftirlætis-
hund, sem hún á. Hundinn hennar, Watson. Finnst þér
það ekki gefa neina ákveðna bendingu?
— Ekki um annað en illvilja bróðurins.
— Svo gæti það verið að vísu. Og þó er annað hugsan-
legt. Viðskulum líta yfir málið frá þeim tíma, er deilan
hóf st, ef um deilu er að ræða. Lafðin heldur kyrru fyrir í
herbergi sinu, breytir háttum sínum, sést aldrei, nema
þegar hún ekur út með þernu sinni. Hún hættir að nema
staðar hjá hesthúsunum og fagna uppáhaldshestinum,
og hún virðist leggjast í drykkjuskap. Þetta virðist allt
vera í samræmi hvaó við annað. Er ekki svo?
— Nema atvikið um grafhvelfinguna.
— Það leiðir hugann inn á aðra braut, og þessum
tveim leiðum má ekki blanda saman. Fyrri leiðin, sem
varðar lafði Beatrice, hefur óhugnanlegri keim.
— Ég skil ekkert í henni.
— Síðari brautin eða leiðin, snertir Sir Robert. Hann er
hálftrylltur af ákefð eftir að vinna á Derby-veðreiðun-
um. Hann er í klóm okurlánara, og má eiga þess von á
hverri stundu, að lánardrottnar hans kref jist sölu á hest-
um hans og öllum útbúnaði þeirra til greiðslu á skuldun-
um. Sir Robert er djarfur maður og ókvalráður. Hann
.eyðir tekjum systur sinnar, og þerna hennar er á bandij
bróðurins. Hingað til erum við á réttri leið, eða hvað
finnst þér?
— En grafhvelfingin?
— Ö, já, svo er hún næst. Við skulum gizka á hið allra
versta, taka það sem dæmi án allra líka eða rökstuðn-
ings, að Sir Robert hafi fyrirkomið systur sinni.
— En, kæri herra Holmes, slíkt getur ekki komið til
mála.
— Getur verið, Watson. Sir Robert er af heiðarlegum
og góðum ættum. En eplið getur stundum fallið langt frá
eikinni, þótt sjaldan sé svo. Við skulum dvelja nokkur
andartök við þennan möguleika. Hann gæti ekki f lúið úr
landi fyrr en hann hefði komið eignunn sínum í eitthvert,
verð, en þar veltur allt á veðmálunum og voninni um að
Prins vinni á Derby-veðreiðunum. Þess vegna verður Sir
Robert að halda kyrru f yrir f yrst um sinn. Hann yrði að
ráðstafa líkinu á einhvern hátt og f inna einnig einhverja
kvenpersónu, sem leikið gæti systurina. Með aðstoð
þernunnar væri það framkvæmanlegt. Líkið gæti hann
flutt í grafhvelfinguna, sem er fáfarinn staður, eða þá
eyða því í miðstöðvarofninum á næturþeðli. Með því
móti væri ekkerteftir skilið, annað en kannski smáhlutir
líkir þeim, er við höfum þegar séð. Hvað segir þú um
þessa tilgátu, Watson?
— Þetta virðist ekki f jarstætt, sé miðað við svo af-
skræmislega tilgátu.
Ég held, að við ættum að gera dálitla tilraun á morgun, |
Watson, ef hún mætti verða til þess að upplýsa málið. En
ef við eigum að halda áf ram að leika veiðimenn,. þá ætt-
um við að bjóða gestgjafanum glas af hans eigin víni og
^Frjálsir? Tií^ Ming ræður TVið mótmælt,|
Jæja.þiðeruB ekki \ aðgera hvað? öllu hér.... ]um ofríki hans.
fangarlengurheldur | Fara hvertjj
frjálsír menn!
FIMMTUDAGUR
4. mars
7.00 Morgunútvarp. Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30,8.15 (og
forustugr. dagbl), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Magnea J. Matthlas-
dóttir les fyrri hluta italska
ævintýrsins „Gattó pabbi” i
þýðingu sinni. Tilkynningar
kl. 9.30. Þingfréttir kl. 9.45.
Létt lög milli atriöa. Við sjó-
inn kl. 10.25: Ingólfur
Stefánsson sér um þáttinn.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Sinfónluhljómsveitin i
Boston leikur „Hafiö”, sin-
fóníska svitu eftir Debussy,
Charles Munch stj. /
Lamoureux hljómsveitin i
Paris leikur „Opinberun”,
myndrænt hljómsveitar-
verk op. 66 eftir Ljadoff, Ig-
or Markevitsjstj. / Mstislav
Rostropovitsj og Sinfóniu-
hljómsveitin I Filadelfiu
leika Sellókonsert I Es-dór
op. 107 eftir Sjostakovitsj,
Eugene Ormandy stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. A frivaktinni.
Margrét Guðmundsdóttir
kynnir óskalög sjómanna.
14.30 Póstur frá útlöndum.
Sendandi: Sigmar B.
Hauksson.
115.00 Miðdegistónlejkar.
Svjatoslav Rikhter leikur á
pianó Ballööu nr. 4 I f-moll
op. 52 eftir Chopin. Dietrich
Fischer-Dieskau syngur lög
eftir Schumann við ljóð úr
„Spænskri ljóöabók” eftir
Geibel, Jörg Demus leikur á
pianó. / Gervase de Peyer
og Daniel Barenboim leika
Sónötu I Es-dúr op. 120 nr. 2
fyrir klarinettu og pianó eft-
ir Brahms.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir). Tón-
leikar.
16.40 Barnatimi: Kristin Unn-
steinsdóttir og Ragnhildur
Helgadóttir stjórna. Að lesa
hús: Magnús Skúlason arki-
tekt talar um gildi gamalia
húsa og Júlíana Gottskálks-
dóttir talar um byggingar-
lag þeirra. Lesnir verða
kaflar úr „Ofvitanum” og
„1 sálarháska” eftir Þór-
berg Þórðarson, svo og úr
minningum Ágústs Jóseps-
sonar. Jón Múli minnist
bemsku sinnar i Grjóta-
þorpi.
17.30 Framburðarkennsla i
ensku.
17.45 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Lesið I vikunni. Harald-
ur ólafsson taiar um bækur
og viðburði llöandi stundar.
19.50 „Angelus Domini”, tón-
verk eftir Leif Þórarinsson.
Sigriöur Ella Magnúsdóttir
og Kammersveit Reykja-
vlkur flytja, höfundur
stjórnar.
20.00 Leikrit: „I skjóli myrk-
urs” eftir Frederick Knott.
Þýðandi: Loftur
Guðmundsson. Leikstjóri:
Rúrik Haraldsson. Persón-
ur og leikendur: Mike,
Sigurður Skúlason. Croker,
Hákon Waage. Roat, Helgi
Skúlason. Susy Henderson,
Anna Kristín Arngr&nsdótt-
ir. Sam Henderson, Flosi
Ólafsson. Aðrir leikendur
eru: Lilja Þórisdóttir og
Guöjón Ingi Sigurösson.
22.00 FréttirT
22.15 Veöurfregnir. Lestur
Passiusáima (15)
22.25 Kvöldsagan: „1 ver-
um”, sjálfsævisaga Theó-
dors Friörikssonar. Gils
Guömundsson les siðara
bindi (27)
22.45 Létt músik á síðkvöldi.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.