Mánudagsblaðið - 18.08.1969, Qupperneq 2
2
Manudagsblaðið
Mánudagur 18. ágúst 1969
Dagbók CIANOS greifa
2. júlí: „Sendiherrann (Alfieri í
Berlín) hefur skýrt frá samtali
sinu við Hitler. Ég er sannfærð-
ur um, að maðurinn hefur fengið
nýja hugmynd í höfuðið, og að
engar nýjar ákvarðanir hafa enm-
þá verið teknar. Það er ekki
lengur ríkjandi sú samnfæring og
vissa, sem hafði svo mikil áhrif
þegar Hitler talaði um, að Mag-
inotlínam hefði verið rofin.
Hann svarar ekki boði Musso-
linis um að senda menn og flug-
vélar til þess að taka þátt í árás-
inni á Stóra-Bretland. I staðinm
býður hann okkur hjálp með
loftflota til þess að gera sprengju-
árás á Súesskurðinn. Það
greinilegt, að hann treystir okkur
harla lítið“.
3- júlí: „Ég spyr Phillips (sendi-
herra Bandaríkjanna í Bóm) um
horfur frambjóðanda republik-
ana-flokksins (Wendell Wiilkie)
og hvort Bandaríkin séu tilbúin
að fara i styrjöldina-
Hann svarar: „1 utanríkispóli-
tíkinni eru demókratar og repu-
likanar svo að segja alveg sam-
mála. Sem stendur ætlum við
okkur ekki að fara í stríð. Við
hervæðumst í stórum stil og
hjálpum Englendingum eins og
við getum. Ef eitthvað sérstakt
kemur fyrir, eins og t.d. ef
sprengjuárásir yrðu gerðar á
London, og mikið manntjón yrði
meðal almennra borgara, þá
gæti það orðið til þess, að við
færum eimnig í stríðið“.
Það er ástæðan til þess, að
Hitler er gætinn og hugsar sig
um, áður en hann leggur út í
síðustu stórræðin og enn er ein
ástæða til: Það fréttist nú viðs-
vegar að, að Rússar eru að verða
óvinveittari möndulvéldunum“.
4- júlí: Cavagnari aðmdráll
staðfestir, að við höfum misst
tíu kafbáta • . . Bastianini sendi-
herra, sem er nýkominn frá
London segir, að . . . allir, aðals-
menn, millistéttir og óbreyttur
almenningur, séu rólegir, stað-
fastir og stoltir. Mervn eru með
undirbúning í stórum stíl til að
útvega sér loftvopn og loftvama-
fallbyssur til þess að verjast og
hrekja til baka fjandsamlega inn-
rás. Þar skýrist bezt hik Hitlers-
Mussolini hræddur um
að verða af herfanginu
5. júlí: Mussolini gefur mér
skipun um að fara til Þýzkalands-
Hann vill fyrir hvem mun taka
þátt i árásinni á Stóra-Bretland,
ef úr verður, og hann er órólegur
út af því, að Frakkland muni
smám saman reyna að smjúga
yfir í herbúðimar, sem em fjand-
samlegar Englendingum. Hann
óttast, að þetta geti orðið til þess,
að við missum af herfanginu.
Hann leggur fyrir mig að segja
Hitler, að hann hafi í hyggju að
ráðast á Jónisku eyjamar pg að
leggja áherzlu á, hve mikilsvert
sé að gera upp við Júgóslavíu“.
7- júlí: „Berlín. Hlýjar mót-
tökur. Hitler . • . hefur verið mjög
vinsamlegur, næstum um of. Hann
er ákveðinn að halda baráttunni
áfram og að hleypa stormi af
skelfingum og stáli yfir England,
en lokaákvörðunin er ennþá ekki
tekin, og þess vegna frestar hann
ræðu sinni til þess að fhuga
hvert orð“.
16. júlí: „Hitler hefur enn á
ný sent Mussolini langt bréf- Þar
er talað um árásina á Stóra-
Bretland, eins og hún sé þegar
ákveðin. Og í sama stíl og áður,
sem ekki leyfir neinar umræður,
afþakkar hann tilboð okkar um
að senda ítaiskan herstyrk. Hann
segir, að erfiðleikar mundu verða
á flutningum og uppihaldi, og ef
þörf gerist að halda uppi tveim-
ur herjum með öllu, sem þeir
þurfa. Göring sagði • . að ítalski
flugherinn hafi allt of mikið að
gera í Miðjarðarhafinu til þess
að hann þoli að tvístra kröftum
sínum- Mussolini er.mjög ergileg-
ur . • . Jafnvel frá þýzkum heim-
idum er okkur tjáð, að það tjón,
sem ítalski flotinn hafi unnið
brezka flotanum sé ekkert eða
svo að ségja ekkert“.
19. júlí. „Ég lenti í Berlín. Ræða
Hitlers verður síðasta aðvörunin
til Stóra-Breitlands. Án þess að
þeir segi það sjálfir, þá skil ég,
að þeir (Þjóðverjarnir) vona og
ósika, að aðvörunin verði ekki
höfð að engu . . . Seinna um
kvöldið, þegar fréttist hve kulda-
legar fyrstu brezku móttökumar
eru, þá breiðist út illa dulin til-
finning um vonbrigði meðal Þjóð-
verjanna".
Þjófarnir í sendiráðinu
20. júlí: „Fundur með Foringj-
anum (Hitler) . . . hann mundi
fúslega vilja komast að samkomu-
lagi við Stóra-Bretland. Hann
veit, að styrjöld við Englendinga
verður erfið og blóðug".
3. ágúst: „Soddu hershöfðingi
(aðstoðarritari í hermálaráðuneyt-
inu) segir, að Graziani hershöfð-
ingi (ítalski yfirhershöfðinginn í
Norður-Afríku) hafi á til/finning-
unni, að eftir að hafa tæmt Italíu
að birgðum fyrir Líbíu sé hann
ekki fær um að ráðast á Egypta-
land, einkum vegna hitans-
Fjórir af njósnurum oíkikar frá
upplýsingastarfeemi hersins voru
svo óheppnir, að komið var að
þeim óvörum í kvöld í júgóslav-
neska sendiráðinu. Við verðum að
breiða út frétt um, að það hafi
bara verið venjulegir þjófar“.
4. ágúst: „Alfieri sendiherra
flytur þá fregn frá Berlín, að
Hitler og æðstu nazistaforingjam-
ir séu kornnir aftur þangað og
gefur í skyn, að hemaðaraðgerðir
muni vera um það bil að hefjast,
en eins og vant er höfum við
ekkert verið lánir vita um það“.
5. ágúst: „Mussolini er óánægð-
ur yfir, að Graziani herforingi . . .
viil ekki ráðast á Egyptaland . . .
Ólund Mussolinis hlýtur að fara
vaxandi, ef Hitler hefur árás sína
bráðlega á móti Bretlandseyjum"-
6. ágúst: „Alfieri segir nú frá
óskiljanlegri töf á þýzku hemað-
aráætluninni. Skyldi það eiga
nókkuð skylt við fregnina um sér-
frið fyrir milligöngu sænska kon-
ungsins? Mussolini talar mikið
um árás á Júgóslavíu í seinni
hluta september • • Ég held ekki,
að Hitler muni leyfa, að ástand-
inu á Balkanskaga verði hróflað".
8. ágúst: „Alfieri segir, að ár-
ásinni hafi seinkað vegna illviðr-
is i Ermasundi. Marras (ítalski
hernaðarsérfræðingurinn í Berlín)
segir, að töfin sé afleiðinig af
leiðinlegum sarrmingum, sem nú
standa vfir“.
10. ágúst: „Fregnir um frekari
frestun á árásinni korna frá Ber-
lín- Verður alls ekkert af henni?
Hvenær? ! hvaða mynd? Við vit-
um ekikert. Þjóðverjamir segja
okkur ekki nokkum skapaðan
hlut, frekar heldur en þeir gerðu,
meðan við vorum hlutlausir".
11. ágúst: „Þýzki fluigherinn
hefur farið fram á, að við send-
um fluigvélar til að hjálpa þeim
í árás á Stóra-Bretland. Þegar
við fyrir mánuði síðan buðum
þeim þeta, þá sögðu þeir nei-
Hvers vegna? Ég er sérstaklega
meðmæltur því, að við gerum
þetta“.
(Árásin á Stóra-Bretland byrj-
aði í miðjum ágúst og höfuðár-
ásin á London 6-7. september- I
byrjun október var sýnilegt, að
árásin hafði mistekizt).
Hitler vill hafa frið
á Balkanskaga
17. ágúst: „Alfierí hefur átt eft-
irtektarvert samtal við Ribben-
trop. Hér er árangurinn:
1. Þýzka stjómin óskar ekki,
að við bætum samband okikar við
Rússlamd allt of mikið-
2- Það er nauðsynlegt að fresta
öllum ráðagerðum um árás á
Júgóslavíu.
3. Árás, sem kynni að verða
gerð á Grikkland, er alls ekki
vel séð í Berlín.
Samkvæmt skoðun Ribbentrops
þá verðum við að beita öllum
kröftum okkar á móti Stóra-
Bretlandi, því að þetta og aðeins
þetta er spuming um líf og
dauða . . . Auðvitað fél'lumst við
á skoðun Berlínar.
Ég hef fengið heimsókn frá
Mollier (blaðafulltrúa við þýzku
sendisveitina), sem segir meira
heidur en sendiherrann- Hann
fullyrðir, að árásin sé alveg yfir-
vöfandi, að innrásarbátar í þús-
undatali séu alveg tilbúnir í höfhr-
um Ermarsunds, að þessar hern-
aðaraðgerðir muni verða djarf-
legar, erfiðar og dýrar, en að
árangurinn sé viss- Mollier talar
um frið í septemberlok".
19- ágúst: „Skipunin hljóðar:
Árás á Egyptaland jafnskjótt og
þýzkur her hefur lent í Englandi".
22. ágúst: „Mussolini gefur afrit
af skipun um að fresta um ó-
ákveðinn tíma hverskónar árás á
móti Júgóslavíu og Grikklandi.
Það lítur út fyrir,- að Þjóðverj-
amir hafi lagt áherzlu á þetta..
Halifax hefur haldið merkilega
ræðu. Möguleikinn um samkomu-
lag er ekki útilokaður. Er þetta
skýrinigin á drættinum?"
23- ágúst: ,E1 caudillo (Franco)
talar um þátttöku Spánar í stríð-
inu- Hann segir, að hann hafi
þegar vanið sig við að biðja Þjóð-
verjana um hvað eina, sem hann
þurfti með‘‘.
27- ágúst: „Mussolini . . . hefur
ekki áhuiga fyrir neinu nema á-
ætluninni um árásina á Egypta-
land. Hann segir, að Keitel álíti
hertöku Kaíró enn meira áríð-
andi héldur en að taka London..
Árásin (á Egyptaland) á að hefj-
ast þann 6. september".
Næsta dag fór Ciano til Salz-
burg til að hitta Hitler.
28. ágúst: „Hitler kennir veðr-
inu um, að ekki hefur enn orðið
af árás á Stóra-Bretland- Hann
segir, að hann þurfi a.m-k. tveggja
vikna gptt veður til þess að geta
gert út af við yfirburði Bretanna
á sjó- En af öllu því, sem ég hef
heyrt, þykir mér sennilegt, að ár-
ásinni hafi verið frestað fyrir
fullt og ailt. Engu að síður segir
Hitler ... að hann hafi vísað
á bug miðlumartillögu sænska
konungsins".
4. september: „50 amerískir
tundunspillar haifa verið lánaðir
Stóra-Bretlandi- Mikil æsing og
heift í Berlín. Mussolini segir að
sér standi alveg á sama“.
5. september: „Hitler heíur haft
miklar hótanir í frammi gagn-
vart Englendingum, en hann ger-
ir sig ekkert líklegan til að hefja
leifturstríð á móti þeim“.
11. sepiember: „Þýzka flugárás-
in á London heldur áfram. Við
vitum ekki nákvæmlega árangur-
inn af henni- Það þykir ótrúlegt,
en sannleikurinn er sá, að við
höfum ekki ennþá fengið neinar
skýrslur frá Stóra-Bretlandi-
Þjóðverjar hafa hins vegár marg-
ar- 1 sjálfri London er þýzkur
njósnari, sem á einum degi sendi
29 skýrslur í gegnum útvarp“.
Viku seinna lenti Ribbentrop
í Rómaborg og hafði með sér
textann af þríveldasáttmálanum
milli Berlínar, Rómaborgar og
Tokyo-
19. septcmber: „Viðvíkjandi
Englandi segir Ribbentrop, að það
hafi frekar verið veðrið heldur
en Royai Air Force, sem hafi
hindrað góðan áranigur, en hann
sé vís, jafnskjótt og veðrið batni.
Innrásin er undirbúin, og hún er
framkvæmanleg. Eniska heima-
vamarliðið er einskisvert. Ein
einasta þýzk herdeild nægir til
þess að sigra það“-
20. septembcr: „Annað samtal
við Ribbentrop- Það er aðeins við-
víkjandi þátttöku Spánar, sem nú
virðist vera örugg“.
22. september: „RibbentrPp
bendir á þanm möguleika, að
möndulveldin slíti stjómmála-
sambandi við Bandaríkin. Muss-
olini samþyfekir“.
Þann 27. september var Ciano
í Berlín til þess að undirskrifa
þrívéldasiáttmálainn og komst þá
að þeirri niðurstöðu, að Þjóðverj-
ar væru órólegir út af komandi
vetri, að matarskortur væri, og að
ensku flugárásimar verkuðu illa
á huigi Þjóðverja. Ennþá merki-
legra var það, að hann uppgötv-
aði, að þýzku loftárásirnar á Eng-
land höfðu mistekizt
27. september: „Tvö samtöl við
Hitler- Hann talaði ekki um á-
standið eins og það var. I stað-
inn talaði hann um þátttöku
Spánar, sem hann var mótfall-
inn, þar sem það mundi kosta
meira en vert væri- Það var ekki
talað meira um innrás í England
eða um að sigra það skyndilega..
Af orðum Hitlers var Ijóst, að
hann hræddist langa styrjöld“.
Þeir, sem vilga koma
greinum og öðru efni
i Mónudagsblaðið
hafi sambond við
ritstjóra eigi síðar en
miðvikudag nœstan ó
undan útkomudegi.
— Með litprentuðu sniðörkinni og hárnákvæmu
sniðunum!
- Otbreiddasta tízku- og handavinnublað
Evrópu!
— Með notkun „Burda-moden“ er leikur að
sníða og sauma sjálfar!