Tíminn - 25.07.1978, Blaðsíða 14
14
Tilkynning.
í dag
Þriðjudagur 25. júli 1978
í
Lögregla og slökkvíliö
Reykjavik: Lögreglan
simi 11166, slökk viliöiö og
sjúkrabifreið, simi 11100
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliðið og sjúkra-
bifreið simi 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan
simi 51166, slökkvilið simi
51100, sjúkrabifreið simi 51100.
=í C
Bilanatilkynningar
Vatnsveitubilanir simi 8657?.'
Símabilanir simi 05.
Bilanavakt borgarstofnana.
Slmi: 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17 siðdegis til kl. 8;
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.
Rafmagn: i Reykjavik og
Kópavogi í sima 18230. 1
Hafnarfirði i sima 51336.
Hitaveitubilanir: kvörtunum
verður veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-i
manna 27311.
Heilsugæzla
Kvöld — nætur- og helgidaga-
varsla apóteka i Reykjavik
vikuna 21. júli til 27. júli er i
Lyfjabúðinni Iöunni og Garðs
Apóteki. Það apótek sem fyrr
er nefnt, annast eitt vörslu á
sunnudögum. helgidögum og
aimennum fridögum.
Slysavarðstofan: Simi 81200,
eftir skiptiborðslokun 81212.
Sjúkrabifreið: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100,
Hafnarfjörður, simi 51100.
Hafnarfjörður — Garðabær:
Nætur- og helgidagagæzla:
Upplýsingar á Slökkvistöð-
inni, simi 51100.
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08:00-17:00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst i heimilislækni, simi,
11510.
Hafnarbúðir.
Heimsóknartimi kl. 14-17 og
19-20.
Heimsóknartimar á Landa-
kotsspitala: Mánudaga ti\.
föstud. kl. 18.30 til 19.30.'
Laugardag og sunnudag kl. 15
til 16. Barnadeild alla daga frá
kl. 15 til 17.
Kópavogs Ap&tek er opið öll
kvöld til kl. 7 nema laugar-
daga er opið kl. 9-12 og
sunnudaga er lokað.
Ferðalög
Miövd. 26/7
kl. 20 Rjúpnadalir — Lækjar-
botnar. Létt kvöldganga,
Fararstj. Kristján M.
Baldursson. Farið frá BSl
bensinsölu. Fritt f. börn m.
fullorðnum.
Miðvikudagur 26. júli
K. 08.00 Þórsmörk (hægt aö
dvelja milli feröa)
kl. 20.00 Kvöldferð i Viðey
Leiðsögumaður: Lýður
Björnsson sagnfræöingur.
Farið frá Sundahöfn.
Föstudagur 28. júli ki. 20.00
1) Þórsmörk,
2) Landmannalaugar-Eldgjá,
3) Hveravellir-Kerlingarfjöll
4) Gönguferöir á Hrútfell á
Kili. Gengið frá Þjófadölum.
Sumarleyfisferöir.
27. júll.4ra daga ferð I Laka -
gíga og nágrenni. Gist i tjöld-
um. Fararstjóri: Hjalti Krist-
geirsson.
28. júli.9 daga ferðum Lónsör-
æfi. Gist I tjöldum við Illa-
kamb. Fararstjóri: Kristinn
Zophoniasson.
Niu feröir um verslunar-
mannahelgina. Pantið timan-
lega. Nánari upplýsingar á
skrifstofunni.
Ferðafélag Islands.
Miðvikudagur 26. jdll.
Kl. 08.00 Þórsmörk. Kl. 20.00
Kvöldferö i Viðey.
Sumarleyfisferðir
27.-30. júli. Ferð i Lakaglga og
nágrenni. Gist I tjöldum. 28.
júli-5. ágúst. Gönguferö um
Lónsöræfi. Gist i tjöldum við
Illakamb. Fararstjóri: Krist-
inn Zophoniasson. Niu ferðir
verða farnar um verslunar-
mannahelgina. Pantið timan-
lega. Aflið nánari upplýsinga
á skrifstofunni.
Ferðafélag lslands.
Föstud. 28/7
kl. 20 Kerlingarf jöll, gengið á
Snækoll 1477 m, farið I Hvera-
■dali og viðar.
Kl. 20 Þórsmörk. Tjaldað i
skjólgóöum og friðsælum
Stóraenda.
Verslunarmannaheigi
1. Þórsmörk
2. Gæsavötn-Vatnajökull
3. Lakagigar
4. Skagafjörður, reiðtúr,
Mælifellshnúkur.
5. Hvítárvatn-Karlsdráttur.
Sumarleyfisferðir i ágiíst
8.—20. Hálendishringur,
nýstárleg öræfaferö
8.—13. Hoffellsdalur
10.—15. Gerpir
3.—10. Grænland
17.—24. Grænland.
10.—17. Færeyjar
Upplýsingar og farseölar á
14606.
Útivist.
Fundartimar AA. Fundartlm-'
ar AA deildanna i Reykjavik
eru sem hér segir: Tjarnar-
götu 3c, mánudaga, þriðju-
daga, miövikudaga, fimmtu-
daga og föstudaga kl. 9 e.h. öll
kvöld. Safnaöarheimilinu
Langholtskirkju föstudaga kl.
9e.h. og laugardaga kl. 2 e.h. ■
Geðvernd. Munið frimerkja-
söfnun Geðverndar pósthólf
1308, eða skrifstofu félagsins
^Hafnarstræti 5, simi 13468.
tsenzka dýrasafnið Skóla-
vöröustig 6b er opið daglega
kl. 13-18.
Heilsuverndarstöö Reykjavik-
ur. Onæmisaðgeröir fyrir full-
oröna gegn mænusótt fara,
fram i Heilsuverndarstöö.
Reykjavikur á mánudögum
kl. 16.30-17.30. Vinsamlegast
hafið meðferðis ónæmiskortin.
'SImavaktir hjá ALA-NON
Aðstandendum drykkjufólks
skal bent á simavaktir á
mánudögum kl. 15-16 og
fimmtudögum kl. 17-18 simi
-19282. i Traöarkotssundi 6.
Fundir eru haldnir I Safnaðar-
heimili Langholtssafnaöar
alla laugardaga kl. 2.
Minningarkort
Minningarkort Flugbjörg-
unarsveitarinnar fást á eftir-
töjdum ’ stððupiBókafeúð.
Braga, Laugaveg 26. Ámatör-
vézlunin, Laúgavegi 55. Hús-|-
gagnaverzl. GÍðmundar Hag*
kaupshúsinu, simi 82898. Sig’-'
urður Waage., sítmi 34527.J
Magnús Þórarinssön, slmii
37407. Stefán Bjarttason, slmí!
37392.'Sigurður Þorsteinssoh,!
.sítlli 13747.
Minningarkort byggingar-i
sjóðs Breiðholtskirkju fást;
hjá: Einari Sigurðssyni
Gilsárstekk 1, slmi 74130 og’
Grétari Hannessyni Skriöu-j
stekk 3, slmi 74381.
Minningarspjöid esperanto-'
hreyfingarinnar á lslandi fástf
hjá stjórnarmönnum Islenzka
esperanto-sambandsins og ;
Bókabúö Máls og menningar,
Laugavegi 18.
Minningakort Styrktár,- ogj
minningarsjóðs Samtaka^
astma- og ofnæmissjúklinga •
fást á eftirtöldum stöðum::
Skrifstofu samtakanna Suður-
götu 10 s. 22153, og skrifstofu
'SIBS s. 22150, hjá Ingjaldi simi
40633, hjá Magnúsi, s. 75606,
hjá Ingibjörgms. 27441, Uölu-'
búðinni á Vímsstöðum sT4Z8ðo
ng hjá Gesthelði s. 42691.^
Minningarkort Kirkjubygg-
ingarsjóðs Langholtskirkju i
Reykjavik fást á eftirtöldum
stööum: Hjá Guðríði Sóiheim-
um 8, simi 33115, Ellnu Alf-
heimum 35, simi 34095, Ingi-(
björgu Sólheimum 17, simi
33580, Margréti Efstastundí
69, simi 69, slmi 34088 Jónu,
'Langholtsvegi 67, simi 34141.
krossgata dagsins
2815. Krossgáta
Lárétt
I) Laun. 6) Knapi 10) Mjöður
II) Keyrði 12) Klastra 15)
Oveður.
Lóðrétt
2 ) 2500 3) Kona 4) Djörf 5)
Trés 7) Vond 8) Úrskurð 9)
Kyrrlátur 13) For. 14) Fleti
6 r , X 0
1°
/2 /3 1V
Ráðning á gátu No. 2814
Lárétt
1) Drápu 6) Sökklar 10) 0111)
Nú 12) Miðlung 15) Iönar
Lóörétt
2) Rok 3) Púl 4) Osómi 5)'
Þrúga 7) Gli 8) Kál 9) Ann 13)
ÐÐÐ 14) Una
[ David Graham Phillips: )
SUSANNA LENOX
C
Jón Helgason
Clélie settist við slaghörpuna, tyllti Brent sér við arininn hjá Sú-
sönnu og sagði á ensku:
— Palmer er hamstoia af reiöi.
— Já, það sá ég, sagöi hún.
— Ég er hræddur. Þvi að — ég þekkihann.
Hún leit rólega framan i hann. —En það er ég ekki.
— Þá þekkiö þér hann ekki.
Mjög einkennilegt bros færðist yfir andlit hennar.
Eftir stundarþögn spurði Brent: — Eruö þér gift honum?
Aftur þetta rólega, óhikula augnaráð. Svo kom svariö: — Það
varðar yður ekki um.
— Ég vissi, að þér voruö ekki gift honum, sagði Brent eins og hún
hefði svarað spurningu hans með afdráttarlausri neitun. Svo bætti
hann við: — Þér vitiö vel, að ég myndi ekki hafa spurt, ef mér kæmi
það ekki við.
— Hvaö eigið þér við?
— Ef þér heföuö verið kona hans, myndi ég hafa látiö staöar num-
ið. Ég ber fyllstu viröingu fyrir heimili manns — sem aldrei hefur
átt heimili áður. Ég vildi ekki eiga hlutdeild i þvi að sundra sllku
heimili. En — fyrst þér eruö frjáls..
— Ég mun ætlð verða frjáls. Ég geri þetta til þess að tryggja frelsi
mitt.
Palmer birtist I dyrunum.
Þetta kvöld snæddu þau kvöldverð saman öll fjögur, að viðbætt-
um Gourdain, fóru siðan i leikhús og snæddu náttverð i einum af
glæsisölum borgarinnar.
Palmer var óllkur sjálfum sér og hljóður, og stakk það mjög I stúf
við kátinu hinna. Súsanna bragöaði varla áfengi. Hugur hennar var
I sliku uppnámi, að hún þorði ekki að drekka kampaviniö. Palmer
hafði varla augun af andliti hennar. Henni þótti mjög gaman að þvi,
hve þetta gerði Brent órólegan. Og hlátrar hennar og glensyröi
gerðu hann ennþá órólegri, svo að þaö lá við, aö aörir veittu þvi at-
hygli. Hún litaðist um i hinum glæsta sal, sem var troðfullur af körl-
um og konum, er bjuggu yfir alls konar kenndum og leyndarmálum
undir hörðum skyrtubrjóstunum og bak við förðuð andlitin — ást og
hatri og afbrýðisemi, ónáttúrlegum ástriðum, svimandi hamingju,
ótta við yfirvofandi eða aðvifandi glötun. Og þó sást ekki annað á
yfirborðinu en ástin og gleöin og brosin. Og hún fór að hugsa um,
hvort við nokkurt annað borð væri saman komið fólk, er ætti að baki
sér og yfir sér og framundan eins undarleg örlög og þau fimm....
Svo beindust hugsanir hennar i aðra átt. Hún tók eftir þvl, að með
hverjum karlmanni var ein kona—skrautbúin kona, kona, sem með
hverri hreyfingu sinni sýndi, að hún var svona fagurbúin til þess
eins að þóknast manninum, til þess að draga að sér athygli hans, til
þess að ávinna sér hylli hans. Þetta var smækkuð mynd af heimin-
um, þetta var órækur vitnisburöur um stöðu konunnar, um stöðu
hennar sjálfrar. Keltubarn — brúða. Ekki jafningi karlmannsins,
heldur lystaukandi meöal, ábætir. Hún skoðaði sjálfa sig i speglin-
um og horföi háöskum augum á geislandi fegurö sina. Hún var
hvorki betur né verr sett en þorri kvenna, bæöi þeirra, sem
verndaðar voru og óverndaöar af lögum og trúarbrögðum. En llka
nákvæmlega jafn illa sett og jafn mikilli óvissu háð. Frelsi! Enga
hvild, enga ró, fyrr en frelsið var fengiö. Frelsi fyrir aila muni —
hvaða úrræðum, sem hún varð að beita.
— Við skulum fara heim, sagöi hún allt I einu. — Nú er nóg komiö.
Hún sat I sloppnum sinum meö bók i hendinni, ætlaði að fara að
sofa, þegar Friddi kom inn til hennar. Hún tottaöi sigarettuna og
starði á blaöslöurnar. Þykkt hárið var eins og þyrill kringum allt
höfuðið á henni. Fingerðir knipplingarnir á náttkjólnum stóðu upp
undan stönguðum kraganum á sloppnum. Hann létfallast á stól.
— Ef einhver hefði sagt mér það fyrir nokkrum árum, að eitthvert
óvalið pils gæti gert mig að flfli, sagði hann gremjulega, — myndi ég
hafa hlegið dátt. En svona er nú komið — samt sem áður. Ég gekk
laglega I gildruna hjá þér I dag — ég á við þetta meö leiknámiö.
— Gildruna?
— O-o, ég skal svo sem játa, að það var ég sjálfur, sem beitti á
krókinn — var nógu mikill bölvaöur asni til þess. En gildruna áttir
þú — þú og Brent llklega ekki siöur .... Pils — og kvolaö I þokkabót.
Hún lét bókina siga niður I keltu sér, tók slgaréttuna úr munninum
og leit á hann. — Hvl ekki láta skynsemina ráða, Friddi? sagði hún
stillilega. Smánaryrði voru fyrir löngu hætt að orka á hana. —
Hvers vegna ertu að æsa þig og gera mér gramt I geöi, þó að ég vilji
„Hann er llkur mér...ef hann vill
ekki gera eitthvað, er erfiöara að
fá hann ofan af þvl en láta hann
gera þaö I friöi.”
DENNI
DÆMALAUSI