Ísafold - 02.04.1913, Blaðsíða 4

100
ISAFOLD
VERZL. AUSTURSTR. 18
TALSÍMI 316.
Selur eóðar vörur með lágu verði.
(0
q, Nanðsynjavörur: Kaffi, Sykur ódýrt, Margarine ágætt, fa
P< Niðursuða, Appelsinur, Ktyddvörur, Syltetau, Saft, Sælgæti o. fl. ^
Kex, mörgum teg. úr að veljn, Neftóbak, Vindlar, Cigarettur o.fl. ^
Málningarvöur, góðar, ódýrar; ^
Sparið eyrinn — og kaupið. ^
Asgrímur Eyþórssou.
Veiðarfæraverzl. ,VerðandiÉ
Hafnarstrætf 18.
Selur allskonar veiðarfæri, svo sem Linur (norskar og enskar), fleiri.
tegundir, Manilla óðartauma, lóðaröngia og lóðarbelgi.
Netagarn 3, 4 og 5 þætt. Netaslöngur. Sömuleíðis
allskonar vélapakkningar.
Olíufatnað allskonar fyrir karla og konur, fær verzl-
unin með næstu skipum.
Hvergi lægra verð i borg*inni.
er hið bezta, og gefur lítið eftir
góðu smjöri. — Fæst t
Verzl. B. H. Bjarnason.
Innilegt hjartans þakklæti votta eg öll-
um þeim, er á einn eða annan hátt sýndu
mér samúð og hluttekningu við fráfall og
jarðarför minnar elskuðu konu, Guðfinnu
Einarsdóttur. Sérstaklega þakka eg þó fru
Guðrúnu Pétursdóttur I Görðum á Álfta-
nesi, sem með stakri alúð og umhyggju-
semi heimsótti hana á hverjum degi í henn-
ar þungu legu, auk hjálpar þeirrar, er hún
lét mér i té. Auk þess voru margir, sem
réttu mér hjálparhönd, en sem of langt
yrði hér upp að telja.
Görðum, 29. marz 1913.
Guðmundur Þðrðarson.
Öllum þeim, er sýndu mér hlutteknlngu.
og heiðruðu jarðarför systur minnar jngi-
bjargar Jónsdóttur, votta eg minar innileg-
ustu þakkir.
Suðurgötu 20, 29. marz 1913.
Ragnh. J. Sverrisson.
Vert að athuga!
Stiga-Látúnsrærmrr, silfr-
aðar, eru hálfu ódýrari en annars-
staðar i
Verzl. B. H. Bjarnason.
Bóka og pappírsv.
Isafoidar.
Fyrir vorið
flutninga og hreingerningar þurfa
allir að fá sér
X-króka.
Ný uppgötvun, hinir svonefndu
xkrókar.
Engin sketnd á veggjum framar.
Engin göt
hvað mikla þyngd sem á þarf að
hengja, heidur tugum og hundruð-
um punda, gatið ekki stærra en eftir
títuprjón, má dtaga þá dt með fingr-
unum, og að eins eitt hamarshögg
þegar þeir eru festir.
Ómissandi á öllum heimilum.
Fást i
BAba & pappírsverzlun
ísafoldar.
Leir- o| gleíviíUf.
Misskilningur er það hjá þeim sem
nýskeð auglýsir, að hann selji þess-
ar vörur ódýrastar, því það eru ein-
mitt við sem það gerum. — T. d.
Þvottastell á 2.75 — Sjókólaðe-
könnur á 1.10 — Vatnsglös á ii a.
— Svkurker á fæti 12 a. — Diska
á 9 aura — og Blómsturpotta með
gjafverði.
Yerzlun B. H. Bjarnason.
SmiöjuféSag Vestmanneyja
hefir fullkomnar vélar og verkfæri til þess að endurbæta allskonar bilanir
á mótorvélum, af hverri gerð sem þær eru.
Forstjóri þessa félags er herra Jóhann Hansson verksmiðju-
eigandi á Seyðisfirði.
Menn ættu að senda vélar sínar til Vestmanneyja, því að þar fást
þær endurbættar og gerðar sem nýjar, fyrir miklu iægra verð en menn
hafa átt að venjast.
Sérstök stykki fást og í mótora.
Bilanir á gufuvélum eru endurbættar.
Skrifið félaginu og spyrjist fyrir um það, sem yður vanhagar um.
Nafn þess er:
Smiðjufélag Yestmanneyja.
Taísvert af fataefnum ný-
komið tit
Ludvig Ttndersen
Jiirkjustræfi 10.

DAN
ií
Frá i. maí næstkomandi verður tekið við iðgjöldum til lífsábyrgðar-
félagsitis »Dan« heima hjá undirrituðum i Miðstræti 6 frá kl.
12—2 hvern virkan dag. A öðrum timum dags tjáir ekkki að koma.
Reykjavík, þ. 27. marz 1913.
Tt. V. Tutinius
aðalumboðsmaður lifsáb.fél. »Dan« á íslandi.
Bókav. Isafoldar.
Mikið úrval af
Guitarnótum
t. d : Sange af Farinelli, Aprils-
narrene Elise, en yndig Blomst,
Emilies Hjærtebanken, Om dagen
ved mitt arbete, naar Solen ganger
til hvile, Vossevangen, o. s. frv.
Romancer og Vaudeville Sange.
Erik Bögh’s Vaudv. og Viser.
Sænskir, norskir, danskir, þýzkir
franskir og ítalskir
þjóðsöngvar,
alt útsett fyrir
g u i t a r
\ í
Bikav. ísafoldar.
Málverkasýning
Ásgríms
í Vinaminni.
Sýningin verður enn opin til
sunnudags, að þeim degi meðtöldum.
Inngangur niðursettur frá í
dag: 25 anra fyrir fullorðna og
10 aura fyrir börn.
Opin daglega kl. 11—5.
Mjólk.
Þeir, sem kynnu að vilja selja
Laugarnesspítala um eitt ár, frá 1.
júní næstk. að' telja, mjólk. þá, er
spítalinn þarfnast, flutta heim á spítal-
ann á hverjum morgni, sendi tilboð
um lægsta verð til ráðsmanns spítal-
ans fvrir 20. þ. mán. Þess skal
getið, að spíta’inn brúkar hér um
bil rooo pt. af nýmjólk og 500 pt.
af undanrennu mánaðarlega.
Vinnukonu, ungling, vantar
frá 14. mai, Laufásveg 14.
V erzlunaratvinna
sú, er auglýst var i 21. tbl. ísafoldar
þ. á., er veitt.
Það tilkynnist því þeim, er þar eiga
hlut að máli.
Nýlendu-
Og
Niðursuöuvörur
og alt annað til matar, er hvergi
betra né ódýrara en í
Verzl. B. H. Bjarnason.
Dnglegir umboðssalar óskast,
til að selja nýjan fiskhreinsara (með
einkaleyfi). Sendið 50 aura í frí-
merkjum og yður verður aftur sent
sýnishorn með nánari upplýsingum.
A. P. Jacobsen & Co.
Aarhus (Danmark).
„Austurholt", nr. 30 við
Framnesveg, tveggja íbúða timbur
hús, nýlegt og vel umgengið, ásamt
fiskverkunarplássi og stórum kál-
garði, fæst til kaups eða leigu frá
14. maí n. k., með góðum kjöium.
Suðurgötu 20 í Rvík.
Vilhj. Invvarsson.
Likkistur,
Lítið á birgðir mínar áður en þér
kaupið annarsstaðar. Teppi lánuð
ókeypis í kirkjuna.
Eyv. ÁrnaHon,
trésmíðaverksmiðja, Laufásveg 2.
Dynamit, kvellhettur og sprengiþráður
altaf fyrirliggjandi
hjá J. Aall Hansen, Þingholtsstræti 28.
íbúð óskast handa alþingis-
manni í sumar kemur, helzt í miðbæ.
Upplýs. gefur Sig.Sigurðsson Laufv. 6.
einan og hlýddu á það sem eg segi.
Ef þú ,höndlar það með hjarta þínu,
hversu eg kem fram gagnvart þér
og hversu eg tala til þín, þá sér þú
vissulega fyrir þér föðurinn og hefir
séð hann réttilega og komist að raun
um hvílíkur hann er, eins og menn
eiga að sjá hann og þekkja«.
Fyrir því segi eg: Jesús allur er
mér opinberun guðs. Og þessari
opinberun ber oss ekki að eins að
veita víðtöku með hugsun vorri. Því
að fyrir Jesú vakir ekki það eitt að
auka eða lagfæra þekkingu vora.
Hann á sem opinberun guðs erindi
til hjartans og viljans ekki síður en
til skilningsins. Hann flytur oss
ekki eingöngu fræðslu, heldur inni-
lega vissu, sem með sannfæringar-
valdi hertekur oss og verkar á hugs
un vora og hjarta. Fyrir það verður
Jesús oss opinberun guðs í óend-
anlega miklu dýpri merkingu en
nokkur annar eða nokkuð annað get-
ur verið það, «
En nú geri eg ráð fyrir, að athug-
ull lesari spyrji: Er Jesús guðs opin-
berunin eina ? Hvernig er því öðru
farið, sem gerir tilkall til að vera
opinberun frá guði bæði í Nýja og
Gamla testamentinu eða jafnvel fyrir
utan heilaga ritningu? Eg vil því
síður vísa slíkum spurningum á bug,
sem ekkert sannfærir mig betur um
opinberunar-gildi frelsarans, en ein-
mitt samanburður á þeirri opinberun,
sem eg á i honum, og öðru því, er
gerir tilkall tii opinberunar-gildis.
Svar mitt við aðalspurningunni er
þetta: Eg er ekki í neinum minsta
vafa um, að opinberanir frá guði, að
eðli til skyldar opinberun guðs
í Jesú, hafa veizt heiminum bæði
fyr og síðar. Ekki jafn augljósar,
ekki jafn ábrifamiklar, ekki jafn full-
komið sólarljós, heldur að eins ein-
stakir geislar meira og mínna skærir
og bjartir, en opinberanir þó frá
æðra heimi, frá guði. Eg finn slíkar
opinberanir í Gamla testamentinu, í
trúarbók þjóðarinnar, sem Jesú til-
heyrði. Þegar spámennirnir tala til
þjóðar sinnar um guð, sem þá sið-
ferðilega veru, er skylt sé að þjóna
með réttvisi, en jafnframt svo sem
hinn liknsama, er leiti sér ununar i
að likna breyzkum og brotlegum,
tilknúður af hjarta fullu náðar — þá
sé eg þar spor hans, sem var guð
Jesú Krists, spor hins heilaga og
líknsama guðs. Þegar lögmálið brýnir
fyrir mönnum hvað heilagur guð
heimti af þeim sem honum vilja til-
heyra, þegar það ritar boðorð hans
í samvizku þjóðarinnar, þá sé eg þar
að verki sama andann, sem var heilag
ur andi Jesú Krists. Þegar guð er
vegsamaður í Sálmunum svo sem
hjálpari lítilmagnans, svo sem sá er
miskunnar sig yfir þá er óttast hann,
eins og faðir yfir börn sín, þá dett-
ur mér óðar í hug sá guð, sem Jesús
Kristur kallaði föður sinn, hinn misk-
unnsami og mildi. En þegar eg hins
vegar minnist þess, hversu þetta sama
lögmál leggur svo ríka áherzlu á
forgengilega fórnarþjónustu ísraels,
hversu það heimtar jafnskýlaust hið
nákvæmasta fylgi við fórnarsiðina
sem það heimtar guðhrætt hjarta, —
eða hversu sömu sálmarnir eru oft
þrungnir af bölbænum og befndar-
hug — og það enda stundum á hræði-
legu stigi (sjá t. d. Sálm. 69, 109,
137 og 139) og fullir af endurgjalds-
kröfum góðverka sinna, — eða þá
hversu sömu spámennirnir nátengja
framtíðarvonir mannkynsins við hinar
israelsku þjóðarvonir, — þá fær það
ekki dulist mér, að hér er að eins
veikur bjarmi þeirrar opinberunar,
sem vér eigum í Kristi. En þar er
mælikvarðinn sem Kristur er.
Og sama mælikvarðann miða eg
við, er kemur út fyrir svæði biblí-
unnar og þar verður fyrir mér eitt-
hvað. það er gerir tilkall til opinber-
unargildis. Hvar sem eg þar sé vott
þess, að sami andinn sé að verki,
sem var í Jesú Kristi, það álít eg
mér skylt að kannast hiklaust við
svo sem geisla réttrar guðsþekkingar,
er skíni þar að vilja guðs og geti
ekki öðru vísi verið tilkomnir en
fyrir guðlega opinberun. En hve
eru þessir geislar fáir og sjaldsénir á
jafnmiklu svæði! Það sem mest ber
á hér, er hugboð um guð, leit eftir
guði. En sú guðsþekking, sem þar
birtist sjónum vorum, er að eins
sem veik og ófuilkomin byrjun í
samanburði við hina stórfeldu opin-
berun í Kristi, þar sem vér sjáum
guð sjálfan koma á móti oss!
En þá náttúran eða sagan, bæði
mannkynsins í heild sinni og ein-
stakra manna? Er ekki þar líka op-
inberun guðs að finna? Vafalaust, ef
vér að eins hefðum nógu skarpa
sjón til að koma auga á hana. En
hver hehr það? Sá einn sem guð
hefir áður opinberast í Kristi. Hefði
eg ekki áður öðlast í Kristi vissu
um guð, þá dirfðist eg naumast að
skygnast eftir honum í þróunarsögu
mannkynsins eða í viðburðum lífs
míns. Vera má, að aðrir séu í þvi
tilliti lánsamari en eg. Sama er að
segja um náttúruna í kringum oss.
Eg sé að vísu margt sem ber vott
um ákveðinn gæzkuríkan tilgang, en
margt líka, sem kemur mér fyrir
sjónir sem tilgangslaust. En eftir
að guð hefir opinberast mér í Kristi
— þá get eg líka komið auga á hann
í náttúrunni, í þróunarsögu mann-
kynsins og lífi sjálfs mín. »Af því
að Jesús hefir opinberað mér guð,
verður alt mér að opinberun«.
J. H.
Niðurjöfnunarskráin
Prentvilla hefir slæðst inn í niður-
jöfnunarskrána á tveimstöðum: bls.
15. fyrra dálki 13. 1. að neðan hefir
fallið úr orðið Gunnarsson og bls. 33
efst á fyrra dálki tvö fyrstu orðin
í rangri röð.
Þessar prentvillur eru hverjum
manni auðsæjar og því að sjálfsögðu
lesnar í málið. Um þær er eigi
niðurjöfnunarnefnd að kenna, því að
prófarkir voru lesnar í ísafoldarprent-
smiðju. O. B.