Ísafold - 06.09.1916, Side 2

2
IS AFOLD
í>ó ástvinir kvíði að koma nú heim
og kalt finnist sumarsins heiði:
Skal svölun og styrkur frá stundunum
þeim
enn stafa frá gróandi leiði«.
25. apríl 1916.
Eggert Levy.
slóð má taka það til eftirbreytni. Ef
allir lifa eius, þá er þjóðin á fram-
faravegi.
Blessuð só minning hinna ágætu
heiðurshjóna.
í marz 1916.
Vestur-Húnvetningur.
Jónas Gnðtnundsson og Kristbjörg
Björnsdóttir frá Svarðbæli.
Jónas Guðmundsson bóndi á Svarð-
bæli í Miðfirði er fæddur 20. sept.
1822 að Síðu í Víðidal. Hann var son-
ur Guðmundar Guðmundssonar frá
Ytri-Völlum í- Melstaðarsókn, ættaður
frá Hóki í Miðfirði.
Jónas ólst upp i foreldrahúsum og
voru þau systkini mörg, en um þann
tíma var ungt fólk eigi til menta sett;
eins og nú. — Hann var um langan
aldur hinn nýtasti starfsmaður á heim-
ili sínu.
Þann 27. okt. 1847 giftist Jónas
Kristbjörgu Björnsdóttur frá Ytri-Völl-
um í Melstaðarsókn, og eftir þann dag
var Jónas ekki einn í baráttunni fyrir
tilverunni. Hún stóð við hlið hans 8
árum meira en hálfa öld í blóma mann
dómsáranna. Bjuggu þau að Ytri-
Völlum í Melstaöarsókn og var heimili
þeirra annálað fyrir rausn, atorku og
gestrisni fjórðung aldar. Þaðan flutt-
ust þau að Stóra-Ósi í sömu sókn og
bjuggu þar 5 ár. Frá Stóra-Ósi flutt-
ust þau að Svaröbæli í sömu sókn og
voru þau þar beði til dauðadags.
Hjónaband þeirra blgssaði drottinn
með 6 afkvæmum. Börn þeirra eru
þessi: Guðmundur, nú bóndi á Svarð-
bæli, Lárus, nú í Miöhúsum í Garði,
Björn, dó á unga aldri, efnismaður
mikill, Ólöf, gift kona á Torfastöðum
í Núpsdal, Guðrún, nú ekkja í Keykja-
vík og Elinborg, dó fyrir 3 árum.
Jónas var dverghagur, bæði á tró og
járn, og gerði rnikið að smíöum fyrir
aðra. Prýðisvel hagoröur var hann,
þótt lítið bæri á því. Að Svarðbæli
gerði hann mikið. Bygði fjárhús yfir
140 fjár og 10 hross og gerði mikið
við bæjarhús. Túuið stækkaði hann
og slóttaði mikið í því.
Hann andaðist að Svarðbæli 23. júní
1907 og var jarðsettur að Melstað 19.
júlí 8. a. að viðstöddu miklu fjölmenni.
Kristbjörg var myndarkona og voru
þau hjón sambent f gestrisni. Þeim
þótti vænt um, ef gestir komu, og þá
vantaði ekki að hjálpa hinum fátæku
meðan efni leyfðu.
Kristbjörg andaðist að Svarðbæli 3.
júnf 1914 og var jarðsett að Melstað
23. s. m. við hlið eiginmanns síns.
Jónas var skýrleiksmaður og fjör-
maður, tápmikill og þrekmikill, lag-
virkur og mikilvirkur og sístarfandi
meðan kraftar leyfðu. ■— í 34 ár, sem
þau voru á Svarðbæli, voru helztu
maunfundir fyrir Ytri-Torfastaðahrepp
haldnir þar, en eins á þeim síðasta og
þeim fyrsta var sama Ijúfjnenskan og
fögnuðurinn, sem skein úr hans blíðu
augum. —
í Húnavatnssýslu er mikið skarð
komið í hjúskaparstéttina við fráfall
þeirra. Þau voru talin með helztu
hjónum innan hóraðs og hjálpuðu, er
aðra vantaði, enda voru það gleðilegustu
stundirnar fyrir þau að geta hjálpað.
Hún vildi vera móðir allra, sem áttu
bágt. Og eins og hún var móðir barna
sinna, eins var hún móðir barnabarna
sinna, og hennar yndi var það, að hafa
þau við hliö sór síðustu árin, sem hún
lifði. — Á sfðustu 7 árum hennar fekk
hún tvö sár stór. Það fyrra, að missa
sinn heitt elskaða eiginmann og hið
síðara, að tveim árum áður en hún dó
misti hún uppeldisson sinn (dótturson),
sem hún unni mest af þeim, sem eftir
lifðu. Þessi sár hennar eru nú gróln
i hinni dimmu gröf dauðans.
Eg veit, að með þessum línum get
eg ekki lýst þessum heiðurshjónum,
en eg veit það, að hin unga kynslóð
má taka á öllu til að standa þeim jafn-
fætis í flestum greinum. En líf þeirra
heflr orðið til þess, að hin unga kyn-
Veðurskýrslur.
Mánudaginn 28. ágúst.
Vra. n. kaldi, hiti 7,1
Rv. n. stinnings kaldi, hiti 9.0
ísafj.
Ak. n.n.v. gola, þoka, hiti 7.0
Gr. n. gola, regn, biti 5.0
Sf. n.a. stinnings kaldi, regn, hiti 8.6
Þórsh., F. v. kul, regn, hiti 8.2
Þriðjudaginn 29. ág.
Vm. n. stinnings kaldi, hiti 6,3
Rv. n.u.a. snarpur vindur, hiti 6,8
ís. n.a. stinnings kaldi, hiti 6,9
Ak. n.n.a. kul, regn, hiti 4.0
Gr. n.n.v. gola, regn, hiti 1,2
Sf. Iogn, regti, hiti 7,2
Þh. F. v. andvari, hiti 8,3
Miðvikudaginn 30. ágúst.
Vm. logn, hiti 6.3
Rv. logn, hiti 6.0
ísafj. n.a. hvassviðri, regn, hitl 5.2
Ak. n.n.v. kul, regn, hiti 4.0
Gr. v.n.v. kul, regn, hiti 2.0
Sf. n.a. kul, hiti 7.3
Þórsh., F. v. andvari, hiti 8.4
bækur.
)ensen, Henning: Psykisk Forskning.
Verð kr. 2.50
Dr. theoi. Savage: Er Telepati For-
klaringen? Verð kr. 2.00.
E. A. Dufley: Himlen som den
virkelig er. Verð kr. 3,00.
d’Espérance: Skyggeriget. Kr. 4.00
Stainton Moses: Áandeverdenen.
Verð kr. 3.00.
Sage, M.: Fru Piper. Kr. 2.00.
Christmas: Mirakler. Kr. 0.50.
Myers, Fr. W. H.: Den menneske-
lige Personlighed. Verð kr. 30.00
*Miyatovich, Chedo: Fortsættes Livet
efter Legemets Död? Kr. 2.50.
*Aandematerialisationer. Kr. 2.00.
Þeir sem vilja kynna sér spiritist-
isku hreyfinguna út um heim, ættu
að lesa þessar bækur. Fást í
Bókv. Isafoldar.
* Eru útseldar um stund, koma aft-
ur innan skams tíma.
H. PENS’
Spejlglas og Vinduesglas
Köbenhavn K.
St. Kongensgade 92.
H. V. Christensen & Co,
Köbenhavn.
Metal- og 61as-
kroner etc. for.
Electricitet og Gas
— Stðrste danske Fabrik og Lager. 1
AUSTRI
er eina blað landsins sem alment er lesið á öllu Austurlandi, því ættu
kaupmenn og hcildsalar
og aðrir, er vilja hafa viðskiftasatnbönd við sem flesta landsmenn, og
kynna og selja vörur sinar sem víðast, að
auglýsa í Austra.
Reynsla þeirra heildsölu kaupmanna, sem sezt hafa að á Austurlandi,
sannar að þar er hægt að selja mikið og græða mikið.
Sendið auglýsingar til blaðsins eða snúið yður til hr. Vig-
fúsar Einarssonar bæjarfógetafulltrúa i Reykjavik og semjið við hann.
Ekkert blað býður betri auglýsingakjör en
Austri.
Utbreiddasta blað landsins er Isafoid.
Þessvegna er hún bezta auglýsingablað landsins.
Kaupendum fer sí fjölgandi um land alt.
Allar þær tilkynningar og auglýsingar, sem erindi eiga til landsins
í heild sinni, ná því langmestri útbreiðslu í Isafold
Og í Reykjavík er Isafold keypt í flestum húsum borgarinnar og
vafalaust lesin i þeim öllum.
Þessvegna eru einnig auglýsingar og tilkynningar, sem sérstakt er-
indi eiga til höfuðstaðarins, bezt komnar í Isafold.
Konungl. hirð-Yerksmiðja
Bræðurnir Cloétta
mæla með sínum viðurkendu Sjokólade-teguudum,
sem eingöngu eru búnar til úr
fínasta Kakaó, Sykri og Vanille.
Ennfremur Kakaópúlver af beztu tegund.
Ágætir vitnisburðir frá efnarannsóknarstofum.
Járnsterk kerrastígvél
Nr. 40/46 — 10,77 aura
-f- Burðargjald og póstkrafa.
Búið til úr dönsku fituleðri eða
»Blank«-leðri.
A, Falke
3 Dragör.
Fram
skilvindan skilur 130
litra á kl.stund og
kostar að eins 65
krónur. A seitiustu
árum hefir enginn
skilvinda rutt sér
jafnmikið til rúms vegna þess hve
mæta vel hún reynist, og hve mjög
hún stendur öðrum tegundum
Fremri.
Hún er mjög sterk, einföld, fljót-
leg að hreinsa, skilur vel og er ódýr.
Bændur! Kaupið því Fram-skil-
vinduna, hún er ekki að eins öðrum
fremrí, heldur þeirra
Fremst
Nægar birgðir ásamt varapörtum
fyrirliggjandi hjá
Kr. Ó. Skagfjörð,
Patreksfirði.
Einkasali fyrir Zig-Zag skósvertu.
Einkasali fyrir vora Zig-Zag skósvertu óskast, sem heimsækir kaup-
menn í Reykjavík og nágrenni. Svertan er hrein ollusverta og ekki blönd-
uð með vatni, rennur ekki af leðrinu og ver það gegn bleytu. Tilboð
merkt 4869, sendist:
Centralpavillonen, Kbhavn B., Danmark.
Rafnets
peninaaskápar
Járnsterk dönmstigvél
Nr. 36/42 — 9,87 aura.
-f- Burðargjald og póstkrafa.
Búin til úr dönsku fituleðri eða
»Blank«-leðri
A. Falke
4 Dragör.
cTií Reimalitunar vl^um
sérstaklega ráða mönnum til að nota
vora pakkaliti, er hlotið hafa verð-
laun, enda taka þeir öllum öðrum litum
fram, bæði að gæðum og litarfegurð.
Sérhver, sem notar vora liti, má ör-
uggur treysta því, að vel muni gefast.
— í stað helllulits viljum vér ráða
mönnum til að nota heldur vort svo
nefnda Castorsvárt, því þessilitui
er miklu fegurri og haldbetri en nokk-
ur annar svartur litur. Leiðarvísir á
íslenzku fylgir hverjum pakka. —
Litirnir fást hjá kaupmönnum alls-
staðar á íslandi.
c3uc/is t&arvefaBrifi
eru ábyggilegastir. Hafa verið í stærstu brunum erlendis, en það sem i
þeim hefir verið geymt aldrei eyðilagst.
Aðalumboðsmenn fyrir ísland:
cfiezf aé auglýsa
O. Jof)tisoti & Jiaaber.
i cTsafoló