Fréttablaðið - 26.01.2008, Blaðsíða 4

4 26. janúar 2008 LAUGARDAGUR

 
    




  
 


! #
$

%  

&
   

&  ' 

# (! %'

)
#
$


*+, *+, -+,
 ./

0+,
 ./

1+, -0+,
 ./

-2+,
 ./

--+,
 ./

3+,
 ./

*+, 4+, 1+,
 ./

-1+,  ./

-0+,
00+,  ./




  !
 "#$ %%& '
#! %(  
%  )*"  "
)%"+)*$%$
" , %$  " " 
! -.% %$ /
0)/!"+
!! %
)*$ ")/!%
-*  -*
" "  %#!
%12)/!"! *"
"%% % " %$%"
%"! ,3 3 
!#  -.%$
)/!%%%# "%% %
 %$ /#
-  
/!"+
4567896:8;
%%) %$  %#
/'+< %0 +

 
 


 


5"
*6027 85"
 
 
 " " + %  /%&
 " %"





@
@
@
A
>
A
>
@

>
 
=
A =
A UTANRÍKISMÁL Ingibjörg Sólrún
Gísladóttir utanríkisráðherra
hefur ákveðið að veita sjö
milljónum króna til hjálparstarfs
Rauða krossins í Kenía. Með
framlögum Rauða krossins er
upphæðin komin í tíu milljónir.
Alvarlegt ástand hefur verið í
landinu frá því kosningar fóru
fram. - bj
Stjórnvöld og Rauði krossinn:
Tíu milljónir
króna til Kenía
STJÓRNSÝSLA Alcan á Íslandi hefur
kært úthlutun á losunarheimild-
um gróðurhúsalofttegunda til
umhverfisráðuneytisins.
Það var úthlutunarnefnd losun-
arheimilda sem úthlutaði fimm
fyrirtækjum heimildum til að losa
samtals 8,6 milljónir tonna af
gróðurhúsalofttegundum á árun-
um 2008 til 2012. Alls hafði nefnd-
in 10,5 milljónir tonna til umráða
en kaus að full-
nýta ekki kvót-
ann.
„Að okkar
mati fer þessi
nefnd langt út
fyrir sitt verk-
svið með því að
hunsa umsókn
okkar á þeim
forsendum að
það sé óvissa
um stækkunar-
áformin út af
skipulagsmál-
um,“ segir Guð-
rún Þóra Magn-
úsdóttir, sem
annast umhverf-
ismál innan
stækkunar-
teymis Alcan.
Alcan sótti
um heimildir sem svara til losun-
arþarfar vegna 460 þúsund tonna
álframleiðslu á ári. Fyrirtækið
fékk hins vegar aðeins úthlutað
losunarkvóta sem miðast við
núverandi 183 þúsund tonna fram-
leiðslu. Það eru tæplega 1,4 millj-
ónir tonna af gróðurhúsaloftteg-
undum á fimm árum.
Eins og kunnugt er höfnuðu
Hafnfirðingar því í almennri
atkvæðagreiðslu að skipulagi yrði
breytt svo Alcan gæti stækkað
verksmiðjuna í 460 þúsund tonn.
Guðrún Þóra segir Alcan bæði
hafa verið komið með umhverfis-
mat og starfsleyfi fyrir stækkun
upp í 460 þúsund tonn.
„Nefndin á ekkert að taka
afstöðu til þess hvort það getur
orðið af stækkunaráformum eða
ekki. Hún á bara að úthluta sam-
kvæmt þeim lögum sem hún á að
vinna eftir. Það segir í lögunum að
umsækjendur sem eru komnir
lengst skuli njóta forgangs – og
við vorum komin lengst með okkar
stækkunaráform,“ segir Guðrún.
Alcan hefur að sögn Guðrúnar
ekki gefið stækkun upp á bátinn.
Þótt atkvæðagreiðslan í Hafnar-
firði hafi farið á þann veg sem hún
gerði þá séu ýmsir möguleikar
enn þá til skoðunar, meðal annars
með landfyllingum.
„Við erum líka að huga að fram-
leiðsluaukningu í núverandi ker-
skálum um 40 þúsund tonn og við
erum með fullt starfsleyfi til
þess,“ segir Guðrún en ítrekar að
með ákvörðun sinni hafi úthlutun-
arnefndin mjög heft möguleika
Alcan á framleiðsluaukningu.
„Þannig að þetta kemur sér mjög
illa fyrir okkur,“ segir hún.
Kæran barst umhverfisráðu-
neytinu fyrir jól. Að sögn Guð-
mundar Harðar Guðmundssonar,
upplýsingafulltrúa ráðuneytisins,
liggur ekki fyrir hvenær úrskurð-
ar er að vænta þaðan.
gar@frettabladid.is
Losunarkvóti Alcan
kærður til ráðherra
Úthlutun nefndar á heimildum til losunar gróðurhúsalofttegunda hefur verið
kærð til umhverfisráðuneytis. Alcan segir nefndina hafa farið út fyrir verksvið
sitt þegar fyrirtækinu var synjað um losunarkvóta fyrir framleiðsluaukningu.
RANNVEIG RIST
ÞÓRUNN SVEIN-
BJARNARDÓTTIR
ÁLVERIÐ Í STRAUMSVÍK Hafnfirðingar synjuðu Alcan um fyrirhugaða stækkun og
fyrirtækið fékk ekki losunarkvóta sem það óskaði eftir.
ÍTALÍA, AP Giorgio Napolitano, for-
seti Ítalíu, hóf í gær könnunarvið-
ræður við formenn ítalskra stjórn-
málaflokka til að ganga úr skugga
um hvort möguleiki væri á því að
mynda nýja ríkisstjórn eða hvort
boða þyrfti til þingkosninga.
Romano Prodi sagði af sér sem
forsætisráðherra á fimmtudags-
kvöld eftir að traustsyfirlýsing á
stjórn hans var felld í öldungadeild
þingsins í Róm. Ríkisstjórn Prodis
hafði aðeins verið við völd í 20 mán-
uði.
Silvio Berlusconi, fyrrverandi
forsætisráðherra, vill að þingkosn-
ingar verði boðaðar strax.
Nýja ríkisstjórnin myndi, ef af
verður, aðeins verða bráðabirgða-
stjórn sem sæti þangað til breyting-
ar hefðu verið gerðar á kosningalög-
gjöfinni, sem almennt er talin eiga
stóran þátt í óstöðugleika ítalskra
stjórnmála.
Hægri flokkarnir samþykktu
núgildandi kosningalöggjöf á síð-
asta þingi, meðan Berlusconi var
forsætisráðherra, gagngert til þess
að gera smáflokkum á hægri vængn-
um auðveldara með að ná kjöri til
þings. Berlusconi og aðrir leiðtogar
hægri flokkanna eru því alfarið á
móti breytingum á löggjöfinni, sem
myndu hækka þröskuld þess
atkvæðafjölda sem flokkar þurfa að
fá til að ná kjöri.
Napolitano hyggst ljúka viðræð-
um sínum við formenn flokkanna á
þriðjudag. Stjórn Prodis situr áfram
þangað til þeim viðræður lýkur. - gb
Ítalíuforseti kannar möguleika á myndun nýrrar ríkisstjórnar:
Berlusconi krefst kosninga
SILVIO BERLUSCONI Fagnaði ákaft
afsögn Prodis og vill kosningar sem
fyrst. NORDICPHOTOS/AFP
MENNING „Ég hlakka afskaplega
til að takast á við þetta spennandi
verkefni. Það er samt með ögn
blendnum hug því ég veit að ég
kem til með að
sakna Akureyr-
ar,“ segir
Magnús Geir
Þórðarson en í
gær var tekin
einróma
ákvörðun
stjórnar
Borgarleikhúss-
ins um að hann
yrði þar næsti
leikhússtjóri. Hann hefur verið
leikhússtjóri Leikfélags Akureyr-
ar í um fjögur ár.
Magnús segist ætla að fara
hægt í sakirnar í byrjun en
stefnan verði tekin á að Borgar-
leikhúsið verði í hæsta gæða-
flokki og geti laðað alla hópa
þjóðfélagsins að. - kdk
Magnús Geir í Borgarleikhús:
Spenningur og
söknuður í senn
MAGNÚS GEIR
ÞÓRÐARSON
FÆREYJAR Stjórnarmyndunarvið-
ræður í Færeyjum sigldu í strand
á fimmtudaginn þegar ljóst var
að Sambandsflokkurinn, Jafnað-
arflokkurinn og Fólkaflokkurinn
ættu erfitt með að ná samkomu-
lagi um velferðarmál.
Flokkarnir þrír voru í stjórn
fyrir kosningarnar, sem haldnar
voru um síðustu helgi, og héldu
meirihluta sínum þótt þingmönn-
um þeirra samtals á lögþingi
Færeyja hefði fækkað úr 21 í 20.
Óvíst var í gær hvort flokkarn-
ir ætla áfram að reyna stjórnar-
myndun, eða opna fyrir möguleik-
ann á öðrum stjórnarmynstrum.
- gb
Stjórnarmyndun í Færeyjum:
Viðræðurnar
sigldu í strand
GENGIÐ 25.01.2008
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
125,8651
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
64,94 65,26
128,46 129,08
95,44 95,98
12,808 12,882
11,898 11,968
10,096 10,156
0,6025 0,6061
102,82 103,44
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR
Unglingur meiddist á baki
Fimmtán ára unglingur meiddist á
baki þegar snjósleði sem hann ók
tók flugið og lenti illa í Bláfjöllum um
klukkan fjögur á fimmtudaginn. Var
unglingurinn fluttur á slysadeild til
aðhlynningar.
LÖGREGLUFRÉTTIR
Í frétt um skipan í fagráð Reykjavíkur-
borgar í gær var gefið til kynna með
flokksmerki að Ólöf Guðný Valdi-
marsdóttir sæti í skipulagsráði fyrir
Framsóknarflokkinn. Hið rétta er að
Ólöf er fulltrúi F-lista.
LEIÐRÉTTING
DÓMSTÓLAR Um 600 grömm af
kókaíni og tæp milljón í pening-
um fundust við húsleit í Hafnar-
firði í fyrradag. Þetta staðfestir
Karl Steinar Valsson, yfirmaður
fíkniefnadeildar lögreglunnar á
höfuðborgarsvæðinu.
Íslenskur karlmaður á fertugs-
aldri var handtekinn í kjölfar
húsleitarinnar. Hann hefur verið
úrskurðaður í vikulangt gæslu-
varðhald. Grunur leikur á að sú
háa fjárhæð sem fannst í íbúðinni
sé ágóði af fíkniefnasölu.
Húsleitin var framkvæmd að
undangengnum dómsúrskurði.
Maðurinn hefur áður komið við
sögu hjá lögreglu. - jss
Fíkniefnasali handtekinn:
Fundu kókaín
og tæpa milljón
GAZASTRÖND, AP Egypskir
óeirðarlögreglumenn stilltu sér
upp í fylkingu í gær til að varna
því að Gazabúar kæmust
gegnum gatið sem var sprengt í
landamæravegginn milli
Egyptalands og Gaza á miðviku-
daginn.
Þá voru jarðýtur notaðar til að
ryðja gat á öðrum stað á tólf kíló-
metra löngum landamærunum og
þustu Gazabúar þar í gegn. Þegar
leið á daginn drógu lögreglu-
mennirnir sig í hlé og leyfðu fólk-
inu að streyma óhindrað yfir
landamærin.
Fimm egypskir lögreglumenn
særðust eftir grjótkast frá
Gazabúum. - sdg
Enn straumur til Egyptalands:
Sprengdu sig í
gegnum landa-
mæraveginn