Tíminn - 01.07.1981, Blaðsíða 17

Miðvikudagur X. júli 1981.
SÍ'.IiiS'
DENNI
DÆMALAUSI
Mikið var gaman i gamla daga,
þegar þú varst að leika við mig
að þessu dóti.
þýöuleikhússins þetta leikár.
I ágústbyrjun mun Alþýöuleik-
húsiö fara meö þriöju sýningu
sina vestur og noröur um land, en
þaö er Stjórnleysingi ferst af slys-
förum, og lýkur þar meö leikári
Alþýöuleikhússins.
Danskur listamaður í Epal
■ Epal, Siöumúla 20, hefur sýn-
ingu á listmunum — hina f jóröu i
rööinni og aö þessu sinni eru
sýndar grafik- og vatnslitamynd-
ir og textilverk eftir hinn kunna
danska listamann og arkitekt Ole
Kortzau.
Kortzau er mjög fjölhæfur
listamaöur og listhönnuöur.
Hann hefur meöal annars gert
silfurmuni fyrir hina þekktu
dönsku silfursmiöju Georg Jen-
sen og postulinsgripi fyrir
Konunglegu postulinsverksmiöj-
una, svo aö nokkuö sé nefnt.
A sýningunni i Epal eru um 30
grafik- og vatnslitamyndir og um
30 textilar, sem Ole Kortzau hefur
hannaö.
Sýningin veröur opin i þrjár
vikur frá og meö fimmtudeginum
25. júni. Opiö er á venjulegum
verslunartima.
Þegar sýningunni I húsakynn-
um Epal i Reykjavik lýkur, veröa
listaverkin flutt til Akureyrar og
sýnd I húsakynnum Epal þar i
ágÚSt.
ferdalög
Borgarnesi, 30. Ólafsvik og
Stykkishólmi, 2. júli Isafiröi og
Bolungarvik, 3. Blönduósi, 4.
Sauöárkróki, 5. Akureyri og Dal-
vik, 6. Húsavik, 7., Egilsstööum,
8., Seyöisfiröi og Norðfiröi, 9.,
Höfn i Hornafiröi, 10., Vik i Mýr-
dal, 11., Hellu og Selfossí, 12.,
Reykjavik
sýningar
Alþýðuleikhúsið með
„Konu" um landið
■ 1 dag, miövikudaginn 1. júli,
leggur Alþýöuleikhúsiö af staö i
leikför austur og norður um land,
meö leikritiö KONA eftir Dario
Fo og Franca Rame.
KONA er þrir sjálfstæöir ein-
leiksþættir, sem lýsa á gaman-
samanháttlifiþriggja kvenna við
mismunandi aðstæöur. Konurnar
leika: Sólveig Hauksdóttir, Edda
Hólm, og Guörún Gisladóttir.
Leikstjóri er Guörún Asmunds-
dóttir.
KONA var framsýnd i Hafnar-
biói i januarlok og eru sýningar
orönar 40 talsins, þar af 10 utan
Reykjavikur.
1 þessari leikför veröur KONA
sýnd á eftirtöldum stööum:
Vik — Kirkjubæjarklaustri —
Höfn — Berufiröi — Breiödal —
Stöövarfiröi — Fáskrúösfiröi —
Reyöarfiröi —- Eskifiröi — Nes-
kaupsstaö — Egilsstööum —
Seyöisfiröi — Borgarfiröi eystri —
Vopnafiröi — Þórshöfn — Raufar-
höfn — Skúlagaröi — Húsavik —
Breiðumyri — Skjólbrekku og
seinustu tvær sýningarnar veröa
á Akureyri þ. 22. og 23. júli, og
__lýkur þar meö annari leikför Al-
Útivist í
Heiðmörk
Útivistarferðir:
Miðvikudaginn 1. júli kl. 20.
Heiömerkurganga. Fararstj.
Kristján M. Baldursson. Farið frá
BSI vestanveröu.
Þórsmörk um næstu helgi.
Emstrur um næstu helgi.
Sviss 18. júli 1 vika.
Grænland 16. júli 1 vika.
Upplýsingar á skrifstofunni
Lækjargötu 6a, simi 14606.
Kvöldferð
Ferðafélagsins
Ferðafélag islands:
Kvöldferð 1. júli kl. 20
Blikastaöakró — Gufunes.
Fariö frá Umferðamiöstöðinni,
austanmegin. Farmiðar viö bil.
Ferðafélag Islands.
1 gengi fslensRu krónunnar 1
Gengisskráning nr.119. kaup sala
01 — Bandarikjadollar . .. 7.306 7.326
02 — Sterlingspund . .. 14.269 14.308
03 — Kanadadollar . . . 6.087 6.104
04 — Dönskkróna ... 0.9791 0.9817
05 — Norsk króna ... 1.2226 1.2259
06 — Sænsk króna ... 1.4422 1.4462
07 —Finnskt mark ... 1.6466 1.6511
08 — Franskur franki ... 1.2840 1.2875
09 — Belgiskur franki ... 0.1873 0.1878
10 — Svissneskur franki . .. 3.6070 3.6169
11 — Hollensk florina.... . .. 2.7624 2.7700 ,
12 — Vestur-þýzkt mark .... 3.0708 3.0792
13 — ítölsk lira .... 0.00616 0.00617
14 —’Austurriskur sch ... 0.4350 0.4362
15 — Portug. Escudo .... 0.1158 0.1161
16 — Spánskur peseti .... 0.0770 0.0772
17 —Japanskt yen .... 0.03248 0.03257
18 — trsktpund 20 — SDR. (Sérstök .... 11.211 11.242
dráttarréttindi 30/04 .. . . 8.4322 8.4552
SÉRÚTLAN — afgreiðsla i Þingholts-
stræti 29a bókakassar lánaðir skipum,
heilsuhælum og stofnunum.
SÓLHEIMASAFN — Sólheimum 27,
sími 36814
Opið mánudaga-föstudaga kl. 14-21
Laugard. kl. 13-16. Lokað á laugard. 1.
maí-1. sept.
BÓKIN HEIM — Sólheimum 27, simi
83780 Heimsendingarþiónusta á
prentuðum bókum við fatlaða og aldr-
aða.
HOFSVALLASAFN — Hofsvallagötu
16, sími 27640.
Opið mánud.-föstud. kl. 16-19.
Lokað júlimánuð vegna sumarleyfa.
BuSTADASAFN — Bústaöakirk ju,
simi 36270
Opið mánud.-föstud. kl. 9-21. Laugard.
13-16. Lokað á laugard. 1. mai-1. sept.
BÓKABILAR — Bækistöð i Bústaða-
safni, simi 36270
Viðkomustaðir viðsvegar um borgina.
Hljdðbókasafn—Hólmgarði 34 sími
86922. Hljóðbókaþjónusta við sjón-
skerta. Opið mánud.-föstud. kl. 10 16.
sundstadir
Reykjavík: Sundhöllia Laugardals-
laugin og Sundlaug Vesturbæjar eru
opnar frá kl.7.20-20.30. (Sundhöllin þó
lokuð á milli kl.13-15.45). Laugardaga
kl.7.20-17.30. Sunnudaga k1.8-17.30.
Kvennatímar i Sundhöllinni á fimmtu-
dagskvöldum kl. 21-22. Gufuböð i
Vesturbæjarlaug og Laugardalslaug.
Opnunarfima skipt milli kvenna og
karla. Uppl. í Vesturbæjarlaug í síma
15004, í Laugardalslaug I síma 34039.
Kópavogur Sundlaugin er opin virka
daga kl.7-9 og 14.30 ti I 20, á laugardög-
um kl.8-19 og á sunnudögum kl.9-13.
Miðasölu lýkur klst. fyrir lokun.
Kvennatímar þriðjud. og miðvikud.
Hafnarfjöröur Sundhöllin er opin á
virkum dögum 7-8.30 og k 1.17.15-19.15 á
laugardögum 9-16.15 og á sunnudögum
9-12. Varmárlaug i Mosfellssveit er
opin mánudaga til föstudaga kl.7-8 og
kl.17-18.30. Kvennatimi á f immtud. 19-
21. Laugardaga opið kl. 14-17.30 sunnu-
daga kl.10-12.
Sundlaug Breiðholts er opin alla
yirka daga fra kl. 7:20 til 20:30.
Laugardaga kl. 7:20 til 17:30 og sunnu
daga kl. 8 til 13:30.
bilanatilkynningar
Rafmagn: Reykjavík, Kópavogur og
Seltjarnarnes, simi 18230, Hafnar-
fjörður, simi 51336, Akureyri simi
11414. Keflavik simi 2039, Vestmanna-
eyjai' sími 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavík, Kópa-
vogur og Hafnarf jörður, sími 25520,
Seltjarnarnes, simi 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavik og Sel-
tjarnarnes, simi 85477, Kópavogur,
simi 41580, eftir kl. 18 og um helgar
simi 41575, Akureyri sími 11414. Kefla-
vik, simar 1550, eftir lokun 1552, Vest-
mannaeyjar, simarl088 og 1533, Hafn-
arfjörður sími 53445.
Simabilanir: i Reykjavik, Kópavogi,
Seltjarnarnesi, Hafnarfirði, Akureyri,
Keflavík og Vestmannaeyjum tilkynn-
ist i 05.
Bilanavakt borgarastofnana : Simi
27311. Svarar alla virka daga frá kl. 17
siðdegis til kl. 8 árdegis og á helgidög-
um er svarað allan sólarhringinn.
Tekíð er viðtilkynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og í öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aðstoð borgarstofnana.
söfn
Arbæjarsafn:
Árbæjarsáfn er opið frá 1. júni til 31.
ágúst frá kl. 13:30 til kl. 18:00 alla
daga nema mánudaga. Strætisvagn
no. 10 frá Hlemmi.
Listasafn Einars Jónssonar
Opið daglega nema mánudaga frá kl.
13.30-16.
áætlun akraborgar
Frá Akranesi Frá Reykjavik
Kl. 8.30
— 11.30
— 14.30
— 17.30
Kl.10.00
13.00
16.00
19.00.
i april og október verða kvöldferðir á
sunnudögum.— I mai, júni og septem-
ber verða kvöldferðir á föstudögum
og sunnudögum. — I júli og ágúst
verða kvöldferðir alla daga, nema
laugardaga.
Kvöldferðir eru frá Akranesi k1.20,30
og frá Reykjavik kl.22.00
Afgreiðsla Akranesi simi 2275. Skrif-
stofan Akranesi simi 1095.
Afgreiðsla Rviksimi 16050. Simsvari i
Rvik simi 16420.
útvarp
Miðvikudagur
1. júli
7.00 Veóurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.15Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunoró. Jóhannes
Tómasson talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Geröa” eftir W.B. Van de
Hulst. Guörún Birna
Hannesdóttir les þýöingu
Gunnars Sigurjónssonar
(8).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir.
10.30 Sjávarútvegur og sigl-
ingar. Umsjónarmaöur:
Guömundur HallvarÖ6Son.
Rætt er viö Guömund As-
geirsson framkvæmda-
stjóra Nesskips h.f. um
kaupskipaútgerö.
10.45 Kirkjutónlist.Páll Isólfs-
son leikur á orgel Dóm-
kirkjunnar i Reykjavik
orgelverk eftir Pachelbél,
Buxtehude, Sweelinck og
Muffat.
11.15 Vaka. Siguröur Skúlason
les smásögu eftir Gunnar
Magnússon.
11.30 Morguntónleikar. Jack
Brymer og St. Martin-in-
the-Fields hljómsveitin
leika Klarinettukonsert i A-
dUr (K622) eftir W.A. Moz-
art, Neville Marriner stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Miö-
vikudagssyrpa. — Svavar
Gests.
15.10 Miödegissagan: „Læknir
segir frá” eftir Hans
Killian. Þýöandi:
Freysteinn Gunnarsson. Jó-
hanna G. Möller les (12).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Síöd egistónl ei kar.
Sinfóniuhljómsveit
LundUna leikur „Ports-
mouth point” eftir William
Waltorg Andé Prévin stj. /
Filharmóniusveitin i New
York leikur „Tréprinsinn”,
svitu op. 13 eftir Béla
Bartók; Pierre Boulez stj.
17.20 Sagan: „HUs handa
okkur öllum” eftir Thöger
Birkeland. Siguröur Helga-
son les þýöingu sina (5).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi.
20.00 Sumarvaka. a. Ein-
söngur. Þorsteinn Hannes-
son syngur Islensk lög; Sin-
fóniuhljómsveit Islands
leikur meö undir stjórn Páls
P. Pálssonar. b. „Helför á
Höfuöreyöum ”. Rósberg G.
Snædal flytur frásöguþátL
c. „Þiö þekkiö fold meö
bliöri brá”. Dr. Kristján
Eldjárn les vor- og sumar-
kvæöi eftir Jónas Hall-
grimsson. d. „Fariöum háls
og heiöi”. Siguröur
Kristjánsson kennari segir
frá gönguferö milli Loö-
mundarfjaröar og Borgar-
fjaröar.
21.10 tþróttaþáttur Hermanns
Gunnarssonar.
21.30 Útvarpssagan: „Maöur
og kona” eftir Jón Thorodd-
sen. Brynjólfur Jóhannes-
son byrjar lesturinn. (Aöur
Utv. veturinn 1967-68).
22.00 Stefán tslandi syngur
aríur úr ýmsum óperum.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
Ný
útvarpssaga
■ Það sem mesta athygli vek-
ur af dagskrárliðum i útvarpi i
kvöld, þvi nú er aðeins útvarp
en ekkert sjónvarp, er byrj-
unarlestur á gamalkunnri, og
liklega sigildri islenskri sögu:
„Manni og konu.” Sagan er
ein af fyrstu skáldsögum vor-
um, þvi höfundurinn Jón
Thoroddsen, er jafnan talinn
fyrsti skáldsagnahöfundur
þjóðarinnar. Það er gamal-
kunn rödd sem flytur okkur
söguna, rödd Brynjólís Jó-
hannessonar, leikara, en þessi
lestur hans á sögunni hljóm-
aði fyrst i útvarpi fyrir f jórtán
árum.
Sumarvaka verður einnig i
kvöld. Þjóðlegt efni ræður þar
rikjum. T.a.m. les fyrrum for-
seti Islands, Kristján Eldjárn,
vorog sumarkvæði eftir Jónas
Hallgrimsson. Rósberg G.
Snædal og Sigurður Kristjáns-
son flytja frásöguþætti, og
Þorsteinn Hannesson syngur
islensk lög, með aðstoð Sin-
fóniuhljómsveitarinnar.
Þess má geta að á milli
sumarvökunnar og nýju út-
varpssögunnar gefur Her-
mann Gunnarsson okkur á-
minningu um á hvaða tima við
lifum.
■ Jón Thoroddsen
■ Brynjólfur Jóhannesson.