Fréttablaðið - 20.02.2008, Blaðsíða 4
MARKAÐURINN 20. FEBRÚAR 2008 MIÐVIKUDAGUR4
F R É T T I R
Meðalverð á húsnæði hefur hækkað um 3,2
prósent á milli mánaða í Bretlandi. Þetta er
fyrsta verðhækkunin sem sést hefur þar í
landi síðan í september í fyrra en fjármála-
skýrendur segja í samtali við Bloomberg-
fréttaveituna að áhrifa tveggja stýrivaxta-
lækkana Englandsbanka frá því í desember
sé nú að skila sér.
Til samanburðar lækkaði fasteignaverð
um 0,8 prósent á milli mánaða í janúar.
Verðhækkunin nær til landsins alls. Sé
litið til einstakra staða hækkaði verð að
meðaltali í höfuðborginni um 0,9 prósent nú
að meðaltali. Í hverfunum Hammersmith,
Fulham og Wandsworth hækkaði verðið
hins vegar um 3,5 prósent og fer meðalfast-
eignin á 402 þúsund pund, jafnvirði 52,6
milljónir króna.
Á móti féll fasteignaverðið um 4,2 pró-
sent í Kensington og Chelsea-hverfunum.
Fasteignaverðið þar er hins vegar talsvert
hærra en í öðrum hverfum og fer meðal-
fasteignin á 1,6 milljónir punda, tæpar 210
milljónir íslenskra króna. - jab
MITTAL-HÚSIÐ Bretar sjá loks fyrir endann á lækkun fasteignaverðs. Óvíst
er hver verðlagningin verður á rándýrum húsum á borð við þetta í vesturhluta
Lundúna sem indverskættaði stálkóngurinn Lakshmi Mittal greiddi sautján
milljarða fyrir árið 2004. MARKAÐURINN/AFP
Fasteignaverð hækkar í Bretlandi
Danski bjórrisinn Carlsberg
hefur ákveðið að hætta að selja
bjór í plast- og léttglersflösk-
um. Ástæðan er sú að neytend-
ur kjósa fremur að teyga ölið í
gömlu góðu þungu flöskunum
þrátt fyrir að glerið sé dýrara.
Jens Bekke, talsmaður Carls-
berg, segir í samtali við við-
skiptablaðið Börsen
að löngum hafi
verið litið á Carls-
berg á innanlands-
markaði sem bjór
í dýrari kantin-
um á meðan bjór í
flöskum og dósum
Tuborg höfði meira til almenn-
ings.
Plastflaskan virðist ekki hafa
átt góðu gengi að fagna og verð-
ur hún fljótlega tekin úr umferð.
Öðru máli gegnir hins vegar um
glerflöskuna, sem hverfur úr
hillum danskra verslana hægt
og bítandi. Hún verður
eftir sem áður fáan-
leg á skemmti- og
veitingastöðum
auk þess sem gler-
flöskurnar verða
seldar á erlendum
mörkuðum, að sögn
Börsen. - jab
Kastar plastflöskunni
Mál hins alræmda Jer-
óme Kerviel hefur
skrúfað fyrir það að
lægra settir starfsmenn
franskra banka fái stöðu-
hækkun og verði fluttir
upp í miðlaraborðið, að
sögn Bloomberg-frétta-
veitunnar.
Stöðuhækkun sem
þessi hefur þótt eftir-
sóknarverð innan banka-
geirans en þar hafa
menn átt von á hærri
bónusgreiðslum fyrir
vel unnin störf en í
öðrum deildum.
Kerviel var sagt upp
störfum eftir að um-
svifamiklir verðgjörningar hans
leiddu til þess að franski bankinn
Sóciété Genéralé tap-
aði 4,9 milljörðum evra,
jafnvirði um 480 millj-
arða íslenskra króna.
Deilt hefur verið um það
hvort yfirmenn hans hafi
vitað af verðbréfavið-
skiptunum fyrir nokkr-
um árum en lokað aug-
unum fyrir því þar sem
miðlarinn hafi skilað
bankanum góðum hagn-
aði. Því til sönnunar átti
hann von á vænum bón-
usi fyrir störf sín áður
en málið uppgötvaðist
og hann missti vinnuna.
Kerviel var fluttur
upp á miðlaraborðið
árið 2005 eftir fimm ára starf í
bakvinnslu bankans. - jab
JERÓME KERVIEL
Hætt er við að verð-
bréfagjörningar hins
franska Kerviels hafi
skrúfað fyrir mögu-
leika lægri settra
starfsmanna hjá
frönskum bönkum að
fá stöðuhækkun upp
á miðlaragólfið.
Skrúfað fyrir stöðuhækkun
Breska ríkið hyggst þjóðnýta
banka og fjármálafyrirtæki ger-
ist þess þörf. Alistair Darling,
fjármálaráðherra Bretlands,
lagði frumvarp þessa efnis fyrir
breska þingið á mánudag.
Í frumvarpinu er kveðið á um
að ríkið geti tekið yfir rekstur
fyrirtækja sem hafi lent í kröpp-
um dansi.
Frumvarpið kemur í fram-
haldi af þeirri ákvörðun breskra
stjórnvalda á sunnudag að þjóð-
nýta breska bankann Northern
Rock, sem hefur verið í gjör-
gæslu síðan í september í fyrra.
Richard Branson, stofnandi
Virgin-samstæðunnar, og fleiri
fjárfestar gerðu tilboð í bankann
en það mun ekki hafa verið full-
nægjandi, að sögn breska blaðs-
ins Daily Telegraph, sem gagn-
rýnir bresku ríkisstjórnina harð-
lega fyrir ákvörðunina.
Northern Rock hefur fengið
mikinn stuðning frá Englands-
banka vegna lausafjárkrepp-
unnar og sótt sér á bilinu 25
til 30 milljarða punda, jafn-
virði 3.200 til 3.900 milljarða ís-
lenskra króna, til hans í formi
neyðarlána til tryggja sparifjár-
eign viðskiptavina auk annarra
skuldbindinga. - jab
NÁÐ Í SPARIFÉÐ Breska ríkið getur fengið
heimild til að þjóðnýta fleiri banka og
fjármálafyrirtæki sem lent hafa í kreppu en
Northern Rock, komist frumvarp þess efnis
í gegn. MARKAÐURINN/AFP
Horfa til frekari þjóðnýtingar
Hagfræðingur á hagfræðisviði
Seðlabanka Íslands
Seðlabanki Íslands auglýsir lausa til umsóknar stöðu hagfræðings á hagfræði-
sviði bankans. Hagfræðisvið annast rannsóknir og greiningu á þróun efna-
hags- og peningamála, gerir þjóðhags- og verðbólguspár og tekur þátt í mótun
stefnunnar í peningamálum. Hagfræðisvið hefur m.a. umsjón með útgáfu
Peningamála og enskri þýðingu þeirra, Monetary Bulletin.
Verkefni hagfræðingsins verða m.a.:
• Að fylgjast með framvindu efnahagsmála, greina gögn og skrifa um
niðurstöður.
• Tilfallandi rannsóknarverkefni og ráðgjöf á sviði þjóðhagfræði.
• Þátttaka í öðrum verkefnum hagfræðisviðs eftir atvikum.
Áskilið er a.m.k. meistarapróf í þjóðhagfræði og lögð er áhersla á að umsækjandi
hafi þekkingu og áhuga á efnahagsmálum. Umsækjandi þarf að hafa gott vald
á mæltu og rituðu máli, bæði íslensku og ensku, og hæfi leika til að setja fram
fræðilegt efni á skýran hátt. Auk þekkingar á hefðbundnum hugbúnaði væri það
kostur ef umsækjandi hefði góða þekkingu á notkun hugbúnaðar til tölfræði-
greiningar og hagmælinga. Umsækjandi þarf að hafa góða samskiptahæfi leika
og vera reiðubúinn til hópvinnu af ýmsu tagi.
Upplýsingar um starfi ð veitir Arnór Sighvatsson, aðalhagfræðingur, í síma
569¬9600. Umsóknum skal skilað fyrir 4. mars 2008 til rekstrarstjóra Seðlabanka
Íslands, Kalkofnsvegi 1, 150 Reykjavík.
Jón Aðalsteinn Bergsveinsson
skrifar
Úrvalsvísitalan náði sínu hæsta
gildi 19. júlí síðastliðinn þegar
hún fór í 9.016 stig eftir mikinn
uppgang frá byrjun síðasta árs.
Daginn eftir að hæsta punkti var
náð féll vísitalan þegar lausa-
fjárkreppan á alþjóðlegum fjár-
málamörkuðum ýtti við henni af
miklum þunga og féll hún nær
viðstöðulaust allt fram til síð-
ustu og þessarar viku, sem þó
hefur verið með þeim skárri.
Inn í dýfu á fjármálamörkuðum
blandast umræður um hugsan-
lega óprúttna verðbréfamiðlara
hjá stærstu bönkum Evrópu sem
hafa ýtt enn frekar undir lækk-
anaferli á erlendum hlutabréfa-
mörkuðum.
Úrvalsvísitalan stóð í 5.159
stigum um miðjan dag í gær og
nemur fallið því rúmum 42 pró-
sentum frá því um mitt síðasta
ár. Þar af hefur vísitalan fallið
um 18,34 prósent frá áramótum.
Líkt og greiningardeild Kaup-
þings hefur bent á samanstend-
ur Úrvalsvísitalan að langmestu
leyti af bönkum og fjármála-
fyrirtækjum og líkist því held-
ur vísitölum í fjármálageira en
öðrum vísitölum. Þar af er Kaup-
þing langstærsta fyrirtækið sem
skráð er á markað hér á landi og
hefur hreyfing á gengi bankans
mikið að segja um þróun Úrvals-
vísitölunnar.
Rætur lausafjárkreppunnar á
alþjóðlegum mörkuðum liggja,
líkt og áður hefur komið fram, í
miklum vanskilum á bandarísk-
um undirmálslánum sem tekju-
lágum einstaklingum í Banda-
ríkjunum stóð til boða í stað
almennra íbúðalána. Einstakl-
ingar þessir höfðu oftar en ekki
lent á svörtum lista vegna van-
skila eða gátu ekki gert grein
fyrir öruggum tekjum. Vanskil-
in undu upp á sig og þegar þessi
heldur ótryggu og áhættusömu
fasteignalán skiluðu sér ekki í
bækur bankanna neyddust fjöl-
mörg fyrir tæki, ekki síst í Vestur-
heimi, að afskrifa háar fjárhæð-
ir úr bókum sínum sem féllu
til á þriðja ársfjórðungi í fyrra.
Afskriftir nokkurra af stærstu
bönkum Bandaríkjanna námu
hátt í 100 milljörðum dala, jafn-
virði 6.600 milljarða íslenskra
króna, á tímabilinu og öðru eins
á síðasta fjórðungi síðasta árs.
Óttast er að afskriftir banka,
jafnt þar og í Evrópu og Asíu,
nemi hátt í 400 milljörðum dala
þegar upp verður staðið.
Inn í lausafjárþurrðina leik-
ur grunur á að óprúttnum verð-
bréfaskúrkum megi að einhverju
leyti kenna um afskriftir banka
og fjármálafyrirtækja. Skemmst
er að minnast Jerómes Kervi-
el, fyrrverandi verðbréfamiðl-
ara hjá franska bankanum Sóci-
été Generale, en hann er sakað-
ur um að eiga stærstan hlut á því
að bankinn tapaði 4,9 milljörðum
evra. Í gær var svo frá því greint
að evrópski risabankinn Credit
Suisse hefði nokkra verðbréfa-
miðlara grunaða um að ofmeta
eignatryggð skuldabréf bankans
um allt að 2,85 milljarða dala,
jafnvirði um 190 milljarða ís-
lenskra króna. Af þeim sökum er
reiknað með að hagnaður bank-
ans dragist saman á yfirstand-
andi fjórðungi.
Sjö mánuðir
frá fallinu
Úrvalsvísitalan hefur fallið nær við-
stöðulaust síðan 19. júlí síðastliðinn.