Fréttablaðið - 23.02.2008, Blaðsíða 13

LAUGARDAGUR 23. febrúar 2008 13
Leikarinn og söngvaskáldið Hörður Torfason
var frumkvöðull á sviði réttindabaráttu sam-
kynhneigðra og hóf umræðuna á opinberum
vettvangi árið 1975. Þá var hann upprennandi
leikari og tónlistarmaður. Í kjölfarið mætti
hann gríðarlegum fordómum og þurfti að færa
miklar fórnir. Barátta hans og þrek hefur þó
skilað sér svo um munar til yngri kynslóða sem
búa við önnur og betri kjör.
„Ég hef fyrst og fremst barist fyrir mann-
réttindum og fjölbreytileika mannlífsins,“
segir Hörður, sem tók snemma þá ákvörðun að
virkja fleiri og var fyrsti áfanginn í því starfi
að stofna Samtökin ’78. „Ég gerði mér líka
grein fyrir því að rödd leikarans næði út fyrir
veggi leikhússins og nýtti mér það.“
Hörður tók að ferðast um landið með gítar-
inn. Hann spilaði, söng og sagði sögur. „Mark-
miðið var að koma vel fyrir og sýna fram á
hæfileika mína. Grýlusögurnar um samkyn-
hneigð voru svo miklar og ekki síst um mig
sem einstakling. Ég lagði því upp úr reglusemi,
kurteisi og því að sýna mína mannlegu hlið,“
útskýrir hann. „Ég hef aldrei predikað sam-
kynhneigð heldur frekar viljað ræða fjölbreyti-
leika mannlífsins. Ég hef heldur ekki viljað
svara skítkasti,“ bætir hann við.
Hörður varð fyrir ofsóknum, líflátshótunum
og morðtilræði á sínum tíma og þurfti að flýja
land. Hann segir leiklistina hafa hjálpað sér
við að standa erfiðið af sér. Þar að auki er hann
þeim eiginleikum gæddur að láta ekki bugast.
Hörður segir árangurinn í málefnum samkyn-
hneigðra, frá því að hann hóf upp raust sína,
gríðarlegan þó að enn séu nokkur ljón í vegin-
um. - ve
Hörður Torfason, leikari og söngvaskáld:
Berst fyrir fjölbreyttu mannlífi
HÖRÐUR TORFASON barðist gegn fordómum í garð
samkynhneigðra með því að koma vel fyrir og sýna
fram á hæfileika sína. FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
til handa
Einar Skúlason er framkvæmda-
stjóri Alþjóðahússins, sem hefur
þýðingarmiklu hlutverki að gegna
í málefnum innflytjenda á Íslandi.
„Ég hef unnið sem fram-
kvæmdastjóri Alþjóðahússins frá
árinu 2003. Á þessum rúmu fimm
árum hefur starfsemi þess aukist
um helming,“ segir Einar. Samfé-
lagslegt hlutverk Alþjóðahúsins,
hefur verið að aðstoða innflytj-
endur í málefnum þeirra og að
vera til staðar fyrir þá komi vanda-
mál upp. Starfsemin er einnig
fólgin í öllu sem viðkemur upplýs-
ingum og ráðgjöf.
Fræðsla hefur vegið þungt í
starfi Alþjóðahússins en þar eru
innflytjendur ekki aðeins upp-
fræddir um íslenska tungu heldur
einnig veitt innsýn í íslenskt sam-
félag. „Við teljum mikilvægt að
innflytjendur læri um íslenskt
þjóðfélag um leið og þeir læra
tungumálið,“ segir Einar. „Fræðsla
á okkar vegum er ekki einungis
fyrir innflytjendur, heldur sækja
margir Íslendingar námskeið hjá
okkur. Til að mynda sóttu fimm
þúsund Íslendingar námskeið hjá
okkur í fyrra.
Á þessum námskeiðum ræðum
við við Íslendinga um hið nýja
samfélag sem hefur myndast með
komu fjölmarga innflytjenda,“
útskýrir Einar. „Starfsemi
Alþjóðahússins hefur það hlut-
verk að tengja samfélagið við inn-
flytjendur og öfugt. Við verðum
að toga í báðar áttir til þess að
brúa bilið. Lykilatriðið er að eigi
einhver framþróun að eiga sér
stað með komu nýrra eininga inn í
samfélagið verða allir að taka
þátt.“ - mmr
Einar Skúlason,
framkvæmdastjóri
Alþjóðahússins:
Vill að allir
taki þátt
Í Fréttablaðinu í gær birtist röng
yfirskrift yfir kynningu á þeim sem
tilnefndir eru til Samfélagsverðlauna
Fréttablaðsins. Í gær voru þeir kynntir
sem tilnefndir eru í flokknum „Frá
kynslóð til kynslóðar“.
LEIÐRÉTTING
EINAR SKÚLASON Segir Alþjóðahúsið
gegna þýðingarmiklu hlutverki fyrir
innflytjendur á Íslandi. FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN
baráttumál allrar fjölskyldunn-
ar.“
Salmann leggur þó áherslu á að
barátta múslima á Íslandi sé ekki
einungis barátta fyrir réttindum
tiltekins hóps, heldur allra sem
eigi undir högg að sækja í samfé-
laginu. „Mér finnst mannréttindi
hafa farið halloka undanfarin ár á
meðan efnahagsástandið hefur
batnað. Þess vegna er markmið
Félags múslima að taka þátt í að
byggja upp gott og réttsýnt sam-
félag og tryggja öllum mannrétt-
indi. Þetta er ekki einhver trúar-
bragðabarátta heldur barátta fyrir
mannréttindum,“ segir Salmann,
sem hefur fundið fyrir auknum
meðbyr alls staðar að úr samfé-
laginu að undanförnu og trúir að
ástandið eigi eftir að batna á næstu
árum. - rve
Ársfundur 2008
Ársfundur sjóðsins verður haldinn fimmtudaginn 8. maí,
kl. 16:30. Verður hann auglýstur nánar síðar.
Sterk staða sjóðfélaga!
Borgartún 29 · 105 Reykjavík · Sími 510 7400 · Fax 510 7401 · s l@sl . is · www.sl . is
Efnahagsreikningur (í flús. kr.)
Yfirlit um breytingar á hreinni eign til grei›slu lífeyris
Lífeyrisskuldbindingar skv. ni›urstö›u tryggingafræ›ings
Kennitölur
Ávöxtun séreignardeildar 2007
Sjó›félagar
19.923.271
32.703.798
1.796.224
396.971
801.157
21.960
55.643.381
-26.281
55.617.100
2.525.318
-637.592
3.248.848
-46.962
-66.863
5.022.749
50.594.351
55.617.100
8.267.000
16,8%
4.983.000
5,6%
6,1%
0,2%
8,7%
5,7%
7.001
4.352
0,13%
75,7%
24,3%
19.498.557
28.605.992
1.515.835
381.913
607.922
3.815
50.614.034
-19.683
50.594.351
2.077.093
-506.577
7.763.430
-43.887
-42.188
9.247.871
41.346.480
50.594.351
9.959.000
23,9%
5.310.000
7,0%
18,4%
10,5%
8,8%
6,8%
7.356
4.011
0,09%
73,8%
26,2%
Ver›bréf me› breytilegum tekjum
Ver›bréf me› föstum tekjum
Ve›lán
Bankainnistæ›ur
Kröfur
A›rar eignir og rekstrarfjármunir
Skuldir
I›gjöld
Lífeyrir
Fjárfestingartekjur
Fjárfestingargjöld
Rekstrarkostna›ur
Hækkun á hreinni eign á tímabilinu
Hrein eign frá fyrra ári
Eignir umfram áfallnar skuldbindingar
Í hlutfalli af áföllnum skuldbindingum
Eignir umfram heildarskuldbindingar
Í hlutfalli af heildarskuldbindingum
Eftir réttindaaukningu árið 2007 var staðan 4,2%. Staðan hefur því batnað um 1,4%.
Réttindi sjóðsins eru ein þau bestu meðal lífeyrissjóða á Íslandi.
Nafnávöxtun
Hrein raunávöxtun
Hrein raunávöxtun 5 ára meðaltal
Hrein raunávöxtun 10 ára meðaltal
Fjöldi virkra sjóðfélaga
Fjöldi lífeyrisþega
Rekstrarkostnaður í % af eignum
Eignir í íslenskum krónum
Eignir í erlendum gjaldmiðlum

Nafnávöxtun séreignardeildarinnar var 4,0% eða -1,7% raunávöxtun.
Lækkanir og órói á hlutabréfamörkuðum hafa neikvæð áhrif á ávöxtun beggja deilda.
Heildareignir séreignardeildarinnar eru 384,4 milljórnir í árslok 2007.
Sjóðurinn er ætlaður öllum launþegum og sjálfstætt starfandi aðilum sem eiga ekki
kjarasamningsbundna aðild að öðrum lífeyrissjóðum. Hann getur því verið góður kostur fyrir
ýmsa aðila sem þurfa að velja sér lífeyrissjóð. Sjóðurinn byggir á samtryggingu og séreign.
31.12.2007 31.12.2006
Í stjórn sjó›sins eru
Baldur Gu›laugsson forma›ur, Hrafn Magnússon varaforma›ur, Arnar Sigurmundsson,
Gunnar Gunnarsson, Halldór Björnsson, fiorgeir Eyjólfsson, Þórunn Sveinbjörnsdóttir.
Framkvæmdastjóri er
Sigurbjörn Sigurbjörnsson
Traustur sjóður,
trygg framtíð