Fréttablaðið - 27.02.2008, Blaðsíða 4

MARKAÐURINN 27. FEBRÚAR 2008 MIÐVIKUDAGUR4
F R É T T I R
Jón Aðalsteinn Bergsveinsson
skrifar
Bandarískt hagkerfi hefur staðn-
að og mun taka langan tíma að
hrökkva í gang á ný. Þetta segir
Alan Greenspan, fyrrverandi
bankastjóri bandaríska seðla-
bankans, í erindi sem hann hélt
á ráðstefnu um stöðu efnahags-
mála í Jeddah í Sádi-Arabíu á
mánudag. „Hagvöxtur í Banda-
ríkjunum stendur á núlli í dag,“
sagði hann.
Bandaríski seðlabankinn telur
meiri líkur á því en minni að
samdráttur á bandarískum fast-
eignamarkaði og lausafjárþurrð
dragi úr bandarísku hagkerfi og
muni hagvöxtur á árinu verða á
bilinu 1,3 til tvö prósent í stað 2,5
prósenta hið mesta. Þá er hætta
á enn frekari olíuverðshækkun-
um, sem nú stendur nálægt met-
hæðum – í rúmum 100 dölum á
tunnu. Það þrýsti á aukna verð-
bólgu, að sögn fréttastofu Reut-
ers. Þetta er í takti við spár
bandarísku fjárfestingarbank-
anna Goldman Sachs og Merrill
Lynch á dögunum.
Greenspan var talsvert í
frammi á fyrri hluta síðasta árs
þegar hann varaði ítrekað við
vísbendingum um snarpa leið-
réttingu á hlutabréfamörkuðum,
sem hann sagði spenntan um
of, ekki síst í Bandaríkjunum
og Kína. Þegar skellurinn var
á seinni hluta árs þótti Greens-
pan vart hafa fengið betri aug-
lýsingu fyrir sjálfsævisögu
sína, sem fjallaði nokkuð jöfn-
um höndum um ævi hans og
efnahagsmál.
En aftur að erindi Green spans,
sem sagði að eftir því sem núll-
stigið varaði lengur vestan-
hafs auki það hættuna á því að
neytendur haldi að sér hönd-
um sem muni hafa mikil áhrif á
bandarískt efnahagslíf og skila
sér í djúpu samdráttarskeiði.
Aukin alþjóðavæðing síðastlið-
inna ára ýtir undir hrakspárn-
ar, að hans mati, en Greens-
pan sér fyrir sér að talsvert sé
í að góðra frétta megi vænta
af bandarískum fasteignamark-
aði áður en viðsnúningur verði.
Samkvæmt nýjustu tölum um
þróun á bandarískum fasteigna-
markaði hefur sala á fasteign-
um verið með dræmasta móti,
verðið lækkað um 4,6 prósent,
og nýbyggingar færri en fyrri
ár. Staðan hafi ekki verið með
verra móti í áraraðir. Því blási
ekki byrlega ef hrakspár um
hugsanlega aukningu á atvinnu-
leysi gangi eftir. Þegar botnin-
um verði náð verði viðsnúning-
ur. En ekki fyrr, að mati seðla-
bankastjórans fyrrverandi.
Enginn hagvöxtur
í Bandaríkjunum
Fyrrverandi seðlabankastjóri Bandaríkjanna er svartsýnn á
horfur í efnahagsmálum. Hann segir langt í viðsnúning.
BANKASTJÓRINN PRÉDIKAR Alan Greenspan, fyrrverandi seðlabankastjóri Bandaríkjanna,
segir hagvöxt í Bandaríkjunum standa á núlli. Geti það boðið hættunni heim aukist hann
ekki fljótlega. MARKAÐURINN/AFP
Bandarísku fjárfestingar félögin
Blackstone og CVC Capital Partn-
ers eru sögð íhuga að leggja fram
tilboð í rúman helming hluta-
bréfa í bresku kráakeðjunni Mit-
chells & Butlers. Núverandi eig-
endur munu halda eftir hinum
helmingi bréfa sinna
gangi það eftir. Robert
Tchenguiz, stjórn-
ar maður í Existu, á
tæpan fjórðungshlut í
kráakeðjunni.
Mitchells & Butlers
er ein af stærstu kráa-
keðjum Bretlands. Yfir-
tökutilboð í hana liggur nú
þegar fyrir frá helsta keppinaut-
inum, Punch Taverns, upp á tvo
milljarða punda, jafnvirði um 260
milljarða íslenskra króna. Greitt
verður fyrir kaupin með hluta-
bréfum í sameinuðu félagi.
Breska dagblaðið Guardian
segir fjármálasérfræðinga hafa
efasemdir um yfirtökuna vegna
aðstæðna á fjármálamörkuð-
um en lausafé er af mjög
skornum skammti og
lánsfé dýrt. Því geti
kaup á helmings-
hlut í keðjunni verið
fýsilegri kostur eins
og staðan sé nú í stað
þess að taka hana alla
í einum bita. - jab
Margir vilja kráakeðjuna
Breski bankinn Northern Rock
hætti í síðustu viku að veita við-
skiptavinum sínum sérstök vildar-
kjör sem veittu þeim kost á allt
að 125 prósenta láni gegn veði í
fasteign. Þetta voru einhver vin-
sælustu lán bankans á síðasta ári,
sem gáfu viðskiptavinum kost á að
veðsetja sig í topp og vel það enda
fengu þeir lán sem var 125 pró-
sentum hærra en sem nam verði
fasteignar þeirra.
Breska ríkið hefur ákveðið að
ríkisvæða bankann tímabundið
vegna þeirra vandræða sem hann
hefur ratað í en hann hefur þurft
að leita eftir háum neyðarlánum
hjá breska seðlabankanum til að
tryggja sig í lausafjárþurrðinni.
Breski veðmiðillinn Finance
Markets segir bankann hafa verið
gagnrýndan harðlega fyrir of
mikla útlánagleði, en útlit sé fyrir
að hátt í 200 þúsund viðskiptavin-
ir bankans neyðist til að endur-
fjármagna lán sín með enn dýrari
lánum. Það geti hins vegar reynst
erfitt þar sem margir bankar hafi
hert útlánareglur sínar til muna
upp á síðkastið. - jab
Northern Rock
skrúfar fyrir ofurlánin
Breska verslanakeðjan Wool-
worths hætti fyrr í þessum mán-
uði að selja svokölluð Lólítu-rúm
eftir kvartanir frá samtökum
foreldra þar í landi.
Dagblaðið Edmonton Sun
segir starfsfólk verslunarinnar
ekki hafa tengt rúmin, sem heita
fullu nafni Lolita Midsleeper
Combi og ætluð eru stúlk-
um frá sex ára aldri, við
samnefnda bók rithöf-
undarins Vladimirs Na-
bokov frá árinu 1955.
Eins og þeir vita sem til
þekkja ber aðalsöguhetja
bókarinnar, Humb-
ert Humbert, hug
til tólf ára fósturdóttur sinnar.
Sagan hefur í tvígang verið
kvikmynduð, fyrst árið 1962 í
leikstjórn Stanley Kubrick og
aftur árið 1997.
Í blaðinu er haft eftir tals-
manni verslanakeðjunnar að
starfólk Woolworths hafi hvorki
kannast við bókina né mynd-
irnar og því ekki gert sér grein
fyrir þessari óviðeigandi teng-
ingu.
Stærsti hluthafi Woolworths
er fjárfestingarfélagið Unity
Investments, sem Baugur, FL
Group og breski fjárfestir-
inn Kevin Stanford
eiga saman. - jab
Hættir að selja Lólítu-rúmin
VIÐ NORTHERN ROCK Hætt er við að
endurfjármögnun lána hjá viðskiptavinum
Northern Rock geti orðið kostnaðarsamur
gjörningur. MARKAÐURINN/AFP
Minnsta atvinnuleysi í tvo ára-
tugi mældist í nýliðnum janúar.
Atvinnuleysið mældist þá 0,9
prósent, að því er fram kemur í
Vefriti fjármálaráðuneytisins, og
breyttist ekkert frá desember.
Fjölgun hefur orðið í hópi
þeirra sem hafa verið einn til
tvo mánuði á atvinnuleysisskrá.
Þeim sem hafa verið án vinnu
í hálft ár eða lengur hefur hins
vegar fækkað.
Fjármálaráðuneytið segir að
enn flytjist útlendingar hingað
til að vinna. Það bendi til spennu
á vinnumarkaði. - ikh
Ekki minna
atvinnuleysi
Rekstrarhagnaður Iceland-keðj-
unnar nam 60 milljónum punda,
tæpum 7,9 milljörðum króna,
fyrsta árið sem félagið heyrði
undir Baug og tengda fjárfesta.
Hagnaðurinn var 97 milljónir
punda í hitteðfyrra og reiknað
með að afkoman í ár nemi 130
milljónum punda.
Iceland-keðjan, sem selur
frysta matvöru í rúmum 600
verslunum víðs vegar um Bret-
land, þykir ein besta fjárfesting
sem Íslendingar hafa komið ná-
lægt og skólabókardæmi í bók-
staflegum skilningi – enda saga
félagsins og frumkvöðlastarf
stofnandans Malcolm Walker
kennd í MBA-námi í Háskólanum
í Reykjavík.
„Iceland gekk frábærlega á síð-
asta ári og hefur greitt niður
mikið af skuldum sínum frá því
félagið var endurfjármagnað í
apríl í fyrra,“ segir Gunnar Sig-
urðsson, forstjóri Baugs Group.
„Við erum mjög ánægð með stöðu
mála.“ - jab
GUNNAR SIGURÐSSON Forstjóri
Baugs er hæstánægður með vænt-
anlega afkomu lágvöruverðskeðj-
unnar Iceland á síðasta ári.
Iceland-keðjan komin
í skólabækur
„Við unnum Óskarinn,“ segir
Jón Ólafsson, stjórnarfor maður
Icelandic Water Holdings, sem
selur átappað lindarvatn úr
Ölfus inu víða um heim undir
merkjum Icelandic Glacial.
Vatnið lá frammi á Óskars-
verðlaunahátíðinni sem fram
fór í Hollywood á sunnudags-
kvöld en gestum hátíðarinnar
gafst áður en blásið var til upp-
skeruhátíðarinnar vestra kostur
á að setja flöskur með vatninu
úr Ölfusinu í gjafapoka ásamt
annarri gjafavöru. Sérstaklega
var vatnsins getið í fjölmiðlum
víða um heim í gær og í fyrra-
dag. Fjölmiðlar vitnuðu sérstak-
lega til leikstjórans Sergeis Bo-
drov frá Kasakstan, að hann
hefði aldrei séð neitt þessu líkt.
Bodrov var tilnefndur fyrir
myndina „Mongol“ í flokki bestu
erlendu mynda sem fátt tók heim
annað en gjafavöruna.
Jón er afar ánægður með
kynningu vatnsins vestra enda
stórt skref að komast inn fyrir
dyr kvikmyndaheimsins. Þar
er hann síður en svo ókunnur
en Jón hefur frá Skífu árunum
haldið vinfengi við Jim Gian-
opulos, nú forstjóra móður-
félags 20th Century Fox-kvik-
myndaversins. Í ofanálag hefur
hann marg sinnis sótt heim kvik-
myndahátíðina í Cannes – hefur
átt þar hús um árabil – og aug-
lýsti vatnið þar með eftirminni-
legum hætti fyrir þremur árum.
Jón segir veg Icelandic Glac-
ial hafa vaxið mjög frá fyrstu
dögum. Vörumerkið hafi styrkst
mjög í sessi í Bandaríkjunum
upp á síðkastið. Jafnvel ratað á
hvíta tjaldið en flöskurnar verða
í um fjörutíu kvikmyndum á
árinu og í sjónvarpsþáttum á
borð við Desperate Housewives.
Íslenskir bíógestir geta nú þegar
séð flöskur undir merkjum Ice-
landic Glacial í kvikmyndinni
„27 Dresses“ sem er sýnd í bíó-
húsum auk þess sem þeim mun
bregða fyrir í nýjustu kvikmynd
leikkonunnar Cameron Diaz,
„What Happens in Vegas“, sem
verður sýnd fljótlega.
„Flaskan er nú þegar í „treil-
ernum“. Það er stórt skref út af
fyrir sig,“ segir Jón Ólafsson,
hress í bragði með árangurinn.
Hann verður heiðursgestur á Ís-
lenska markaðsdegi ÍMARK á
föstudag og mun þar fara yfir
sögu Icelandic Glacial og átöpp-
unarverksmiðjunnar í Ölfusinu.
- jab
Ölfusvatnið á Óskarsverðlaununum
Hollywood-stjörnurnar svöluðu þorstanum með íslensku vatni um helgina.
JÓN SVALAR ÞORSTA STJARNANNA Átappað vatn undir merki Icelandic Glacial stóð kvikmynda-
stjörnum til boða sem sóttu Óskarsverðlaunahátíðina um helgina. MARKAÐURINN/SAMSETT MYND