Fréttablaðið - 01.03.2008, Blaðsíða 4

4 1. mars 2008 LAUGARDAGUR
F
í
t
o
n
/
S
Í
A
Mundu eftir að kjósa í atkvæðagreiðslu
um nýjan kjarasamning.
Virðing
Réttlæti
VR | KRINGLUNNI 7 | 103 REYKJAVÍK
S. 510 1700 | F. 510 1717 | WWW.VR.IS
ÍRAK, AP Efnavopna-Ali verður tek-
inn af lífi innan mánaðar. Forsætis-
embættið í Írak gaf heimild til
þess í gær.
Ali Hassan al-Majid, jafnan
nefndur Efnavopna-Ali, er
náfrændi Saddams Hussein, fyrr-
verandi Íraksforseta, og var ásamt
tveimur öðrum liðsmönnum Sadd-
ams dæmdur til dauða fyrir aðild
sína að fjöldamorðum á Kúrdum
fyrir meira en tveimur áratugum.
Al-Majid verður fimmti liðs-
maður stjórnar Saddams Hussein
sem tekinn er af lífi eftir að stjórn-
inni var steypt af stóli.
Saddam var hengdur 30. desem-
ber árið 2006 fyrir að láta drepa
meira en 140 sjía-múslima árið
1982. Tveir aðrir voru hengdir í
janúar á síðasta ári og sá fjórði í
mars.
Tveir aðrir félagar al-Majids
hlutu dauðadóm um leið og hann
fyrir sömu sakir, Hashan Rashid
Mohammed og Sultan Hashim al-
Taie, en forsætisembættið hefur
ekki fallist á líflátsdóm þeirra.
Sérstakur stríðsglæpadómstóll í
Írak dæmdi þessa þrjá menn til
dauða fyrir aðild þeirra að útrým-
ingarherferð gegn Kúrdum. Meira
en 200 þúsund manns voru drepn-
ir í þeirri herferð.
Forsætisembættið í Írak er
skipað þremur mönnum, Kúrdan-
um Jalal Talabani, sem er forseti,
og tveimur varaforsetum, Abdel
Abdul Mahdi og Tariq al-Hashimi.
- gb
Fimmta aftakan á fyrrverandi ráðamönnum Íraks hefur verið ákveðin:
Efnavopna-Ali verður líflátinn
EFNAVOPNA-ALI Hlaut líflátsdóm fyrir
aðild sína að fjöldamorðum á Kúrdum á
valdatíma Saddams Hussein.
NORDICPHOTOS/AFP
EFNAHAGSMÁL Geir H. Haarde
forsætisráðherra fagnar blaða-
grein þingmannanna Bjarna
Benediktssonar og Illuga Gunnars-
sonar sem birtist í Morgunblaðinu
í fyrradag.
Þar vörpuðu
þingmennirnir
upp þeirri spurn-
ingu hvort Seðla-
bankinn ætti að
breyta áherslum
sínum og víkja
tímabundið frá
verðbólgumark-
miði sínu.
„Það er gott og
merkilegt að þingmenn í ábyrgðar-
stöðu setjist niður og vinni svona
grein,“ segir Geir. „Ég hef ekki
tekið efnislega afstöðu til hennar
en sumt af því sem ríkisstjórnin er
að gera er í samræmi við tillögur
þeirra. Við erum að vinna sameig-
inlega með bönkunum og ríkis-
stofnunum að því að komast út úr
þessu erfiða ástandi.“ - sþs/bþs
Geir H. Haarde:
Fagnar grein
Bjarna og Illuga
LÖGREGLUMÁL Fíkniefni fundust í
þremur íbúðum í háskólaþorpinu
á Bifröst á fimmtudagskvöld. Þau
áttu þrír nemendur skólans; tveir
karlmenn og ein kona.
Fjölmennt lögreglulið ásamt
tollgæslumönnum leitaði í
íbúðunum. Þrír sérþjálfaðir
fíkniefnahundar voru notaðir.
Leitað var í samráði við skólayfir-
völd. Samkvæmt upplýsingum
lögreglu fannst lítilræði af
kannabis, amfetamíni og kókaíni í
öllum þremur íbúðunum. Efnin
voru ætluð til einkanota. Nem-
endunum var vísað úr skólanum í
gær. - sþs
Notuðu sérþjálfaða hunda:
Fundu fíkniefni
í háskólaþorpi
Kohl á sjúkrahús
Helmut Kohl, fyrrverandi kanslari
Þýskalands, var fluttur á sjúkrahús
eftir að hafa dottið á heimili sínu í
Ludwigshafen. Kohl er orðinn 77 ára
og gekkst nýverið undir aðgerð á hné.
ÞÝSKALAND
GEIR H. HAARDE
ATVINNULÍF Um sextíu starfsmönn-
um var sagt upp hjá Decode,
móður félagi Íslenskrar erfða-
greiningar, í gær. Meirihluti þeirra
vinnur hér á landi. „Ástæðurnar
eru tiltölulega einfaldar og ættu
að vera auðsjáanlegar hverjum
þeim sem horfir í kringum sig í
efnahagslífinu beggja megin Atl-
antshafsins,“ segir Kári Stefáns-
son, forstjóri fyrirtækisins.
„Fyrirtækið er rekið af tekjum
og svo fjármagni sem er aflað af
markaði. Þegar við öfluðum síðast
fjár á markaði var ástandið allt
öðruvísi en það er nú í dag þegar
enga fjármuni er að fá, hvorki í
Bandaríkjunum né hér heima á
Íslandi, og ekk-
ert útlit fyrir að
það ástand breyt-
ist á næstunni.
Því litum við svo
á að það væri í
samræmi við
ábyrgan rekstur
að herða belti og
láta það fé sem
við höfum milli
handanna núna
nýtast lengur en
við reiknuðum
með áður.“ Hann segir enn fremur
að þessi aðgerð muni ekki bitna á
kjarnastarfsemi fyrirtækisins.
Helmingur þeirra sem sagt var
upp lætur af störfum nú þegar en
hinir starfa út uppsagnarfrestinn.
Á meðal þeirra sem sagt er upp
eru allir starfsmenn dótturfyrir-
tækisins nCode. Um 450 manns
starfa fyrir Decode og því nær
uppsögnin til um þrettán prósenta
starfsmanna.
Tap á rekstri Decode nam um
fimm og hálfum milljarði árið
2006 og rúmlega fjórum milljörð-
um árið þar á undan. Því var Kári
spurður hvort farið væri að hrikta
í stoðum fyrirtækisins. „Við erum
á ósköp svipuðum stað og við
höfum verið þau tólf ár sem fyrir-
tækið hefur starfað. Líftæknin er
ekki einföld iðngrein til að vinna í
en það er þó ekkert erfiðara nú en
það hefur verið oft áður.“
Hann harmar mjög þessar
aðgerðir. „Það er ekki gert af
neinni léttúð að segja upp sextíu
manns nú í þessu ástandi þegar
fólk gengur ekki úr einni vinnu í
aðra svo einfaldlega. Þetta er allt
mjög hæfileikaríkt fólk og ég
vona það svo sannarlega að því
farnist vel,“ segir Kári. „Satt best
að segja held ég að fréttum á við
þessa eigi eftir að fjölga því
ástandið hér á landi sem og ann-
ars staðar er þannig að ég tel lík-
legt að menn fari að einbeita sér
mjög mikið að sparnaðarþættin-
um. Við erum að taka á þessu
snemma því við teljum að það sé
skynsamlegt svo áhrfin komi
fram sem fyrst.“
jse@frettabladid.is
Um sextíu manns
sagt upp hjá Decode
Uppsagnir um sextíu starfsmanna hjá Decode eru viðbrögð við breyttu efna-
hagsástandi segir Kári Stefánsson forstjóri. Hann harmar aðgerðirnar og telur
að fleiri fyrirtæki eigi eftir að bregðast við með sama hætti á næstu misserum.
KÁRI STEFÁNSSON
HÖFUÐSTÖÐVAR DECODE Uppsagnirnar ná til um þrettán prósenta starfsmanna
Decode. Kári Stefánsson segir þær þó ekki vega að kjarnastarfsemi fyrirtækisins.
TYRKLAND, AP Tyrkneski herinn er
byrjaður að draga herlið sitt frá
norðurhluta Íraks að því er íraski
utanríkisráðherrann, Hoshyar
Zebari, greindi frá í gær.
„Tímasetningin er góð. Ég tel að
herinn hafi staðið við loforð sín um
að kalla heim tyrkneska hermenn
þegar aðgerðum gegn kúrdískum
uppreisnarmönnum væri lokið.“
Daginn áður hafði varnarmála-
ráðherra Bandaríkjanna, Robert
Gates, skorað á tyrknesk stjórn-
völd að binda enda á innrásina í
Írak sem fyrst.
Níu dagar eru síðan tyrkneski
herinn réðst inn í Írak til að
uppræta uppreisnarsveitir
kúrdíska verkamannaflokksins
PKK. - sdg
Innrás Tyrkja í Írak á enda:
Tyrkir kalla her-
lið sitt heim
TYRKJAHER Hermenn í snævi þaktri
íraskri fjallshlíð. NORDICPHOTOS/AFP
BOSNÍA, AP Stjórnvöld í Sarajevo
hafa lagt útgöngubann á unglinga,
sem gildir eftir klukkan 23 á
kvöldin og fram á morgun.
Foreldrar geta þurft að greiða
sektir ef börn þeirra eru á ferli
utandyra á þessum tíma.
Ástæða bannsins er gróft
ofbeldi unglinga, sem dæmi eru
um á síðustu vikum. Í janúar
kveiktu þrír unglingspiltar í 72
ára gamalli konu og í byrjun
febrúar réðust þrír unglingspiltar
á sautján ára dreng í sporvagni
og myrtu hann.
Íbúar borgarinnar hafa efnt til
fjölmennra mótmæla og krafist
þess að stjórnvöld grípi til
aðgerða. - gb
Ótti við ofbeldi í Sarajevo:
Útgöngubann
lagt á unglinga
VEÐURSPÁ
Kaupmannahöfn
Billund
Ósló
Stokkhólmur
Gautaborg
London
París
Frankfurt
Friedrichshafen
Berlín
Alicante
Mallorca
Basel
Eindhoven
Las Palmas
New York
Orlando
San Francisco
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
6°
6°
1°
3°
6°
12°
10°
7°
6°
7°
19°
17°
9°
8°
21°
4°
24°
14°
Á MORGUN
3-13 m/s, hvassast
sunnan og vestan til
-6
MÁNUDAGUR
5-13 m/s, hvassast
allra syðst
-3
-3
-4
-1
0
1
-1
-2
-4
-4
-5
10
10
6
6
6
6
3
6
4
1 5
-3 -5
-3
00
-4
-3-3
HELGIN
Almennt má segja
að vindur verði
hægur þessa
helgina, en þó ekki
alls staðar. Þannig
verður strekkingur
með norðurströnd-
inni og allhvasst
á Vestfjörðum
þegar líður á
daginn. Á morgun
potast lægð upp
að vestan verðu
landinu og þá
hvessir þar með
ofankomu.
-5
Sigurður Þ.
Ragnarsson
Veður-
fræðingur
GENGIÐ 29.02.2008
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
129,9155
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
65,47 65,79
129,88 130,52
99,52 100,08
13,353 13,431
12,614 12,688
10,607 10,669
0,6271 0,6307
105,41 106,03
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR
Frétt birtist í blaðinu í gær um að
fyrirlesari á tölvuöryggisráðstefnu
í Smárabíói í gær hefði brotist inn
í kerfi Reykjavíkurborgar til að sýna
fram á veikleika kerfisins. Það skal
áréttað að fyrirlesarinn fór ekki inn í
sjálft tölvukerfið heldur sýndi áhorf-
endum hvaða öryggisgalla í kerfinu
væri hægt að nota til að brjótast inn.
ÁRÉTTING