Fréttablaðið - 08.04.2008, Blaðsíða 4

4 8. apríl 2008 ÞRIÐJUDAGUR
H
V
ÍT
A
H
Ú
S
IÐ
/S
ÍA
Taktu þátt í lukkuleik Dala Feta
Glæsilegir vinningar í boði
VEÐURSPÁ
Kaupmannahöfn
Billund
Ósló
Stokkhólmur
Gautaborg
London
París
Frankfurt
Friedrichshafen
Berlín
Alicante
Mallorca
Basel
Eindhoven
Las Palmas
New York
Orlando
San Francisco
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
7°
9°
7°
5°
10°
11°
11°
9°
12°
8°
22°
19°
13°
11°
23°
12°
27°
13°
Á MORGUN
15-23 m/s á Vestfjörðum
og allra syðst.
FIMMTUDAGUR
Víðast 10-18 m/s.
-1
-1
-2
-2
-1
3
3
4
2
0
9
7
5
8
8
10
2
8
10
10
10-5
1 1
1
23
1 1
3
3
NORÐLÆGAR
ÁTTIR
Í dag og næstu
daga eru horfur á
norðlægum áttum.
Þetta þýðir að
búast má við vægu
frosti með norður-
strönd landsins og
éljum. Á morgun
hvessir verulega á
norðvestanverðu
landinu og má
búast við 15-23
m/s, hvassast á
annesjum.
Sigurður Þ.
Ragnarsson
Veður-
fræðingur
Söfnuður tengist ekki kirkju
Í Fréttablaðinu í gær birtist frétt um
sértrúarsöfnuð í Texas og var nafn
safnaðarins þýtt sem Kirkja Jesú Krists
hinna Síðari daga heilögu. Vert er að
benda á að söfnuðurinn tengist ekki
á nokkurn hátt samnefndri kirkju sem
starfrækt er meðal annars á Íslandi
og á einkarétt á nafninu.
ÁRÉTTING
PARÍS, AP Fjórum sinnum var slökkt
á ólympíukyndlinum er hlaupið var
með hann í gegnum París í gær.
Stöðugir árekstrar við hópa fólks
sem mótmæltu mannréttindabrot-
um kínverskra stjórnvalda, einkum
og sér í lagi í Tíbet, gerðu hið
áformaða 28 kílómetra hlaup í
gegnum frönsku höfuðborgina að
óreiðukenndu hindrunarhlaupi.
„Það er ótækt að leikarnir fari
fram í heimsins stærsta fangelsi,“
hrópaði Sylvain Garel, framá maður
í franska Græningjaflokknum, þar
sem lagt var upp í hlaupið um borg-
ina, á annarri hæð Eiffel-turnsins.
Hann var umsvifalaust leiddur
burtu af lögreglu.
Um 3.000 lögreglumenn fylgdu
ólympíukyndlinum eftir, á hjóla-
skautum og mótorhjólum, og áttu
að tryggja að hlaupararnir kæmust
óhindrað leiðar sinnar. Svo fór þó
að vegna ítrekaðra truflana mót-
mælenda var fjórum sinnum brugð-
ið á það ráð að slökkva á kyndlinum
og flytja ólympíueldinn þess í stað
um borð í rútu framhjá sumum
stöðum, þar sem hætta var talin á
að afskipti mótmælenda kynnu að
stöðva hlaupið eða slökkva eldinn.
Síðdegis greindi lögreglan frá
því að hún hefði handtekið minnst
tíu manns, en hún myndi ekki hafa
heildaryfirsýn yfir fjölda handtek-
inna fyrr en að deginum loknum.
Víða um borgina höfðu hópar
fólks tekið sér stöðu með tíbetska
fána, kröfuborða og vígorð á vörum.
„Skammarloginn“ var ólympíu-
kyndillinn meðal annars nefndur á
mótmælaspjöldunum.
Að minnsta kosti einn íþrótta-
mannanna sem tóku þátt í að hlaupa
með kyndilinn lýsti stuðningi við
málstað mótmælenda. „Ég held að
það sé mjög gott að fólk skuli hafa
flykkst svona út á götu í þessum til-
gangi,“ sagði Marie-Jose Perec,
fyrrverandi ólympíumeistari, í
sjónvarpsviðtali.
Kínverskir námsmenn og aðrir
stuðningsmenn málstaðar Kína-
stjórnar efndu til mótmæla gegn
mótmælunum, veifuðu kínverska
fánanum og sögðu: „Ólympíuleik-
arnir snúast um íþróttir. Snúum
þeim ekki upp í stjórnmál!“
Franska lögreglan hafði vonast
til að takast að hindra að hlaupið í
París yrði eins óreiðukennt og það
var í Lundúnum daginn áður, en
varð sem fyrr segir ekki að ósk
sinni. Kínverjum til gremju er við
því að búast að slík vandkvæði
haldi áfram á hinni alls 85.000 kíló-
metra löngu ferð með ólympíueld-
inn þvert og endilangt um heims-
kringluna sem áformað er að ljúki
á nýja ólympíuleikvanginum í Pek-
ing 8. ágúst.
audunn@frettabladid.is
Ítrekað slökkt á
ólympíukyndlinum
Alls fjórum sinnum var brugðið á það ráð að flytja ólympíueldinn um borð í
rútu er hlaupið var með hann í gegnum París í gær. Mótmæli gegn mannrétt-
indabrotum Kínastjórnar í Tíbet og víðar settu hlaupið allt úr skorðum.
HARARE, AP Herskáir fylgjendur
stjórnarflokks Roberts Mugabe,
forseta Simbabve, yfirtóku í gær
að minsta kosti 23 jarðir í eigu
hvítra bænda.
Kom landtakan í kjölfar
yfir lýsingar Mugabes þar sem
hann hvatti íbúa Simbabve til að
standa vörð um land sem tekið
hefur verið af hvítum bændum. Á
þeim svæðum sem jarðirnar voru
yfirteknar hefur lögregla hingað
til fjarlægt landtökumenn á nokkr-
um klukkustundum. Að þessu
sinni hafa landtökumenn ekki
verið fjarlægðir og er greini legt
að landtökunni er stjórnað af hátt
settum aðilum. - ovd
Harðnandi átök í Simbabve:
Eigna sér jarðir
hvítra bænda
PASSAÐ UPP Á ELDINN Mótmælendum tókst fjórum sinnum að slökkva í ólympíu-
kyndlindum í París í gær. NORDICPHOTOS/AFP
ELDSVOÐI Slökkvilið höfuðborgar-
svæðisins kom að brennandi hest-
húsi við Sörlaskeið í Hafnarfirði í
nótt. Skömmu áður hafði verið
kveikt í bíl rétt hjá hesthúsinu og
var slökkviliðið að koma úr því
útkalli þegar vart varð við reyk-
inn frá hesthúsinu. Slökkviliðinu
tókst að bjarga öllum átta hestun-
um úr húsinu og er ljóst að
skammur viðbragðstími hefur
skipt sköpum fyrir hrossin. Sam-
kvæmt lögreglunni leikur lítill
vafi á að um íkveikju hafi verið
að ræða, en einnig var kveikt í
eldfimu efni í vegarkanti þar
skammt frá.
Húsið var nýtt og vel útbúið og
er það talið hafa bjargað miklu.
Eldvarnarhólf og gipsklæðning
vörnuðu því að hrossunum yrði
meint af, en eldurinn kom upp í
eldhúshluta hússins. Friðrik Val-
geirsson, sem er umsjónarmaður
hesthússins, segir að húsið hafi
verið spánnýtt. „Við skrúfuðum
síðustu skrúfuna fyrir þremur
dögum og þetta er því mikið áfall.
Sem betur fer varð hrossunum
ekki meint af, það er fyrir
mestu.“
Hrossin nutu súrefnismeðferð-
ar í gær og var vonast til að þau
kæmust inn í hús fyrir kvöldið.
Lögregla telur fulla ástæðu til
að ætla að sami aðili eða aðilar
hafi verið að verki í öllum íkveikj-
unum. - kp
Brennuvargur á ferð í Hafnarfirði aðfaranótt mánudags:
Hestum bjargað úr bruna
SKEMMDIRNAR SKOÐAÐAR Friðrik virðir
brunaskemmdirnar fyrir sér.
FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
ALÞINGI Samúel Örn Erlingsson,
íþróttafréttamaður til margra
ára, tók sæti á Alþingi í gær í
fjarveru Sivjar Friðleifsdóttur,
þingflokksformanns Framsóknar-
flokksins.
Samúel er fyrsti varamaður
flokksins í Suðvesturkjördæmi.
Guðný Hrund Karlsdóttir,
fyrrverandi sveitarstjóri á
Raufarhöfn, tók líka sæti á þingi í
gær. Hún er varaþingmaður
Samfylkingarinnar í Suðurkjör-
dæmi og gegnir þingstörfum
næstu tvær vikur í fjarveru
Björgvins G. Sigurðssonar
viðskiptaráðherra. - bþs
Varaþingmenn taka sæti:
Samúel Örn og
Guðný á þingi
NÝR Á ÞINGI Samúel Örn tók sæti á
Alþingi í fjarveru Sivjar Friðleifsdóttur.
Vilja hanna Vatnsmýrina
Fasteignafélagið Landic Property vill
að Reykjavíkurborg veiti félaginu,
sem stórum hagsmunaaðila, aðild
að starfshópi um skipulag Vatns-
mýrarinnar.
REYKJAVÍK
SVÍÞJÓÐ Hundruð manna leita enn
að tíu ára stúlku sem hvarf
sporlaust í bænum Stjärnsund í
Svíþjóð síðdegis á laugardag.
Engla Juncosa-Höglund hafði
verið að spila fótbolta með vinum
sínum og fengið leyfi til að hjóla
heim í fyrsta skipti á ævinni. Hún
hvarf á leiðinni, skammt frá
heimilinu, að sögn Aftonbladet.
Leitin að Englu hefur vakið
gríðarlega athygli og hefur verið
lýst eftir henni í öllum stærstu
fjölmiðlum Svíþjóðar. Nágrann-
arnir hafa tekið sér frí frá vinnu
til að geta tekið þátt í leitinni.
Lögreglan kannar nú ferðir
þekktra barnaníðinga og annarra
afbrotamanna á svæðinu. - ghs
ÍTARLEG LEIT Sænska lögreglan kannar
nú ferðir þekktra afbrotamanna í Stjärn-
sund í Svíþjóð og nágrenni.
Hvarf sporlaust í Svíþjóð:
Leitað að tíu
ára stúlku
Farþegum fjölgar
Á síðasta áratug hefur farþegum sem
hingað koma með skemmtiferða-
skipum fjölgað úr rúmlega 21 þúsund
manns í rúmlega 53 þúsund. Gert er
ráð fyrir frekari fjölgun á þessu ári.
Þetta kemur fram í hagtölum sem
teknar voru saman fyrir aðalfund
Samtaka ferðaþjónustunnar.
FERÐAÞJÓNUSTA
GENGIÐ 7.4.2008
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
145,9293
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
72,13 72,47
143,28 143,98
113,26 113,9
15,183 15,271
14,197 14,281
12,095 12,165
0,703 0,7072
117,85 118,55
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR