Tíminn - 08.01.1982, Blaðsíða 3

Helgarpakki og dagskrá rlkisfjölmiðlanna 2
Helgarpakki og dagskrá ríkisfjölmidlanna 3
ÁRSHÁTÍÐ
í VÍKINCASAL
ALDARAFMÆLI
ÍKRYSTALSSAL
Mannfagnaöur hverskonar er sérgrein okkar. Allt frá tveggja manna taliyfir
kaffibolla til margréttaöra matarveislna á árshátiðum og afmælum.
Bjóðum einstaklingum sem félögum sall af ýmsum stærðum og fjölbreyttar
veitingar að þörfum hvers og eins. Umfram allt bjóðum við góóa þjónustu.
Leitið upplýsinga þarsem reynslan ermest og aóstaðan best.
HÓTEL
LOFTLEIÐIR
Sími22322
in9ar
S«>
isW
íve
HEIDRUÐU
LEIKHÚSQESTIR:
Okkur er þaö einstök ánæcya aö
geta nú boöiö ykkur
aö lengja leikhúsferöina.
T.d. með því að.njóta kvöldverðar fyrir leiksýningu, i
notalegum húsakynnum okkar handan götunnar, eða ef
þið eruð timabundin, að njóta hluta hans fyrir sýningu
og óbætis eða þeirrar hressingar sem þið óskið, að
sýningu lokinni.
P*eim sem ekki hafa pantað borð með fyrir-
vara, bjóðum við að velja úr úrvali ýmissa smórétta,
eftir leiksýningu, ú meðan húsrúm leyjir.
/Kðeins frumsýningarkvöldin framreiðum við
fullan kvöldverð eftir sýningu, ef pantað er með
fyrirvara.
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Múmfnálfarnir. Fimmti
þáttur. Þýöandi: Hallveig
Thorlacius. Sögumaður:
Ragnheiður Steindórsdóttir.
(Nordvision — Sænska sjón-
varpið)
20.40 Alheimurinn Þriðji þátt-
ur. Bandariskir þættir um
stjörnufræði og geimvisindi.
Leiðsögumaður: Carl Sag-
an. Þýðandi: Jón O.
Edwald.
21.40 Eddi Þvengur. NÝR
FLOKKUR. Fyrsti þáttur.
Breskur sakamálamynda-
flokkur um einkaspæjarann
og plötusnúðinn Edda
Þveng. Hann var áður for-
ritari, en ákveður að hefja
störf á öðrum vettvangi.
Hann fær starf við útvarps-
stöð og er jafnframt einka-
spæjari, sem tekur að sér
verkefni frá hlustendum.
Þýðandi: Dóra Hafsteins-
dóttir.
22.30 Fréttaspegill Umsjón:
Bogi Ágústsson.
23.05 Dagskrárauki. Iþróttir.
23.35 Dagskrárlok.
Miðvikudagur
13. janúar 1982
18.00 Barbapabbi Endursýnd-
ur þáttur
18.05 Bleiki pardusinn Sjötti
þáttur. Bandariskur teikni-
myndaflokkur. Þýðandi:
Jóhanna Jóhannsdóttir
18.30 Furðuveröld Nýr flokkur
Fyrsti þáttur Hættuleg dýr
og heillandi Breskur
myndaflokkur i fimm þátt-
um um nokkur náttúrufyrir-
bæri og dýralif. t þessum
fyrsta þætti er fjallað um
skordýr. Þýðandi og þulur:
Öskar Ingimarsson.
18.55 Ljóðmál Enskukennsla
fyrir unglinga, þar sem tek-
ið er fyrir eitt lag i hverjum
þætti, farið i textann og
atriðin sviðsett. Tónlistina
flytja nokkir tónlistarmenn
i' hljómsveit, sem þeir nefna
,,Duty Free”. Þýðandi:
Guðni Kolbeinsson.
19.10 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Nýjasta tækni og vísindi
Umsjónarmaður: Sigurður
H. Richter.
21.00 Dalla^Tuttugasti og ni-
undi þáttur og sá siðasti.
Þýöandi: Kristmann Eiðs-
son.
21.50 tþróttir Umsjón: Bjarni
Felixson
22.30 Dagskrárlok.
Við opnum klukkan 18 öll kvöld, fyrir þó sem
hafa pantað borð. (Annars kl. 19.) Ef um hópa er að rœða,
bendum viðónauðsyn þess að panta borð með góðum
fyrirvara.
V\eð ósk um að þið eigið ónægjulega
kvöldstund.
ARNARHÓLL
Hverfisgötu 8-10. Borðapantanir í síma 18833. •
.....
Föstudagur
15. janúar 1982
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.35 A döfinni Umsjón: Karl
Sigtryggsson
20.45 Skonrokk Popptónlistar-
þáttur i umsjá Þorgeirs Ast-
valdssonar.
21.15 Fréttaspegill Umsjón:
Helgi E. Helgason.
21.50 Uppreisn i mýrinni (Kat-
kalainen) Finnsk sjón-
varpsmynd frá 1980. Leik-
stjóri: Markku Onttonen.
Aðal hlutverk : Martti
Kainulainen, Maija-Liissa
Majanlahti og Mikko Nousi-
ainen. Myndin segir á gam-
ansaman hátt frá viðleitni
fátæks bónda til að afla
skjótfengins gróða. Þýð-
andi: Kristin Mantyla.
23.10 Dagskrárlok
Útvarp
Laugardagur
9. janúar
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi
7.30Tónleikar. Þulurvelur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorð. Arnmundur
Jónasson talar.
8.50 Leiþfimi
9.00 fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar
9.30 óskalög sjúlkinga
Kristin Sveinbjörnsdóttir
kynnir. (10.00 Fréttir. 10.10
Veðurfregnir).
11.20 „Frænka Franken-
steins” eftir Allan Rune
Petterson Þýðandi: Guðni
Kolbeinsson. Leikstjóri:
Gisli Alfreðsson. 2. Þáttur:
„óboðnir gestir” Leik-
endur: Gísli Alfreðsson,
Þóra Friðriksdóttir, Bessi
Bjarnason, Gunnar Eyjólfs-
son, Arni Tryggvason,
Baldvin Halldórsson, Valdi-
mar Helgason, Flosi ólafs-
son g Klemens Jónsson.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.35 íþróttaþáttur Umsjón:
Hermann Gunnarsson.
13.50 Laugardagssy rpa —
Þorgeir Astvaldsson og Páll
Þorsteinsson.
15.40 tslenskt mál Jón Aðal-
steinn Jónsson flytur þátt-
inn.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Hrimgrund — íitvarp
barnanna Umsjónarmenn:
Asa Helga Ragnarsdóttir og
Þorsteinn Marelsson.
17.00 Siðdegistónleikar
Vladimir Ashkenazy leikur
Pianósónötu i As-dúr op. 110
eftir Ludwig van Beethoven
og „Næturljóð” op. 27 eftir
Frédéric Chopin. (Hljóð-
ritun fráTónlistarhátiöinni i
Salzburg i fyrra). Fi'la-
delfiustrengjasveitin leikur
,,Concertogrosso” nr. 12 op.
V („La Follia”) eftir
Francesco Gemininani og
„Simple Symphony” eftir
Benjamin Britten. (Hljóð-
ritun frá tónlistarhátiöinni i
Schwetzingen i fyrra-
sumar).
18.00 Söngvar I léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Skáldakynning: Leifur
Jóelsson Umsjón: örn
Olafsson.
20.05 Frá Heklumótinu 1981
Karlakórinn „Geysir”
syngur undir stjórn
Ragnars Björnssonar,
karlakórinn „Hreimur”
syngur undir stjórn
Guðmundar Norðdahl og
kórar i „Heklu”, sambandi
■ norðlenskra karliakóra,
syngja allir saman undir
stjórn Arna Ingimundar-
sonar og Askels Jónssonar.
(Hljóðritaö á Akureyri 20.
junl i fyrrasumar).
20.30 Or Ferðabók Eggerts og
Bjarna Sjötti og siðasti
þáttur Tómasar Einars-
sonar. Gönguferð á
Snæfellsjökul o.fl. Rætt við
þýðanda bókarinnar
Steindór Steindórsson frá
Hlööum. Lesarar: Snorri
Jónsson og Valtýr Óskars-
son.
21.15 Töfrandi tónar Jón
Gröndal kynnir tónlist stóru
danshljómsveitanna (The
Big Bands) á árunum 1936-
1945.
22.00 Cliuck Mangione og
félagar leika nokkur lög
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 „Vetrarferð um Lapp-
land” eftir Olive Murray
Chapman Kjartan Ragnars
les þýðingu sína (11).
23.00 Danslög
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Sunnudagur
10. janúar
8.00 Morgunandakt Séra Sig-
urður Guömundsson,
vigslubiskup á Grenjaðar-
stað, flytur ritningarorð og
bæn.
Sjónvarpskynning:
■ Llklega hafa „vondu strákarnir” verið þarna að verki.
Góðu
■ Laugardagsmyndin 9. janúar er um
bófa og lögreglumenn sem reyna að ná
þeim til að þeir geti fengið makleg mála-
gjöld. Myndin heitir á ensku „The good
Guys and the Bad Guys”eða eins og við
segjum þaö: Góðu strákarnir og vondu
strákarnir.
Söguþráöurinn er eitthvað á þá leið, að
James Flagg (leikinn af Robert Mitch-
um) hefur verið lögreglustjóri i 20 ár I
borginni Progress og hann þykir nokkuð
gamaldags, þegar hann er að tala um út-
laga og lestarræningja og eltingaleik á
hestum út um allar sveitir. En svo sjást
skuggalegir náungar i grenndinni og þá
fer heldur betur aö færast fjör i leikinn.
1 myndinni leika margir þekktir leikar-
ar, eins og Robert Mitchum (löggan)
Douglas Fowley, George Kennedy, Lois
Nettleton o.fl. Þessi mynd var gerð 1969
og sýningartimi er 95 min. Stjórnandi er
Burt Kennedy.
strákamir
og vondu
strákamir
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (Utdr.).
8.35 Létt morgunlög Úperu-
forleikir eftir Bizet og
Rossini. Sinfóniuhljóm-
sveitin i Haag, Nýja
filharmoniusveitin og
Filharmóníusveit Berlinar
leika.Willem van Otterloo,
Lamberto Gardelli og
Herbert von Karajan
stjórna.
9.00; Morguntónleikar: Frá
Boach-vikunni i Ansbach.
Flytjendur: Bach-hátiðar-
hljómsveitin i Ansbach, Ulf
og Gunhild Hoelscher,
Montiverdi-kórinn og Enska
barokksveitin; John Eliot
Gardiner stj. a.
Fiðlukonsert i d-moll eftir
Johann Sebastian Bach. b.
„Hve yndislegir eru bústað-
ir þinir”, mótetta eftir
Heinrich Schtltz. c.
„Courante dolorosa” eftir
Samuel Scheidt. d. „óttastu
ekki, ég er hjá þér”,
mótetta eftir Johann
Sebastian Bach. e.
Fiðlukonsert i d-moll, fyrir
tvær fiðlur og hljómsveit
eftir Johann Sebastian
Bach.
10.00 Fréttir. 10.10
Veðurfregnir.
10.25 „Mannlif á Möltu”
Ragnar Þorsteinsson segir
frá.
11.00 Prestvigslumessa i
Dómkirkjunni. (Hljóðritun
frá 13.12. 1981). Biskup
Sjónvarps-
Póker
eftir Björn
Bjarman
endursýndur
á
mánudaginn
■ A mánudagskvöldið kl.21.05 verður sýnd
islensk sjónvarpskvikmynd, gerö eftir hand-
riti Björns Bjarman rithöfundar. Leikstjóri
erStefán Baldursson, Myndin heitir „Póker”
og fjallar um leigubifreiðarstjóra i Keflavik,
starf hans og einkalif. Hann fær auknar tekj-
ur og ýmsan gróða vegna dvalar varnarliðs-
ins á Miðnesheiði, en honum gremst sú spill-
ing sem dvöl liösins hefur i för með sér.
Leikendur i Póker eru Sigmundur örn Arn-
grimsson, Róbert Arnfinnsson, Valgerður
Dan, Kristbjörg Kjeld o.fl. Tage Ammendrup
stjórnar upptöku.
Póker var áður sýndur i Sjónvarpinu 29.
janúar 1978.
Islands, herra Pétur Sigur-
geirsson, vigir guðfræði-
kandidatana Miyko Þórðar-
son til þjónustu meðal
hey rnarskertra, Odd
Einarsson sem sóknarprest
i Höskuldsstaðaprófasts-
dæmi og Pétur Þorsteinsson
Maack sem kallaður hefur
verið af S.A.A. til prests-
þjónustu meðal alkóhólista.
Organleikari: Marteinn H.
Friðriksson.
Hádegistónleikar
12.10 Dagskrá. Tónleikar
12.20 Fréttir. 12.45
Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.20 Ævintýri úr óperettu-
heiminum Sannsögulegar
fyrirmyndir af aðalhlut-
verkum i óperettum. 11.
þáttur: „Meyjaskemman”,
hlédrægi tónsnillingurinn,
Þýðandi og þulur: Guð-
mundur Gilsson.
14.00 Samfelld dagskrá um
Nóbelsverðlaunin og veit-
ingu þeirra Umsjón:
Steinunn Siguröardóttir.
15.00 Regnboginn örn
Petersen kynnir ný dægur-
lög af vinsældalistum frá
ýmsum löndum.
15.35 Kaffitíminn a. Thijs van
Leer leikur meö hljómsveit
undir stjórn Rogers van
Otterloos. b. Stephane
Grappelli, Joe Pass og
N iels-Hen ning Orsted
Pedersen leika á tónleikum
i' Kaupmannahöfn.
16.20 Gnostisku guðspjöllin
Séra Rögnvaldur Finn-
bogason flytur annað
sunnudagserindi sitt.
17.00 Tónskáldakynning: Atli
Heimir Sveinsson
Guðmundur Emilsson ræðir
við Atla Heimi Sveinsson og
kynnir verk hans. Annar
þáttur af fjórum. I þættin-
um gerir Atli grein fyrir
mikilvægi þess fyrir tón-
skáld, að kunna skil á
bragarháttum og stílbrigö-
um eldri og yngri tónlistar-
timabila. Rætt er sérstak-
lega um leikhiístónlist Atla.
18.00 Kvikmyndatónlist úr
„Punktur, punktur,
komma, strik” og „Fame”.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Jörundur, Ævar R.
Kvaran les kvæði Þorsteins
Erlingssonar.
20.00 H armoni kuþá ttur
Kynnir: Högni Jónsson.
20.30 Attundi áratugurinn:
Viðhorf, atburðir og afleið-
ingar Fimmti þáttur
Guömundar Arna Stefáns-
sonar.
20.55 Ljóðakvöld meö Luciu
Popp sem syngur ljóða-
söngva eftir Prokofjeff,
Kodály, Dvorák og Mahler;
Geoffrey Parsons leikur á
pianó. (Hljóðritun frá tón-
listarhátiðinni i Salzburg i
f yrra).
21.35 Að tafliJón Þ. Þór fly tur
skákþátt.
22.00 Frank Barani og hljóm-
sveh leika.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 „Vetrarferð um
Lappland" eftir Olive
Murray Chapman,Kjartan
Ragnars les þýðingu sina
(12).
23.00 Þáttur með rólegri
tónlistog rabbi i helgarlok i
umsjá Jóns Björgvinssonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
11. janúar
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Davið Baldurs-
son á Eskifirði flytur
(a.v.d.v.).
7.20 Leikfimi. Umsjónar-
menn: Valdimar Ornólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari.
7.30 Morgunvaka. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson. Sam-
starfsmaður: Guðrún Birg-
isdóttir. (8.00 Fréttir. Dag-
skrá. Morgunorð. Halla
Jónsdóttir talar. 8.15 Veður-
fregnir).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Dagur i lifi drengs” eftir
Jóhönnu A. Steingrfmsdótt-
ur. Hildur Hermóðsdóttir
les sögulok (6).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál. Um-
sjónarmaður: óttar Geirs-
son. Landbúnaðurinn 1981.
Jónas Jónsson búnaðar-
málastjóriflytur yfirlit. Sið-
ari hluti.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Morguntónleikar: Tón-
list eftir Beethoven. Félag-
ar i Melos-kammersveitinni
i'Lundúnum leika „Oktett” i
Es-dúr op. 103 og „Mars” i
B-dúr fyrir sextett; Gervase
de Peyer stj.
11.00 Forustugreinar lands-
málablaöa (útdr.).
11.30 Létttónlist.Fats Waller,
Marlene Dietrich og Dusty
Springfield syngja og leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynn ingar.
Mánudagssyrpa — Ölafur
Þóröarson.
15.10 „Elisa” eftir Claire
Etcherelli. Sigurlaug Sig-
urðardóttir les þýðingu sina
(9).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Utvarpssaga barnanna:
„Hanna Maria og pabbi”
eftir Magneu frá Kleifum.
Heiðdis Norðfjörð les (4).
16.40 Litli barnati'minn.
Stjórnandi: Finnborg
Scheving. M.a. segir stjórn-
andi frá álfatrú og atburð-
um sem áttu sér stað á ný-
ársnótt fyrir um þaö bil
hundrað árum og Ævar
Kjartansson les álfasögur
úr þjóösögum Jóns Árna-
sonar.
17.00 Sfðdegistónleikar. a.
„Moldá”, tónaljóð úr „Föð-
urlandi minu” eftir Bedrich
Smetana. Filharmóniu-
hljómsveit Berlinar leikur;
Ferenc Fricsay stj. b.
Pianókonsert nr. 2 i B-dúr
op. 83 eftir Johannes
Brahms. Svjatoslav Rikhter
leikur með Hljómsveit Par-
i'sar; Lorin Maazel stj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J.
HaUdórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Oddný Guömundsdóttir tal-
ar.
20.00 Lög unga fólksins. Hild-
ur Eiriksdóttir kynnir.
20.40 Bóla.Hallur Helgason og
Gunnar Viktorsson stjórna
þætti með blönduðu efni fyr-
ir ungt fólk.
21.10 Félagsmál og vinna.
Þáttur um málefni launa-
fólks. Umsjón: Kristin H.
Tryggvadóttir og Tryggvi
Þór Aðalsteinsson.
21.30 Utvarpssagan: „Óp
bjöllunnar” eftir Thor Vil-
hjálmsson. Höfundur les
(20).
22.00 Judy Garland syngur.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Upphaf kirkju á tslandi.
Séra Arelius Nielsson flytur
erindi.
23.00 „Pro Musica Sacra” frá
VEITINGAHUSIÐ I
Grétar Laufdal
frá diskótek-
inu Rocky sér
um dansmús-
ikina í sal
Disco 74.

Opiö í kvöld
tilkl.3

Snyrtilegur
klæönaður. ' Sfmí: 88220
. . Boróapantanir 85060
Akureyringar bæjargestir
Hótel KEA býður
Gistiherbergi Veitingasa/ Matstofu Bar
Minnum sérstaklega á
Veitingasalinn II hæð:
Góður matur á vægu verði

Avallt um
helgar
s
VAR-44-
IEIKHÚS
KjnuRRinn
Prógram 2
Kjallarakvöld, aðeins fyrir matargesti.
Miðar seldir miðvikudag og fimmtudag
milli kl. 16—18. Borðapantanir á sama tíma
i síma 19636. Verð aðeins kr. 195. Sigurður
Þórarinsson leikur fyrir matargesti. Spiluð
þægileg tónlist fyrir alla.
Spariklæðnaður áskilinn.
Föstudagur 8. janúar 1982