Tíminn - 29.01.1982, Blaðsíða 2

Helgarpakki og dagskrá ríkisfjölmidlanna 2
Sjónvarp
La ugardagur
:’>0. janúar 1í)K2
16.30 iþrottir Umsjón: Bjarni
Felixson.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi
Tiundi þáttur. Spænskur
myndaflokkur um farand-
riddarann Don Quijote.
Þýðandi: Sonja Diego.
18.55 Knska knattspyrnan
Umsjón: Bjarni Felixson.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sheilev Þriðji þáttur.
Breskur gamanmynda-
flokkur. Þýðandi: Guðni
Kolbeinsson.
21.00 Urói og hrapparnir sjö
(Robin and the Seven
Hoods) Bandarisk dans- og
söngvamynd frá 1964. Leik-
stjóri: Gordon Douglas.
A ða lhl utverk : Frank
Sinatra, Dean Martin,
Sammy Davis Jr., Peter
Falk, Bing Crosby o.fl.
Myndin gerist i Chicago árið
1928 og er eins konar grin á
þær kvikmyndir, sem
gerðar hafa verið um fræga
glæpamenn Chicago-borgar
á þriðja áratugnum. Þýð-
andi: Þrándur Thoroddsen.
23.00 Hættuleg kvnni Kndur-
sýnd (Strangerson a Train)
Bandarisk biómynd frá 1951
eftir Alfred Hitchcock.
Myndin er byggð á sögu
Patricia Higsmith. Höf-
undur kvikmyndahandrits:
Raymond Chandler. Aðal-
hlutverk: Farley Granger,
Ruth Roman og Robert
Walker. Myndin var áður
sýnd i Sjónvarpinu 23. m ars
1968. Þýðandi: Rannveig
Tryggvadóttir. Myndin er
ekki við hæfi barna.
00.40 Dagskrárlok
Siinnudagur
:t1. janúar 1982
16.00 Sunnudagshug vekja
Séra Guðmundur Sveinsson,
skólameistari flytur.
16.10 Húsið á sléttunni Fjór-
tándi þáttur. Nornin á Viði-
völlum Þýðandi: óskar
Ingimarsson.
17.00 Saga járnbrautalestanna
Sjöundi og siðasti þáttur.
Þýðandi og þulur: Bogi
Arnar Finnbogason.
18.00 Stundin okkar Meðal
efnis i' þættinum verður
söngur og leikur kven-
popparanna i Grýlunum,
skrýtnu karlarnir Dúddi og
Jobbi skjóta upp kollinum,
sýnd verður mynd frá tsrael
um uppeldi barna á kibb-
útzum (samyrkjubúum),
erlendar teiknimyndir
verða sýndar o.fl. Umsjón:
Bryndi's Schram . Stjórn
upptöku: Elin Þóra
Friðfinnsdóttir.
18.50 Hlc
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fre'ttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Sjónvarp næstu viku
Umsjón: Magnús Bjarn-
freðsson.
20.40 Nýjar búgreinar Þriðji
þáttur. Fiskcldi Þetta er
siðasti þátturinn um nýjar
búgreinar hérlendis. Texti
og þulur: Sigrún Stefáns-
dóttir. Umsjón: Valdimar
Leifsson.
21.00 Fortunata og Jacinta
Annar þáttur. Spænskur
myndaflokkur byggður á
samnefndri sögu eftir
Benito Peréz Galdós. Leik-
stjóri: Mario Camus. Aðal-
hlutverk: Anna Belen og
Maribel Martin. Þýðandi:
Sonja Diego.
21.50 Tónlistin Sjötti þáttur.
Lciðir skiljast Framhalds-
myndaflokkur um tónlistina
i' fylgd Yehudi Menuhins.
Þýðandi og þulur: Jón
Þórarinsson.
22.40 Dagskrárlok
Mánudagur
1. febrúar
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Ævintýri fyrir háttinn.
Nýr tékkneskur teikni-
myndaflokkur, sem fjallar
um smástráka, sem fara á
flakk i stað þess að sofa.
20.40 iþróttir Umsjón:
Bjarni Felixson.
21.10 Bitvargurinn. Franskt
sjónvarpsleikrit i léttum
dúr eftir Claude Klotz. Aðal-
hlutverk: Jea'n Bouise,
Daniel Ceccaldi, Catherine
Rich og Jacques Monod.
Leikritið fjallar um si-
aukinn hlut auglýsinga og
auglýsingamennsku i
stjórnmálum samtimans.
Þriújudagur
2. febrúar
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Múminálfarnir Áttundi
þáttur. Þýðandi: Hallveig
Thorlacius. Sögumaður:
Ragnheiður Steindórsdóttir.
(Nordvision — Sænska sjón-
varpið).
20.45 Alheimurinn Sjötti þátt-
ur. Ferðasaga I þessum
þætti er farið i imyndað
ferðalag á milli plánetanna
og hver einstök könnuð. Að
þvi'loknu beinist athyglin að
Geimvisindastofnun Banda-
rikjanna, þegar þangað
bárust mikilvægar upp-
lýsingar um Júpiter frá
geimskipinu Voyager 2.
Leiðsögumaður: Cari Sag-
an. Þýðandi: Jón O. Ed-
wald.
21.45 Kddi Þvengur Fjórði
þáttur. Breskur sakamála-
18.45 Ljóðmál Fjórði þáttur.
Enskukennsla fyrir ung-
linga.
19.00 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Vaka t þessum þætti
verður fjallað um væntan-
lega viðburði i tónlistarlif-
inu.Umsjón: Bergljót Jóns-
dóttir. Stjórn upptöku:
Viðar Vikingsson.
21.05 Fimm dagar idesember
Annar þáttur. Sænskur
framhaldsmyndaflokkur i
sex þáttum um mannrán og
hermdarverkamenn. Þýð-
andi: Þrándur Thoroddsen.
21.45 Stiklur. Endursýning
Sjötti þáttur. Böm náttúr-
unnar. Endursýndur þáttur
frá 25. desember, þar sem
dvalist var fyrir vestan,
einkum i' Selárdal, og m.a.
rætt við einbúann Gisla
Gislason á Uppsölum.
Myndataka: Páll Reynis-
son. Hljóð: Sverrir Kr.
Sjónvarpskynning
■ Svipmynd úr Ast á flótta.
Föstudagsmyndin:
Ast á f lótta
■ Föstudagsmynd sjónvarps-
ins er að þessu sinni nýleg
frönsk mynd leikstýrð af meist-
aranum Francois Truffaut en
hún fjallar um ungan fráskilinn
prófarkalesara i Paris sem gef-
ið hefur út eina skáldsögu og
þrátt fyrir að hún hafi ekki hlot-
ið góða dóma er hann að semja
aöra.
Á fáeinum dögum á prófarka-
lesarinn Antoine (Jean Pierre
Leaud) samskipti við nokkrar
konur sem mikil áhrif hafa haft
á hann um ævina. Hann hittir
siðan Sabinu sem vinnur í plötu-
búð og ástin blossar upp.
Truffaut er einn þekktasti
kvikmyndaleikstjóri Frakka
um þessar mundir og skemmst
er að minnast einnar af nýjustu
myndum hans Le dernier Metro
sem hlaut útnefningu til Óskars-
verðlauna fyrir skömmu siðan.
Hann er einn af þeim leik-
stjórum sem varla gerir lélega
mynd og ætti þessi ekki að vera
undantekning frá þeirri reglu.
—FHl
Frambjóöandi i forseta-
kosningum nýtur sex mán-
aða leiðsagnar sérfræðings I
auglýsingum, sem býr til i-
mynd af frambjóðandanum,
sem fellur kjósendum vel i
geð. Allt gengur snurðu-
laust fyrir sig þangað til
frambjóðandinn neyðist til
þess að rökræða kosninga-
málin við andstæðing sinn I
sjónvarpi. Þýðandi: Ragna
Ragnars.
22.05 Czeslaw Milosz Þáttur
um Nóbelsverðlaunahafann
í bókmenntum árið 1980.
Milosz er pólskur, en er nú
prófessor i Kaliforniu i
Bandarikjunum. Rætt er við
skáldið og hann les úr ljóð-
um sinum. Þýðandi: Hall-
veig Thorlacius. (Nordvisi-
on — Sænska sjónvarpið)
22.35 Dagskrárlok.
myndaflokkur um einka-
spæjara, sem starfar fyrir
útvarpsstöð. Þýöandi: Dóra
Hafsteinsdóttir.
22.35 Fréttaspegill. Umsjón:
Helgi E. Helgason.
23.10 Dagskrárlok.
Miúvikudagur
2. febrúar
18.00 Barbapabbi Endur-
sýndur þáttur.
18.05 Bleiki pardusinn Tiundi
þáttur. Bandariskur teikni-
myndaflokkur. Þýðandi:
Jóhanna Jóhannsdóttir.
18.25 Furðuveröld. Fjórði
þáttur. Bjarndýr — Kon-
ungur óbvggðanna.
Þýðandi: Óskar Ingimars-
son. Þulur: Kristján R.
Kristjánsson.
Bjarnason. Umsjón: Omar
Ragnarsson.
22.45 Dagskrárlok.
Föstudagur
5. febrúar
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Ádöfinni Umsjón: Karl
Sigtryggsson.
20.50 Allt i gamni með Harold
Lloyd s/h Syrpa úr gömlum
gamanmyndum.
21.15 Fréttaspegill Umsjón:
Bogi Agústsson.
21.50 Hvað kom fyrir Baby
Jane? (WhatEver Happen-
ed to Baby Jane?) Banda-
risk biómynd frá 1962. Leik-
stjóri: Robert Aldrich.
Aðalhlutverk: Bette Davis,
Joan Crawford og Victor
Buono. Myndin fjallar um
tvær systur, sem báðar eru
leikkonur. Onnur átti vel-
gengni aö fagna ung, en hin
verður fræg kvikmynda-
leikona siðar. Þannig hafa
þær hlutverkaskipti og þau
koma óneitanlega niður á
samskiptum þeirra. Þýð-
andi: Guðrún Jörunds-
dóttir. Myndin er ekki við
hæfi barna.
00.00 Dagskrárlok.
Útvarp
Laugardagur
30. janúar
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi
7.30Tónleikar. Þulur veiur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorð: Arnmundur
Jónasson talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
8.50 Leikfimi
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 óskalög sjúklinga. Ása
Finnsdóttir kynnir. (10.00
Fréttir. 10.10 Veðurfregnir).
11.20 Barnaleikrit: „Stroku-
drengurinn” eftir Edith
Throndsen Þýðandi:
Sigurður Gunnarsson. Leik-
stjóri: Klemenz Jónsson.
Fyrri þáttur: Flóttinn Leik-
endur: Borgar Garðarsson,
Jóhanna Norðfjörð, Arnar
Jónsson, Helga Valtýsdótt-
ir, Flosi ólafsson, Gisli
Halldórsson, Sigurður Þor-
steinsson, Björn Jónasson,
Ómar Ragnarsson, Jón
Júliusson, Benedikt Áma-
son, Kjartan Friðsteinsson,
Þorvaldur Gylfason, Pálí
Biering og Jón Múli Árna-
son. (Aður á dagskrá 1965).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.35 iþróttaþáttur Umsjón:
Hermann Gunnarsson.
13.50 Lauga rda gssyr pa —
Þorgeir Astvaldsson og Páll
Þorsteinsson.
15.40 íslenskt mál Jón Aðal-
steinn Jónsson flytur þátt-
inn.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Klipptog skoriðUmsjón:
Jónina H. Jónsdóttir. Asta
V al dimars dót t ir les
„Bernskuminningu” eftir
Áslaugu Jensdóttur frá
Núpi. Jón Bergur Jónsson 11
ára gamall les dagbók sina.
Hrafnhildur Bridde og
Bjarnheiður Vilmundar-
dóttir báðar 11 ára leika
Skólaleik og segja frá gælu-
dýrunum sinum. Ennfrem-
ur verða bréf frá lands-
byggðinni, dæmisaga og
klippusafn.
17.00 Siðdegistónleikar Ralf
Gothoni leikur „Grónar göt-
ur”, 1. röð, eftir Leos Jana-
cek. (Hljóðritun frá tónleik-
um i' Norræna húsinu i janú-
ar 1981)/ Hafsteinn Guð-
mundsson, Jónas Ingi-
mundarson og Kristján Þ.
Stephensen leika Sónötu
fyrir fagott og pianó eftir
J.F. Fasch og Triófyrir óbó,
fagott og pianó eftir Francis
Poulenc. (Hljóðritað i út-
varpssal i nóvember i
fyrra).
18.00 Söngvar i léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 „Krökur á móti bragði”
Smásaga eftir James
Thurber. Ásmundur Jóns-
son þýddi. Helga Thorberg
leikkona les.
20.00 Lúðrasveitarleikur ,,A 11-
Föstudagur 29. janúar 1982