Fréttablaðið - 21.05.2008, Blaðsíða 6

6 21. maí 2008 MIÐVIKUDAGUR
Flugstoðir á Reykjavíkurflugvelli
Opið hús hjá Flugstoðum kl. 17:00-19:00. Boðið verður upp á leiðsögn
um Flugstjórnarmiðstöð, turnhermi, verkstæði, slökkvilið og fleira.
Flugþekkingin – sérþekkingin
Flugskólar, háskólar og fleiri aðilar bjóða upp á fyrirlestra um rannsóknir
og þróunarstarf sem tengist flugi. Haldið í Fluggörðum á
Reykjavíkurflugvelli kl. 20:00.
08:00 Setning málþings 2008
Matthías Sveinbjörnsson, Flugmálafélagi Íslands
Mikilvægi Reykjavíkurflugvallar fyrir íslenskt þjóðfélag
08:10 Reykjavíkurflugvöllur og landsbyggðin
Eyrún Ingibjörg Sigþórsdóttir, sveitarstjóri Tálknafjarðarsveitar
08:20 Þarfir flugsamgangna á Íslandi
Björgólfur Jóhannsson, forstjóri Icelandair Group
08:30 Sambúð flugs og borgar
Einar Kárason, rithöfundur
08:40 Þarfir og kröfur þjóðfélagsins
Ögmundur Jónasson, alþingismaður
Samgöngumiðstöð og skipulag Vatnsmýrarinnar
08:50 - 09:20 Áætlanir um byggingu Samgöngumiðstöðvar - Skipulagsmál
Vatnsmýrarinnar.
Ragnar Atli Guðmundsson, verkefnisstjóri, Gestur Ólafsson,
arkitekt og skipulagsfræðingur og fleiri.
Umræður
Fundarstjóri Kristján Már Unnarson fréttamaður.
Reykjavíkurflugvöllur í brennidepli
Málþing Flugmálafélags Íslands
Flugskýli Geirfugls, 22. maí 2008 kl. 08:00
Miðvikudagur 21. maí
Fimmtudagur 22. maí
2008 á Reykjavíkurflugvelli
sjá nánar á www.flugmal.is
SUÐUR-AFRÍKA, AP Hjálparsamtök í
Suður-Afríku reyna nú að útvega
þúsundum innflytjenda frá
nágrannalöndum mat og húsa-
skjól. Innflytjendurnir hafa þús-
undum saman flúið heimili sín,
sem oft eru þó frekar bágborin,
vegna linnulausra árása fátækra
heimamanna undanfarna viku.
Átökin hafa kostað á þriðja tug
manna lífið, en í gær virtist aðeins
rólegra þótt áfram hefðu borist
óstaðfestar fregnir af dauðsföll-
um.
Mikið af árásunum beinist gegn
flóttafólki frá Simbabve, sem
hefur streymt til landsins síðustu
vikur og mánuði, en aðrir útlend-
ingar frá Malaví, Mósambík og
fleiri nágrannaríkjum, verða ekki
síður fyrir árásunum. Hópar víga-
manna, vopnaðir hnífum, byssum
og grjóti, hafa farið um hverfin og
elt uppi útlendinga. Einn varð
fyrir því að kveikt var í hjólbarða
sem settur var um hálsinn á
honum.
Árásarfólkið kennir útlending-
unum um að taka frá heimamönn-
um bæði vinnu og húsnæði. Átökin
þykja sanna ásakanir stjórnarand-
stæðinga um að stjórnvöld í Suður-
Afríku hafi ekki staðið sig í að
útvega landsmönnum næga
atvinnu, betra húsnæði og viðun-
andi menntun. Þótt velmegun í
Suður-Afríku sé meiri en í
nágrannaríkjunum, þá er atvinnu-
leysi mikið og húsnæðisvandinn
gríðarlegur.
Innflytjendurnir hafa flúið inn á
lögreglustöðvar, inn í kirkjur og
félagsmiðstöðvar þar sem það leit-
ar skjóls eftir árásirnar. Fáir hafa
hætt sér þaðan út aftur, heldur
bíða átekta.
- gb
LIGGUR Í BLÓÐI SÍNU Ljósmyndarar
kepptust við að taka myndir af þessum
manni, sem lögreglan hafði bjargað
undan æstum múg. Hann beið læknis-
aðstoðar sem barst fáeinum mínútum
síðar. NORDICPHOTOS/AFP
Ofsóknir heimamanna á hendur innflytjendum í úthverfum Jóhannesarborgar hafa kostað tugi manna lífið:
Þúsundir manna á flótta í Suður-Afríku
UMHVERFISMÁL Stjórn Orkuveitu
Reykjavíkur (OR) samþykkti sam-
hljóða á fundi sínum í gær að hætta
undirbúningi Bitruvirkjunar og
fresta öllum frekari framkvæmd-
um á svæðinu. Ákvörðun um fram-
haldið verður tekin að höfðu sam-
ráði eigenda og sveitarfélagsins
Ölfuss.
Rammaáætlun II um nýtingu
vatnsafls og jarðvarma verður til-
búin á næsta ári. Hjörleifur Kvar-
an, forstjóri OR, segist alveg eins
eiga von á breyttri afstöðu til Bitru-
virkjunar.
„Ég tel að mörg önnur svæði séu
vænlegri til friðunar; Kerlingar-
fjöll, Torfajökull og Brennisteins-
fjöll svo eitthvað sé nefnt. Ef menn
ætla að virkja háhitasvæði yfirhöf-
uð hljóta menn því að horfa til Bitr-
uvirkjunar,“ segir Hjörleifur og
bendir á að línur liggi nú þegar yfir
svæðið.
Kjartan Magnússon, stjórnarfor-
maður OR, segir að fyrirtækið vilji
starfa í sátt við umhverfið og því
hafi eðlilega verið tekið tillit til
úrskurðar Skipulagsstofnunar. „Það
kom mér á óvart hve eindregið það
var, en við hlítum því að sjálfsögðu.
Við höldum áfram undirbúningi
virkjunar í Hverahlíð,“ segir Kjart-
an.
Fulltrúar Samfylkingar og Vinstri
grænna í stjórn OR, þær Svandís
Svavarsdóttir og Sigrún Elsa
Smáradóttir, vilja að öllum frekari
framkvæmdum á svæðinu verði
hætt. Þær bókuðu að í ljósi álits
Skipulagsstofnunar eigi að „eigra
svæðinu til langrar framtíðar“.
Á borgarstjórnarfundi í gær ósk-
aði Ólafur F. Magnússon borgar-
stjóri borgarbúum til hamingju með
að Bitruvirkjun hafi verið slegin af.
Í samþykkt stjórnar OR segir að
framkvæmdum sé frestað. Kjartan
Magnússon segir rétt hjá borgar-
stjóra að þessar framkvæmdir hafi
verið slegnar af, hvað sem verður í
framtíðinni.
Óskar Bergsson, borgarfulltrúi
Framsóknarflokksins, gagnrýnir
stjórn OR fyrir flumbrugang. Ekki
hafi legið á að taka afstöðu til máls-
ins og samþykktin gæti bundið hend-
ur fyrirtækisins til orkuframleiðslu
á öðrum háhitasvæðum.
Bitruvirkjun átti að framleiða 135
MW og viðræður höfðu átt sér stað
um sölu 100 MW til kísilhreinsunar-
verksmiðju í Þorlákshöfn. Ólafur
Áki Ragnarsson, sveitarstjóri Ölf-
uss, segir að endurskoða þurfi öll
áform um orkufrekan iðnað á svæð-
inu. „Það verður ekki pláss fyrir
slíkan iðnað ef ekkert er virkjað,“
segir Ólafur. kolbeinn@frettabladid.is
Forstjóri OR útilokar
ekki virkjun á Bitru
Forstjóri Orkuveitu Reykjavíkur á alveg eins von á breyttri afstöðu til Bitru-
virkjunar á næsta ári þegar rammaáætlun II verður kynnt. Borgarstjóri óskaði
borgarbúum til hamingju með að virkjunin yrði slegin af í borgarstjórn í gær.
HELLISHEIÐARVIRKJUN Stækkun hennar gefur af sér 90 MW og Hverahlíðarvirkjun annað eins. Forstjóri OR segir alla þá orku
eyrnamerkta ákveðnum verkefnum. FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
EKKI MEIRI ORKUSALA
Hjörleifur Kvaran segir að með
aflagningu Bitruvirkjunar sé ljóst að
ekki verði fleiri orkusölusamningar
af hendi OR að öllu óbreyttu. Sú
raforkuframleiðsla sem fyrirtækið á í
pípunum sé öll eyrnamerkt ákveðn-
um verkefnum.
Stækkun Hellisheiðarvirkjunar
gefur af sér 90 MW og Hverahlíð-
arvirkjun annað eins; samtals 180
MW. Af því fara 100 MW í álver í
Helguvík, 35 MW í stækkun Norð-
uráls, 10 MW í eigin orkunotkun
virkjana. Þau 35 MW sem út af
standa þurfi vegna íbúafjölgunar á
veitusvæðinu.
Á að breyta eða fella út lög
um eftirlaun forseta Íslands,
ráðherra og þingmanna fyrir
þinghlé í næstu viku?
Já 93,4%
Nei 6,6%
SPURNING DAGSINS Í DAG:
Var rétt að hætta við Bitruvirkj-
un?
Segðu þína skoðun á visir.is
KÍNA, AP Tveimur mönnum hefur
verið bjargað úr rústum húsa í
Kína meira en viku eftir að jarð-
skjálftinn mikli reið yfir í Sechu-
an-héraði. Fólk í héraðinu var enn
á nálum af ótta við eftirskjálfta
sem spáð var að gætu enn orðið
sterkir.
Ma Yuanjiang var bjargað í gær
úr vatnsorkuvirkjun við Yingxiu-
flóa, þar sem hann starfaði sem
verkstjóri, eftir 30 tíma starf við
að koma honum út úr rústunum.
Hann var fær um að tala eftir
björgunina og gat strax farið að
borða smávegis, en ekki var vitað
hvernig líkamlegt ásigkomulag
hans var eftir þrekraunina.
Á mánudag var námuverka-
manninum Peng Guohua bjargað
eftir að hafa verið fastur í rústun-
um í 170 klukkustundir.
Afar ólíklegt þykir að fleiri finn-
ist á lífi í rústunum. Jarðskjálftinn
mældist 7,9 stig og er talinn hafa
kostað 50 þúsund manns lífið.
Í dag er síðasti dagur þriggja
daga þjóðarsorgar, sem stjórnvöld
lýstu yfir á mánudag. Áður hefur
þjóðarsorg aðeins verið lýst yfir í
Kína við fráfall þjóðarleiðtoga.
- gb
Síðasti dagur þriggja daga þjóðarsorgar í Kína er í dag:
Bjargað eftir viku í rústunum
LÁTINNA MINNST Nemar í bænum Lin-
fen mynduðu stafi héraðsins Wenchuan
með kínversku letri og hjarta utan um.
NORDICPHOTOS/AFP
KJÖRKASSINN