Fréttablaðið - 30.05.2008, Side 1

MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
JARÐSKJÁLFTI Á þriðja tug manna
leitaði til heilsugæslu vegna minni-
háttar meiðsla eftir að jarðskjálfti
sem mældist 6,3 á Richter-kvarða
reið yfir Suðurland í gær. Í gær-
kvöldi var ekki vitað til þess að fólk
hefði slasast alvarlega.
Skjálftinn, sem telst til Suður-
landsskjálfta, varð klukkan 15.46 í
gær. Sérfræðingar Veðurstofu
Íslands sögðu í gærkvöldi að um
tvo skjálfta hefði verið að ræða.
Talið er að sá fyrri hafi komið
þeim síðari af stað, og þeir riðið
yfir svo gott sem samtímis. Sá
fyrri átti upptök sín undir Ingólfs-
fjalli, um fimm kílómetrum
austsuðaustan við Hveragerði.
Meginskjálftinn varð hins vegar
um þremur kílómetrum vestar,
sunnan við Hveragerði.
Mikið tjón varð á innanstokks-
munum í Hveragerði, á Selfossi og
víðar, segir Víðir Reynisson, deildar-
stjóri almannavarnadeildar rík-
is lögreglustjóra. Þá varð talsvert
tjón á húsum á svæðinu og víða
komu sprungur í veggi.
„Það er ekkert heilt. Ekkert,“
sagði Sveinn Ingvason, íbúi í Hvera-
gerði, um heimili sitt eftir skjálft-
ann. „Bara allt í einum allsherjar
graut.“
Heilsugæslustöðin í Hveragerði
var rýmd vegna skemmda svo
læknar og hjúkrunarfólk þurftu að
gera að sárum slasaðra utandyra.
Þá voru fleiri stofnanir rýmdar, þar
með talið vistheimili aldraðra og
fangelsið að Litla-Hrauni. Um tíu
manns voru sendir til Reykjavíkur
til aðhlynningar, en gert var að
sárum annarra á staðnum. Yfir 300
björgunarsveitarmenn frá Slysa-
varnafélaginu Landsbjörg flykkt-
ust á vettvang fljótlega eftir skjálft-
ann. Björgunarsveitarmenn fóru á
milli húsa, á sveitabæi og í sumar-
hús til að kanna hvort þörf væri á
aðstoð.
Fólk í nágrenni skjálftans var
beðið um að halda sig utandyra
fram á kvöld af ótta við harða eftir-
skjálfta. Um klukkan 20 bárust þær
upplýsingar frá Veðurstofunni að
ólíklegt væri að skjálfti af svipaðri
stærðargráði riði yfir aftur. Fólki
var í kjölfarið leyft að snúa aftur í
hús sem ekki skemmdust. Ekki var
talið óhætt að gista í skemmdum
húsum.
Fjöldahjálparstöðvar Rauða
kross Íslands voru settar upp í
Hveragerði, Selfossi, Þorlákshöfn
og víðar. Þar var boðið upp á mat og
gistingu, segir Sólveig Ólafsdóttir,
sviðsstjóri útbreiðslusviðs hjá
RKÍ.
Almannavarnir tilkynntu í gær-
kvöldi að leik- og grunnskólar í
Árborg yrðu lokaðir í dag.
Aragrúi minni eftirskjálfta fylgdi
skjálftanum. Þeir stærstu voru á
bilinu 3,5 til 4 á Richter. Eitthvert
tjón varð á Óseyrarbrú og Ölfusár-
brú, sem og á slitlagi á vegum. Talið
er að kostnaður við viðgerðir á
vegum og brúm geti hlaupið á
tugum milljóna króna.
Ekki varð tjón á veitumannvirkj-
um Orkuveitu Reykjavíkur eða
Landsvirkjunar. - bj / sjá síður 4 til 10
HEIMILI HEILSA HÚS BÖRN NÁM FERÐIR MATUR BÍLAR TÍSKA GRÆJUR ATVINNA HELGIN VINNUVÉLAR O.FL.
Arinbjörn Marinósson, verðandi viðskiptafræð-
ingur frá Háskólanum í Reykjavík, er mikill
grillari. Arinbirni þykir fátt skemmtilegra en
að bjóða vinum og vandamönnum í dýrindis
grillveislur.
Arinbjörn fékk fyrir nokkrum áafmæli jöf
einn fjórði bolli af sítrónusafa, vatn og tvær mat-
skeiðar af olíu. Síðan má ekki gleyma einni krukku af
salsasósu. Þetta eru ekki margir hlutir og því auðvelt
að grilla og matreiða réttinn,“ segir Arinbjörn og
lýsir því næst aðferðinni. „Best er að byrja kvöldið áður því naut l
þurfa að marinera t
Grillar oftast nautalundir
Stoltur grilleigandi sem grillar allt árið.
FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN
6.490 kr.
4ra rétta tilboðog nýr A la Carte
· Léttreiktur lax með granateplum og wasabi sósu ·
· Kókos og engifersúpa með grilluðum tígrisrækjum ·
· Lambahryggur með lambaskanka og rósmarínsósu ·· Banana- og súkkulaðifrauð með vanillusósu ·
Gjafabréf PerlunnarGóð tækifærisgjöf!
Hægt er að panta 4ra rétta seðilinn með sérvöldu víni með hverjum rétti: 9.990 kr.
LEIKIR OG LEIKFÖNGÍ Árbæjarsafni verður einn af hápunktum sumars-ins sýningin „Komdu að leika“ sem fjallar um leiki og leik-
föng reykvískra
barna á 20. öld.
HELGIN 3
NÆRINGARRÍKT NESTIAuðvelt er að útbúa hollt og gott nesti fyrir börn og fullorðna sem þurfa að vera að heiman allan daginn í vinnu
eða skóla.
MATUR 2
útiveraFÖSTUDAGUR 30. MAÍ 2008
Listhúsinu LaugardalReykjavík
Sími: 581 2233
Dalsbraut 1
Akureyri
Sími 461 1150
Eftir að ég fékk mér IQ-CARE hef ég ekki fundið til í bakinu!
Sölvi Fannar ViðarssonFramkvæmdastjóri Heilsuráðgjafar
Ég mæli hiklaust með
6 mán.
vaxtalausar raðgr.
Svifið um loftinFélagar í Fisfélagi Reykjavíkur stunda háskalega útivist.
BLS. 4
Skotárás í
skóginum
Adrenalínið fer á fullt í ferðum M16.
BLS. 6
Sími: 512 5000
FÖSTUDAGUR
30. maí 2008 — 145. tölublað — 8. árgangur
VEÐRIÐ Í DAG
FÖSTUDAGUR
FÖSTUDAGUR 30. MAÍ 2008
FYLGIRIT FRÉTTABLAÐSINS
&best verst
Hverjir eru
klæddu
karlmenn
Íslands?
Eru hnakkarnir á útleið?
Hverjir eru
best og verst
klæddu menn
landsins?
FYLGIR
FRÉTTABLAÐINU
Í DAG
ARINBJÖRN MARINÓSSON
Skemmtilegt að bjóða
í dýrindis grillveislur
matur helgin
Í MIÐJU BLAÐSINS
ÚTIVERA
Unglingar spreyta
sig á Gufuskálum
Sérblað um útivist
FYLGIR FRÉTTABLAÐINU Í DAG
Akureyri, Glerártorg
Sjáumst á frábæru
opnunarhátíð
TOYS”R”US sem hefst klukkan 10
Fyrsta heilsulindin
Baðhúsið fagnar fimmtán ára
starfsafmæli.
TÍMAMÓT 30
Umkringdur
varnartröllum
Þorsteinn Joð verður
vel varinn á EM í
sumar.
FÓLK 50
Keyra á fullum
krafti
Ísland mætir
Argentínu í kvöld í
fyrsta leiknum
af þremur í
forkeppni ÓL
2008.
ÍÞRÓTTIR 46
ÚRKOMULOFT Í dag verður yfir-
leitt hæg suðvestlæg átt. Leifar af
úrkomu eystra framan af degi en fer
að rigna vestan til seint í dag eða
kvöld. Hiti 10-16 stig.
VEÐUR 4
13
13
14
14
14
Á þriðja tug slasaðir eftir
harðan Suðurlandsskjálfta
Jarðskjálfti sem mældist 6,3 á Richter skók jörð skammt frá Hveragerði á fjórða tímanum í gær. Tilkynnt
var um minniháttar meiðsl á fólki. Mikið tjón varð á innanstokksmunum og víða varð tjón á byggingum.
„Það fyrsta sem ég hugsaði var litli strákurinn
minn sem svaf í hjónarúminu. Ég var að prjóna inni
í stofu þegar stóri skjálftinn kom af öllu afli. Ég
hljóp af stað en datt strax á gólfið. Ég skreið
síðustu metrana á meðan allt hrundi í húsinu og
brotnaði í kringum mig. Þegar ég kom inn til
Ásgeirs hafði stór tvöfaldur fataskápur hrunið yfir
rúmið þar sem hann svaf,“ segir Lísa Ásgeirsdóttir,
íbúi að Borgarhrauni 20 í Hveragerði.
Svona upplifði Lísa andartökin á meðan Suður-
landsskjálftinn reið yfir síðdegis í gær. Hún veit að
litlu munaði að Ásgeir litli, sem er eins og hálfs árs
gamall, meiddist alvarlega. „Plöturnar úr skápnum
lágu aðeins sentimetra frá höfðinu á honum þegar
ég kom inn til hans. Ég reif hann upp úr rúminu og
stóð í dyragættinni á meðan skjálftarnir kláruðust.“
Lísa segist hafa orðið mjög hrædd en öðru máli
gegndi um þann stutta, sem skemmti sér hið besta.
Það eina sem hann hafði um málið að segja var
„rugga meira, rugga meira“.
Lísa og eiginmaður hennar, Hjalti Allan Sverris-
son, tóku þá ákvörðun að best væri að dvelja ekki í
húsinu næstu daga. Lísa hringdi því í vinafólk sitt
sem sótti hana austur fyrir fjall. Faðir hennar
keyrði þau mæðginin síðan á Grundarfjörð seint í
gærkvöldi, en þaðan er Lísa ættuð.
„Við ætlum að vera heima á Grundarfirði yfir
helgina og jafna okkur. Síðan kíkjum við á skemmd-
irnar, en það skiptir ekki máli. Strákurinn minn
slapp og það er fyrir öllu.“ - shá
Móðir skreið í geðshræringu í átt að sofandi syni sínum meðan allt hrundi í húsinu:
Skápur féll sentimetra frá höfði drengsins
LÍSA OG ÁSGEIR
Fataskápur hrundi
yfir rúmið þar sem
Ásgeir svaf. Aðeins
munaði sentimetrum
að þungar plöt-
urnar lentu á höfði
drengsins.
FRÉTTABLAÐIÐ/ARNÞÓR
EFTIRSKJÁLFTANNA BEÐIÐ Í Hveragerði biðu þau Frosti Gylfason, Sonja Björg Fransdóttir, Guðbjartur Fransson, Erna Margrét Magnúsdóttir og Ósk Guðvarðardóttir ásamt
fjölskyldum sínum frekari eftirskjálfta stóra skjálftans sem skók landið í gær. Margir Hvergerðingar brugðu á það ráð að gista í tjöldum, tjaldvögnum eða fellihýsum við heimili
sín eða á tjaldsvæðinu í Hveragerði. FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
SKJÁLFTASVÆÐIÐ Upptök skjálftans voru
mjög nærri þéttbýli.