Fréttablaðið - 29.06.2008, Blaðsíða 4

4 29. júní 2008 SUNNUDAGUR
Kringlunni • sími 568 1822
www.polarnopyret.is
UMHVERFISMÁL Umhverfisráðherra
mun úrskurða að nýju um hvort
vatnsverksmiðja Icelandic Water
Holding í Þorlákshöfn þurfi í
umhverfismat. Ráðuneytisstjóri
segir að reynt verði að hraða mál-
inu en það fari í hefðbundið ferli.
Umhverfisráðherra úrskurðaði
að vatnsverksmiðjan skyldi í
umhverfismat og byggði þann
úrskurð að verulegu leyti á umsögn
Orkustofnunar. Þar kom fram að
vatnsverksmiðjan muni hafa
umtalsverð umhverfisáhrif.
Forsvarsmenn verksmiðjunar
óskuðu í kjölfarið eftir því að
úrskurðað væri að nýju. Eins og
fram kom í Fréttablaðinu veitti
Orkustofnun nýja umsögn vegna
þeirrar beiðni. Þar kom fram að
ekki væri lengur talið að verk-
smiðjan hafi umtalsverð umhverf-
isáhrif. Var sú niðurstaða sögð
byggð á nýjum upplýsingum. Eig-
endur verksmiðjunnar mótmæltu
því að um nýjar upplýsingar væri
að ræða og sögðu þær hafa legið
fyrir þegar Orkustofnun veitti upp-
haflega umsögn.
Fram kemur í bréfi frá umhverf-
isráðuneytinu til lögmanns verk-
smiðjunnar að byggt á viðsnúningi
Orkustofnunar verði úrskurður
ráðherra tekinn upp, og úrskurðað
að nýju.
Magnús Jóhannesson ráðuneytis-
stjóri segir málið nú fara í hefð-
bundið ferli. Reynt verði að hraða
málsmeðferð og ólíklegt sé að hún
taki meira en tvo mánuði, enda búið
að vinna málið að miklu leyti áður.
- bj
Ráðherra úrskurðar að nýju hvort vatnsverksmiðja þurfi í umhverfismat:
Málinu hraðað í ráðuneytinu
ÞORLÁKSHÖFN Framkvæmdir við vatns-
verksmiðju á Þorlákshöfn eru þegar
hafnar, en deilt er um hvort vinna þurfi
umhverfismat. MYND/EINAR ELÍASSON
NÁTTÚRA Nokkrir hveranna sem
mynduðust í jarðskjálftanum á
Suðurlandi undir lok síðasta
mánaðar hafa verið nefndir.
Sá stærsti fékk nafnið Leirgerð-
ur og var það Jörundur Garðars-
son á Bíldudal sem átti hugmynd-
ina. Sigurbjörn Búi Baldvinsson
kom með nafnið Skjálfti á þann
næststærsta. Neðst á svæðinu er
svo mórauður leirhver, en hann
fékk nafnið Reykjamóri, eftir
uppástungu Sigþórs Hallfreðsson-
ar. Loks var helsti vatnshverinn á
svæðinu nefndur Hrifla, en þá
hugmynd átti Kristján Már Unn-
arsson. - ges
Jarðskjálftahverir fá nafn:
Leirgerður og
Skálfti stærst
SIMBABVE Robert Mugabe mun
taka við forsetaembætti í dag, en
hann bar sigur úr býtum í
forsetakosningunum í Simbabve.
Kosningarnar hafa verið harðlega
gagnrýndar og telja margir að
þær hafi verið sjónarspil eitt.
Fyrir stuttu dró Tsvangirai,
andstæðingur Mugabes, framboð
sitt til baka vegna hótana frá
fylgismönnum Mugabes.
Á fréttavef BBC kemur fram
að George Bush Bandaríkjafor-
seti hafi skipað utanríkisráðherra
sínum að stöðva fjárframlög til
Simbabve til að mótmæla
mannréttindabrotum sem þar
eiga sér stað. - sm
Mugabe sigrar í kosningum:
Niðurstaðan
ekki marktæk
HVERASVÆÐI Nýir hverir mynduðust í
Suðurlandsskjálftanum í lok maí.
LÖGREGLUMÁL Tveir bræður eru í
haldi lögreglunnar á Suðurnesj-
um eftir að lögreglan var kölluð
að verbúð á Vatnsleysuströnd í
fyrrinótt. Eigandi fyrirtækis á
höfuðborgarsvæðinu taldi sig
hafa fundið þar verkfæri sem var
stolið frá honum fyrir um
vikutíma.
Bræðurnir, sem eru pólskir
verkamenn á þrítugsaldri, voru
teknir til yfirheyrslu í gær. Þeir
hafa dvalist hér á landi um
nokkurt skeið og meðal annars
unnið á svínabúi. Málið er til
rannsóknar og er búist við að
lögreglan á höfuðborgarsvæðinu
fari með framhald þess. - ghs
Vatnsleysuströnd:
Bræður teknir
vegna þjófnaðar
VEÐURSPÁ
Kaupmannahöfn
Billund
Ósló
Stokkhólmur
Gautaborg
Helsinki
Eindhofen
Amsterdam
London
Berlín
Frankfurt
Friedrichshafen
París
Basel
Barcelona
Alicante
Algarve
Tenerife
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
7
19°
18°
22°
18°
18°
19°
23°
21°
21°
23°
26°
30°
25°
29°
29°
30°
30°
23°
10
9
12
Á MORGUN
5-18 m/s, hvassast við
austurströndina.
ÞRIÐJUDAGUR
8-15 m/s
8
9
10
9
13
10
9
6
7
7
5
7
5
3
7
9
8
3
6
7 9
10
1213
9 9
1414
ÁFRAMHALD Á
NORÐANÁTTUM
Ég hef af því spurn-
ir að Norðlendingar
og þeir á Austur-
landi séu orðnir
þreyttir á tíðum
norðan- og austan
áttum. Tala þeir um
að júní sé hálfónýt-
ur sumarmánuður.
Eitthvað er til í
þessu og það sem
öllu verra er, er að
þetta er lítið að
breytast a.m.k. svo
afgerandi sé.
Sigurður Þ.
Ragnarsson
veður-
fræðingur
BRUNI „Það er hræðilegt að horfa
upp á þessa eyðileggingu,“ segir
Helgi Vilberg, skólastjóri
Myndlistarskólans á Akureyri
sem varð illa úti í eldsvoða um
miðnætti á föstudagskvöld.
„Tjónið er gríðarlegt, miklu
meira en ég hélt í fyrstu.“ Í
skólanum voru tugir nýrra tölva
og fleiri tæki sem skemmdust auk
listaverka. „Listaverk eru
ómetanleg til fjár en vonandi er
hægt að þrífa sótið af einhverjum
þeirra.“
Helgi var sjálfur fyrstur á
vettvang en hann býr við hlið
skólans. Greiðlega gekk að
slökkva eldinn. - ges
Eldsvoði í skóla á Akureyri:
Mikið tjón í
myndlistarskóla
Svía og Dana rænt
Sænska utanríkisráðuneytið hefur
fengið upplýsingar um að Svía og
Dana hafi verið rænt í Sómalíu.
Mannrán eru tíð í landinu og hefur
Sómalía verið ríkisstjórnarlaus frá
árinu 1991.
SÓMALÍA
BANDARÍKIN, AP Forsetaframbjóð-
andi Demókrataflokksins, Barack
Obama hyggst
ferðast til
Miðausturlanda
og Evrópu nú í
sumar. Obama
mun því þurfa
að taka sér frí
frá kosningabar-
áttunni á meðan
á ferðalaginu
stendur. Meðal
þeirra landa sem
forsetaframbjóðandinn mun
heimsækja eru Ísrael, Frakkland
og Bretland. - sm
Obama á faraldsfæti í sumar:
Heimsækir
Miðausturlönd
TRYGGINGAR „Ég er auðvitað ekki
sáttur við þetta,“ segir Þorvald-
ur Jón Ottósson, eigandi að jörð-
inni Svalvogum í Dýrafirði.
Kröfu Þorvalds um bætur vegna
skemmda á hlöðu og fleiri úti-
húsum á jörðinni í vetur eftir að
þakið fauk af þeim hefur verið
hafnað en hann var vátryggður
hjá tryggingafélaginu Verði.
„Ég málaði þökin í fyrra og sá
ekkert athugavert við þau þá,“
segir Þorvaldur. „Ég veit hins
vegar ekki hvenær í vetur þökin
fóru og komst ekki að því fyrr en
um síðustu mánaðamót þar sem
vegurinn að jörðinni hafði ekki
verið ruddur fyrr.“
Þorvaldur er uppalinn að Sval-
vogum til fjórtán ára aldurs en
festi kaup á jörðinni fyrir fjórum
árum. Gengið hafði verið frá hús-
eigendatryggingu fyrir húsin á
síðasta ári.
Í bréfi sem Þorvaldi Jóni barst
vegna málsins segir að við útgáfu
tryggingarinnar hafi Vörður ekki
haft upplýsingar um ástand úti-
húsanna en að Þorvaldi hafi borið
að upplýsa félagið um það.
Nú hafi félagið hins vegar
undir höndum myndir sem sýni
að húsin séu með öllu ótæk til
tryggingar og að tryggingin
hefði ekki verið gefin út hefði
vitneskja um ástand húsanna
legið fyrir.
Tryggingafélagið bætir að auki
einungis tjón sem verður vegna
óveðurs, þegar vindhraði nær
þrjátíu metrum á sekúndu. Ekki
er vitað hvenær tjónið varð og
því óvíst hvort óveður geisaði þá.
Bótaskyldu var einnig hafnað
vegna þess að því er segir í bréf-
inu frá Verði.
Boðist er til þess að greiða til
baka iðgjald vegna trygginga á
útihúsunum.
Sigurður Óli Kolbeinsson, for-
stöðumaður tjónasviðs hjá Verði,
kveðst ekki vilja tjá sig um mál-
efni einstakra viðskiptavina við
fjölmiðla.
„Við förum eftir skilmálum og
lögum, það er markmiðið hjá
okkur,“ segir Sigurður Óli. „Það
er auðvitað ekki daglegt brauð
að við höfnum fólki sem verður
fyrir tjóni en það gerist alltaf
annað veifið.“ helgat@frettabladid.is
Fær ekki bætur þótt
þök fykju af húsum
Jarðareigandi í Dýrafirði er ósáttur við að beiðni hans um bætur var hafnað
eftir að þak fauk af útihúsum í vetur. Tryggingafélagið segir húsin ekki hafa
verið tryggingartæk og að átt hefði að veita betri upplýsingar um ástand þeirra.
ÚTIHÚS Tryggingafélagið segir útihúsin
hafa verið frá upphafi ekki tryggingartæk
og hefur beiðni um bætur verið hafnað.
ÞAKIÐ FOKIÐ Eigandi var vátryggður og er ósáttur við að tjónið fáist ekki bætt.
BARACK
OBAMA
GENGIÐ 27.06.2008
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
164,5723
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
81,33 81,71
161,64 162,42
128,07 128,79
17,172 17,272
16,042 16,136
13,611 13,691
0,764 0,7684
132,52 133,3
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR