Fréttablaðið - 18.07.2008, Blaðsíða 50
26 18. júlí 2008 FÖSTUDAGUR
timamot@frettabladid.is
MERKISATBURÐIR
64 Eldur kviknar í Róm og
brennur í níu daga. Sagt
er að Neró keisari hafi
leikið á hörpu meðan eld-
arnir geisuðu.
1323 Tómas frá Aquino er tek-
inn í heilagra manna tölu
af Jóhannesi XXII. páfa.
1918 Samningar eru undirrit-
aðir hér á landi um frum-
varp til sambandslaga.
1931 Framkvæmdir hefjast við
verkamannabústaðina við
Hringbraut, Bræðraborgar-
stíg og Ásvallagötu í
Reykjavík.
1963 Verksmiðja Ísaga við
Rauðarárstíg eyðileggst í
Ísagabrunanum.
1995 Eldgos hefst í Soufriere
Hills-eldfjallinu á Monts-
errat og stendur enn.
RITHÖFUNDURINN JANE AUSTEN
LÉST ÞENNAN DAG ÁRIÐ 1817
„Ef konur verða fyrir því óláni
að vita eitthvað ættu þær að
reyna að fela það eins vel og
hægt er“
Jane Austen er fræg fyrir sögur
sínar um mið- og yfirstéttarkonur.
Verk hennar einkenndust af skyn-
semishyggju og hún beitti háði
gegn tilfinningasemi. Frægasta
verk hennar er Hroki og hleypi-
dómar sem kom út árið 1813.
AFMÆLI
Eggert Þorleifsson
leikari er 56 ára í dag.
Nelson Mandela er
90 ára í dag.
Þorvaldur Gylfason
hagfræðingur er 57 ára
í dag.
Búnaðarsamband Suðurlands fagnar
hundrað ára afmæli sínu í ár. Ýmislegt
verður gert í tilefni þessara tímamóta
en að sögn Sveins Sigurmundssonar
framkvæmdastjóra Búnaðarsam-
bandsins þá verður haldið upp á hund-
rað ára afmælið með þrennum hætti.
„Sérstök afmælishátíð var haldin
20. janúar, en þá var haldin hátíðarfor-
mannsfundur. Bók verður gefin út um
sögu Búnaðarsambandsins og kemur
hún út í haust. Bókin verður gefin út
í tólf hundruð eintökum og seld bæði
hjá okkur og í bókabúðum. Heljarinnar
landbúnaðarsýning verður svo haldin
á Hellu helgina 22.-24. ágúst,“ útskýrir
Sveinn. Enn fremur var gefið út sér-
stakt afmælisdagatal og dagbók í upp-
hafi ársins.
Búnaðarsambandið var stofnað 6.
júlí árið 1908 í Þjórsártúni, en ákveð-
ið var að nýta allt afmælisárið til há-
tíðarhalda í stað þess að einskorða
þau við tiltekinn dag. „Á landbúnaðar-
sýningunni verða sýndar búfjár-
tegundir, vélar og handverk. Á sýn-
ingunni verður einnig markaður og
munu afurðasölufyrirtæki verða
með sýnishorn af framleiðslu sinni,“
segir Sveinn, en hann hefur sjálfur
starfað hjá Búnaðarsambandinu frá
því 1983.
Að sögn Sveins þá er Búnaðarsam-
band Suðurlands nokkurt fyrirtæki.
„Hér er ráðgjafaþjónustu þar sem
unnið er við mat á kynbótagripum,
við sjáum um skýrslu- og sýninga-
hald, veitum ráðgjöf varðandi fóðrun,
uppeldi og ræktun. Einnig er veitt
ráðgjöf varðandi jarðrækt, mæling-
ar og mat á landi svo og fjármála-
ráðgjöf. Hér er einnig bókhaldsþjón-
usta en það er sérfyrirtæki sem sér
um bókhald fyrir bændur. Búnaðar-
sambandið er með tilraunabú í Stóra-
Ármóti í Flóahreppi, kynbótastöð þar
sem við sjáum um kúasæðingar á öllu
Suðurlandi, og svo sauðfjársæðinga-
stöð þar sem við bæði flytjum út fros-
ið hrútssæði og sjáum um sæðingar á
sauðfé á landinu öllu í samstarfi við
aðra stöð,“ útskýrir Sveinn.
Samkvæmt Sveini er góð stemning
fyrir aldarafmæli sambandsins og
mikil tilhlökkun fyrir þeim hátíðar-
höldunum sem framundan eru.
klara@frettabladid.is
BÚNAÐARSAMBAND SUÐURLANDS: FAGNAR HUNDRAÐ ÁRA AFMÆLI
Margar uppákomur yfir árið
SVEINN SIGURMUNDSSONAR SEGIR STEMNINGUNA GÓÐA FYRIR ALDARAFMÆLI BÚNAÐARSAM-
BANDSINS og að mikið hafi verið lagt í hátíðarhöldin. MYND/EGILL BJARNASON, SUNNLENSKA FRÉTTABLAÐIÐ
Þennan dag árið 1984
komst Beverly Lynn Burns
á spjöld sögunnar sem
fyrsta konan í heiminum
til að verða flugstjóri á
Boeing 747-flugvélunum.
Beverely fór sína jómfrúar-
ferð fyrir flugfélagið People
Express, seinni part dags á
þessum degi, frá Newark-
flugvellinum í New York til
Los Angeles.
Beverly á glæstan feril að baki en hún settist í
helgan stein í febrúar á þessu ári eftir tuttugu og
sjö ár í bransanum. Á meðan hún starfaði fyrir
People Express stjórnaði hún flugvélum á borð
við Boeing 737, 727 og 747. Seinna þegar flug-
félagið var sameinað Continental Airlines árið
1987 bætti hún DC-9, DC-10, Boeing 757 og 767
á ferilskrána sína. Í maí
2001 gerðist hún svo flug-
stjóri á tæknivæddustu
flugvél síns tíma, Boe-
ing 777.
Fyrir afrek sín í flugheim-
inum hefur Beverly unnið
til margra verðlauna og
viðurkenninga. Árið 1985
hlaut hún Amelia Earhart-
verðlaunin fyrir sitt sögu-
lega flug þennan dag fyrir
tuttugu og fjórum árum síðan. Sama ár heiðraði
öldungadeildarþingmaður New Jersey, Frank R.
Lautenberg, hana og sagi að hún hefði opnað
dyr fyrir milljónir bandarískra kvenna í flugheim-
inum og einnig fékk hún bréf frá þáverandi for-
seta bandaríkjanna Ronald Reagan þar sem
hann óskaði henni til hamingju með tímamótin.
ÞETTA GERÐIST: 18. JÚLÍ 1984
Fyrst til að fljúga Boeing 747
Elskuleg móðir okkar, tengdamóðir,
amma, langamma, systir og mágkona,
Sigríður Kristín Pálsdóttir
Stóru-Sandvík,
lést að morgni 16. júlí á Heilbrigðisstofnun
Suðurlands, Selfossi.
Fyrir hönd aðstandenda
Ari Páll Tómasson Guðrún Guðfinnsdóttir
Rannveig Tómasdóttir Viðar Ólafsson
Magnús Tómasson Líney Tómasdóttir.
Ástkær faðir okkar, tengdafaðir og afi,
Jósafat Arngrímsson
lést á heimili sínu í Dublin sunnudaginn 13. júlí.
Jarðarförin fer fram í Dublin laugardaginn 19. júlí.
Arnhildur Ásta Jósafatsdóttir Wichert Jan van Aalderink
Valgeir Vésteinn Jósafatsson Yolanda Lopez
Ríkharður Mar Jósafatsson Judith Ann Penrod
Ómar Örn Jósafatsson Harpa Guðmundsdóttir
Philip Arngrimsson Sasha Wang
David Arngrimsson
og barnabörn.
60 ára afmæli
Unnur Guðrún
Haraldsdóttir
Í tilefni af 60 ára afmæli mínu hinn
20. júlí ætlum við hjónin að bjóða til
sumargleði að Skipastíg 23 laugar-
daginn 19. júlí frá kl. 17.00. Fjölskylda,
vinir og kunning jar velkomnir.
Steinsmiðja
• Viðarhöfða 1
• 110 Reykjavík
• 566 7878
• Netfang: rein@rein.is
• Vönduð vinna
REIN
Legsteinar
í miklu úrvali
Elskuleg móðir okkar, tengdamóðir, amma
og langamma,
Klara Guðrún Þórðardóttir
Lækjargötu 34, Hafnarfirði,
lést á hjúkrunarheimilinu Holtsbúð Garðabæ 4. júlí sl.
Útför hennar hefur farið fram í kyrrþey að ósk hinnar
látnu. Þökkum auðsýnda samúð og hlýhug.
Þórður Jóhann Karlsson Málmfríður Þórhallsdóttir
Karl Ómar Karlsson Fríða Guðjónsdóttir
Rúnar Ægir Karlsson
barnabörn og barnabarnabörn.
Ástkær frænka mín,
Helga Kristjánsdóttir
Brekkustíg 14 í Reykjavík,
verður jarðsungin frá Dómkirkjunni í dag kl. 13.00.
Fyrir hönd fjölskyldunnar,
Hlíf Thors Arnlaugsdóttir.
Ástkær eiginmaður minn, faðir, tengda-
faðir og afi,
Bergsteinn Gizurarson
sem lést miðvikudaginn 9. júlí, verður jarðsunginn
frá Dómkirkjunni í Reykjavík í dag, föstudag 18. júlí,
kl. 11.00. Þeim sem vilja minnast hins látna er bent
á Sagnfræðisjóð dr. Björns Þorsteinssonar í vörslu
Háskóla Íslands, s. 525 4000.
Marta Bergmann
Gizur Bergsteinsson Bylgja Kærnested
og barnabörn.
Ástkær eiginkona mín, móðir okkar,
tengdamóðir, amma og langamma,
Jónína Friðfinnsdóttir
Starhólma 16, Kópavogi,
lést á Landspítalanum við Hringbraut föstudaginn
11. júlí síðastliðinn. Útför hennar fór fram í kyrrþey
frá Fossvogskirkju hinn 17. júlí, að ósk hinnar látnu.
Hallgrímur Þorsteinsson
Friðfinnur Hallgrímsson
Halla Hallgrímsdóttir Birgir G. Magnússon,
Þorsteinn Hallgrímsson Ásta L. Aðalsteinsdóttir,
og ömmu- og langömmubörn.