Fréttablaðið - 22.08.2008, Side 1
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Sími: 512 5000
FÖSTUDAGUR
22. ágúst 2008 — 227. tölublað — 8. árgangur
Sölufulltrúar Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473 Hugi Garðarsson hugi@365.is 512 5447
LANDBÚNAÐUR verður í brennidepli um helgina á landbúnaðar-
sýningu á Hellu sem haldin er í tilefni af hundrað ára afmæli Búnaðar-
sambands Suðurlands. Sýnd verða tæki og vélar, afurðir og búfé, og
kynntar vörur og þjónusta sem tengist landbúnaðinum. Landbúnaðar-
sýningin stendur frá föstudegi til sunnudags og er í senn fagsýning
fyrir landbúnaðinn og neytendasýning fyrir almenning.
„Ég er oft beðinn um að gera þess-
ar pönnukökur, þetta er einfaldur
og fljótlegur bakstur,“ segir Jökull
Sólberg Auðunsson vefhönnuður
um amerísku pön kh
er að bera kökurnar fram með
hlynsírópi úr glerflöskunum.“Jökull er mikill áhugam ðeld
vart uppskriftum; ég skoða margaþeirra og f k
Afslappandi að eldaJökull Sólberg er mikill áhugamaður um eldamennsku og hefur gaman af því að skoða uppskriftabækur
og horfa á matreiðsluþætti. Hann eldaði amerískar pönnukökur eftir uppskrift frá Jamie Oliver.
Jökull Sólberg eldaði gómsætar amerískar pönnukökur. „Jamie Oliver mælir með bláberjum eða ferskum maís með. Þá skal með-lætinu stráð á ósteiktu hliðina rétt áður en pönnsunni er snúið við,“ segir Jökull.
FRÉTTABLAÐIÐ/RÓSA
frábært fl ugeldaútsýni og næg bílastæðiPerlan býður ykkur velkomin á menningarnótt. Hefjið
menningarröltið á belgískum vöfflum á 4. hæð Perlunnar
eða njótið flugeldanna frá höfninni yfir 4ra rétta kvöldverði á
veitingastaðnum á 5. hæð. Hjá Perlunni eru næg bílastæði!
Gjafabréf Perlunnar
Góð tækifærisgjöf!
4ra rétta tilboð
Léttreyktur lax með granateplum og wasabi-sósu
Rjómalöguð humarsúpa með grilluðum humarhölum
Lambahryggur með lambaskanka og rósmarínsósuBanana- og súkkulaðifrauð með vanillusósu
6.490 kr.Með 4 glösum af víni 9.990 kr.
Landbúnaðarsýning
Staða íslensks landbún-
aðar í þjóðfélaginu verð-
ur kynnt á landbúnaðar-
sýningu sem hefst á
Hellu í dag.
TÍMAMÓT 56
SJÓNVARPIÐ
MEST NOTAÐI
MIÐILL
LANDSINS
VIÐSKIPTI „Ýmsir hafa nálgast
okkur, þar á meðal Norðurál,“
segir Árni Sigfússon, bæjarstjóri
í Reykjanesbæ og stjórnarfor-
maður Hitaveitu Suðurnesja.
Reykjanesbær er stærsti hlut-
hafinn í Hitaveitunni, á tæplega
35 prósenta hlut. Árni segir að
Norðurál sé ákjósanlegur sam-
starfsaðili í Hitaveitunni, ekki
síst í ljósi mikillar starfsemi fyrir-
tækisins á Suðurnesjum, samfara
væntanlegu álveri í Helguvík.
Norðurál er dótturfélag banda-
ríska álfyrirtækisins Century.
Áhugi félagsins á íslenskri
orkuframleiðslu er ekki alveg
nýtilkominn, því nefna má að í
fyrrahaust lýsti félagið áhuga á
að eignast hluti í Reykjavík
Energy Invest. Ekki varð af því.
Samkvæmt heimildum Mark-
aðarins hafa Norðurálsmenn
einnig sýnt hlut Orkuveitunnar
áhuga. Það hefur ekki fengist
staðfest.
Orkuveita Reykjavíkur á 16,5
prósenta hlut, auk þess sem
samningur var gerður um kaup á
14,5 prósenta hlut til viðbótar
frá Hafnarfirði. Orkuveitan má
hins vegar ekki eiga meira en 10
prósenta hlut í Hitaveitunni,
samkvæmt úrskurði áfrýjunar-
nefndar samkeppnismála frá í
sumar.
Ragnar Guðmundsson, forstjóri
Norðuráls, segir að ekki hafi
verið rætt að fyrirtækið eignist
hlut í Hitaveitunni.
Ýmsir aðrir munu hafa sýnt því
áhuga að eignast hlut í Hitaveit-
unni eða í einum helsta eiganda
hennar, Geysi Green Energy.
Norðurál hyggst reisa álver í
Helguvík. Gert er ráð fyrir 250
megavöttum af raforku í fyrsta
áfanga álversins, en annar áfangi
hefur ekki verið tímasettur. Hita-
veita Suðurnesja selur álverinu
150 megavött og Orkuveita
Reykjavíkur rest. Þegar hefur
verið tekin skóflustunga að álver-
inu. - ikh / sjá síðu 22
Álver sýnir áhuga á
raforkuframleiðslu
Stjórnarformaður Hitaveitu Suðurnesja segir Norðurál hafa áhuga á að eignast
hlut. Hitaveitan framleiðir orku sem Norðurál hyggst nota í nýju álveri í Helguvík.
SJÓNVARP „Ég sló því fram í gríni í
óformlegu spjalli við Þórhall
[Gunnarsson
dagskrárstjóra]
að ef ég yrði
spyrill væri rétt
að stigavörður-
inn verði
karlkyns,“ segir
Eva María
Jónsdóttir létt í
bragði.
Gengið hefur
verið frá því að
Eva María verði spyrill í Gettu
betur - spurningakeppni fram-
haldsskólanna sem verður á
dagskrá sjónvarps að venju næsta
vetur. Eva María er önnur konan
til að gegna því vandasama
hlutverki. - jbg/sjá síðu 58
Breytingar í Gettu betur:
Eva María
verður spyrill
EVA MARÍA
JÓNSDÓTTIR
PEKING 2008 Íslenska hand-
boltalandsliðið getur tryggt sér
verðlaun í dag þegar liðið mætir
Spánverjum í undanúrslitum hand-
boltakeppni leikanna.
Með sigri spilar íslenska liðið
um gullverðlaunin í fyrsta sinn í
sögunni en tap þýðir að liðið spilar
um bronsið eins og liðið gerði í
Barcelona fyrir sextán árum.
„Við ætlum heldur betur að nýta
þetta tækifæri. Við vitum í fyrsta
lagi ekkert um það hvort við kom-
umst aftur á Ólympíuleika. Það er
ekkert sjálfsagt. Svo erum við ekki
með á næsta stórmóti þannig að
það er alls óvíst hvort við fáum
slíkt tækifæri aftur. Við ætlum að
gera allt sem í okkar valdi stendur
til þess að ná árangri,“ sagði Guð-
jón Valur Sigurðsson fyrir leikinn.
Leikurinn hefst klukkan 12.15 að
íslenskum tíma en á undan mætast
Frakkar og Króatar í hinum unda-
úrslitaleiknum. Leikið verður um
sæti á sunnudaginn.
- óój, hbg / sjá íþróttir síðu 50
Ísland mætir Spánverjum í undanúrslitum Ólympíuleikanna í hádeginu í dag:
Ætlum að nýta þetta tækifæri
Ungur umboðsmaður
Hinn sextán ára gamli
Steinar Jónsson skipu-
leggur tónlistarhátíð
sem haldin verður á
Tunglinu í september.
FÓLK 58
Fimmtug poppdrottning
Tónleikaferðalag Madonnu hefst á
morgun og víst er að ekkert verður
til sparað að skemmta tónleika-
gestum.
FÓLK 48
EGILL EINARSSON
Blöskraði verðið á
einkaþjálfara
Gillzenegger þjálfar nú um tvö hundruð manns í fjarþjálfun
FÓLK 46
JÖKULL SÓLBERG AUÐUNSSON
Einfalt og fljótlegt að
baka pönnukökurnar
• matur • helgin
Í MIÐJU BLAÐSINS
RIGNING Í dag verða sunnan 3-10
m/s. Skúrir í fyrstu og síðan allmikil
rigning á vesturhluta landsins síð-
degis. Úrkomulítið á austurhlutan-
um til kvölds. Hiti 10-18 stig, hlýjast
fyrir austan.
VEÐUR 4
12 14
17
1413
HJÁLPAÐ TIL Forsetafrúin, Dorrit Moussaieff, lagði sitt af mörkum í undirbúningi liðsins því hér sést hún nudda landsliðsmann-
inn Loga Geirsson sem var í meðferð hjá Ingibjörgu Ragnarsdóttur. FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
REYKJAVÍK Hanna Birna Kristjáns-
dóttir, nýr borgarstjóri, hvatti til
samstarfs allra flokka á fyrsta
borgarstjórnarfundi nýs meiri-
hluta í gær.
Þá gagnrýndi minnihlutinn
harðlega hvernig Sjálfstæðis-
flokkurinn hefði hagað sér á
kjörtímabilinu og Framsókn fékk
einnig að heyra það.
Meðal stefnumála nýs meiri-
hluta er að leggja fram aðgerða-
áætlun vegna breyttrar stöðu
efnahagsmála, rannsóknir hefjist
að nýju í Bitru, lóðaúthlutanir og
kröftug uppbygging í miðborg-
inni. - kóþ / sjá síðu 10
Ný borgarstjórn í Reykjavík:
Borgarstjórinn
hvetur til sátta
LYKLASKIPTI Hanna Birna Kristjánsdóttir
tekur við lyklunum að Ráðhúsinu úr
höndum Ólafs F. Magnússonar.
FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
Stórstjörnur Ól-
ympíuleikanna
Michael Phelps og
Usain Bolt stálu
senunni í
Peking.
ÍÞRÓTTIR 52
VEÐRIÐ Í DAG