Fréttablaðið - 17.09.2008, Blaðsíða 2
2 17. september 2008 MIÐVIKUDAGUR
Baldur, eru þessar reglur alveg
út úr kú?
„Það má segja að þær séu barn síns
tíma.“
Landssamband kúabænda vill að
sölubann á ógerilsneyddri mjólk verði
endurskoðað. Baldur Helgi Benjamínsson
er framkvæmdastjóri Landssambands
kúabænda.
flugfelag.is
Aðeins eitt símtal í 570 3400 og málið er afgreitt.
Sækjum og sendum
– hratt og örugglega
á hagstæðu verði.
REYKJAVÍK
AKUREYRI
EGILSSTAÐIR
FÆREYJARVESTMANNAEYJAR
ÍSAFJÖRÐUR
GRÆNLAND
VOPNAFJÖRÐUR
ÞÓRSHÖFN
GRÍMSEY
NARSARSSUAQ
KULUSUK
CONSTABLE POINT
NUUK
Til/frá Reykjavík
Akureyri 8-12 ferðir á dag
Egilsstaðir 5-7 ferðir á dag
Ísafjörður 2-3 ferðir á dag
Vestmannaeyjar 2-3 ferðir á dag
TÓMSTUNDIR „Það má orða þetta
svona, þetta er það skemmtileg-
asta sem hægt er að gera í fötum,“
segir Inger Ericson, skotveiðikona
um þá nautn sem hún segir felast í
skotfimi. Svo mikill er áhugi henn-
ar að hún hélt í gærmorgun til
Skotlands til að taka þátt í skot -
fimikeppninni Ladies Internation-
al Grand Prix.
Inger hreppti fyrsta sæti í hagla-
byssuskotfimi á lokamóti Skot-
íþróttafélags Hafnarfjarðar sem
haldið var í síðasta mánuði. Í öðru
sæti var Anný Björk Guðmunds-
dóttir en hún keppir einnig í Skot-
landi. Inger segir þær stöllur hafa
brugðið sér á eina skotæfingu hjá
Skotíþróttafélagi Hafnarfjarðar
fyrir um tveimur árum og ekki
hafi verið aftur snúið eftir það.
Inger gefur þó lítið fyrir að hæfi-
leikar einir hafi ráðið för eða eins
og hún segir: „Maður fer nú ansi
langt á áhuganum en hann er
kannski aðeins meiri en getan.“
Áhugi þeirra Ingerar og Annýjar
er reyndar það mikill að fyrir um
ári tóku þær við forystu kvenna-
deildar Skotíþróttafélag Hafnar-
fjarðar og hefur kvennastarfið
eflst mjög og æfa nú um það bil
sextán konur vikulega. Þar fyrir
utan hafa þær Anný vakið svo mik-
inn áhuga hjá aðstandendum
keppninnar Ladies International
Grand Prix að stefnt er að því að
halda mótið hér á landi árið 2010.
Inger starfar sem skrifstofu-
stjóri hjá hugbúnaðarfyrirtæki og
Anný er rafvirki. „Þess á milli
erum við mæður,“ segir Inger sem
segir það af og frá að konur þurfi
að vera karlalegar til að vera góðar
skyttur, hvað þá að þær séu verri
skyttur en karlar. Það að hafa
hæfilegan skammt af hagsýnu hús-
móðurinni með í för á hreindýra-
veiðar komi sér til að mynda mjög
vel. „Þeir gerðu grín að því karl-
arnir sem tóku á móti kjötinu í
kælingu að karlarnir mættu nú
læra eitthvað af okkur konunum
þar sem dýrin hjá þeim voru svo
illa skotin,“ segir Inger og hlær en
útskýrir því næst að hagsýn hús-
móðir vandi sig mjög áður en hún
lætur skotið ríða af svo sem minnst
af kjötinu fari forgörðum.
karen@frettabladid.is
Veiðikonur keppa í
skotfimi í Skotlandi
Alþjóðleg skotfimikeppni kvenna verður líklega haldin á Íslandi árið 2010.
Ástæðan er sú að aðstandendur keppninar hafa fengið áhuga á tveimur íslensk-
um skotfimikonum. Þær segja gott að vera hagsýn húsmóðir við veiðar.
VELSKOTINN TARFUR Inger segir það skilyrði að borða það sem veitt er. Góð húsmóðir miði vel áður en hún hleypir af svo sem
mest af kjötinu verði nýtilegt. MYND/INGER
VIÐSKIPTI „Mjög mikið rót hefur
verið á fjármálamörkuðum og
gengi hávaxtamynta lækkað
mikið, jafnvel ívið meira en
krónan,“ segir Hjördís Vilhjálms-
dóttir, hagfræðingur hjá Grein-
ingu Glitnis.
Gengi krónunnar veiktist um
1,2 prósent í gær og hefur það
aldrei verið veikara. Gengisvísi-
talan endaði í tæpum 171,7
stigum og hefur aldrei verið
hærri.
Bandaríkjadalur kostaði í lok
gærdagsins 92,3 krónur og hefur
dalurinn ekki verið dýrari
gagnvart krónu síðan í lok maí
árið 2002. - jab
Dalurinn ekki dýrari í sex ár:
Krónan aldrei
verið veikari
VERÐBRÉF Gengi Decode, móðurfé-
lags Íslenskrar erfðagreiningar,
hafði í gærkvöldi lækkað um 27,5
prósent frá því viðskipti hófust í
gærmorgun. Gengi Decode var í
50 sentum á hlut í gærkvöldi, og
hefur aldrei verið lægra.
Á síðastliðnu ári hafa bréfin
hæst farið í um 4,40 dali á hlut í
desember í fyrra. Andvirði
hlutabréfa í félaginu er því
einungis um ellefu prósent af því
sem var á þeim tíma.
Áður en félagið var skráð á
Nasdaq-hlutabréfamarkaðinn í
New York náði gengi á bréfum
félagsins rúmlega 60 krónum á
hlut á gráa markaðinum. -bj
Gengi Decode hrynur áfram:
Lækkaði um 28
prósent í gær
SLYS Banaslys varð á Siglufjarðar-
vegi í gærmorgun. Ökumaður ók
út af þjóðveginum á Höfðaströnd,
norðan við Hofsós við Skagafjörð
og hafnaði úti í sjó. Maðurinn sem
lést var á fertugsaldri. Hann var
einn í bílnum þegar slysið varð.
Samkvæmt lögreglunni á
Sauðárkróki fannst bíllinn um
tíuleytið í gærmorgun. Bíllinn
hafði farið fram af um það bil 15
metra háum klettum. Ökumaður-
inn var látinn þegar lögregla og
sjúkraflutningamenn komu á
vettvang. Þetta er tíunda bana-
slysið í umferðinni á árinu. - kdk
Tíunda banaslysið á árinu:
Banaslys varð á
Siglufjarðarvegi
Á SLYSSTAÐ Bíllinn fannst fyrir neðan
klettabrún. MYND/FEYKIR
GEORGÍA, AP
Jaap de Hoop
Scheffer,
framkvæmda-
stjóri NATO,
segir að
rússneskir
skriðdrekar og
hermenn geti
ekki komið í
veg fyrir að
Georgía gangi í
Atlantshafs-
bandalagið.
Hann viðurkenndi þó að afar
skiptar skoðanir væru um það,
innan NATO, hve lengi Georgíu-
búar þurfi að bíða eftir því að fá
aðild.
De Hoop Scheffer var staddur í
Georgíu í gær ásamt sendiherr-
um allra aðildarríkja bandalags-
ins. Sendinefndin kom meðal
annars til Gori, borgar sem varð
fyrir sprengjuárásum Rússa í
Suður-Ossetíustríðinu fyrir
fáeinum vikum. - gb
Framkvæmdastjóri NATO:
Aðild Georgíu
er enn möguleg
JAAP DE HOOP
SCHEFFER
DÓMSMÁL „Ég minnist þess ekki að
málflutningur af þessu tagi hafi
áður farið fram fyrir Hæstarétti,“
segir Helgi Magnús Gunnarsson,
saksóknari efnahagsbrotadeildar
Ríkislögreglustjóra.
Embættið hefur óskað eftir
áframhaldandi farbanni yfir manni
sem falsaði bankaábyrgðir fyrir
tugi milljarða króna. Þar á meðal er
ábyrgð upp á einar 200 milljónir
Bandaríkjadala, eða sem nemur um
átján milljörðum króna, sem kynni
að þurfa að greiðast.
Maðurinn stýrði Verðbréfaþjón-
ustu sparisjóðanna, sem nú heyrir
sögunni til. Hann hefur verið í far-
banni frá því í apríl í fyrra.
„Fróðir menn segja mér að þetta
sé Norðurlandamet,“ segir Sveinn
Andri Sveinsson, verjandi manns-
ins. Fullvíst þykir að enginn Íslend-
ingur hafi áður setið jafn lengi í far-
banni. „Málið er nú fyrir Hæstarétti
í áttunda sinn,“ segir Sveinn Andri.
Helgi Magnús segir ótta um að
maðurinn fari úr landi, verði far-
banninu aflétt. Málflutningurinn
fyrir Hæstarétti í gær tók um tvær
klukkustundir. Dómarar vörðu
megninu af tímanum í að spyrja
saksóknara hvers vegna þörf væri
á áframhaldandi banni. Helgi Magn-
ús segir að brotið nái til margra
landa og svona rannsóknir séu tíma-
frekar. „Ég verð að segja að ef menn
brjóta af sér á alþjóðavísu þá verða
þeir að þola að rannsóknin taki
tíma.“
Sex ára fangelsi liggur við brot-
um mannsins, verði hann sakfelld-
ur. - ikh
Maður hefur setið í farbanni frá því í apríl í fyrra, lengur en nokkur annar:
Átta sinnum til Hæstaréttar
SVEINN ANDRI
SVEINSSON
HELGI MAGNÚS
GUNNARSSON
BORGARMÁL Samþykkt var í borg-
arstjórn í gær að gerð verði
myndastytta af Tómasi Guð-
mundssyni og henni komið fyrir á
áberandi stað í borginni.
Kjartan Magnússon, formaður
menningarnefndar, segir Tómas
skipa svo mikilvægan sess í
hugum og hjörtum borgarbúa að
vel fari á að reisa styttu af honum,
í hvaða formi sem hún verður.
Ekki hefur enn verið ákveðið hvar
hún verður staðsett. „Við sjáum
fyrir okkur að hún gæti verið í
Hljómskálagarðinum eða við Tón-
listarhúsið, það kemur í ljós,“
segir Kjartan.
Fulltrúar VG og Samfylkingar
sátu hjá og bókuðu gegn hugmynd-
inni. Svandís Svavarsdóttir í VG
segir hana ekki samrýmast nútíma
hugmyndum um list í opinberu
rými. „Auk þess er hún menguð
karllægum viðhorfum. Þetta er í
raun gamaldags og stirð tillaga
sem ekki er í anda leikandi skáld-
skapar Tómasar Guðmundssonar
né heldur hins Reykjavíkurskálds-
ins, Steins Steinarr. Skáld eins og
Tómas Guðmundsson lifir í ljóðum
sínum fyrst og fremst og gerir
væntanlega áfram.“
Kjartan segir gott að taka
umræðu um myndastyttur og
bendir á vinnu við minnismerki
um Bríeti Bjarnhéðinsdóttur.
„Borgarskáldið á hins vegar að
vera hafið yfir pólitíska rétthugs-
un og umræðu um kynjakvóta,“
segir Kjartan. Hann vonast til að
hægt verði að afhjúpa styttuna á
kjörtímabilinu. - kóp
Borgarstjórn samþykkir að reisa styttu af borgarskáldinu:
Stytta af Tómasi verður reist
TÓMAS GUÐMUNDSSON Stytta verður reist af borgarskáldinu og komið fyrir í Reykja-
vík. Hún verður líklega afhjúpuð á kjörtímabilinu.
FERÐAIÐNAÐUR Verja á allt að
hundrað milljónum í að kynna
Ísland á erlendri grund sem áhuga-
verðan áfangastað ferðamanna í
haust og vetur.
„Það er verið að lengja ferða-
mannatímann,“ segir Össur Skarp-
héðinsson ráðherra ferðamála.
Með þessari herferð er verið að
bregðast við fyrirsjáanlegum
samdrætti í ferðaþjónustu á
heimsvísu. Fram kemur í
tilkynningu frá iðnaðarráðuneyt-
inu að nú sé mun hagkvæmara
fyrir erlenda ferðamenn að koma
til landsins en verið hefur.
Helmingur fjárins kemur úr
ríkissjóði, en afgangurinn er
framlag ferðaþjónustufyrirækja.
- ss
Ísland kynnt úti í heimi:
Reyna að selja
norðurljósin
SPURNING DAGSINS