Tíminn - 26.03.1982, Síða 1

og dagskrá ríkisf jölmidlanna 27/3 til 2/4 ’82
Sjónvarp
Laugardagur
27. mars
16.00 Könnunarfer&in. Fyrsti
þdttur endursýndur frá
miövikudegi. Ensku-
kennsla.
16.20 íþróttir. Umsjón: Bjarni
Felixson.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi
Atjándi þáttur. Spænskur
teiknimyndaflokkur. Þýö-
andi: Sonja Diego.
18.55 Enska knattspyrnan
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Löður 51. þáttur. Banda-
ri'skur gamanmyndaflokk-
ur. Þýðandi: Ellert Sigur-
björnsson.
21.00 Snertur af hvinnsku s/h
(ATouch of Larceny) Bresk
gamanmynd frá árinu 1959.
Leikstjóri: Guy Hamilton.
Aðalhlutverk: James Ma-
son, Vera Miles, George
Sanders. Háttsettur em-
bættismaður i breska sjó-
hemum ákveður að setja á
svið eigin njósnir fyrir
Rilssa. Fyrir honum vakir
að verða rægður i blöðum til
þess, að hann geti siðan
stefnt þeim fyrir æru-
meiðingar og þannig fengið
riflegar miskabætur. Þýð-
andi Þrándur Thoroddsen.
22.30 Vfðáttan mikla. Endur-
sýning (The Big Country)
Bandarisk biómynd frá ár-
inu 1958. Leikstjóri: William
Wyler. Aðalhlutverk: Gre
gory Peck, Jean Simmons,
Carroll Baker, Charlton He-
ston og Burl Ives. James
McKay skipstjóri úr austur-
rikjum Bandarikjanna
kemur til „villta vesturs-
ins” að vitja unnustu sinnar
en hún er dóttir stórbónda.
Hann dregst inn i landa-
merkjaþrætur og rekur sig
fljóttá að þama gilda önnur
siðalögmál en hann hefur
átt að venjast. Myndin var
áður sýnd i Sjónvarpinu 18.
nóvember 1978. Þýðandi:
Ellert Sigurbjörnsson.
01.10 Dagskrárlok
Sunnudagur
28. mars
17.00 Sunnudagshugvekja
Séra úlfar Guðmundsson á
Eyrarbakka flytur.
17.10 Húsið á sléttunni 22.
þáttur. Dimmir dagar.
Fyrri hluti. Þýðandi: Óskar
Ingimarsson.
18.00 Stundin okkar Umsjón:
Bryndis Schram. Stjórn
upptöku: Elin Þóra Frið-
finnsdóttir.
18.50 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
Umsjón: Magnús Bjarn-
freðsson.
20.50 Maður er nefndur Eirfk-
ur KristóferssonFyrri hluti.
Magnús Bjarnfreðsson
ræöir við Eirik Kristófers-
son fyrrum skipherra hjá
Landhelgisgæslunni um
störf hans á sjónum,
björgunarstörf og yfirskil-
vitleg fyrirbæri. Stjórn upp-
töku: Marianna Friðjóns-
dóttir.
21.30 Fortunata og JacintaTi-
undi og siðasti þáttur.
Spænskur framhalds-
myndaflokkur. Þýðandi:
Sonja Diego.
22.20 Draumar risa Þýsk
mynd um athyglisverðar
nýjungar i húsagerðarlist i
Bandarikjunum. Þýðandi
og þulur: Kristrún Þórðar-
dóttir.
23.00 Dagskrárlok
Mánudagur
29. mars
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.40 Iþróttir Umsjón: Bjarni
Felixson.
21.10 Þáttaskil Sænskt leikrit
> '
Þeir
sem
hafa
hug
á
að koma
upplýsingum
á framfæri í
„Helgar-
pakkanum”
þurfa að hafa
samband við
blaðið fyrri
hluta viku
og alls ekki
síðar en á
miðvikudegi
ÞÚ
býrö
vel
og
ódyrt
hjá okkur
eftir Jan Guillou. Leik-
stjóri: Bengt Lagerkvist.
Aðalhlutverk: Lars Amble,
Janne Carlsson, Yvonne
Lombard og Olle Thunberg.
Litt þekktum manni, sem
stendur með mótmæla-
spjald á torgi i Stokkhólmi,
er boðið í stutt viðtal i sjón-
varpsþætti. Viðtalið fer úr
böndunum og dregur dilk á
eftir sér. Þýðandi: Þor-
steinn Helgason. (Nordvisi-
on — Sænska sjónvarpið)
22.15 ReglanMyndin sýnir dag
f lifi munka i Mount St.
Bernard Abbey I Leicester.
Athyglisvert er að sjá að
hve miklu leyti þessir
munkar fylgja fyrirmælum
heilags Benedikts, sem
hann setti fram fyrir 1500
árum. Þýðandi: Guðni Kol-
beinsson.
22.50 Dagskrárlok
Þriðjudagur
30. mars
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Bangsinn Paddington
Þriðji þáttur. Breskur
myndaflokkur fyrir börn.
Þýðandi: Þrándur Thorodd-
sen. Sögumaður: Margrét
Helga Jóhannsdóttir.
20.40 Fomminjar á Bibliuslóð-
um NÝR FLOKKUR „1
upphafi...” Fyrsti þáttur af
tólf, þar sem hinn kunni
sjónvarpsmaður Magnús
Magnússon, reynir að sýna
fram á sannfræði Bibliunn-
ar i ljósi nýjustu rannsókna.
Þættirnir eru teknir i land-
inu helga og nágrannalönd-
um þess. Þýðandi og þulur:
Guðni Kolbeinsson.
21.15 Hulduherinn NÝR
FLOKKUR Fyrsti þáttur.
Gfsiinn Flugvél með hátt-
settum foringja banda-
manna innanborðs hrapar
yfir Belgiu. „Liflinu” er
skipað að leggja allt i
sölurnar til að hindra yfir-
heyrslu yfir honum. Þýð-
andi: Kristmann Eiðsson.
22.05 Fréttaspegill Umsjón:
Helgi E. Helgason.
22.40 Dagskrárlok
Miðvikudagur
31. mars
18.00 Fjárans RóbertMaria er
8 ára og býr rneð móður
sinni sem er fráskilin. Ró-
bert, einstæður faðir, kemur
til sögunnar og dregur sig
eftir móður Mariu, en Mariu
er ekkert um hann gefið.
Þýðandi: Jóhanna Jóhanns-
dóttir. (Nordvision —
Sænska sjónvarpið)
ACAPULCO
MEXICO - DACAR
26. - 28. MARS f VÍKINGASAL
Nú bjóðum viö upp á mexikanska stemningu um helgina-.
Mexikanskan matog músík leikna af mexikanska tríóinu Los Uaneros.
Systkinin Kara og Reynir sýna suður-ameriska dansa.
Framreiðsla hefst kl. 19 öll kvöldin. Tekið á móti pöntunum
í simum 22321 og 22322.
Mexikanskur matur íVeitingabúð.
FLUGLEIDIR
Gott fólk hjá traustu félagi
HÓTEL LOFTLEIÐIR