Tíminn - 31.03.1982, Blaðsíða 17

Mij&vjRu^agur. Jl-, ína,rs lR»2
21
útvarp sjónvarp
„Ástin min, hvernig getum viö
horfiö sjónum....” „Svona.”
DENNI
DÆMALAUSI
andlát
- Friöjón Guöbjörnsson, Grettis-
götu 63, Eeykjavik, lést mánu-
daginn 29. mars.
Július Vigfússon, Hliö, Ytri
Njarövik lést 29. mars.
Haraldur Einarsson, lést aö Há-
túni 12, 28. mars
Guörún Guömundsdóttir frá
Söndum I Dýrafiröi, andaöist 27.
mars
Steinunn Einarsdóttir, Stórholti
30, andaöist aö Hrafnistu 17.
mars. Jaröarförin hefur fariö
fram 1 kyrrþey aö ósk hinnar
látnu.
Heklu 16. mars s.l. Forseti félags-
ins, Daviö Ólafsson setti fundinn
en fundarstjóri var Lárus Otte-
sen. Minnst var látinna heiöurs-
félaga og kjörfélaga i upphafi
fundar en þeir voru: Nils Erik
Nörlund, Danmörku, Skúli Skúla-
son ritstjóri, Jóhannes Kolbeins-
son og Guörún Kjartansdóttir.
Risu fundarmenn úr sætum i
viröingarskyni viö þessa látnu
félaga.
Samkvæmt venju gat forseti
helstu þátta i starfsemi Feröa-
félagsins á árinu 1981 og er þetta
þaö helsta:
Ekkert nýtt sæluhús var byggt
á árinu, en unniö aö viöhaldi og
endurbótum á eldri húsum. 1 upp-
hafi sumarstarfsins fóru aö venju
sjálfboöaliöar i þau hús sem
stærst eru og þrifu þau eftir
vetrarnotkunina. Kom enn einu
sinni i ljós aö mikiö skortir á aö
umgengni sé viöunandi eftir vetur-
inn. Sæluhúsin eru oröin 26 aö tölu
og eru þá gönguskálarnir meö-
taldir og skálar deildanna.
Félagar i deildunum hafa veriö
i byggingahugleiöingum, Feröa-
félag Svarfdæla er aö koma sér
upp sæluhúsi á leiöinni milli
Eyjafjaröar og Skagafjaröar viö
Tungnahryggsjökul. Feröa-
ferdalög
ÚTIVISTARFERÐIR:
■ Sunnudagur 28. 3. kl. 131. ferö i
kynningu útivistar á Reykjanes-
fólkvangi. Helgarfell-vatnsból
eöa Búrfeli?gjá-Helgadalur-Vala-
ból. Komiö og kynnist fjölbreyttri
náttúru i næsta nágrenni höfuð-
borgarsvæðisins. Ferðir við allra
hæfi. Góö leiösögn, fritt fyrir börn
með fullorönum.
Brottförfrá BSI. vestanverðu (i
Hafnarfiröi v/kirkjug)
PASKARNIR NALGAST:
1. Snæfellsnes8. april, 5 dagar.
Lýsuhóll með sundlaug, ölkeldu
og hitapottum. Snæfellsnesjökull,
ströndin undir jökli o.fl. Eitthvað
fyrir alla. Kvöldvökur.
2. Þórsmörk 8. april 5 dagar.
Gist i nýja og hlýja Útivistarskál-
anum i Básum. Gönguferðir fyrir
alla. Kvöldvökur.
3. Þórsmörk 10. april 3 dagar.
4. Fimmvörðuháls-Þórsmörk 8.
april 5 dagar.
5. Tindfjöll-Þórsmörk 8. april 5
dagar. Skiöagönguferð.
Upplýsingar og farseðlar á
skrifst. Lækjargötu 6a s.14606
Útivist.
félagiö Hörgur i Hörgárdal (ný-
stofnaö) er aö endurreisa og bæta
gamlan bæ á eyöibýli i Barkár-
dal. Loks er svo Feröafélag
Austur-Skaftfellinga á Höfn sem
hefur hafið undirbúning aö þvl aö
reisa sæluhús i Lónsöræfum.
gengi fslensku krónunnar
Gengisskráning — 25. marz 1982
01 — Bandarikjadollar...................
02 — Sterlingspund......................
03 — Kanadadollar.......................
04 — Dönskkróna.........................
05 — Norsk króna........................
06 — Sænsk króna........................
07 — Finnsktmark .......................
08 — Franskur franki....................
09— Belgiskur franki....................
10 — Svissneskur franki.................
11 — Hollensk florina...................
12 — Vesturþýzkt mark...................
13 — ítölsk lira .......................
14 — Austurriskur sch...................
15 — Portúg. Escudo....................
16 — Spánsku peseti ...................
17 — Japanskt yen......................
18 — irskt pund.........................
20 —SDR. (Sérstök dráttarréttindi
Kaup Sala
10,114 10,142
18,251 18,301
8,264 8,287
1,2409 1,2444
1,6679 1,6725
1,7227 1,7275
2,2117 2,2178
1,6176 1,6221
0,2241 0,2247
5,3162 5,3309
3,8173 3,8279
4,2291 4,2409
0,00772 0,00774
0,6018 0,6035
0,1433 0,1437
0,0963 0,0965
0,04143 0,04155
14,688 14,729
11,3048 11,3362
FÍKNIEFNI-
Lögreglan í
Reykjavík,
móttaka
upplýsinga,
sími 14377
mánud.-föstud. kl. 9-21, einnig. á
laugard. sept.-april kl. 13-16
ADALSAFN — Lestrarsalur, Þing
holtsstræti 27, simi 27029. Opið alla
daga vikunnar ki. 13-19. Lokað um
helgar í mai, júni og ágúst. Lokað júli-
mánuð vegna sumarleyfa.
SeRuTLAN — afgreiðsla i Þingholts
stræti 29a, simi 27155. Bókakassar
láaaðir skipum, heilsuhælum og stofn-
unum.
SoLHEIMASAFN — Sólheimum 27,
simi 36814. Opið mánud.-föstud. kl.
14-21, einnig á laugard. sept.-april kl.
13-16
BoKIN HEIM — Sólheimum 27, simi
83780 Simatimi: mánud. og fimmtud.
kl. 10-12. Heimsendingarþjónusta á
bókum fyrir fatlaða og aldraða
HLJÓÐBÓKASAFN — Hólmgarði 34,
simi 86922. Opið mánud. föstud. kl.
10-16. Hljóðbókaþjónusta fyrir sjón-
skerta.
HOFSVALLASAFN — Hofsvallagöti,
16, simi 27640. Opið mánud.-föstud. kl.
16-19. I.okað i ;úlírr.ánuði vegna
BOS
síml
<9-31.
36.
Opi
Búslaðakirkiu.
ah.Ud (iistud. k!.
d. sépl. april. kl.
BoKABiLAR — Bækistöð i Bústaða
safni, s. 36270. Viökomustaðir víðs
vegar um borgina.
bilanatilkynningar
Rafmagn: Reykjavik, Kopavogur og
Seltjarnarnes, simi 18230, Hafnar
fjörður, simi 51336, Akureyri simi
11414. Keflavik s'imi 2039, Vestmanna
eyjar sími 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavik, Kópa
vogur og Hafnarf jörður, simi 25520,
Seltjarnarnes, simi 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavik og Sel
tjarnarnes, simi 85477, Kópavogur,
simi 41580, eftir kl. 18 og um helgar
simi 41575, Akureyri simi 11414. Kefla-
vik, simar 1550, eftir lokun 1552, Vest
mannaeyjar, simar 1088 og 1533, Hafn
arf jörður simi 53445.
Simabilanir: i Reykjavik, Kópavogi,
Seltjarnarnesi, Hafnarfirði. Akureyri,
'Keflavik og Vestmannaeyjum tilkynn
ist i 05.
Bilanavakt borgarastotnana : Simi
27311. Svararalla virka daga frá kl. 17
siðdsgis lii k!. 6 árdegis oc a helgldög
um r-r svarað alian SQlárhrinqínn.
Tekíð er við i: ikvnniföum um bilan'r
veituKerf L»m borQ^'iftnsr 09 i ö&f urn
tiifeBum, sem borsarburir te«ið v*
þurlo sö fá aðstoó bö»Oðrstofr»3rte
sundstadir
Reykjavik: Sundhöllia Laugardals
laugin og Sundlaug VeSturbæjar eru
opnar frá kl.7.20 20.30. (Sundhöllin þó
lokud á milli kl.13-15.45). Laugardaga
kl.7.20-17.30. Sunnudaga kl.8 17.30.
Kvennatimar i Sundhöllinni á fimmtu
dagskvöldum kl. 21 -22. Gufuböð i
Vesturbæjarlaug og Laugardalslaug.
Opnunartíma skipt milli kvenna og
karla. Uppl. i Vesturbæjarlaug i sima
15004, i Laugardalslaug i sima 34039.
Kopavogur Sundlaugin er opin virka
daga k 1.7-9 og 14.30 ti I 20, a laugardög
um kl.8 19 og a sunnudögum kl.9-13.
AAiðasölu lýkur klst. fyrir lokun.
Kvennatimar þriðjud. og miövikud.
Hafnarfjorður Sundhöllin er opin á
virkumdögum 7-8.30 og k 1.17.15 -19.15 á
laugardögum 9-16.15 og á sunnudögum
9 12. Varmárlaug i Mosfellssveit er
opin mánudaga til föstudaga k1.7-8 og
kl.17-18.30. Kvennatimi á fimmtud. 19
21. Laugardaga opið kl. 14 17.30 sunnu
daga kl.10 12.
Sundlaug Breiðholts er opin alla virka
daga frá kl. 7.20-8.30 og 17.00-20.30.
Sunnudaga kl. 8.00-13.30.
Fra Akranesi
Kl. 8.30
— 11.30
— 14.30
— 17.30
Frá Reykjavik
Kl. 10.00
13.00
16.00
19.00
1 april og oktober veröa kvöldferðir á
sunnudögum. — 1 mai» júni og septem
ber verða kvöldferðir á föstudögum
og sunnudögum. — l júli og ágúst
veröa k'^öldferðir alla daga. nema
laugardaga.
Kvöldferöir eru frá Akranesi kl.20»30
oc frá Reykiavik ki.77.00
Afqreiðsla Ákrariesi sími 2275. Skrif-
stoían Akranesi simi 1095
Afgreiósið Rvik simi 16050. Simsvari í
Rvfk simi 16420.
■ Dreyfussinnar fá óvæntan stuóning I þættinum um Emile Zola
sem verður á dagskrá sjónvarpsins I kvöld.
Sjónvarp íkvöld klukkan 21.30:
Ég bid enn”
f jórði og síðasti þáttur
um Emile Zola
■ Fjórði og siðasti þátturinn
um Emile Zola nefnist „Ég bið
enn” og veröur hann á dag-
skrá sjónvarpsins í kvöld
klukkan 21.30.
„Eins og fólk rekur minni til
þá fór Zola i útlegö til
Englands i lok siöasta þáttar.
Þaö var gert til þess aö halda
málinu opnu,” sagöi Friörik
Páll Jónsson, fréttamaöur og
þýöandi þáttanna um Zola.
„Meöan Zola er i Englandi
eiga sérstaönokkur atvik sem
veröa vatn á myllu stuönings-
manna Dreyfusar. Þaö
kemst upp um skjalafals og
þaö veröa stjtírnarskipti i
Frakklandi og mdliö veröur
tekið upp aö nýju og Dreyfus
veröur færöur til Frakklands
frá Djölfaeynni. En þaö má
ekki segja of mikiö af
þættinum. Meö þvi eyði-
leggjum viö spennuna,” sagði
Friörik.
utvarp
Miðvikudagur
31. mars
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi.
7.30 Morgunvaka.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö: Bernharöur
Guömundsson talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Morgun-
vaka, frh.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Sjávarútvegur og sigl-
ingar. Umsjón: Ingólfur
Arnarson. Greint veröur frá
nokkrum niöurstööum i
skýrslu Hafrannsóknar-
stofnunar um ástand nytja-
stofna á Islandsmiöum og
aflahorfum 1982.
10.45 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
11.00 tslenskt mál (Endur-
tekinn þáttur Jóns Aðal-
steins Jónssonar frá laugar-
deginum).
11.20 Morguntónleikar
12 00 Dagskrá. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Miövikudagssyrpa — Asta
Ragnheiöur Jóhannesdóttir.
15.10 „Viö elda Indlands” eftir
Sigurö A. Magnússon. Höf-
undur les (3).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Útvarpssaga barnanna:
„Englarnir hennar Marion”
eftir K.M. Peyton Silja
Aöalsteinsdóttir les þýöingu
sina (2).
16.40 Litli barnatíminn: „Nú
cr fjör á feröum” Heiðdis
Noröíjörö stjórnar barna-
tima á Akureyri. Tvær
þrettán ára telpur koma i
heimsókn og lesa sögur sem
þær hafa samið i skólanum.
Þær heita Jónina Guöjóns-
dóttir og Sigriöur Margrét
Jónsdóttir.
17.00 Siödegistónleikar:
tslensk tóniist
17.15 Djassþáttur
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir> Tpkyeivingar.
19.35 Á vcttvacgi. Stjórnantii
tartns:
jiamar
B.
Hauksson. Samstarfsmaö-
ur: Arnþrúöur Karlsdóttir.
20.00 Nútimatónlist Þorkell
Sigurb jörnsson kynnir.
20.40 Bolla, bolla.Þáttur meö
léttblönduöu efni fyrir ungt
fólk. Stjórnendur: Sólveig
Halldórsdóttir og Eövarö
Ingólfsson.
21.15 Einsöngur.
21.30 „Sölumaöur sauma-
véla”, smásaga eftir Jacob
Hay Asmundur Jónsson
þýddi. Kristján Viggóssson
les.
22.00 Lúörasveit Hafnar-
fjaröar leikur Hans Ploder
Fransson stj.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Lestur passiusálma (44).
22.40 tþróttaþáttur Hermanns
Gunnarssonar.
23.00 Kvöldtónleikar
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Miðvikudagur
31. mars
18.00 Fjárans RóbertMaria er
8 ára og býr meö móöur
sinni sem er fráskilin. Ró-
bert, einstæöur faðir, kemur
til sögunnar og dregur sig
eftir móöur Mariu, en Marlu
er ekkert um hann gefið.
Þýöandi: Jóhanna Jóhanns-
dóttir. (Nordvision —
Sænska sjónvarpiö)
18.25 Brosmildar ókindur I
myndinni er skyggnst inn i
veröld krókódila og sýnt frá
krókódilaeldi & búi i St.
Luciu í Zululandi. Þýöandi
og þulur: Jón O. Edwald.
18.50 Könnunarferöin Annar
þáttur. Enskukennsla.
19.10 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Starfiöer margtStóriöja
— fyrri hluti. Islendingar
voru lengi tregir til aö beisla
orkulindir landsins til stór-
iöju, þótt þeir sæu aörar
þjóöir raka saman auðæfum
meö slikum hætti. En eftir
miöja öldina hófust þeir
handa, og i þessum ba1*
veröur greint frá þren,..
fyrstu stóriöjuverkunum og
hvemig slikt fyrirtæki um-
breytir gamalgrónu samfé-
lagi. Umsjón: Baldur Her-
mannssor,
21.30 F.mil Zðia F.irtröi ög siö
astl þáttur. bið ecv”
ÞýSandi: Frteík Páii Jóas-
son.
‘ 00.00 Dagskráríok