Tíminn - 16.04.1982, Blaðsíða 3

Ífirail® Helgarpakki og dagskrá ríkisfjölmidlanna 3
Símí 78900
Nýjasta Paul Newman myndin
Lögreglustöðin
í Bronx
(ForMpache the Bronx )
Bronx hverfiö í New
I Unemt. Þaöfá þeir Paul Newman
og Ken Wahl aö finna fyrir.
Frábær lögreglumynd
Aöalhlutv. Paul Newman, Ken
Wahl, Edward Asner
Bönnuö innan 16 ára
lsl. texti
Sýnd kl. 3, 5.15, 9 og 11.20
Lífvörðurinn
(My bodyguard)
Every Idd
should have one...
MY
BODYGUARD
I Lifvöiröurinn er fyndinn og frábær
| mynd sem getur gerst hvar sem
I er. Sagan fjallar um ungdóminn
I og er um leiö skilaboö til alheims-
ins.
Aöalhlutverk Chris Makepeace,
I Asam Baldwin
Leikstjóri Tony Bill
Isl. texti
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
Fram í sviðsljósið
(Being There)
r\
Grinmynd I algjörum sérflokki.
Myndin er talin vera sú albesta
sem Peter Sellers lék I, enda fékk
hún tvenn óskarsverölaun og var
útnefnd fyrir 6 Golden Globe
Awards. Sellers fer á kostum.
Aöalhlutv.: Peter Sellers, Shirley
MacLaine, Melvin Douglas, Jack |
Warden.
lslenskur texti.
Leikstjóri: Hal Ashby.
Sýnd kl. 5 og 9
Draugagangur
Sýnd kl. 3 og 11.30
Klæði dauðans
(Dressed to kill)
E\t:ry Nic.i itmari:
I lAS A BF.OINNINIj...
This One Never Enos.
'J
Myndir þær sem Brian de Palmn |
gerir eru frábærar. Dressed to
kill sýnir þaö og sannar hvaö i
honum býr. Þessi mynd hefur
fengiö hvell aösókn erlendis.
Aöalhlutv: Michael Caine, Angie |
Dickinson, Nancy Allen
Bönnuö innan 16 ára
lsl. texti.
Sýnd kl. 3, 5, 7, 11.30
Endless love
Enginn vafi er á þvi aö Brooke
Shields er táningastjarna ungl-
inganna i dag. Þiö muniö eftir
henni úr Bláa lóninu. Hreint frá-
bær mynd. Lagiö Endless Love er
til útnefningar fyrir besta lag I
kvikmynd i mars nk.
Aöalhlutverk: Brooke Shields,
Martin Hewitt, Shirley Knight.
JLeikstj.: Franco Zeffirelli.
íslenskur texti. Svnd kl. 9
Mánudagur
19. april
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Tommi og Jenni
20.45 íþróttir Umsjón: Bjarni
Felixson.
21.20 K.G.B. Bresk fræðslu-
myndum starfsemi sovésku
leyniþjónustunnar á Vestur-
löndum. Þýðandi og þulur:
Gylfi Pálsson.
22.15 Maria Stúart Siðari
hluti. Leikrit eftir Björn-
stjerne Björnson. Leik-
stjóri: Per Bronken. Aðal-
hlutverk: Marie Louise
Tank, Björn Skagestad og
Kaare Kroppan. Þýðandi:
óskar Ingimarsson.
23.35 Dagskrárlok
Þriðjudagur
20. april
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Bangsinn Paddington
Sjötti þáttur. Breskur
myndaflokkur fyrir börn.
Þýðandi: Þrándur Thorodd-
sen. Sögumaður: Margrét
Helga Jóhannsdóttir.
20.40 Fornminjar á Bibliu-
slóðumÞriðji þáttur. Anauð
í Egyptalandi Leiðsögu-
maður: Magnús Magnús-
son. Þýðandi og þulur:
Guðni Kolbeinsson.
21.20 HulduherinnFjórði þátt-
ur. Syrtir i álinn. Monika
særist og er flutt á sjúkra-
hús. Þar kemur í ljós að hún
er með fölsuð skilriki. Þýð-
andi: Kristmann Eiðsson.
22.15 Fréttaspegill Umsjón:
Sigrún Stefánsdóttir.
22.50 Dagskrárlok
Miðvikudagur
21. april
18.00 Hviti selurinn Teikni-
mynd um ævintýri selsins
Kotick. Þýðandi: Jóhanna
Jóhannsdóttir.
18.25 Hettumáfurinn Bresk
fræðslumynd um hettu-
máfa. Þýðandi: Jón O. Ed-
wald. Þulur: Jakob S. jóns-
son.
18.50 Könnunarferðin Fimmti
þáttur. Enskukennsla.
19.10 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Minningar og meiningar
um Halldór Laxness Annar
þáttur um Halldór Laxness
áttræðan. 1 þessum þætti
koma fram Auður Jónsdótt-
ir, Jón Helgason, Jón Viðar
Jónsson, Kristján Aðal-
steinsson, Kristján Alberts-
son, Málfriður Einarsdóttir,
Pétur Gunnarsson, Rann-
veig Jónsdóttir, Sigfús
Daðason, Sigriður Bjark-
lind, Þórarinn Eldjárn og
Ragnar i Smára. Steinunn
Sigurðardóttir ræðir við þau
um kynni þeirra af Halldóri
Laxness og verkum hans.
Stjórn upptöku: Viðar Vik-
ingsson.
21.40 Nýjasta tækni og visindi
Umsjón: Sigurður H.
Richter.
22.15 Hollywood Annar þáttur.
t upphafi Þýðandi: óskar
Ingimarsson.
23.05 Dagskrárlok
Föstudagur
23. april
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 A döfinni
20.55 Prúðuleikararnir NÝR
Gagnnjósnarinn
■ „Gagnnjósnarinn heitir
laugardagsmynd sjónvarpsins
sem hefst klukkan 21.55 en
þetta er bandarisk biómynd
frá árinu 1962. Leikstjóri er
George Seaton og i aðalhlut-
verkum eru þau William Hold-
en, Lilli Palmer og Hugh
Griffith.
Hér segir frá gagnnjósnar-
anum Eric Ericson sem var
einn notadrýgsti njósnari
Bandamanna i siðari heims-
styrjöld.
Ericson var oliuinnflytjandi
fæddur i New York, en uppal-
inn og búsettur I Sviþjóð. Eric-
son ferðaðist oft til Þýska-
lands og flutti heim þaðan
dýrmætar upplýsingar um
oliuhreinsunarstöðvar Þjóö-
verja sem gerðu Bandamönn-
um kleift aö gera sprengju-
árásir á þær með mikilli ná-
kvæmni með þeim afleiðing-
um að flugflotinn þýski beið
stóran hnekki af. Hann fór i
Þýskalandsferðir sinar undir
þvi yfirskyni að hann væri aö
undirbúa byggingu oliu-
hreinsunarstöðvar fyrir
Þýskaland i Sviþjóð, — stór-
felldur blekkingavefur.
■ „Gagnnjósnarinn”, —William Holden I hlutverki Eric Eric-
son.
Á Gljúfrasteini
■ ,,A Gljúfrasteini” nefnist
fyrsti þáttur af þremur sem
Sjónvarpið hefur látið gera um
Halldór Laxness i tilefni af átt-
ræðisafmæli hans og sýndur
verður á sunnudagskvöld klukk-
an 20.50-
1 þessum þætti ræðir Steinunn
Sigurðardóttir við Halldór og
Auði Laxness um daglegt lif,
hugrekki, samvisku ofl. Stjórn
upptöku annaðist Viðar Vik-
ingsson.
FLOKKUR1 þessum flokki
eru 24 þættir sem verða
sýndir hálfsmánaðarlega.
Gestur fyrsta þáttar er
Gene Kelly. Þýðandi:
Þrándur Thoroddsen.
21.25 Fréttaspegill Umsjón:
Ingvi Hrafn Jónsson.
22.05 Óskarsverðíaunin 1982
Mynd frá afhendingu
Óskarsverðlaunanna 29.
mars siðastliðinn. Þýðandi:
Heba Júliusdóttir.
23.35 Dagskráriok
Laugardagur
24. april
16.00 Könnunarferðin Fimmti
þáttur endursýndur.
16.20 Iþróttir Umsjón: Bjarni
Felixson.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi
22. þáttur. Spænskur teikni-
myndaflokkur. Þýðandi:
Sonja Diego.
18.55 Enska knattspyrnan
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Löður 55. þáttur Banda-
riskur gamanmyndaflokk-
ur. Þýðandi: Ellert Sigur-
biörnsson.
21.05 Geimstöðin (Silent
Running) Bandarisk bió-
mynd frá árinu 1972. Leik-
stjóri: Douglas Trumbull.
Aðalhlutverk: Bruce Dern,
Cliff Potts, Ron Rifkin,
Jesse Vint. Myndin gerist i
geimstöð árið 2001 þar sem
haldið er lifi i siðustu leifum
jurtarikis af jörðinni. En
skipanir berast geimförun-
um um að eyða stöðinni.
Þýðandi: Bogi Arnar Finn-
bogason.
22.30 Hroki og hleypidómar
Endursýning (Pride and
Prejudice). Bandarisk bió-
mynd frá árinu 1940 byggð á
sögu eftir Jane Austen.
Handrit sömdu Aldous Hux-
ley og Jane Murfin. Aðal-
hlutverk: Laurence Olivier
og Greer Garson. Myndin
gerist i smábæ á Englandi.
Bennetthjónin eiga fimm
gjafvaxta dætur og móður
þeirra er mjög i mun að
gifta þær. Þýðandi: Þránd-
ur Thoroddsen. Myndin var
áður sýnd i Sjónvarpinu 3.
april 1976.
00.25 Dagskrárlok
Sunnudagur
25. april
18.00 Sunnudagshugvekja
18.10 Stundin okkar 1 þættin-
um verður farið i heimsókn
til Sandgerðis og siðan
verður spurningaleikurinn
„Gettu nú”. Börn frá ólafs-
vik sýna brúðuleikrit og
leikritið „Gamla ljósastaur-
inn” eftir Indriða úlfsson.
Sýnd verður atriði úr Rokki
i Reykjavik og kynntur nýr
húsvörður. Að vanda verður
lika kennt táknmál. Um-
sjón: Bryndis Schram. Upp-
tökustjórn: Elin Þóra Frið-
finnsdóttir.
19.00 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Augiýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
Umsjón: Magnús Bjarn-
freðsson.
20.45 „Lifsins ólgusjó” Þriðji
þáttur um Halldór Laxness
áttræðan. Thor Vilhjálms-
son ræðir við Halldór um
heima og geima, þ.á.m. um
„sjómennsku” bæði i is-
lenskri og engilsaxneskri
merkingu þess orðs. Stjórn
upptöku: Viðar Vikingsson.
21.45 Bær eins og AliceFjórði
þáttur. Þýðandi: Dóra Haf-
steinsdóttir.
22.35 Saika Valka Finnskur
ballett byggður á sögu Hall-
dórs Laxness i flutningi
Raatikko dansflokksins.
Tónlist er eftir Kari Ryd-
man, Marjo Kuusela samdi
dansana.
00.05 Dagskrárlok
Sjónvarp
Föstudagur 16. aprll 1982