Tíminn - 22.05.1982, Blaðsíða 12

12
Laugardagur 22. mai 1982
iiJÍMI'í
Sunnudagur
23. mai
8.00 MorgunandaktSéra Sig-
urBur Guömundsson,
vigslubiskup á Grenjaöar-
staö, flytur ritningarorö og
bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (iltdr.).
8.35 Létt morgunlög Hljóm-
sveit Alfons Bauer leikur
létt lög/ Trille syngur.
9.00 Morguntónleikar a.
Fiölusónata nr. 1 I h-moll
eftir Johann Sebastian
Bach. Sigiswald Kiujken og
Gustav Leonhardt leika. b.
Blokkflautukonsert i F-dUr
eftir Giuseppe Sammartini.
Frans BrUggen og Kamm-
ersveitin i Amsterdam
leika; André Rieu stj. c.
Strengjakvartett nr. 1 i F-
dúrop. 18 nr. 1 eftir Ludwig
van Beethoven. Busch-
kvartettinn leikur.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Varpi - Þáttur um ræktun
og umhverfi. Umsjónar-
maöur: Hafsteinn Hafliöa-
son.
11.00 Guösþjdnusta I Raufar-
hafnarkirkju Prestur: Séra
Guömundur örn Ragnars-
son. Organleikari: Stephen
Yates. Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.15 Kosningaútvarp tJrslit
kosninga og umræöur.
14.00 Sekir eöa saklausir, 2.
þáttur: „Skaldiö og lávarö-
urinn” um málaferlin gegn
Oscar Wilde 1895 eftir Oluf
Bang. Þýöandi: Torfey
Steinsdóttir. Stjórnandi
upptöku: Rúrik Haraldsson.
Flytjendur: Helgi Skúlason,
Gfsli Alfreösson, Steindór
H jörleifsson, Þorsteinn
Gunnarsson, Flosi Ólafsson,
Arni Blandon, Hjalti Rögn-
valdsson, Emil Guömunds-
son, Erlingur Gislason, Júl-
íus Brjánsson, Jón Gunn-
arsson og Þórhallur Sig-
urösson.
15.15 Regnboginn örn Peter-
sen kynnir ný dægurlög af
vinsældalistum frá ýmsum
löndum.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Varnarræöa fyrir Pól-
verja Halldðr Þorsteinsson
bókavöröur les þýKngu sina
á ritgerö frá slöustu öld eftir
franska sagnf ræöinginn
Jules Michelet.
17.00 Sfödegistónleikar Sin-
fónluhijómsveit lsiands
leikur I útvarpssal. Stjórn-
andi: Páll P. Pálsson. Ein-
leikarar: Steinunn Bima
Ragnarsdóttir, pianó,
Kjartan öskarsson, klarí-
netta og Bjarni Guömunds-
son, túba. a. Pianókonsert I
A-dúr (K488) eftir Wolfgang
Amadeus Mozart. b. Klari-
nettukonsert i Es-dúr eftir
Frantisék Krommer. c.
Svíta nr. 1 eftir Aiec Wilder.
18.00 Buddy Rich og Fats
Waller syngja og leika létt
lög Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Aldargamlar hugleiöing-
ar um landsins gagn og
nauösynjar Fyrri þáttur
Bergsteins Jónssonar sagn-
fræöings, sem les smápistla
til ritstjóra „Fróöa” frá
séra Matthiasi Jochumssyni
i Odda voriö 1882 meö skýr-
ingum sínum og athuga-
semdum.
20.00 Harmonikuþáttur.Kyrm-
ir: Bjarni Marteinsson.
20.30 Heimshorn Fróöleiks-
molar frá útlöndum. Um-
sjón: Einar örn Stefánsson.
Lesari meö honum: Erna
Indriöadóttir.
20.55 tslensk tónlist eftir Vikt-
or Urbancic a. Gamanfw-
ieikur. Sinfóniuhljómsveit
Isiands leikur, Páll P. Páls-
son stj. b. Fantasiu-sónata
fyrir klarinettu og pianó.
Egill Jónsson og höfundur-
inn leika. c. Konsert fyrir
þrjá saxófóna og hljóm-
sveit. Þorvaldur Stein-
grímsson, Sveinn ólafsson
og Vilhjálmur Guöjónsson
leika meö Sinfóniuhljóm-
sveit lslands, höfundurinn
stj.
21.35 AötafliJón Þ. Þór flytur
ská kþátt.
22.00 Garöar Olgeirsson leikur
á harmoniku.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 tJr minninga þáttum
Ronalds Reagans Banda-
ríkjaforsetaeftir hann sjálf-
an og Richard G. Hubbler.
óli Hermannsson þýddi.
Gunnar Eyjóifsson byrjar
iesturinn.
23.00 Danskar dægurflugur
Eirikur Jónsson kynnir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
24. mai
7.00 Veöurfregnir. Fréttir
Bæn. Séra Daila Þóröar-
dóttir flytur (a.v.d.v.)
7.20 Leikfimi. Umsjónar-
menn: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari.
7.30 Morgunvaka. Umsjón:
Páll Heiöar Jónsson. Sam-
starfsmenn: Einar Krist-
jánsson og Guörún Birgis-
dóttir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö: Bjarnfrlöur
Leósdóttir talar.
8.15 Veöurfregnir. Morgun-
vaka, frh.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna:
„(Jr ævintýrum barnanna”
Þórir S. Guöbergsson les
þýöingu sína á barnasögum
frá ýmsum löndum (1)
920 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarmál Um-
sjónarmaöur: óttar Geirs-
son, Rætt viö Arna G.
Pétursson um upphitun
húsa meö rekaviöi.
10.00 Fréttir 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Morguntónleikar
11.00 Forustugreinar lands-
málabiaöa (útdr).
11.30 Létt tónlist „The Piatt-
ers”,Joan Baez, Magnúsog
Jóhann og Arnstein Johan-
sen syngja og leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar
Mánudagssyrpa— Ólafur
Þóröarson.
15.10 „Mærin gengur á vatn-
inu” eftir Eevu Joenpelto
Njöröur P. Njarövik les
þýöingu sina (18).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sagan: „Heiöurspiltur f
hásæti” eftir Mark Twain
GuÖrún Birna Hannesdóttir
les þýöingu Guönýjar Ellu
Siguröardóttur (3).
16.50 Til aldraöra. Þáttur á
vegum Rauöa krossinsUm-
sjón: Jón Asgeirsson.
17.00 Sfödegistónleikar
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Erlendur
Jónsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Einar Hannesson talar.
20.00 Lög unga fólksins Hildur
Eiriksdóttir kynnir.
20.45 (Jr stúdiói 4 Eövarö Ing-
ólfsson og Hróbjartur Jóna-
tansson stjórna útsendingu
meö léttblönduöu efni fyrir
ungt fólk.
21.30 Otvarpssagan: „Járn-
blómiö” eftir Guömund
Danielsson Höfundur byrjar
lestursögusinnar.
22.00 Barbara McNair syngur
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 „Völundarhúsiö” Skáld-
saga eftir Gunnar Gunnars-
son samin fyrir útvarp meö
þátttöku hlustenda (7).
23.00 K v öl d td n 1 e ik a r
„Psyché”, sinfóniskt ljóö
eftir Cesar Franck. FII-
harmóníukórinn og Sin-
fóniukórinn i Prag flytja,
Jean Fournet stj.
23.45 Fréttir Dagskrárlok
Þriðjudagur
25. mai
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi.
7.30 Morgunvaka. Umsjón:
Páll Heiöar Jónsson. Sam-
starfsmenn: Einar
Kristjánsson og Guörún
Birgisdóttir.
7.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Erlends Jónssonar
frá kvöldinu áöur.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö: Sigfús Johnsen
talar.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö: Sigfús Johnsen
talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Morgunvaka
frh.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„(Jr ævintýrum barnanna”
Þórir S. Guöbergsson les
þýöingu sina á barnasögum
frá ýmsum löndum (2).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 VeÖur-
fregnir.
10.30 tslenskir einsöngvarar
og kórar syngja.
11.00 „Man ég þaö* sem
löngu leiö”. „Tveggja
brúöur” eftir Benedikt
Gislason frá Hofteigi.
Umsjónarmaöur, Ragn-
heiöur Viggósdóttir les.
11.30 Létt tónlist. „Lónli blú
bojs”, Gilbert O’Suiiivan,
Winifred Atwell og félagar
syngja ogieika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynninar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilky nninga r.
Þriöjuda gssyrpa — Asgeir
Tómasson og Þorgeir Ast-
valdsson.
15.10 „Mærin gengur á vatn-
inu” eftir Eevu Joenpelto.
Njöröur P. Njarövlk les
þýöingu sína (19).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sagan: „Heiöurspfltur I
hásæti” eftir Mark Twain.
Guörún Birna Hannesdóttir
ies þýöingu Guönýjar Ellu
Siguröardóttur (4).
16.50 Þrjú á palli syngja og
leika barnalög ásamt Sól-
skinskórnum.
17.00 Síödegis tónleikar.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi. Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B.
Hauksson. Samstarfs-
m aöur: Arnþrúöur
Karlsdóttir.
20.00 Lag og ljóö. Þráttur um
visnatónlist i umsjá Gisla
Helgasonar og Ólafar
Sverrisdóttur.
20.40 „Oft hefur ellin æsk-
unnar not” Þáttur I umsjá
Onundar Björnssonar.
21.00 „Lyriske stykker” op. 57
eftir Edvard Grieg. Eva
Knardahl leikur á pianó.
21.30 (Jtvarpssagan „Járn-
blómiö” eftir Guömund
Danielsson. Höfundur les
(2).
22.00 Hljómsveitir Helmuts
Zacharias, Berts Kaemp-
ferts o.fl. leika.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 Fólkiö á sléttunni.
Umsjónarmaöurinn,
Friörik Guöni Þórleifsson,
ræöir viö Óla Þ. Guöbjarts-
son á Selfossi, ólaf ólafsson
á Hvolsvelíi og Gylfa
Júliusson I Vik í Mýrdal um
fertamálaráöstefnu, sem
haldin var á Selfossi I april-
byrjun.
23.00 Kammertónlist. Leifur
Þórarinsson velur og kynn-
ir.
23.05 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
26. mai
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi.
7.30 Morgunvaka. Umsjón:
Páll Heiöar Jónsson. Sam-
starfsmenn: Einar Krist-
jánsson og Guörún Birgis-
dóttir.
8.00Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorö: Vigdis Magnúsdóttir
talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Morgun-
vaka, frh.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„(Jr ævintýrum barnanna”.
Þórir S. Guöbergsson les
þýöingu sina á barnasögum
frá ýmsum löndum (3).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Sjávarútvegur og sigl-
ingar. Umsjónarmaöur:
Ingólfur Arnarson. Rætt viö
Ólaf Karvel Pálsson, fiski-
fræöing, um fæöu helstu
nytjafiska á Islandsmiöum.
10.45 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
11.00 „Meöhjálparinn”, smá-
saga eftir Somerset W.
Maugham. Björn Dúason
les.
11.20 Morguntónleikar. Bodil
Göbel og Ole Hadegaard
syngja lög eftir Peter
Heise; Friedrich GUrtler og
Kaja Bundgaard ieika meö
á pfanó/ Daniel Adni leikur
á pianó „Ljóö án oröa” op.
19 eftir Felix Mendeissohn.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Miö-
vikudagssyrpa — Asta
Ragnheiöur Jóhannesdóttir.
15.10 „Mærin gengur á vatn-
inu” eftir Eevu Joenpelto.
Njöröur P. Njarövik les
þýöingu sína (20).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Litli barnatlminn.
Stjórnendur: Anna Jens-
dóttir og Sesselja Hauks-
dóttir. Láki og Lina koma I
heimsókn. Fimm krakkar
úr leikskólanum i Seljaborg
flytja stuttan leikþátt og
tala viö stjórnendur þáttar-
ins.
16.40 Tónhorniö. GuÖrún
Birna Hannesdóttir sér um
þáttinn.
17.00 Siödegistónieikar. Sin-
fóniuhljómsveit íslands
leikur „Sólglit”, svltu nr. 3
eftir Skúla Halldórsson:
Gilbert Levine stj.
17.15 Djassþáttur. Umsjónar-
maöur: Gerard Chinotti.
Kynnir: Jórunn Tómasdótt-
ir.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvcídsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi.
20.00 NUtimatónlist. Þorkell
Sigurbjörnsson kynnir.
20.40 „Skilnaöarbarn”, smá-
saga eftir Jennu Jensdóttur.
Höfundur les.
21.00 „öld fIflsins”.Knútur R.
Magnússon les ljóö eftir
Gunnar Dal.
21.15 Derek Bell leikur á
hörpu, enskt horn og planó
tónverk eftir Alfred Holý og
Krementy Arkadievitsj
Korchmarev.
21.30 (Jtvarpssagan: „Járn-
blómiö” eftir Guömund
Danfelsson. Höfundur les
(3).
22.00 Lyn og Graham Mc-
Carthy syngja.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 tþróttaþáttur Hermanns
Gunnarssonar.
22.55 Tónlist á Listahátlö I
Iteykjavík 1982. Njöröur P.
Njarövik kynnir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
27. mai
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.7.20 Leikfimi
7.30 Morgunvaka Umsjón:
Páll Heiöar Jónsson Sam-
starfsmenn: Einar Krist-
jánsson og Guörún Birgis-
dóttir.
8.00Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorö. Sævar Berg Guö-
bergsson talar.
8.15 Veöurfregnir. Fwustgr.
dagbl. (útdr.). Morgunvaka
frh.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„(Jr ævintýrum barnanna”
Þórir S. Guöbergsson les
þýöingu sina á barnasögum
frá ýmsum löndum (4)
9.20 Leikfimi Tiikynningar.
Tíkileikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
11.00 Iönaöarmál Um-
sjón :Sigmar Armannsson
og Sveinn Hannesson. Rætt
viö (Jlf Sigurmundsson
framkvæmdastjóra útflutn-
ingsmiöstöövar iönaöarins
um samstarf útflutningsaö-
ila i nágrannalöndunum.
11.15 Létt tónlist Simon og
Garfunkel, Róbert Arn-
finnsson, Goöa-kvartettinn
og David Bowie syngja og
spila
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir 12.45 Veöurfregn-
ir. Tiikynningar. Tónleikar.
14.00 Dagbókin Gunnar Sal-
varsson og Jónatan Garö-
arsson stjóran þætti meö
nýjum og gömlum dægur-
lögum
15.10 „Mærin gengur á vatn-
inu” eftir Eevu Joenpelto
Njöröur P. Njarövik les
þýöingu sfna (21)
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Lagiö mitt Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna
17.00 Síödegistónleikar FIl-
harmóníusveit Lundúna
leikur .JVIaxeppa” sinfón-
iskt ljóö nr.6 eftir Franz
Liszt; VernardHaitink stj. ;
Filharmóníusveit Vinar-
borgarleikur Sinfóniu nr.9 I
e-moli op. 95 eftir Antonin
Dvorák; Istvan Kertesz stj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir.Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Erlendur
Jónsson flytur þáttinn
19.40 A vettvangi
20.00 Einsöngur I útvarpssal
SigriÖur Ella Magnúsdóttir
syngur þjóölög frá ýmsum
löndum. Snorri örn Snorra-
son leikur meö á gitar.
20.30 Leikrit: „Vindur him-
ins” eftir Emlyn Williams
Þýöandi og leikstjóri: Ævar
R. Kvaran. Leikendur:
Margrét GuÖmundsdóttir,
Arni Blandon, Gísli Alfreös-
son, Margrét Helga Jó-
hannsdóttir, Elfa Gisladótt-
ir, Sigrún Edda Björnsdóttir
og Guömundur Magnússon.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 Gagnslaust gaman?
Fjallaö I gamansömum tón
um allskonar veiöi-
mennsku. Umsjón: Hilmar
J. Hauksson, Asa Ragnars-
dóttir og Þorsteinn Marels-
son.
23.00 Kvöldstund meö Sveini
Einarssyni.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
28. mai
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.7.20 Leikfimi
7.30 Morgunvaka. Umsjón:
Páll Heiöar Jónsson. Sam-
starfsmenn: Einar
Kristjánsson og Guörún
Birgisdóttir.
7.55 Daglegt mál Endurt.
þáttur. Erlends Jónssonar
frá kvöldinu áöur.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö: Sigríöur Ingi-
marsdóttir talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.) Morgun-
vaka frh.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„(Jr ævintýrum barnanna”
Þórir S. Guöbergsson les
þýöingu sína á barnasögum
frá ýmsum löndum (5).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Tónleikar. Þulur og
kynnir.
11.00 „Aö fortiö skal hyggja”
Umsjón: Gunnar
Valdimarsson.
11.30 Morguntónleikar Paul
Tortelier leikur á selló lög
eftir Valentini, Paganini,
Dvorák og Sarasate; Shuku
Iwasaki leikur meö á pianó.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir 12.45 Veöurfregn-
ir. Tilkynningar. A frívakt-
inni Sigrún Siguröardóttir
kynnir óskalög sjómanna.
15.10 „Mærin gengur á vatn-
inu” eftir Eevu Joenpelto
Njöröur P. Njarövik les
þýöingu slna (22).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Litli barnatlminn. Um-
sjón: Dómhildur, Gréta og
Heiödls. — Þér frjálst er aö
sjá — Erlingur Davlösson
kemur I heimsókn og segir
frá nokkrum algengum far-
fuglum. Agla Egilson lesum
þresti úr bókinni ,,Lesum og
lærum” og Heiödis les sög-
una „Hreiöriö” eftir Ólaf
Jóhann Sgurösson.
16.40 Mættum viö fá meira aö
heyra Sanantekt úr Islensk-
um þjóösögum um drauga.
Umsjón: Anna S. Einars-
dóttir og Sólveig Halldórs-
dóttir. Lesarar: Evert
Ingólfsson og Vilmar
Pétursson (Aöur útv. 1979).
17.00 Slödegistónleikar
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 VeÖurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.40 A vettvangi
20.00 Lög unga fólksins Hildur
Eiriksdóttir kynnir.
20.40 Kvöldvaka a. tsbjarnar-
veiöarJóhann J.E. Kúldrit-
höfundur segir frá för sinni
noröur i heimskautals áriö
1924. b. Meö Húnvetningum -
Atriöi frá siöustu Húnavöku
og bundiö mál og óbundiö
Útvarpsdagskrá
mál úr fyrstu árgöngum
samnefnds rits. Páll S.
Pálsson lögmaöur frá
Sauöanesi segir kimilegar
sögur, rætt viö Jón Karlsson
frá Holtastaöakoti, hún-
vetnskir kórar syngja. —
Baldur Pálmason tengir
saman efni kvöldvökunnar
og les kvæöi eftir Jóhannes
úr Kötlum. Aörir lesarar:
GuÖrún Guölaugsdóttir og
Gunnar Stefánsson.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 (Jr minningaþáttum
Ronalds Reagans Banda-
rikjaforsetaeftir hann sjálf-
an og Richard G. Hubbler.
Óli Hermannsson þýddi.
Gunnar Eyjólfsson les (2).
23.00 Svefnpokinn Umsjón:
Páll Þorsteinsson
00.50 Fréttir. Dagskrárlok
Laugardagur
29. mai
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn 7.20 Leikfimi
7.30 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö Bjarni Guöleife-
son talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr.dagbl. (útdr.) Tónleikar.
8.50 Leikfimi
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 óskalög sjúklinga.
Kristln Sveinbjörnsdóttir
kynnir. (10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir).
11.20 Umferöakeppni skóla-
barna UmsjónarmaÖur:
Baldvin Ottósson. Nem-
endur úr Landakotsskóla og
Austurbæjarskóla keppa til
úrslita i spurningakeppni 12
ára skólabama um um-
feröarmál.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.35 tþróttaþáttur Umsjón:
Hermann Gunnarsson.
13.50 Laugardagssyrpa —
Þorgeir Astvaldsson og As-
geir Tómasson.
16.00Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Klippt og skoriö. Stjórn-
andi: Jónina H. Jónsdóttir.
Þorsteinn Kristjánsson, 11
ára, les úr dagbók sinni og
Una Jónsdóttir les stuttan
kafla úr þýNngu sinni á
„LIsu i Undralandi” eftir
LewisCarroll. — Klippusafn
og fleira.
17.00 Ungir norrænir tón-
listarmenn 1982 Samnor-
rænir tónleikar finnska út-
varpsins 5. mai' s.l. — fyrri
hluti. - Kynnir: Inga Huld
Markan.
18.00 Söngvar f léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Skáldakynning: Anton
Helgi JónssonUmsjón: örn
Ólafsson.
20.00 Pianótónlist eftir Zoltán
Kodály. Ungverski pianó-
leikarinn Komél Zempleni
leikur NIu pianólög op. 3 og
Hugleiöingu um stef eftir
Claude Debussy.
20.30 Hárlos Umsjón : Benóný
Ægisson og Magnea Matt-
híasdóttir. 4. þáttur: Leiöin
til Katmandú II
21.15 Hljómplöturabb Þor-
steins Hannessonar.
22.00 Guömundur Rúnar Lúö-
vlksson syngur létt lög meö
hljómsveit
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 (Jr minningaþáttum
Ronalds Reagans Banda-
rfkjaforseta eftir hann sjálf-
an og Richard G. Hubbler.
Óli Hermannsson þýddi.
Gunnar Eyjólfsson les (3).
23.00 Danslög
00.50 Fréttir. Dagskrárlok
Sunnudagiir
23. mai
18.00 Sunnudagshugvekja
Séra Stefán Lárusson i Odda
flytur.
18.10 Stundin okkar Umsjón:
Bryndis Schram. Stjórn
upptöku: Kristi'n Pálsdóttir.
19.00 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.40 Auglýsingar og dagskrá
20.50 Sjónvarp næstu viku
Umsjón: Magnús Bjarn-
freösson.
21.05 Til himna eöa
Minneapolis A seinni hluta
siöustu aldar settust fjcfl-
margir Islendingar aö I
Minnesota, einu af Miö-
Vesturrikjum Bandarikj-
anna. Einn af afkomendum
þessa fólks er Valdimar
Björnsson, en hann er ls-
lendingum aö góöu kunnur
fyrir störf sin bæöi hér á
landi og fýrir vestan. A
striösárunúm var Valdimar
blaöafulltrúi bandariska
herliösins á lslandi, en I
Minnesota fór hann um ára-
bil meö embætti fjármála-
ráöherra rikisins. 1 kvik-
myndinni er rætt viö Valdi-
mar og svipast um á æsku-
stöövum hans I Minnesota.
Framleiöandi: Njála, kvik-
myndagerö s/f.
21.45 Byrgiö Annar þáttur.
Fransk-bandarískur flokkur
sem fjallar um siöustu daga |
Tommy Johnson og Marga-
reth Weivers. Leikritiö seg-
ir frá Kurre, flutninga-
verkamanni i Stokkhólmi, I
starfsgrein þar sem lögum
! er ekki alltaf fylgt út i ystu
20.40 Fornminjar á Biblfuslóö-
um.Attundi þáttur. Jerúsa-
lemborgin gulIna.Leiösögu-
maöur: Magnús Magnús-
son. Þýöandi og þulur:
Guöni Kolbeinsson.
hunda. Þýöandi: Jón O. Ed-
wald. Þulur: Katrin Arna-
dóttir.
18.55 Könnunarferöin Tiundi
þáttur. Enskukennsla.
19.15 Hlé
Sjónvarpsdagskrá
Hitlers I Berlih. Þýöandi:
Jón O. Edwald.
22.35 Cliff I London Tónlistar-
þáttur meö breska dægur-
lagasöngvaranum Cliff Ric-
hard. Þýöandi: Halldór
Halldórsson.
23.25 Dagskrárlok
Mánudagur
24. mal
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttír og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Tommi og Jenni
20.45 íþróttir Umsjór: Stein-
grimur Sigfússon.
21.20 Lukkupotturinn Sænskt
sjónvarpsleikrit eftir Kjell-
Áke Anderson og Kjell
Sundvall. Leikstjóri: Kjell
Sundvall. Aöalhlutverk:
æsar. Viö starf sitt hittir
Kurre ekkjuna Elsu, en
ástarsamband þeirra verö-
ur fljótt aö engu. Þá tekur
Kurre aö leggja drög aö
meiri háttar framtiöar-
áformum. Spurningin er
hvort hann detti i lukkupott-
inn. Þýöandi: Dóra Haf-
steinsdóttir. (Nordvision —
Sænska sjónvarpiö)
22.50 Dagskrárlok
Þriðiudagur
25.mai
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Bangsinn Paddington
Ellefti þáttur. Þýöandi:
Þrándur Thoroddsen. Sögu-
maöur: Margrét Helga Jó-
hannsdóttir.
21.25 Hulduherinn Niundi þátt-
ur. Sauöur í UlfagæruKelso,
sveitarforingi, er ýmsum
hæfileikum gæddur. Meöal
annars kann hann aö aka
járnbrautarvagni. En hann
er tregur til þess aö dulbúa
sig sem gömul kona. Þýö-
andi: Kristmann Eiösson.
22.15 Fréttaspegill
22.50 Dagskrárlok
Miðvikudagur
26. mai
18.00 Gurra Annar þáttur.
Norskur framhaldsmynda-
flokkurfyrir börn byggöur á
bókum Anne Cath. Vestly.
ÞýÖandi: Jóhanna Jóhanns-
dóttir. (Nordvision —
Norska sjónvarpiö)
18.30 Villihundar Bresk
fræöslumynd um veiöi-
19.45 Fréttaágrip á táknmáli ,
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 1 stækkaöri myndKana-
dísk fræöslumynd um upp-
götvun smásjárinnar og
þróun hennar. Þýöandi og !
þulur: Bogi Amar Finn-
bogason.
21.15 Hollywood. Sjöundi þátt-
ur. Einvaldsherrar Þýö-
andi: óskar Ingimarsson.
22.05 Stóriöja á Islandl Um
ræöuþáttur í sjónvarpssal I
tilefni af þáttum Sjónvarps-
ins um stóriöju, sem sýndir
hafa veriö nýlega. Umræö-
um stýrir Ingvi Hrafn Jóns-
son.
22.55 Dagskrárlok
Föstudagur
28. mai
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Skonrokk Umsjón: Þor-
geir Astvaldsson.
21.10 A döfinni Umsjón: Karl
Sigtryggsson.
21.20 Fréttaspegill Umsjón:
GuÖjón Einarsson.
22.00 Þáttaskil (Lost
Boundaries) Bandarlsk bíó-
mynd frá 1949. Leikstjóri:
Alfred Werker. Aöalhlut-
verk: Mel Ferrer og Beat-
rice Pearson. Myndin segir
frá ungum lækni og konu
hans, sem eru blökkumenn,
þótt þau séu hvlt á hörund.
Þau halda raunverulegum
uppruna sinum leyndum, og
þaöhefur mörg vandamál I
för meö sér. Þýöandi: Guö-
rún Jörundsdóttir.
23.35 Dagskrárlok
Laugardagur
29. maí
16.00 Könnunarferöin Endur-
sýndur þáttur.
16.20 íþróttir Umsjón: Bjami
Felixson.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi
27. þáttur. Spænskur teikni-
myndaflokkur. Þýöandi:
Sonja Diego.
18.55 Enska knattspyrnan
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Lööur 60. þáttur. Banda-
rlskur gamanmyndaflokk-
ur. ÞýÖandi: Ellert Sigur-
björnsson.
21.05 Hausttiskan Stutt mynd
um hausttfekuna f Parls.
Þýöandi og þulur: Birna
Hrólfsdóttir.
21.15 Toni BasiIBreskur popp-
þáttur meö bandarlsku
söngkonunni og dansaran-
um Toni Basil.
21.30 Furöur veraldar Ellefti
þáttur. Undur á lofti Þýö-
andi: Jón O. Edwald. Þul-
ur: Ellert Sigurbjörnsson.
22.00 A vfgasldö (Scalphunt-
ers) Bandariskur vestri frá
1968. Leikstjóri: Sidney
Pollack. Aöalhlutverk: Burt
Lancaster, Ossie Davis,
Telly Savalas og Shelley
Winters. Joe Bass, fjalla-
karl, er á leiö til byggöa
meö skinn, sem hann ætlar
aö selja. Hópur indiána tek-
ur af honum skinnin, en „I
skiptum” fær hann þræl.
Þetta er upphaf flókinnar
atburöarásar. Þýöandi:
Borgi Arnar Finnbogason.
23.40 Dagskrárlok
é':