Tíminn - 04.06.1982, Blaðsíða 17

FÖSTUDAGUR 4.' JÚNÍ 1982
dagbók útvarp/sjónvarp
DENNIDÆMALAUSI
„Við erum að hjálpa Wilson að njóta bestu
ára ævinnar. “
jafnframt er nauðsynlegt að böm á
þeim aidri séu í fylgd með fullorðn-
um, sem geta litið eftir þeim.
Fólk af Stór-Reykjavíkursvæðinu
ætti ekki að þurfa að láta vegalengd-
ina austur hamla för sinni á keppn-
ina, því aðeins er rúmlega klukku-
stundar akstur á malbiki alla leið.
Kynningardagur
um skógrækt
■ Á aðalfundi Skógræktarfélags ís-
lands s.l.haust var samþykkt að
félagið gengist fyrir fræðslu og
kynningu á málefnum skóg-og trjá-
ræktar fyrsta laugardag í júní ár
hvert.
Með þvi vill félagið vekja athygli
fólks á nauðsyn þess að sem flestir
láti sig þessi mál varða, - hvetja
menn til að leggja hönd á plóginn
um leið og athygli er beint að al-
hliða gróður- og náttúmvernd.
í framhaldi af þessu hefur stjórn
Skógræktarfélags íslands hvatt hér-
aðsskógræktarfélögin viðsvegar um
land til að gangast fyrir kynningu á
störfum sinum i vor. Kynning þessi
andlát
Jóhanna Bjamadóttir, Grænukinn
18, Hafnarfirði, lést á sjúkradeild
Hrafnistu að kvöldi 1. júní.
Margrét Gísladóttir, frá Papey,
Hólatorgi 8, lést 23. mai sl. i
Landakotsspítala. Útförin hefur far-
ið fram i kyrrþey að ósk hinnar
látnu.
Þórður Bjamason, fyrrum bóndi að
Vallarhúsum, Miðnesi, andaðist i
sjúkrahúsi Keflavíkur 1. júní.
Jón Guðmundsson, Amtmannsstig
5, andaðist að Elliheimilinu Grund
þriðjudaginn 1. júní.
Jónína H. Eggertsdóttir, Deildar-
túni 4, Akranesi, lést í Sjúkrahúsi
Akraness 30. mai. Hún verður
jarðsungin frá Akraneskirkju laug-
ard. 5.jún í kl. 14.30.
Pálina K. Scheving, Skeggjagötu 15,
Reykjavík, lést 27. maí. Útför
hennar verður gerð frá Frikirkjunni
í Reykjavik, föstudaginn 4. júni kl.
15.00.
Ragnheiður H. Kristjánsdóttir Poul-
sen, Norðurvör 13, Grindavik, lést
26. mai sl. Hún verður jarðsungin
frá Grindavikurkirkju 4. júní.
verður með ýmsu móti m.a. verður
efnt til sýnikennslu i gróðursetningu
og meðferð trjáplantna, þar sem
þess er kostur. Auk þess verður efnt
til fræðsluferða í skógræktar- og
útivistarsvæði.
Þeim aðilum, félögum ogeinstakl-
ingum, sem áhuga hafa er bent á að
snúa sér til viðkomandi héraðsskóg-
ræktarfélags.
Þess má geta að Skógræktarfélag
Reykjavikur gengst fyrir kynningu
og fræðslu i gróðrarstöð félagsins i
Fossvogi kl. 17.00 til 19.00 dag
hvern fram að næstu helgi. Þá er
fólki boðið að fræðast um skóg- og
trjáræktarstarfið i Heiðmörk n.k.
laugardag, þann 5. júni, undir
leiðsögn starfsfólks félagsins. Mæt-
ing er við bæinn á Elliðavatni kl.
14.00.
gengi íslensku krónunnar
Gengisskráning 1. júni 1982 kl. 09.15
01-Bandaríkjadollar 10.820 10.852
02-Sterlingspund 19.454 19.512
03-Kanadadollar 8.727
04-Dönsk króna 1.3652
05—Norsk króna 1.8015
06—Ssensk króna 1.8560
07-Finnskt mark 2.3840
08—Franskur franki 1.7816
0.2451 0.2458
10-Svissneskur franki 5.4574
11-Hollensk gyllini 4.1827
12-Vestur-þýskt mark 4.6386
13-ítölsk líra 0.00837
14-Austurriskur sch 0.6587
15-Portúg. Escudo 0.1518 0.1522
16-Spánskur peseti 0.1035 0.1038
17-Japansktyen 0.04479 0.04493
18-írsktpund 16.005 16.053
20-SDR. (Sérstök dráttarréttindi) 12.1403 12.1763
AÐALSAFN - Lestrarsalur, Þingholtsstræti
27, simi 27029. Opið alla daga vikunnar kl.
13-19. Lokað um helgar i mái, júni og ágúst.
Lokað júlímánuð vegna sumarleyfa.
SÉRUTLÁN - afgreiðsla i Þingholtsstraeti
29a, slmi 27155. Bókakassar lánaðir skipum,
heilsuhælum og stofnunum.
SÓLHEIMASAFN - Sólheimum 27, slmi
36814. Opið mánud. til föstud. kl. 14-21,
einnig laugard. sept. til aprll kl. 13-16.
BÓKIN HEIM - Sólheimum 27, simi 83780.
Simatími: mánud. til fimmtud. kl. 10-12.
Heimsendingarþjónusta á bókum fyrir fatlaða
og aldraða
HLJÓÐBÓKASAFN - Hólmgarði 34, slmi
86922. Opið mánud. til föstud. kl. 10-16.
Hljóðbókaþjónusta fyrir sjónskerta.
HOFSVALLASAFN - Hofsvallagötu 16,
slmi 27640. Opið mánud. til föstud. kl. 16-19.
Lokað I júlimánuði vegna sumarteyfa.
BÚSTAÐASAFN - Bústaðakirkju, simi
36270. Opið mánud. til föstud. kl. 9-21, einnig
á laugardögum sept. til aprll kl. 13-16.
BÓKABÍLAR - Bækistöð i Bústaðarsafni,
simi 36270. Viðkomustaðir viðs vegar um
borgina.
bilanatilkynningar
Rafmagn: Reykjavik, Kópavogur og Sel-
tjamames, simi 18320, Hafnarfjörður, simi
51336, Akureyri simi 11414, Keflavík simi
2039, Vestmannaeyjar, slmi 1321.
Hltaveltubllanir: Reykjavik, Kópavogur og
Hafnarfjörður, simi 25520, Seltjamames,
sími 15766.
Vatnsveltubllanlr: Reykjavlk og Seltjamar-
nes, sími 85477, Kópavogur, sfmi 41580, eftir
kl. 18 og um helgar sími 41575, Akureyri, simi
11414. Keflavík, slmar 1550, eftir lokun 1552.
Vestmannaeyjar, slmar 1088 og 1533, Hafn-
arfjörður simi 53445.
Slmabllanir: i Reykjavlk, Kópavogi, Sel-
tjamamesi, Hafnarfirði, Akureyri, Keflavik og
Vestmannaeyjum, tilkynnist i 05.
Bilanavakt borgarstofnana: Slml 27311.
Svarar alla virka daga frá kl. 17 siðdegis til
kl. 8 árdegis og á helgidögum er svarað allan
sólarhringinn. Tekið er við tilkynningum um
bilanir á veitukerfum borgarinnar og í öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig þurfa á
aðstoð borgarstofnana að halda.
FÍKNIEFNI -
Lögreglan i
Reykjavík,
móttaka
upplýsinga,
simi 14377
sundstaðir
Reykjavlk: Sundhöllin, Laugardalslaugin
og Sundlaug Vesturbæjar eru opnar frá kl.
7.20-20.30. (Sundhöllin þó lokuð á milli
kl. 13-15.45). Laugardaga kl. 7.20-17.30.
Sunnudaga kl. 8-17.30. Kvennatimar i
Sundhöllinni á fimmtudagskvöldum kl.
21-22. Gufuböð I Vestubæjariaug og Laugar-
dalslaug. Opnunartlma skipt milli kvenna og
karia. Uppl. I Vesturbæjariaug I slma 15004,
í Laugardalslaug í sima 34039.
Kópavogur: Sundlaugin er opin virka daga
kl. 7-9 og 14.30 til 20, á laugardögum kl. 8-19
og á sunnudögum kl. 9-13. Miðasðlu lýkur
klst. fyrir lokun. Kvennatlmar þriðjudaga og
miðvikudaga.
Hafnarfjðrður: Sundhöllin er opin á virkum
dögum kl. 7-8.30 og kl. 17.15-19.15 á
laugardðgum 9-16.15 og á sunnudögum kl.
9-12.
Varmárfaug I Mosfellssveit er opin mánud.
til föstud. kl. 7-8 og kl. 17-18.30. Kvennatlmi
á fimmtud. kl. 19-21. Laugardaga opið kl.
14-17.30, sunnudaga kl. 10-12.
Sundlaug Brelðholts er opin alla virka
daga frá kl. 7.20-8.30 og 17-20.30. Sunnu-
daga kl.8-13.30.
áætlun akraborgar
Frá Akranesl Frá Reykjavfk
Kl. 8.30 Kl. 10.00
kl. 11.30 kl. 13.00
kl. 14.30 kl. 16.00
kl. 17.30 kl. 19.00
I april og október verða kvöldferðir á
sunnudögum. — I mai, júnl og september
verða kvöldferðir á föstudögum og sunnu-
dögum. — I júli og ágúst verða kvöldferðir
alla daga nema laugardaga.
Kvöldferðlr eru frá Akranesi kl. 20.30 og frá
Reykjavik kl. 22.00.
Afgrelðsla Akranesl simi 2275. Skrtfstof-
an Akranesi simi 1095.
Afgrelðsla Reykjavik simi 16050. Slm-
svari I Rvik simi 16420.

$
■ Úr ásfrölsku myndinni Newsfront sem sýnd var hér fyrir nokkru
en hún fjallaði einmitt um menn þá er gerðu „Movietone“ mynd
irnar.
Sjónvarp kl. 21.15:
„MOVIETONE
— FRÉTTIR”
■ „Movietone-fréttir“ nefnist
bresk myndum sögu Movietone
fréttamyndanna sem er á dag-
skrá sjónvarpsins kl. 21.15 í
kvöld.
Þessar myndir voru sýndar í
kvikmyndahúsum viða um heim,
m.a. hér á landi, en framleiðslu
þeirra var hætt eftir 50 ára
velgengni þegar samkeppnin við
sjónvarp harðnaði.
í þessari mynd eru sýndar
margar gamlar og merkar frétta-
myndir, m.a. frá árásinni á Pearl
Harbor í seinni heimsstyrjöld-
inni, mynd af morðinu á Alex-
ander Júgóslavíukonungi i Mar-
seilles árið 1934, en sú mynd er
talin ein mesta „skúbb“ frétta-
mynd af þessari gerð.
Þarna eru lika myndir frá
Lindbergh barnsráninu, en
David Kenten valdi þær 150
fréttamyndir sem eru í þessari
yfirlitsmynd.
„Movietone-fréttir" er rúm-
lega 50 minútna löng mynd og
þýðandi er Þorsteinn Helgason.
útvarp
Föstudagur
4. júní
7.00 Veðurtregnir. Fréttir. Bæn 7.20
Lelkfimi.
7.30 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð:
Gunnar Ásgeirsson talar.
8.15 Veðurtregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr). Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt. þáttur
Ólafs Odddssonar frá kvöldinu áður.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Úr ævintýrum barnanna" Þórir S.
Guðbergsson les þýðingu sina á
barnasögum frá ýmsum löndum (5).
9.20 Leikfiml. Tilkynningar. Tón-
leikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Morguntónleikar Konung-
lega filharmóniusveitin í Lundún-
um leikur Vals úr „Eugene Onegin”
eftir Pjotr Tsjaikovský: Sir Thomas
Beecham stj./ Maria Dallas syngur
með hljómsveit Parisaróperunnar
„Habanera" úr „Carmen" eftir Ge-
orges Bizet, Georges Prétre stj./
Barry Tuckwell og St. Martin-in-the-
Fields hljómsveitin leika „Rondó" úr
hornkonsert nr. 4 eftir Wolfgang
Amadeus Mozart, Neville Marriner
stj./ Konunglega fílharmóniusveitin
í Lundúnum leikur „Salut d'amore"
eftir Edward Elgar, Lawrence Col-
ingwood stj./ Leo Driehuys og I Mu-
sici kammersveitin leika Óbókon-
sert í a-moll eftir Antonio Vivaldi.
11.00 „Mér eru fornu minnin kær“
Einar Kristjánsson frá Hermundar-
felli sér um þáttinn.
11.30 Létt tónlist David Bowie, John
Lennon, Yoko Ono, Dire Straits,
Willie Nelson o.fl. syngja og leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Á frivaktinni Margrét
Guðmundsdóttir kynnir óskalög sjó-
manna
15.10 „Stokkandarsteggurinn" eftir
Ólaf Jóhann Sigurðsson Karl Guð
mundsson les.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Litli barnatiminn Dómhildur
Sigurðardóttir stjómar barnatima á
Akureyri - Lundinn. Rósa Jónas-
dóttir, niu ára segirfrá lundanum og
lesin verður sagan „Lundapysjan"
eftir Eirík Guðnason.
16.40 Hefurðu heyrt þetta? Þáttur
fyrir börn og unglinga um tónlist og
ýmislegt fleira f umsjá Sigrúnar
Björnsdóttur.
17.00 Siðdegistónleikar Fílhar-
móníusveitin í Berlin leikur „Vald ör-
laganna", forleikur eftir Giuseppe
Verdi, Herbert von Karajan stj./
Maurice Gendron og Lamoureux-
hljómsveitin leika Sellókonsert í B-
dúr eftir Luigi Boccherini, Pablo
Casals stj./ Filharmóníusveitin i
Vinarborg leikur Sinfóniu nr. 5 í
B-dúr eftir Franz Schubert, Karl
Böhm stj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Fréttir Tilkynningar.
19.40 Á Vettvangi.
20.00 Lög unga fólksins. Hildur Ei-
riksdóttir kynnir.
20.40 Sumarvaka a. Einsöngur:
Guðmunda Eliasdóttir syngur
Magnús Blöndal Jóhannsson leik-
ur á pianó. b. Leiðið á Hánefs-
staðaeyrum Jón Helgason rit-
höfundur skráði frásöguna, sem
Sigriður Schiöth les. c. „Horfðu á
jörð og himinsfar“ Guðmundur
Guðmundsson les úr Ijóðum Sig-
urðar Breiðfjörðs d. Frá (sraelsför
í fyrrasumar Ágúst Vigfússon flytur
ferðaþátt, sem hann skráði eftir Rut
Guömundsdóttur e. Kórsöngur:
Hljómeyki syngur íslensk lög.
Veðurfregnir Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Úr minningaþáttum Ronalds
Reagans Bandarikjaforseta eftir
hann og Richard G. Hubbler. Óli
Hermannsson þýddi Gunnar
Eyjólfsson les (5).
23.00 Svefnpokinn Umsjón: Páll Þor-
steinsson.
00.05 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Föstudagur
4. júní
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Augiýsingar og dagskrá
20.40 Prúðuleikararnir Fjórði þáttur.
Gestur prúðuleikaranna er Shirley
Bassey. Þýðandi: Þrándur Thorodd-
sen.
21.05 Á döfinni Umsjón: Kari Sig-
tryggsson.
21.15 Movietone-fréttir Bresk mynd
um sögu Movietone fréttamynd-
anna sem sýndar voru i kvikmynda-
húsum, m.a. hérlendis. Framleiðslu
þessara mynda var hætt eftir að
samkeppnin við sjónvarp harðnaði.
I þessari mynd eru sýndar margar
gamlar og merkar fréttamyndir frá
50 ára sögu Movietone. Þýðandi:
Þorsteinn Helgason.
22.05 Lif mitt i spegli (Elisa, vida mia)
Spænsk bíómynd eftir Carlos
Saura. Aðalhlutverk: Fernando Rey
og Geraldine Chaplin. Myndin segir
sögu Luis, sextíu ára gamals
manns, sem hefur ákveðið að búa
einn síns liðs og í friði frá umheimin-
um. Hann er að skrifa bók, þegar
dóttir hans, Elisa kemur í heimsókn.
Samræöur þeirra verða hluti af verki
hans og stundum spretta þær af
skrifum hans. Smám saman fléttast
frásögnin i sögunni og raunveruleik-
inn saman. Þýðandi: Sonja Diego.
Börnum er ekki hollt að sjá þessa
mynd.
00.05 Dagskrárlok