Tíminn - 21.07.1982, Blaðsíða 17
MIÐVIKUDAGUR 21. JÚLÍ 1982.
DENNI DÆMALAUSI
andlát
„Þetta er ekki mömmu að kenna. Bíllinn sem
var á undan okkur vék ekki undan. “
6. Hálendishringur. 11 dagar í ágúst.
Skemmtilegasta öræfaferðin.
Verslunarmannahelgi:
1. Homstrandir - Homvík. 5 dagar.
2. Þórsmörk. 2-4 dagar eftir vali.
3. Lakagigar. 4 dagar.
4. Eyfirðingavegur - Brúarárskörð. 4.
dagar. Stutt bakpokaferð.
5. Snæfellsnes - Breiöafjarðareyjar. 3
dagar.
6. Gæsavötn - Vatnajökull. Snjóbíla-
ferð í Grímsvötn. 4 dagar.
7. Grimsey. 4. dagar.
8. Fimmvörðuháls.
Uppl. og farseðlar á skrifst. Lækjarg. 6a,
s: 14606. Sjáumst
Ferðafélagið ÚTIVIST
ferðalög
Miðvikudaginn 21. júlí:
kl. 20:00 (kvöldferð). Hin árlega
Viðeyjarferð F.í verður farin frá
Sundahöfn næsta miðvikudag. Kvöld i
Viðey er ánægjuauki fyrir alla. Frítt fyrir
böm í fylgd fullorðinna.
AnnaMaría Andrésdóttir, Framnesvegi
46, Reykjavik, áður að Vallargötu 5,
Keflavik, lést í Landakotsspitala 7. þ.m.
Elin Bjamadóttir andaðist í Landspit-
alanum 18. júlí.
Katrin Helgadóttir, Víðimel 19, lést
föstudaginn 16. júli.
BjartmarMagnússon lést þann 10. þ.m.
kl. 08.00 er farið í Þórsmörk, farmiðar
á Skrifstofu Ferðafélagsins, Öldugötu 3.
Ferðafélag íslands
Sumarleyfisferðir:
1. 21.7-25.7. (6 dagar): Hvítárnes -
Þverbrekknamúli - Hveravellir.
Gönguferð með útbúnað. Gist í
húsum.
2. 23.7-28.7 (6 dagar): Landmanna-
laugar - Þórsmörk. Gönguferð með
útbúnað. Gist i húsum.
3. 28.7.-6.8 (10 dagar): Nýidalur -
Herðubreiðarlindir - Mývatn -
Vopnafjörður - Egilsstaðir. Gist í
húsum og tjöldum.
4. 6.8-13.8 (8 dagar): Borgarfjörður
eystri - Loðmundarfjörður. Gist i
húsi.
5. 6.8.-11.8. (6 dagar): Landmanna-
laugar - Þórsmörk. Gönguferð. Gist
i húsum.
6. 6.8.-11.8 (6 dagar): Akureyri og
nágrenni. Ekið norður Sprengisand
og suður Kjöl.
7. 7.8.-16.8. (10 dagar): Egilsstaðir -
Snæfell - Kverkfjöll Jökulsárgljúfur -
Sprengisandur. Gist i húsum og
tjöldum.
8. 7.8-14.8. (8 dagar): Hornvík -
Hornstrandir. Gist i tjöldum
Sumarleyfi í íslenskum óbyggðum býður
upp á ógleymanlega reynslu og ánægju
hvernig sem viðrar. Pantið tímalega og
leitið upplýsinga á F.í að Öldugötu 3.
Ferðafélag íslands.
gengi íslensku krónunnar
Gengisskráning — íajúli 1982 kl. 9.15
01-BandaríkjadoIlar.......................
02-Steríingspund .........................
03-Kanadadollar ..........................
04-Dönsk króna ............................
05-Norsk króna ............................
06-Sænsk króna ............................
07-Finnskt mark............................
08-Franskur franki ........................
09-Belgískur franki .......................
10- Svissneskur franki ....................
11- Hollensk gyllini ......................
12- Vestur-þýskt mark......................
13- ítölsk lira ..........................
14- Austurrískur sch .....................
15- Portúg. Escudo .......................
16- Spánskur peseti ......................
17- Japansktyen ..........................
18- írskt pund ...........................
20-SDR. (Sérstök dráttarréttindi) ........
Kaup Sala
11,836 11,870
20,604 20,663
9,394 9,421
1,3890 1,3930
1,8722 1,8776
■ 1,9375 1,9430
. 2,5058 2,5130
• 1,7257 1,7306
. 0,2522 0,2529
• 5,6457 5,6620
• 4,3563 4,3688
• 4,8062 4,8200
• 0,00859 0,00861
. 0,6828 0,6847
• 0,1407 0,1411
. 0,1068 0,1071
. 0,04668 0,04682
16,553 16,600
12,8506 12,8875
AÐALSAFN - Lestrarsalur, Þingholtsstræti
27, simi 27029. Opið alla daga vikunnar kl.
13-19. Lokað um helgar í mái, júni og ágúst.
Lokaðjúlímánuð vegna sumarleyía.
SÉRUTLÁN - afgreiðsla í Þingholtsstræti
29a, sími 27155. Bókakassar lánaðir skipum,
heilsuhælum og stofnunum.
SÓLHEIMASAFN - Sólheimum 27, slmi
36814. Opið mánud. til föstud. kl. 14-21,
einnig laugard. sept. til april kl. 13-16.
BÓKIN HEIM - Sólheimum 27, slmi 83780.
Slmatlmi: mánud. til fimmtud. kl. 10-12.
Heimsendingarþjónusta á bókum fyrir fatlaða
og aldraða.
HLJÓÐBÓKASAFN - Hólmgarði 34, simi
86922. Opið mánud. til föstud. kl. 10-16.
Hljóðbókaþjónusta fyrir sjónskerta.
HOFSVALLASAFN - Hofsvallagötu 16,
■ slmi 27640. Opið mánud. til föstud. kl. 16-19.
Lokað I júlímánuði vegna sumarleyfa.
BÚSTAÐASAFN - Bústaðakirkju, slmi
36270. Opið mánud. til föstud. kl. 9-21, einnig
á laugardögum sept. til aprll kl. 13-16.
BÓKABÍLAR - Bækistöð I Bústaðarsafni,
'slmi 36270. Viðkomustaðir vlðs vegar um
borgina.
bilanatilkynningar
’ Rafmagn: Reykjavík, Kópavogur og Sel-
tjamarnes, slmi 18320, Hafnarfjörður, slmi
51336, Akureyri simi 11414, Keflavik simi
2039, Vestmannaeyjar, sími 1321.
Hltaveltubllanlr: Reykjavlk, Kópavogur og
Hafnarfjörður, sími 25520, Seltjarnames,
slmi 15766.
Vatnsveltubilanlr: Reykjavik og Seltjamar-
nes, slmi 85477, Kópavogur, sími 41580, eftir
kl. 18og umhelgarslmi 41575, Akureyri, simi
11414. Keflavlk, símar 1550, eftir lokun 1552.
Vestmannaeyjar, símar 1088 og 1533, Hafn-
arfjörður slmi 53445.
Slmabilanlr: í Reykjavík, Kópavogi, Sel-
tjamamesi, Hafnarfirði, Akureyri, Keflavlk og
Vestmannaeyjum, tilkynnist i 05.
Bilanavakt borgarstofnana: Siml 27311.
Svarar alla virka daga frá kl. 17 siðdegis til
kl. 8 árdegis og á helgidðgum er svarað allan
sólarhringinn. Tekið er við tilkynningum um
bilanir á veitukerfum borgarinnar og í öðmm
tilfellum, sem borgarbúar telja sig þurfa á
aðstoð borgarstofnana að halda.
FÍKNIEFNI -
Lögreglan i
Reykjavik,
móttaka
upplýsinga,
sími 14377
sundstaðir
Reykjavlk: Sundhöllin, Laugardalslaugin
og Sundlaug Vesturbæjar eru opnar frá kl.
7.20-20.30. (Sundhöllin þó lokuð á milli
kl.13-15.45). Laugardaga kl. 7.20-17.30.
Sunnudaga kl. 8-17.30. Kvennatímar I
Sundhöllinni á fimmtudagskvöldum kl.
21-22. Gufuböð I Vestubæjarlaug og Laugar-
dalslaug. Opnunartlma skipt milli kvenna og
karla. Uppl. í Vesturbæjarlaug i síma 15004,
í Laugardalslaug i sima 34039.
Kópavogur: Sundlaugin er opin virka daga
kl. 7-9 og 14.30 til 20, á laugardögum kl. 8-19
og á sunnudögum kl. 9-13. Miðasölu lýkur
klst. tyrir lokun. Kvennatlmar þriðjudaga og
miðvikudaga.
Hafnarfjörður: Sundhöllin er opin á virkum
dögum kl. 7-8.30 og kl. 17.15-19.15 á
laugardögum 9-16.15 og á sunnudögum kl.
9-12.
Varmárlaug I Mosfellssveit er opin mánud.
til föstud. kl. 7-8 og kl. 17-18.30. Kvennatími
á fimmtud. kl. 19-21. Laugardaga opið kl.
14-17.30, sunnudaga kl. 10-12.
Sundlaug Breiðholts er opin alla virka
daga frá kl. 7.20-8.30 og 17-20.30. Sunnu-
daga kl.8-13.30.
áaetlun akraborgar
Frá Akranesl
Kl. 8.30
kl. 11.30
kl. 14.30
kl. 17.30
í aprll og október
Frá Reykjavlk
Kl. 10.00
kl. 13.00
kl. 16.00
kl. 19.00
verða kvöldferðir á
sunnudögum. — í maí, júní og september
verða kvöldferðir á föstudögum og sunnu-
dögum. — I júli og ágúst verða kvöldferðir
alla daga nema laugardaga.
Kvðldferðlr eru frá Akranesi kl. 20.30 og frá
Reykjavík kl. 22.00.
Afgrelðsla Akranesl skni 2275. Skrlfstof-
an Akranesi sími 1095.
Afgreiðsla Reykjavlk simi 16050. Slm-
* svarl I Rvlkslmi 16420.
21
útvarp
■ 1 litla barnatimanum sem er á dagskrá útvarps kl. 16.20 ræðir
Finnborg Scheving við bðmin um gróður og verndun hans, og nauðsyn
þess að ganga vel um landið.
Útvarp kl. 16.20:
Fræðsla um gróður
og gróðurvernd
— í Litla barnatímanum
■ Litli barnatiminn í umsjá Finn-
borgar Scheving fóstru er á dagskrá
útvarps kl. 16.20. Að sögn Finn-
borgar fjallar þessi barnatími aðal-
lega um gróður og vemdun hans, en
allir bamatimamir i júli fjalla um
náttúruvernd og er ætlunin að gera
börnin meðvituð um náttúruvernd
og sýna að þau geta haft áhrif á
umhverfi sitt.
„Fróðleikurinn í þessum þáttum er
að miklu leyti tekinn upp úr bókinni
„Lífverur" eftir Hrólf Kjartansson
og Örnólf Thorlacius." sagði Finn-
borg. „En meðal annars efnis má
útvarp
Miðvikudagur
21. júlí
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð:
María Heiödal talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr. dagbl.
(útdr.). Tónleikar.
9.05 Morgunstund barnanna: „Með
Toffa og Andreu I sumarleyfl"
10.30 Sjávarútvegur og slgllngar Um-
sjón: Ingfólfur Arnarson.
10.45 Morguntónleikar.
11.15 Snerting Þáttur um málefni
blindra og sjónskerlra i umsjá
Arnþórs og Gisla Helgasona.
11.30 Létttónlist.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfreqnir. Til-
kynningar. Miðvikudagssyrpa -
Andrea Jónsdóttir.
15.10 „Vinur I neyð“ eftir P. G.
Wodehouse.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Litli barnatiminn.
16.40 Tónhornið Stjórnandi: Guðrún
Birna Hannesdóttir.
17.00 Siðdegistónleikar.
17.15 Djassþáttur Umsjónarmaður:
Gerard Chinotti. Kynnir: .lórunn Tóm-
asdóttir.
18.00 Á kantinum Birna G. Bjarnleifs-
dóttir og Gunnar Kári Magnússon
stjórna umferðarþætti.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Á vettvangi.
20.00 Kórsöngur.
20.25 „Arabla“, smásaga eftlr James
Joyce Sigurður A. Magnússon les
þýðingu sína.
20?4Ó" ’Féíagsmáí og vlnna Skúli
inoroaosen.
21.00 Sinfónia nr. 3 f C-dúr op. 52 eftir
Sibellus.
21.30 Útvarpssagan: „Járnblómlð"
eftir Guðmund Danielsson.
22.00 Tónlelkar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldslns.
22.35 fþróttaþáttur Hermanns Gunn-
arssonar.
23.00 Þriðji helmurlnn: Kennlngar um
þróun og vanþróun Umsjðn: Þor-
steinn Helgason. - Fyrri hluti.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
nefna að Auður Hauksdóttir les sögu
sem heitir „íþróttir og útlenska" úr
bókinni Fjörulalli eftir Jón Viðar
Guðlaugsson. Á milli lestranna
verða svo spiluð tvö lög, fyrst lagið
um það sem ekki má af plötunni
„Stjörnur i skónum“ og síðan lag
Vésteins Lúðvíkssonar „Háseta vant-
ar á bát“.
Litli barnatiminn er miðaður við
hlustendur á aldrinum 3-10 ára, en
eflaust hafa margir foreldrar og aðrir
gaman af að setjast niður með
börnum sínum og hlusta á þáttinn,
sem er 20 minútna langur. - SVJ
Fimmtudagur
22. júlí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð:
Böðvar Pálsson talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl.
(útdr.). Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: „Með
Toffa og Andreu i sumarleyfi"
9.20 Tónleikar. Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Morguntónleikar.
H.OOVerslun og viðskipti Umsjón:
Ingvi Hrafn Jónsson.
11.15 Létt tónlist
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttlr. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
14.00 Hljóð úr horni. Þáttur i umsjá
Stefáns Jökulssonar.
15.10 „Vlnur f neyð“ eftlr P. G.
Wodehouse.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Lagið mitt Helga Þ. Stephensen
kynnir óskalög barna.
17.00 Sfðdegistónleikar: Tónlist eftir
Robert Schumann.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttlr. Tilkynninaar.
19.35 Daglegt mál. ulafur Oddsson
flytur þáttinn.
19.40 Á vettvangl.
20.05 Slnfónluhljómsvelt fslands leik-
ur i útvarpssal Stjórnandi: Páll P
Pálsson.
20.30 Leikrlt: „Glöð er vor æska“ eftlr
Ernst Bruun Olsen Þýðandi: Óskar
Ingimarsson. Leikstjóri: Ævar R.
Kvaran. Leikendur: Jón Aðils, Inga
Þórðardóttir, Margrét Guðmundsdótt-
ir og Erlingur Gislason (Áður útv.
1960).
21.30 David Olstrakh lelkur á fiðlu.
21.40 Þegar ísafjörður hlaut kaup-
staöarróttlndl Jón Þ. Þór flytur fyrra
erindi sitt.
22.00 Tónlelkar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Svlpmyndir frá Norðflrði: „Er
hó?“ Jónas Ámason les úr bók sinni,
„Veturnóttakyrrum".
22.50 Hagsbætlrinn Steinunn Sigurðar-
dóttir les eigin Ijóð.
23.00 Kvöldnótur Jón öm Marinósson
kynnir tónlist.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.