Tíminn - 04.12.1982, Blaðsíða 21

DENNI DÆMALAUSI
I O-'ifc.
„Viltu segja kisulóru að fara af minni
kjöltu."
Basar
Þjónusturegla Guðspekifélagsins heldur bas-
ar sunnudaginn 5. des. kl. 14 í húsi félagsins
að Ingólfsstræti 22, Rvk. Gjöfum er veitt
móttaka á laugardag frá kl. 13-17 e.h.
Kvenfélag Laugarnessóknar heid-
ur jólafund í fundasal kirkjunnar mánudag-
inn 6. des. kl. 20.
Aðventudagskrá, munið að koma með
jólapakka með málsháttum. Mætið vel og
takið með ykkur gesti. Stjórnin.
sýningar
Sýningar í Norræna húsinu
■ f Sýningarsölum í kjallara sýnir finnski
listamaðurinn PER-OLOF NYSTRÖM dag
blaðateikningar og veggspjöld.
Sýningin er opin daglega kl. 14-19 og
stendur til 9. des.
í anddyri Norræna hússins er sýning á grafík-
og olíusmámyndum eftir sænska listamann-
inn RAGNAR LINDÉN. Opin daglega kl.
9-19 til 6. des.
Bókasafn Norræna hússins er opið daglega
kl. 13-19, nema sunnudaga kl. 14-17.
Útlán á bókum, grafíkmyndum, hljóm-
plötum og nótum.
Kaffistofa Norræna hússins opin daglega kl.
9-18 nema sunnudaga kl. 12-18.
ferðalög
ÚTIVISTARFERÐIR
Skrifstofa Lækjargötu 6a, 2. hæð.
Sími og símsvari 14606.
andlát
Magnús Guðmundsson, Hofsvallagötu
60, er látinn.
Snjólaug Guðjohnsen lést í Landspítal-
anum 30. nóvember.
SUNNUDAGUR 5. DES.
Kl. 13.00 DAGSFERÐ - Á gönguskíðum í
fallegu umhverfi við Rauðavatn. Allir með -
leiðbeiningar f. byrjendur. Fararstj. Sveinn
Viðar Guðmundsson. Brottför frá BSl,
bensínsölu og stoppað við Shell-bensínstöð-
ina í Árbæjarhverfi. Ekki þarf að panta.
FÖSTUDAGUR 31. DES. - ARAMÓTA-
FERÐí ÞÓRSMÖRK
Aðventuferðin í Þórsmörk um síðustu helgi
seldist upp áður en hún var auglýst.
Áramótaferðin verður ekki síðri. Takmark-
aður sætafjöldi. SJÁUMST.
ýmislegt
■ Haustmeistari T.S. Hilmar Karls-
son.
Taflfélag
Seltjarnarness 5 ára
■ Taflfélag Seltjarnarness hefur gengist
fyrir mörgum skákmótum í haust og enn eru
nokkur eftir fram að áramótum. Haustmeist-
ari félagsins varð Hilmar Karlsson.
T.S. varð 5 ára 5. nóv. sl. og af því tilefni
var haldið skákmót um eina helgi. Þangað
var boðið 20 stigahæstu skákmönnum félags-
ins og voru veitt fimm peningaverðlaun.
Sigurvegari mótsins varð forseti S.í. Gunnar
Gunnarsson.
gengi íslensku krónunnar
Gengisskráning — 216 - 2. desember 1982
Kaup Sala
01-BandaríkjadolIar 16.288
02-Sterlingspund 26.517
03-Kanadadoliar 13.156
04-Dönsk króna 1.8729
05-Norsk króna 2.3242
06-Sænsk króna 2.2047
07-Finnskt mark 3.0096
08-Franskur franki 2.3359
09-BeIgískur franki 0.3364
10-Svissneskur franki 7.7039
11-Hollensk gyllini 5.9893
12-Vestur-þýskt mark 6.5849 6.6044
13-ítölsk líra 0.01144
14-Austurrískur sch 0.9391
15-Portúg. Escudo 0.1770
16-Spánskur peseti 0.1379
17-Japanskt yen 0.06522
18-írskt pund 22.160
20-SDR. (Sérstök dráttarréttindi) 17.6558
ÁSGRÍMSSApN, Bergstaðastræti 74, er
opið daglega nema laugardaga kl. 13.30 til
kl. 16.
SÉRÚTLÁN - afgreiðsla I Þingholtsstræti
29a, simi 27155. Bókakassar lánaðir skipum,
heilsuhælum og stofnunum.
SOLHEIMASAFN - Sólheimum 27, sími
36814. Opið mánud. til föstud. kl. 14-21,
einnig laugard. sept. til apríl kl. 13-16.
' BÓKIN HEIM - Sólheimum 27, simi 83780.
Símatími: mánud. til fimmtud. kl. 10-12.
Heimsendingarþjónusta á bókum fyrir fatlaða
og aldraða.
HLJÓÐBÓKASAFN - Hólmgarði 34, sími
86922. Opið mánud. til föstud. kl. 10-16.
Hljóðbókaþjónusta fyrir sjónskerta.
HOFSVALLASAFN - Hofsvallagötu 16,
sími 27640. Opið mánud. til föstud. kl. 16-19.
Lokað I júlímánuði vegna sumarleyfa.
BÚSTAÐASAFN - Bústaðakirkju, sími
36270. Opið mánud. til föstud. kl. 9-21, einnig
á laugardögum sept. til april kl. 13-16.
BÓKABlLAR - Bækistöð i Bústaðarsafni,
simi 36270. Viðkomustaðir viðs vegar um
borgina.
bilanatilkynningar
' Rafmagn: Reykjavík, Kópavogur og Sel-
tjamarnes, simi 18320, Hafnarfjörður, simi
51336, Akureyri sími 11414, Keflavík simi
2039, Vestmannaeyjar, simi 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavík, Kópavogur og
Hafnarfjörður, simi 25520, Seltjarnarnes,
simi 15766.
Vatnsveitubllanir: Reykjavik og Seltjamar-
nes, simi 85477, Kópavogur, sími 41580, eftir
kl. 18 og um helgar sími 41575, Akureyri, sími
11414. Keflavik, símar 1550, eftir lokun 1552.
Vestmannaeyjar, símar 1088 og 1533, Hafn-
. arfjörður simi 53445.
Slmabilanir: i Reykjavík, Kópavogi, Sel-
tjamarnesi, Hafnarfirði, Akureyri, Keflavik og
Vestmannaeyjum, tilkynnist i 05.
Bilanavakt borgarstofnana: Simi 27311.
Svarar alla virka daga frá kl. 17 síðdegis til
ki. 8 árdegis og á helgidögum er svarað allan
sólarhringinn. Tekið er við tilkynningum um
bilanir á veitukerfum borgarinnar og í öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig þuria á
aðstoð borgarstofnana að halda.
FÍKNIEFNI -
Lögreglan i
Reykjavík, mót
taka upplýsinga,
sími 14377
sundstaðir
Reykjavfk: Sundhöllin, Laugardalslaugin og
Sundlaug Vesturbæjar eru opnar frá kl.
7.20-19.30. (Sundhöllin þó lokuð á milli kl.
13- 15.45).
Laugardaga kl. 7.20-17.30. Sunnudaga kl.
8-13.30. Kvennatímar i Sundhöllinni i
fimmtudagskvöldum kl. 21-22. Gufuböð í
Vesturbæjarlaug og Laugardalslaug. Opnun-
artíma skipt milli kvenna og karla. Uppl. í
Vesturbæjarlaug í síma 15004, i Laugardals-
laug i síma 34039.
Kópavogur: Sundlaugin er opin virka daga
kl. 7-9 og 17.30-20, á laugardögum kl. 8-9 og
14.30-19 og á sunnudögum kl. 9-13.
Miðasölu lýkur klst. fyrir lokun. Kvennatímar
þriðjudaga og miðvikudaga.
Hafnarfjörður: Sundhöllin er opin á virkum
dögum kl. 7-8.30 og kl. 17-18.30, laugardög-
um 8-16 og á sunnudögum kl. 9-11.30.
Varmárlaug i Mosfellssveit er opin mánud.
til föstud. kl. 7-8 og kl. 17-19. Kvennatímar á
þriðjud. og fimmtud. kl. 19-21.30. Karlatímar
á miðvikud. kl. 19-21.30. Laugardaga opið kl.
14- 18, sunnudaga kl. 10-12.30. Sauna,
kvennatímar á þriðjud. og fimmtud. kl.
17-21.30, karlatimar miðvikud. kl. 17-21.30
og laugard. kl. 14-30-18. Almennir saunatím-
ar í baðfötum sunnud. kl. 10.30-12.30.
Sundlaug Breiðholts er opin alla virka daga
frá kl. 7.20-9 og 17-20.30. Sunnudaga kl.
8-13.30.
áætlun akraborgar
" Frá Akranesl
Kl. 8.30
kl. 11.30
kl. 14.30
kl. 17.30
I april og október
Frá Rey Javlk
Kl. 10.00
kl. 13.00
kl. 16.00
kl. 19.00
verða kvöldferðir á’
sunnudögum. — I maí, júní og september
verða kvöldferðir á föstudögum og sunnu-
dögum. — I júll og ágúst verða kvöldferðir
alla daga nema laugardaga.
Kvöldferðir eru frá Akranesi kl. 20.30 og frá-
Reykjavík kl. 22.00.
Afgrelðsla Akranesi sími 2275. Skrifstof-
an Akranesi simi 1095.
Afgreiðsla Reykjavik sími 16050. Slm-
svsri i Rvik simi 16420.
21
útvarp/sjónvarp
útvarp
Laugardagur
4. desember
7.00 Veðurtregnir. Fréttir. Bæn. Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
7.25 Leikfimi
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Morgunorð
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
8.50 Leikfimi
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Lóa'Guðjónsdótt-
ir kynnir
11.20 Hrímgrund - útvarp barnanna.
Blandaður þáttur fyrir krakka. Stjórnandi:
Sverrir Guðjónsson.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. fþróttaþáttur. - Helgarvaktin
15.10 I dægurlandi
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Lestur úr nýjum barna- og ung-
lingabókum
16.40 Islenskt mál
17.00 Hljómspegill. Stefán Jónsson bóndi
á Grænumýri í Skagafirði velur og kynnir
sígilda tónlist. (RÚVAK)
18.00Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Á tali. Umsjón: Helga Thorberg og
Edda Björgvinsdóttir.
20.00 Harmonikuþáttur. Umsjón: Högni
Jónsson.
20.30 Kvöldvaka
21.30 Hljómplöturabb Þorsteins Hannes-
sonar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins
22.35 „Skáldið á Þrörn" eftir Gunnar M.
Magnúss. Baldvin Halldórsson les (19).
23.00 Laugardagssyrpa - Páll Þorsteins-
son og Þorgeir Ástvaldsson
00.50 Fréttir. Dagskrárlok
Sunnudagur
5. desember
8.00 Morgunandakt Séra Þórarinn Þór,
prófastur á Patreksfirði, flytur ritningarorð
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl.
(útdr.).
8.35 Morguntónleikar
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður Þáttur Friðriks Páls
Jónssonar.
11.00 Messa i Hallgrímskirkju Prestur:
Séra Karl Sigurbjörnsson. Organleikari:
Hörður Áskelsson. Hádegistónleikar
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.20 Berlínarfílharmónían 100 ára
14.00 Leikrit: „Áhrif Gammageisla á
Mánafffil og Morgunfrúr" eftir Paul
Zindel Þýðandi: Torfey Steinsdóttir. Leik-
stjóri: Þórhallur Sigurðsson. Leikendur:
Hanna María Karlsdóttir, Margrét Helga
Jóhannsdóttir, Tinna Gunnlaugsdóttir,
Auður Guðmundsdóttir, Lilja Guðrún
Þorvaldsdóttir og Þórhallur Sigurðsson.
15.15 Á bókamarkaðinum Andrés Björns-
son sér um lestur úr nýju bólrum. Kynnir:
Dóra Ingvadóttir.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Mótsögn og miðlun Kristján Árnason
flytur fyrra sunnudagserindi sitt um
heimspeki Hegels.
17.00 Frá Haydntónleikum Islensku
hljómsveitarinnar i Gamla bíói 27.
f.m; fyrri hl. Stjórnandi: Guðmundur
Emilsson Einleikari: Kristján Þ. Step-
hensen.
18.00 Það var og... Umsjón: Þráinn Bertels-
son.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.25 Veistu svarið? - Spurningaþáttur
útvarpsins á sunnudagskvóldi
20.00 Sunnudagsstúdíóið - Útvarp unga
fólksins. Guðrún Birgisdóttir stjórnar.
20.35 Evrópukeppni bikarhafa i hand-
knattleik: KR-Zeljeseikar Nis Hermann
Gunnarsson lýsir siðari hálfleik í Laugar-
dalshöll.
21.20 Mannlíf undir jökli fyrr og nú Þriðjl
þáttur. Umsjónarmaður: Eðvarð Ingólfs-
son. Viðmælendur: Sigurður Kristjóns-
son og Grétar Kristjónsson. Jóhann
Hjálmarsson les úr Ijóðabók sinni „Mynd-
in af langafa".
22.05 Tónleikar
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins
22.35 „Skáldið á Þröm“ eftir Gunnar M.
Magnúss Baldvin Halldórsson les (20).
23.00 Kvöldstrengir
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur ■
6. desember
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Morgun-
orð: Hulda Jensdóttir talar. 9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna
9.20 Leikfimi. Tilkynningar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál Umsjónarmaður:
Óttar Geirsson.
Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Forustugr. landsmálablaða (útdr.).
11.00 Létttónlist
11.30 Lystauki Þáttur um lífið og tilveruna
i umsjá Hermanns Arasonar (RÚVAK).
12.00 Ðagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Mánudagssyrpa -Ólafur Þórðar-
son.
14.30 Á bókamarkaðinum
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Gagn og gaman. (Áður útv. '81).
17.00 Við - Þáttur um fjölskyldumál
Umsjónarmaður' Helga Ágústsdóttir.
17.40 Skákþáttur Umsjón: Jón Þ. Þór.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Árni Böðvarsson flytur
þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn Valgerður
Bjarnadóttir forseti bæjarstjórnar Akur-
eyrar talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þórður Magnús-
son kynnir.
20.40 „ítalska ljóðabókin“ eftlr Hugo
Wolf; fyrri hluti.
21.45 Útvarpssagan: „Norðan við stríð“
eftir Indriöa G. Þorsteinsson
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins
22.35 Um leikhús í París Sveinn Einarsson
þjóðleikhússtjóri flytur erindi.
23.00 Frá tónleikum Sinfóniuhljómsveit-
ar islands í Háskólabíói 2. þ.m.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Laugardagur
4. desember
16.30 íþróttir Umsjónarmaður Bjarni Felix-
son.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi Spænskur
teiknimyndaflokkur. Þýðandi Sonja
Diego.
18.55 Enska knattspyrnan
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Löður Bandarískur gamanmynda-
flokkur. Þýðandi Þrándur Thoroddsen.
21.15 Þættir úr félagsheimiii. fé og falskar
tennur eftir Jón Örn Marinósson. Leik-
stjóri: Hrafn Gunnlaugsson. Stjórnandi
upptöku: Andrés Indriðason. Halda á
helsta athafnamanni staðarins, Sigur-
sveini Havstað (Gunnar Eyjólfsson),
heiðurssamsæti vegna þess að hann
hefur stofnað sjóð til aö reisa elliheimili.
En sjóðnum er stolið kvöldið fyrir sam-
sætið og í því kemur í Ijós maðkur í
mysunni.
21.55 Blágrasahátið Söngvarinn Del
McCoury og The Dixie Pals flytja banda-
riska sveitatónlist. Þýðandi: Halldór Hall-
dórsson.
22.35 Skilnaður á bandaríska vísu (Di-
vorce American Style) Bandarísk gam-
anmynd frá 1967. Leikstjóri: Bud Yorkin.
Aðalhlutverk: Dick Van Dyke, Debbie
Reynolds, Jean Simmons og Jason
Robards. Þegar Richard og Barbara
skilja fær Barbara húsið, börnin og
bróðurpartinn af launum Richards næstu
árin. Richard rekur sig á það að hann
hefur ekki ráð á að fá sér aðra konu nema
hann finni aðra fyrirvinnu handa Barböru
fyrst. Þýðandi: Dóra Hafsteinsdóttir.
00.25 Dagskrárlok
Sunnudagur
5. desember
16.00 Sunnudagshugvekja Séra Hjálmar
Jónsson flytur.
16.10 Húsið á sléttunni Kálfurinn Þýðandi
Óskar Ingimarsson.
17.05 Líf og heilsa Endursýning. Fyrsti
þáttur. Krabbamein Umsjónarmaður
Snorri Ingimarsson, læknir. Stjórnandi
upptöku Sigurður Grímsson. (Áður á
dagskrá Sjónvarpsins 27. október s.l.
18.00 Stundin okkar Umsjónarmenn: Ása
Helga Ragnarsdóttir og Þorsteinn Mar-
elsson. Stjórnandi upptöku: Valdimar
Leifsson.
18.55 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáll
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Sjónvarp næstu viku
21.05 Glugginn Þáttur um listir, menn-
ingarmál og fleira. Dagskrárgerð: Áslaug
Ragnars, Sveinbjörn I. Baldvinsson, Elín
Þóra Friðfinnsdóttirog Kristin Pálsdóttir.
21.50 Stúlkurnar við ströndina Annar
þáttur. Vegir ástarinnar. Franskur fram-
haldsflokkur eftir Nina Companeez, sem
lýsir lífi og örlögum þriggja kynslóða i
húsi fyrirfólks i Norður-Frakklandi á
árunum 1910-1925. Þýðandí: Ragna
Ragnars.
23.30 Dagskrárlok
Mánudagur
6. desember
19.45 Fréttaágrip á táknmáli og auglýs-
ingar
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Tommi og Jenni
20.50 Iþróttir Umsjónarmaður Bjami Felix-
son
21.35 Tilhugalíf Fjórði þátlur. Breskur gam-
anmyndaflokkur. Þýðandi Guðni Kol-
beinsson.
22.10 Engill veldur fjaðrafoki (Range tes
ailes, mon ange) Ný frönsk sjónvarps-
mynd. Aðalhlutverk: Julien Kaloutian og
Fanny Bastien. Ástfanginn drengur tekur
að sér hlutverk engils i jólaleikriti til að
geta verið í návist draumadísar sinnar
sem leikur Mariu mey. Þýðandi Ólöf
Pétursdóttir.
22.40 Maður er nefndur Júri Andrópof
Ný bresk fréttamynd um hinn nýja
fiokksleiðtoga i Sovétríkjunum. Þýðandi
og þulur Bogi Arnar Finnbogason.
23.15 Dagskrárlok