Tíminn - 22.12.1982, Side 6
Jóhannes Nordal, sedlabankastjóri:
NAUÐSYNLEGT AD AFNEMA MEfi
ÖIUI VERÐBÓTAKERFILAUNA!
■ „Sú spurning lilýtur því aö gerast
sífellt áleitnari, hvort það sé ekki aö
verða íslendingum lífsnauðsyn að brjót-
ast út úr vítahring verðbólgunnar mcð
því in.a. að afnema með öllu hiö
vélgenga verðbótakerfi launa og
verðlags, sem hcr hefur vcrið við lýði í
meira eða minna mæli um áratuga
skeið,“ segir Jóhannes Norðdal, seðla-
bankastjóri m.a. í grcin sinni í nýjasta
riti Fjármálatíðinda, þar sem hann
fjallar um efnahagsvanda íslendinga, og
sjálfheldu þá sem íslenskt efnahagslíf er
komið í.
Jóhannes Nordal segir í grein sinni að
eina leiðin út úr sjálfheldu þeirri sem
íslenskt efnahagslíf sé komið í, sé að
breyta vísitölukerfinu þannig, að stjórn-
völdum veðri gert kiefit að Ieiðrétta
gengi og gera aðrar ráðstafanir í
þjóðarbúskapnum, án þess að það hafi
í för með sér víxlhækkun verðlags og
launa.
Telur seðlabankastjóri jafnvel nauð-
synlegt að ganga lengra en gera áður-
nefndar breytingar, og á hann þá við
algjört afnám vísitölukerfisins, sem hann
segir íslenskan þjóðarbúskap nú vera
tröllriðinn af.
Jóhannes Nordal telur í grein sinni að
þess sé varla að vænta, að róttæk
stefnubreyting í þessum efnum geti
orðið, fyrr en allur almenningur í
landinu geri sér grein fyrir þvt', hversu
mikill dragbítur verðbólgan sé á heil-
brigða efnahagsstjórn og framfarir í
landinu.
-AB
■ Hér sfóð einu sinni sviðningarskúr Sláturfélags Suðurlands í Vik, en hann jafnaðist við jörð í óveðrinu og ef vel er að
gáð má sjá rafmagnslínuna þar sem hún liggur slitin ofan á rústunum. Timamynd Símon Gunnarsson, Vík
„Þetta var eins
og jarðskjálfti”
— segir Vigfús Andrésson, bóndi í Berjanesi um
fárviðrið undir A-Eyjafjöllum
Hitaveita Rangæinga tengd:
„Jólaglaðn-
ingur til kaup-
túnanna í Rang
árþingi”
— segir Pálmi Eyjólfsson á
Hvolsvelli
■ - hað hafa orðið alveg gífurlegar
skemmdir hér í Berjanesi og ég óttast
að því iitiður séu ekki öll kurl komin til
gralar. hað á eltir að koma í Ijós hvað
veðurofsinn liefur leikið íbúðarhúsiö illa,
sagði Vigfús Andrósson, 35 ára hóndi í
Berjanesi undir Eyjafjöllum, þegarTím-
inn náði sambandi við hann skömntu
eftir að rafmagn og símasamband komst
á að nýju við hæina undir A-Eyja-
fjöllum, eftir óveðrið mikla.
Aö sögn Vigfúsar byrjaði þetta aftaka-
veðursem geisaði í rúmatvosólarhringa
með austan roki á laugardag.
- hað var svo upp úr klukkan 16 að
hann skall á með feiknalegum ofanbyl,
sem síðan færðist yfir í austan áhlaup.
Vindáttin snerist síðan smám saman til
norðurs og þá náði vindurinn að magnast
þannig upp, að hviðurnar rifu plötur af
húsum og rúður brotnuðu. hað var svo
um klukkan 16 á sunnudag að hann skall
skyndilega með norð-vestan og þá ætlaði
fyrst allt um koll að keyra, sagði Vigfús.
í þessu áhlaupi fauk þak af 14 metra
langri fjárhúshlöðu og jafn langur stein-
veggur brotnaði niður til hálfs undan
veðurofsanum ofan á gamlan bíl.
Sperrur, allt timbur og járn og hetming-
urinn af heyinu í hlöðunni fauk út í
buskann. há fór þak af helmingi 17
metra langrar fjóshlöðu og steyptur gafl
kross-sprakk. að sögn Vigfúsar.
- Og það var ekki nóg með það.
Vindurinn braut nær allar rúður á þrem
hliðum íbúðarhússins og ég held ég geti
talið þær rúður sem ekki eru brotnar í
hlöðubyggingunum á fingrum annarrar
handar, sagði Vigfús í samtali við
Tímann. há fuku járnplötur af íbúðar-
húsinu og svalahurð á efri hæð brotnaði
þannig að veðurofsinn geisaði óhindr-
aður í gegn um húsið. Leirtau og annað
lauslegt innanhúss fauk út úr skápum og
Vigfús sagði að aðkoman hefði verið
líkust því að hvirfilbylur hefði geisað.
- En það var kannski eins gott að það
gat blásið í gegn því annars hefði allt
brotnað upp. Ég var í Borgarfirðinum
þegar' jarðskjálftarnir urðu þar og svona
eftir á að hyggja þá held ég að
eyðileggingarmætti þessa veðurs mætti
líkja við jarðskjálfta, sagði Vigfús
Andrésson.
- ESE
■ Unnið hcfur verið af krafti í um
vikutíma við tengingu húsa við hina nýju
Hitaveitu Rangæinga og höfðu í gær á
annað hundrað hús verið tengd við
hitavcituna. Af þeim voru 30-40 hús á
Hvolsvelli, um 70 á Hellu og nokkur hús
á Lyngási og Rauðalæk, eða þau hússem
hituð hafa verið til þessa með olíukynd-
ingu. I þau hús sem kynt hafa verið með
rafmagnsþilofnum þarf að leggja nýja
hitalögn, sem er því mun meiri vinna.
Aðveituæðin frá Laugalandi í Holtum
og austur úr er samtals 23,2 kílómetrar
að lengd.
Vatnið er leitt í asbeströrum í
torfgarði. Miðlungargeymir hefur verið
byggður á Beinadalsholti um 800 metr-
um sunnan við borholuna að Lauga-
Iandi. Tekur hann um 750 tonn sem mun
samsvara 7-8 klukkustunda notkun ef
■ Klukkan tvö í nótt var áætlað að
Boeing-þota Flugleiða flygi frá Keflavík
til Akureyrar, með síðustu farþegana
sem beðið hafa eftir flugi undanfarna
daga og þá sem áttu bókaða ferð í
gærkvöldi.
Að sögn Sæmundar Guðvinssonar,
fréttafulltrúa Flugleiða þá gekk innan-
landsflugið vel í gær og var hægt að
fljúga til allra staða nema Neskaupsstað-
ar, en þar var flugbrautin ófær. Alls voru
■ - Það er afskaplega sárt fyrir okkur
að taka þessa ákvörðun, en við eigum
ekki annarra kosta völ, sagði Björn
Ólafsson, forstjóri Bæjarútgerðar
Hafnarfjarðar í samtali við Tímann, en
BÚH hefur nú sagt upp undirmönnum
á öllum skipum fyrirtækisins og uppsagn-
ir annars starfsfólks liggja í loftinu ef
rekstrarskilyrði útgerðarinnar verða
ekki bætt nægilega að mati forráðamanna
útgerðarinnar.
Að sögn Björns Ólafssonar, forstjóra
þá eru uppsagnir undirmanna á togurun-
truflanir eða bilanir verða á rafmagns-
lögn.
Það var Vörðufell hf. sem lagði
hitaveitulögnina frá Laugalandi að Hellu
og Jóhann Bjarnason á Hellu er lagði
þaðan austur í Hvolsvöll. GréfarSveins-
son í Hafnarfirði sá um dreifikerfið á
Hvolsvelli og Ástvaldur og Gunnar s/f í
Hellukauptúni. Að sögn Pálma Eyjólfs-
sonar á Hvolsvelli hafa þeir allir unnið
verk sín vel og hreinlega og mikil farsæld
verið yfir allri þessari framkvæmd.
Aðveituæðin er lögð á jafnsléttu landi
og jarðrask tiltölulega lítið að sögn
Pálma. Eftir er frágangur við garðinn
ofan á leiðslunum og meðfram honum,
jöfnun, sáning og snyrting. Bíða þær
framkvæmdir vorsins og verður væntan-
lega lokið næsta sumar. Pá mun lokaút-
tekt fara fram. -HEI.
farnar 24 ferðir frá Reykjavík og ein frá
Keflavík og alls voru það því hátt á
annað þúsund manns sem Flugleiðir
fluttu í gær og í nótt.
Áætlunarflug Flugleiða er því sam-
kvæmt áætlun í dag, ef veður leyfir, en
Flugleiðir munu fljúga alla daga fram til
aðfangadags. Stefnt er að því að öllum
ferðum Flugleiða innanlands fyrir jól
verði lokiðfyrirkl. 15.30áaðfangadag.
- ESE
um Júní og Apríl komnar til fram-
kvæmda, en undirmönnum á Maí verður
sagt upp frá og með 28. apríl. Maí kemur
til hafnar úr veiðiferð á aðfangadag, en
aflinn verður unninn þann 27. desember.
Verði rekstrarstaða útgerðarinnar ekki
bætt nægilega í þeirn aðgerðum stjórn-
valda sem nú eru í deiglunni, þá verður
kauptryggingu verkafólks í fisk-
vinnslunni sagt upp frá og með 28.
desember nk., þannig að ef aðgerðir
stjórnvalda bjarga ekki málum þá verða
allir undirmenn og verkafólk hjá BÚH
atvinnuiaust 4. janúar nk.
■ Þannig fór hesthús hestamanna í Vík og nágrenni, en samt var veðrið þar
barnaleikur á við það scm geisaði undir A-EyjafjöUum.
Tímamynd Símon Gunnarsson, Vík
innanlandsflug í eðlilegt horf:
Flugleiðir fluttu hátt á
annað þúsund manns í gær
Bæjarútgerð Hafnarfjarðar:
Segir upp öllu verka-
fólki og undirmönnum
— ef lausn verður ekki fundin
á vanda útgerðarinnar