Tíminn - 10.09.1987, Side 14
14 Tíminn
Fimmtudagur 10. september 1987
ÚTVARP/SJÓNVARP
10.00-13.00 Gullaidartónlist.
12.00 Stjörnufréttir (fréttasími 689910)
13.00-17.00 örn Petersen. Helgin er hafin, Örn í
hljóðstofu með gesti og ekta laugardagsmúsík.
17.00-22.00. Árni Magnússon. Þessi geðþekki
dagskrárgerðarmaður kyndir upp fyrir kvöldið.
18.00 Stjörnufréttir (fréttasími 689910)
22.00-03.00 Helgi Rúnar Óskarsson. Einn af
vinsælustirdagskrármönnum Stjörnunnar fer á
kostum með hlustendum.
03.00-08.00 Stjörnuvaktin.
Sunnudagur
13. september
08.00-12.00 Guðríður Haraldsdóttir. Ljúfar ball-
öður sem gott er að vakna við.
10.00 og 12.00 Stjörnufréttir (fréttasimi 689910)
12.00-15.00 Inger Anna Aikman. Rólegt spjall og
Ijúf sunnudagstónlist.
15.00-18.00 Kjartan Guðbergsson. Vvinsælustu
lög veraldar, frá London til New York á þremur
tímum á Stjörnunni.
18.00 Stjörnufréttir (fréttasími 689910)
18.00-19.00 Stjörnutíminn á FM 102,2 og 104.
Ástarsaga rokksins í tali og tónum.
19.00-21.00 Kolbrún Erna Pétursdóttir. Ungl-
ingaþáttur Stjörnunnar. Kolbrún og unglingar
stjórna þessum þætti. Skemmtilegar uppá-
komur og tónlist fyrir táningana.
21.00-22.00 Stjörnuklassík. Loksins á Stjornunni.
Léttklassísk klukkustund þar sem Randver
Þorláksson leikur það besta í klassíkinni og fær
gesti í heimsókn.
22.00-24.00 Árni Magnússon. Helgarlok. Árni
Magnússon stjórnar dagskrá um tónlistarmál.
24.00-07.00 Stjörnuvaktin.
Mánudagur
14. september
07.00 Þorgeir Ástvaldsson Morguntónlist, fréttap-
istlar og viðtöl. Þáttur fyrir fólk á leið i vinnuna.
08.00 Stjörnufréttir (fréttasími 689910).
09.00 Gunnlaugur Helgason. Góð tónlist, gam-
anmál og gluggað í stjörnufræðin.
10.00 og 12.00 Stjörnufréttir (fréttasími 689910)
12.00 Hádegisútvarp Rósa Guðbjartsdóttir stjórn-
ar hádegisútvarpi Stjörnunnar.
13.00 Helgi Rúnar Óskarsson. Gamalt og gott
leikið með hæfilegri blöndu af nýrri tónlist.
14.00 og 16.00 Stjörnufréttir (fréttasími 689910).
16.00 Mannlegi þátturinn. Jón Axel ólafsson.
Tónlist, spjall, fréttir og fréttatengdir viðburðir
18.00 Stjörnufréttir.
18.00 íslenskir tónar. Innlend dægurlög að hætti
hússins.
19.00 Stjörnutíminn á FM 102.2 og 104. Gullald-
artónlistin ókynnt í einn klukkutíma.
20.00 Einar Magnússon. Létt popp á síðkveldi.
23.00 Stjörnufréttir. Fréttayfirlit dagsins. Fréttir
einnig kl. 2 og 4 eftir miðnætti.
00.00-07.00 Stjörnuvaktin.
Föstudagur
11. september
18.20 Ritmálsfréttir.
18.30 Nilli Hólmgeirsson. 32. þáttur. Sögumaður
örn Árnason. Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir.
18.55 Þekkirðu Ellu? (Kánnerdu Ellen?). Sænsk-
ur myndaflokkur um Ellu sem er fjögurra ára
gömul. Þýðandi Laufey Guðjónsdóttir. Sögu-
maður Elfa Björk Ellertsdóttir. (Nordvision -
Sænska sjónvarpið).
19.15 Á döfinni Umsjón: Anna Hinriksdóttir.
19.25Fréttaágrip á táknmáli
19.30 Poppkorn Umsjón: Guðmundur Bjarni Harð-
arson og Ragnar Halldórsson. Samsetning: Jón
Egill Bergþórsson.
20.00 Fréttir og veður
20.35 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Judy Garland í leiftursýn (Impressions of
Judy Garland). Bresk/bandarísk heimildamynd
um hina þekktu söng- og leikkonu en ein mynda
hennar er á dagskrá 19. september nk.
21.40 Derrick Þýskur sakamálamyndaflokkur með
Derrick lögregluforingja sem Horst Tappert
leikur. Þýðandi Veturliði Guðnason.
22.40 Amos Bandarísk sjónvarpsmynd frá 1985.
Leikstjóri Michael Tuchner. aðalhlutverk Kirk
Douglas, Elizabeth Montgomery og Dorothy
McGuire. Amos er fyrrum hornaboltastjarna
sem fer á elliheimili eftir lát konu sinnar. Brátt
tekur hann að gruna yfirhjúkrunarfræðinginn
um að stytta vistmönnum aldur. Þýðandi Birgir
Sigurðsson.
00.15 Fréttir frá Fréttastofu Útvarps.
Laugardagur
12. september
15.00 Ríki ísbjarnarins - Endursýning Endur-
sýndur fyrsti hluti breskrar dýralifsmyndar frá
norðurslóðum. Þýðandi og þulur Jón O. Edwald.
15.50 Iþróttir.Frá heimsmeistarakeppni í frjálsum
íþróttum.
18.00 Slavar. (The Slavs) Lokaþáttur bresk-ítalsks
myndaflokks um slavneskar þjóðir. Þýðandi og
þulur Guðni Kolbeinsson.
18.30 Leyndardómar gullborganna (Mysterious
Cities of Gold). Teiknimyndaflokkur um ævintýri
í Suður-Ameríku fyrr á timum. Þýðandi Sigur-
geir Steingrímsson.
19.00 Litli prinsinn. Bandarískur teiknimynda-
flokkur. Sögumaður Ragnheiður Steindórsdótt-
ir. Þýðandi Rannveig Tryggvadóttir.
19.25 Fréttaágrip á táknmáli.
19.30 Stundargaman Umsjónarmaður Þórunn
Pálsdóttir
20.00 Frétíir og veður.
20.35 Lottó.
20.40 Fyrirmyndarfaðir(The Cosby Show) Ný
syrpa um Ruxtable lækni og fjölskyldu hans.
Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
21.10 Maður vikunnar. Umsjónarmaður Sigrún
Stefánsdóttir.
21.25 Nútímadans (Jazz Dance) Franskur þáttur
með atriðum frá frægustu djassdanshópum
heims.
22.20 Hetjur Kellys (Kelly's Heroes). Bandarisk
bíómynd trá 1970. Leikstjóri Brian G. Hutton.
Aðalhlutverk Clint Eastwood, Telly Savalas
og Donald Sutherland. Innrás bandamanna á
norðurströnd Frakklands er nýlokið og Kelly
hefur tekið þýskan yfirmann til fanga. Brátt
kemst hann að því að hinn þýski fangi er ekki
allur þar sem hann er séður. Þýðandi Gunnar
Þorsteinsson. í myndinni eru atriði sem ekki
eru talin við hæfi barna.
00.45 Fréttir frá Fréttastofu Útvarps.
Sunnudagur
13. september
14.40 Don Giovanni Upptaka frá tónlistarhátíðinni
í Salzburg 29. júlí sl. Tónlist W.A. Mozarts við
texta L. Da Ponte. Helstu söngvarar: Samuel
Ramey, Anna Tomowa-Sintow, Gösta
Windbergh, Julia Varady og Ferruchio Furlan-
etto. Kór Ríkisóperunnar í Vín og Fílharmóniu-
hljómsveitin í Vín. Kórstjórn Walter Hagen-Groll
og tónlistarstjóri Herbert von Karajan. Þýðandi
Veturliöi Guðnason.
18.00 Sunnudagshugvekja.
18.10 Töfraglugginn. Sigrún Edda Björnsdóttir og
Tinna Ólafsdóttir kynna gamlar og nýjar mynda-
sögur fyrir börn. Umsjón: Agnes Johansen.
19.00 Á framabraut (Fame) Ný syrpa bandarísks
myndaflokks um nemendur og kennara við
listaskóla í New York. Þýðandi Gauti Krist-
mannsson.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Dagskrá næstu viku Kynningarþáttur um
útvarps- og sjónvarpsefni.
20.55 Manntafl Þáttur um islenska skákmeistara
og skáklíf. Fylgst er með meisturunum við
skákrannsóknir, á ferðalögum og í keppni og
reynt að ráða í drauma þeirra og tilfinningar við
skákborðið.
21.25 Dauðar sálir Nýr flokkur - Fyrsti þáttur.
Sovéskur myndaflokkur gerður eftir samnefndu
Ijóði eftir Nikolaj Gogol. Ungur athafnamaður
hyggst verða ríkur á því að versla með lif
fátækra leiguliða. í þessu skyni ferðast hann um
landið og reynir að ná samningum við óðalseig-
endur. Aðalhlutverk: A. Trofimov, A. Kalyagin
og Yu. Bogatyryov. Þýðandi Árni Bergmann.
22.25 Meistaraverk (Masterworks). Myndaflokkur
um málverk á listasöfnum. í þessum þætti er
skoðað málverkið Stórkirkjan í Haarlem séð að
innan sem Pieter Saenredam málaði árið 1648.
Verkið er til sýnis á listasafni í Edinborg.
Þýðandi og þulur Þorsteinn Helgason.
22.35 Frá heimsmeistarakeppni í frjálsum íþrótt-
um Umsjón Bjarni Felixson.
23.05 Fréttir frá Fréttastofu Útvarps.
Mánudagur
14. september
18.20 Ritmálsfréttir
18.30 Hringekjan (Storybreak) Bandarisk teikni-
mynd. Þýðandi Óskar Ingimarsson. Lesari Karl
Ágúst Úlfsson.
18.55 Antilópan snýr aftur (Return of the Antel-
ope) Fimmti þáttur. Breskur myndaflokkur fyrir
börn og unglinga. Um tvö börn og kynni þeirra
af hinum smávöxnu putalingum, vinum Gúll-
iverss. Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
19.20 Fréttaágrip á táknmáli.
19.25 íþróttir.
20.00 Fréttir og veður
20.35 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Góði dátinn Sveik. Annar þáttur. Austur-
rískur myndaflokkur í þrettán þáttum, gerður
eftir sígildri skáldsögu eftir Jaroslav Hasek.
Leikstjóri Wolfgang Liebeneiner. Aðalhlutverk
Fritz Muliar, Brigitte Swoboda og Heinz Marac-
ek. Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir.
21.45 Þumalskrúfan (Tommelskruen) Dönsk
spennumynd frá árinu 1986. Leikstjóri Erik
Stephensen. Aðalhlutverk Torben Jensen,
Annelise Gabold og Poul Bundgaard. Yfirvöld-
um berast sprengjuhótanir frá áður óþekktum
samtökum sem krefjast peninga til handa at-
vinnuleysingjum. I fyrstu er hótuninni ekki sinnt
en eftir fyrstu sprenginguna fer blaðamður
nokkur á stúfana. Þýðandi Veturliði Guðnason.
23.05 Útvarpsfréttir i dagskrárlok.
Föstudagur
11. september
16.45 Morgunverðarklúbburinn (The Breakfast
Club). Bandarísk kvikmynd frá 1985 með Judd
Nelson, Emilio Estevez, Molly Ringwald, Ant-
hony Michael Hall, Ally Sheedy og Paul Gleason
í aðalhlutverkum. Fimm táningar eru settir í
stofufangelsi í skólanum sínum í heilan dag.
Þau kynnast náið og komast að raun um að þau
eiga fleira sameiginlegt en prakkaraskap. Leik-
stjóri er John Hughes.__________________
18.20 Knattspyrna - SL mótið. Umsjón: Heimir
Karlsson.
19.30 Fréttir.
20.00 Sagan af Harvey Moon (Shine On Harvey
Moon). Breskur framhaldsmyndaflokkur með
Kenneth Cranham, Maggie Steel, Elisabeth
Spriggs, Linda Robson og Lee Whitlock i
aðalhlutverkum. Fjölskyldulíf Harvey Moon er í
molum og ekki hjálpa veikindi tilvonandi tengda-
sonar upp á sakirnar._______________________
20.50 Hasarleikur (Moonlighting). Bandariskur
framhaldsþáttur með Cybill Shepherd og Bruce
Willis i aðalhlutverkum. Gamall maöur sem
liggur fyrir dauðanum, hyggst fremja sjálfsmorð
sem á þó að líta út sem morð, til þess að
fjölskylda hans fái liftryggingu hans greidda.
Hann biður Maddie og David um að vera vitni
að morðinu.
21.45 Einn á móti milljón (Chance in a million).
Breskur gamanþáttur með Simon Callow og
Brenda Blethyn í aðalhlutverkum. Meðan Tom
er á ferðalagi, reyna herra og frú Little að
sannfæra Alison um að henni sé fyrir bestu að
slita trúlofuninni.
22.10 Siðustu giftu hjónin i Ameriku (Last Marri-
ed Couple in America). Bandarísk gamanmynd
frá 1979 um hjón sem berjast við að halda
hjónabandi sínu saman i öllu þvi skilnaðarfári
sem í kringum þau er. Frjálslyndið hjá vinum og
kunningjum ruglar þau i riminu og þau lenda í
ýmsu spaugilegu. Aöalhlutverk: Natalie Wood,
George Segal, Arlene Golonka, Bob Dishy,
Dom De Luise og Valerie Harper. Leikstjóri:
Gilbert Cates.
23.50 Snerting Medúsu (Medusa Touch). Banda-
rísk kvikmynd frá 1978, með Richard Burton,
Lino Ventura og Lee Remick i aðalhlutverkum.
I myndinni leikur Richard Burton mann með
yfirnáttúrulega hæfileika. Með viljanum einum
saman getur hann drepið fólk, orsakað flugslys
og látið skýjakljúfa hrynja. Leikstjóri er Jack
Gold. Myndin er bönnuð börnum.
01.35 Götuvígi (Streets of Fire). Bandarisk kvik-
mynd frá árinu 1984 með Michael Paré, Diane
Lane, Rick Moranis og Amy Madigan. Myndin
gerist i New York þar sem óaldalýður ræður
ríkjum og almenningur lifir í stöðugum ótta.
Rokksöngkonu sem kemur þangað á hljóm-
leikaferð, er rænt af skæðasta gengi borgarinn-
ar. Tónlistin í myndinni er eftir Ry Cooder ofl.
Leikstjóri er Walter Hill.
03.05 Dagskrárlok.
Laugardagur
12. september
09.00 Kum, Kum. Teiknimynd
09.20 Jógi björn. Teiknimynd.
09.40 Hræðslukötturinn. Teiknimynd.
10.00 Penelópa Puntudrós. Teiknimynd.
10.20 Herra T. Teiknimynd.
10.40 Silfurhaukarnir. Teiknimynd.
11.05 Köngulóarmaðurinn (Spiderman). Teikni-
mynd.
11.30 Fálkaeyjan (Falcon Island). Þáttaröð um
unglinga sem búa á eyju fyrir ströndum
Englands. 10. þáttur.
12.00 Hlé
16.30 Ættarveldið (Dynasty) Þegar Michael Tor-
rence tekst ekki að sannfæra Blake um að hann
sé týndi sonurinn, reynir hann aö tala við Alexis.
17.10 Út í loftið Guðjón Arngrímsson slæst í för
með Stefáni Axelssyni áhugamanni um köfun
og fer með honum í köfunarferð í Sogið við
Steingrímsstöð.
17.35 Á fleygiferð (Exciting World of Speed and
Beaty) Þættir um fólk sem hefur ánægju af vel
hönnuðum og hraðskreiðum farartækjum.
18.00 Golf Sýnt er frá stórmótum í golfi víðs vegar
um heim. Kynnir er Björgúlfur Lúðvíksson.
Umsjón annast Heimir Karlsson.
19.00 Lucy Ball. í þessum þætti er fylgst með
samskiptum Lucy við bilasölumann.___________
19.30 Fréttir.
20.00 Vanir menn (The Professionals.) Spennandi
breskur myndaflokkur um baráttu sérsveita
bresku lögreglunnar við hryðjuverkamenn.
Aðalhlutverk: Gordon Jackson, Lew Collins og
Martin Shaw._________________________
20.50 Buffalo Bill. Fylgst með Buffalo Bill Bittinger
í beinni útsendingu og á bak við tjöldin.
21.15 Churchill (The Wilderness Years). Breskur
framhaldsmyndaflokkur um líf og starf Sir
Winston Churchills. Fimmti þáttur af átta. í
þættinum er sérstaklega fjallað um árin 1929-
39, sem voru Churchill erfið. Á þeim árum
barðist hann gegn nasismanum og pólitísk
framtíð hans virðist ekki björt. Aðalhlutverk:
Robert Hardy, Sian Phillips og Nigel Havers.
22.10 Aprildagar (The April Fools). Bandarísk
gamanmynd frá 1969, með Jack Lemmon,
Chatherine Deneuve, Peter Lawford, Sally Kell-
erman, Myrna Loy og Charles Boyer í aðalhlut-
verkum. Leikstjóri er Stuart Rosenberg. Jack
Lemmon leikur kaupsýslumann sem býr við
mikið ofríki á heimili sínu. Hann hittir fagra konu
í hanastélsboði og verður ástfanginn. í Ijós
kemur að hún er gift yfirmanni hans.
23.40 Sumar óttans (Summerof Fear). Bandarísk
hrollvekja frá 1978. Aðalhlutverk: Linda Blair
(The Exorcist), Lee Purcell og Jeremy Slate.
Ung stúlka missir fjölskyldu sína í bilslysi, hún
flyst til frændfólks sins en skömmu eftir komu
hennar fara ógnvænlegir hlutir að gerast á
heimilinu. Leikstjóri er Wes Craven, en hann
leikstýrði einnig myndinni „A Nightmare on Elm
Street". Myndin er alls ekki við hæfi barna.
01.15 Draugasaga (Ghost Story). Bandarísk kvik-
mynd frá árinu 1981, byggð á skáldsögu eftir
Peter Straub. Með aðalhlutverk fara Fred Astire,
Dougla Fairbanks Jr. John Houseman og Alice
Krige. Fimmtíu ára gamalt leyndarmál þjakar
fjóra roskna karla i Nýja Englandi. Leikstjóri er
John Irvin. Myndin er bönnuð börnum.
03.00 Dagskrárlok.
Sunnudagur
13. september
09.00 Paw, Paws. Teiknimynd
09.20 Draumaveröld kattarins Valda. Teikni-
mynd.
09.45 Högni hrekkvisi Teiknimynd
10.10 Benji. Leikin ævintýramynd fyrir yngri kyn-
slóðina.
10.35 Drekar og dýflissur. Teiknimynd.
11.00 Zorro. Teiknimynd.
11.30 Fjölskyldusögur (All Family Special).
Keppnisandi. Leikin kvikmynd í raunsæjum stíl
fyrir yngri kynslóðina. í þessum þætti lærafjórar
stúlkur um keppnisanda i íþróttum.
12.00 Vinsældalistinn. Litið á fjörutiu vinsælustu
lögin í Evrópu og nokkur þeirra leikin.
12.55 Rólurokk. Tónlistarþáttur með viðtölum við
frægt hljómlistarfólk og svipmyndum frá hljóm-
leikum ásamt myndböndum.
13.50 1000 volt. Þungarokkslög leikin og sungin.
14.10 Pepsi popp. Nino fær tónlistarfólk í heim-
sókn, segir nýjustu fréttirnar úr tónlistarheimin-
um og leikur nokkur létt lög.
15.10 Stubbarnir. Teiknimynd.
15.30 Allt er þá þrennt er (Three’s Company).
Bandarískur gamanþáttur með John Ritter,
Janet Wood og Chrissy Snow i aðalhlutverkum.
16.00 Peggy Lee Upptaka frá hljómleikum söng-
konunnar Peggy Lee sem haldnir voru í Atlanta
í Bandarikjunum. New Jersey sinfóníuhljóm-
sveitin spilar undir ásamt Michael Renzi, John
Chiodini, Jay Leonhart og Mark Sherman.
17.00 Undur alheimsins. (Nova) í þættinum er
fylgst með undirbúningi og þjálfun kvenna sem
hafa geimferðir að atvinnu.
18.00 Á veiðum. (Outdoor Life). í þættinum er
kennd undirstöðuatriði í þjálfun veiðihunda og
einnig er farið á veiðar á seglfiskbát úti fyrir
ströndum Costa Rica.
18.25 íþróttir. Blandaður þáttur með efni úr ýmsum
áttum. Umsjónarmaður er Heimir Karlsson.
19.30 Fréttir.
20.00 Olympíuleikar þroskaheftra Special Olym-
pics. Dagskrá frá hinni glæsilegu opnunarhátið
ólympiuleika fyrir þroskahefta 1987, sem árlega
er haldin í Bandaríkjunum og taka 5.000 börn
frá 73 löndum þátt i leikunum. Á hátíðinni kemur
fram fjöldi frægra leikara og skemmtikrafta og
má þar nefna Clint Eastwood, Jane Fonda,
John Ritter, Arnold Schwarzenegger, Whitney
Houston, John Denver, John Williams og margir
fleiri. Allur ágóði ólympiuleikanna rennur til
liknarstarfsemi._____________________________
22.00 Armur laganna (Grossstadtrevier). Þýskur
framhaldsmyndaflokkur í sex þáttum. 5. þáttur.
Fyrrverandi hnefaleikamanni og gömlum kunn-
ingi Blocks sem nú ekur flutningabil, er boðið
að flytja farm yfir landamærin fyrir álitlega
þóknun. Þegar hann kemst á snoðir um innihald
farmsins, hefur hann samband við Block.
22.55 Ég, Natalie (Me, Natalie). Bandarísk kvik-
mynd um átján ára gamla stúlku sem hefur ekki
háar hugmyndir um sjálfa sig, henni finnst hún
ófríð og klaufaleg. Hún yfirgefur fjölskyldu og
vini og flyst til listamannahverfis í New York.
Með aðalhlutverk fara Patty Duke, James
Farentino, Martin Balsam, Elsa Lanchester og
Al Pacino. Leikstjóri er Fred Coe.
00.45 Dagskrárlok.
Mánudagur
14. september
16.45 Fljótið The River. Bandarísk kvikmynd frá
1984 sem fjallar um erfiðleika ungra hjóna sem
hefja búskap á jörð við vatnsmikla á. Þar sem
áhugi er fyrir að virkja ána, er öllum brögðum
beitt til þess að koma þeim af jörðinni. Aðalhlut-
verkið: Sissy Spacek og Mel Gibson. Leikstjóri:
Mark Rydell. Þýðandi: Björn Baldursson.
18.35 Fimmtán ára (Fifteen) Myndaflokkur fyrir
börn og unglinga, þar sem unglingar fara með
öll hlutverkin. Þýðandi: Pétur S. Hilmarsson.
Western World (1:13).______________________
19.00 Hetjur himingeimsins (He-man). Teikni-
mynd. Þýðandi Sigrún Þorvarðardóttir. (18:65)
19.30 Fréttir.
20.00 Fjölskyldubönd Family Ties. Gaman-
myndaflokkur um öfugt kynslóðabil. Þýðandi:
Hilmar Þormóðsson. Paramount (2:24).
20.25 Ferðaþáttur National Geographic. Amish-
söfnuðurinn vakti heimsathygli þegar Peter
Weir gerði kvikmynd sina Vitnið. I þessum þætti
er fjallað um samfélag þeirra og lífshætti. Þá
verður sagt af sérkennilegum leik með dúfur á
þökum Brooklyn í New York. Þulur er Baldvin
Halldórsson. Þýðandi Páll Baldvinsson. Inter-
national Media Associates (18:26).
20.55 Heima Heimat. Grasið er alltaf grænna....
Vandaðir, þýskir framhaldsþættir í ellefu þáttum
um lífið í litlu þorpi í Wupperthal frá aldamótum
og fram á okkar dag. 1. þáttur. í fyrsta þætti
kynnumst við Paul Simon sem látinn var laus úr
fangabúðum árið 1919 og fær hann brennandi
áhuga á útvarpstækni. Þáttaskil verða í lifi hans
þegar lík óþekktrar konu finnst i skóginum.
Þýðandi er Páll Heiðar Jónsson. WDR 1984.
22.55 Dallas. Áshátið olíukónganna. Saklaus
kvöldskemmtun verður vettvangur valdatafls
Cliff Barnes og J.R. Leikstjóri er Michael
Preece. Þýðandi: Björn Baldursson. Worldvis-
ion 1984.
23.40 í Ijósaskiptunum (Twilight Zone). Þýðandi:
Björgvin Þórisson.
00.,05 Vinnubrögð Cutters (Cutter's Way). Alex-
ander Cutter er illa farinn á sál og líkama eftir
Vietnamstriðið. Hann fær vin sinn í lið með sér
til þess að koma upp um siðleysi ráðamanna.
Aðalhlutverk: Jeff Bridges, John Heard og Lisa
Eichhorn. Leikstjóri: Ivan Passer. Þýðandi:
Björn Baldursson. Bönnuð börnum. United
Artists 1981.
01.50 Dagskrárlok.
Effco þurrkjan gerir ekki við
bilaða bíla
En hún hjálpar þér óneitanlega að halda bílnum
þínum hreinum og fínum, bæði að innan og utan
Það er meira að segja svolítið
gaman að þrífa með Effco þurrk-
unni. Því árangurinn lætur ekki á
sér standa. Rykið og óhreinindin
leggja bókstaflega á flótta. Þú getur
tekið hana með í ferðalagið eða
sumarbústaðinn. Það er aldrei að
vita hverju maður getur átt von á.
Oft er svigrúm lítið í tjaldi eða
sumarbústað, má því ekki mikið út
af bera til þess að allt fari á flot, ef
Effco-þurrkan fæst á betri bensínstöðvum
___ og,yarahJutaverslunum____________
Hoildsala Höggdeyfir — EFFCO sími 73233
einhver sullar eða hellir niður. En
það gerir ekkert til þegar Effco
þurrkan er við hendina.
Já, það er fátt sem reynist Effco
þurrkunni.pfraun.
^Effco-pumon
OLL VINNSLA
PRENTVERKEFNA
Við í Prentsmiðjunni Eddu tökum að
okkur hönnun og vinnslu á stórum og
smáum prentverkefnum.
Höfum yfir 50 ára reynslu í prentverki.
Reynið viðskiptin.
i PRENTSMIÐJANi
Cl
Smiðjuvegi 3, 200 Kópavogur.
Sími 45000.
VERTU í TAKT VIÐ
Timanxi
ÁSKRIFTASÍMI 68 63 00