Tíminn - 14.09.1988, Blaðsíða 10
T
10 Tíminrv
Miövikudagur14. september-1988 Miðvikudagur14. september1988
Tíminri '11
Knattspyrna:
KS hélt hreinu
í fyrsta sinn
Frá Erni Þórarinssyni fréttamannl Timans:
Siglflrðingar unnu auðveldan sig-
ur á Vestmanneyingum þegar liðin
mættust á Siglufirði á laugardag.
Úrslitin urðu 3-0, en í hálfleik var
staðan 2-0. Lokatölurnar gefa rétta
England
Priðja umferð ensku knattspyrn-
unnar var leikin um helgina. Liverp-
ool gerði 1-1 jafntefli gegn Aston
Villa á útivelli, en Machester United
vann loks leik, þeir unnu Middles-
brough 1-0 á heimaveili. Everton
gerði 1-1 jafntefli gegn Nottingham
Forest á heimavelli. Southampton
og Norwich eru enn taplaus og eru í
toppsætum deildarinnar með fullt
hús stiga, nokkuð sem ekki var
reiknað með fyrir keppnistímabilið.
Norwich sigraði QPR 1-0 og Sout-
hampton vann Luton 2-1. Derby
County vann Newcastle 2-0 á heim-
avelli.
Úrslit í 1. deild:
Aston Villa-Liverpool .......0-0
Charlton-Millwall ...........0-3
Derby County-Newcastle . . . 2-0
Everton-Nottm.Forest ...... 1-1
Manch.Utd.-Middlesboro ... 1-0
Norwich-Q.P.R................1-0
Sheff.Wed.-Coventry ........ 1-2
Southampton-Luton...........2-1
Tottenham-Arsenal ...........2-3
Wimbledon-West Ham.........0-1
Úrslit í 2. deild.
Brighton-Bournemouth .... 1-2
Chelsea-Oxford.............. 1-1
Hull-Barnsley................0-0
Leeds-Manch. City ......... 1-1
Leicester-Ipswich ..........0-1
Oldham-Birmingham............4-0
Shrewsbury-W.B.A............1-1
Stoke-Blackburn..............0-1
Sunderland-Bradford..........0-0
Walsall-Crystal Palace ......0-0
Watford-Plymouth.............3-0
Swindon-Portsmouth ........ 1-1
Staðan í 1. deild:
Southampton ... 3 3 0 0 7-1 9
Norwich ........ 3 3 0 0 6-3 9
Everton......... 3 2 1 0 6-1 7
mynd af gangi leiksins. KS-ingar
sóttu mun meira og uppskáru eftir
því. Paul Friar, Hafþór Kolbeinsson
og Róbert Haraldsson skoruðu
mörkin í þessum langþráða sigur-
leik. Þess má geta að þetta er fyrsti
leikurinn á keppnistímabilinu, sem
KS-fær ekki á sig mark. KS-liðið var
nú undir stjórn Freys Sigurðssonar,
eftir að Englendingurinn Eddie
May, sem þjálfað hefur liðið í sumar,
hélt af landi brott í síðustu viku.
FH-ingar tryggðu sér endanlega
meistaratitil 2. deildar með 3-1 sigri
á Tindastól á laugardag. Sverrir
Sverrisson náði forystu fyrir Tinda-
stól um miðjan fyrri hálfleik, en FH
tókst að jafna á 63. mín. Þar var
Pálmi Jónsson að verki. Hörður
Magnússon bætti öðru marki við
stuttu síðar með glæsilegu marki og
Pálmi bætti þriðja markinu við fyrir
leikslok og skoraði þar sitt 16. mark
í 2. deild í sumar og er hann lang
markahæstur í deildinni.
Breiðabliksmenn úr Kópavogi
tryggðu sér mikilvæg stig í botnbar-
áttu deildarinnar með 2-0 sigri á
Þrótturum sem þegar eru fallnir í 3.
deild. Gunnar Gylfason og Þor-
steinn Hilmarsson gerðu mörk Blik-
anna í leiknum.
ÍR-ingar gerðu sér lítið fyrir og
sigruðu 1. deildar „kandídata“ Fylk-
is í leik liðanna í Laugardal á
laugardag. Halldór Halldórsson náði
forystu fyrir ÍR eftir stundarfjórð-
Millwall ..3210 6-2 7
Liverpool . . . . ..3210 5-1 7
Arsenal ..3 2 0 1 10-6 6
Derby ..3 2 0 1 3-1 6
Aston Villa . . ..3120 6-5 5
Sheff.Wed. . . ..3111 3-3 4
Manch.Utd. . . ..3111 1-1 4
Coventry . . . . ..2101 2-2 3
Charlton . . . . ..3102 3-7 3
West Ham . . . ..3102 2-7 3
Nott. Forest . . ..3 0 2 1 3-4 2
Tottenham . . . ..201 1 4-5 1
Luton ..3012 3-5 1
Q.P.R ..3012 0-2 1
Wimbleton . . . ..3012 3-8 1
Newcastle . . . ..3012 2-8 1
Middlesbro . . ..3 0 0 3 2-5 0
V-Þýskaland
Bayern Múnchen skaust á toppinn
í v-þýsku úrvalsdeildinni með 3-0
sigri á Borussia Mönchengladbach.
Jörgen Wegmann gerði 2 mörk fyrir
Bayern og Klaus Augenthaler gerði
1. Stuttgart gerði 0-0 jafntefli við
ungs leik. Stuttu síðar skoraði Hörð-
ur Theodórsson annað mark ÍR eftir
góða sendingu frá Magnúsi Gylfa-
syni. Á síðustu mínútum fyrri hálf-
leiks náðu Fylkismenn að jafna með
mörkum þeirra Gísla Hjálmtýssonar
og Baldurs Bjarnasonar. Sigurfinnur
Sigurjónsson gerði síðan sigurmark
ÍR-inga í upphafi síðari hálfleiks.
Víðismenn sigruðu Selfyssinga 2-1
á Selfossi á laugardag. Björgvin
Björgvinsson náði forystunni fyrir
Víði í upphafi, en Þórarinn Ingólfs-
son náði að jafna fyrir heimamenn
stuttu síðar. Rétt fyrir leikhlé gerði
Hafþór Sveinjónsson sigurmark
Víðis og þar við sat.
Hörð barátta er nú um hvaða lið
fylgir Þrótti niður í 3. deild. 5 lið eru
í hættu, Tindastóll, Selfoss, ÍBV,
UBK og KS. ÖÞ/BL
STAÐANí
2. DEILD
FH.......... 16 13 2 1 45-15 41
Fylkir...... 16 9 6 1 37-24 33
Víðir ...... 16 82 6 33-26 26
ÍR ......... 16 8 2 6 31-33 26
Tindastóll .... 16 6 2 8 25-29 20
Selfoss .... 16 5 4 7 20-25 19
ÍBV ........ 16 5 2 9 27-34 17
UBK ........ 16 4 5 7 22-30 17
KS.......... 16 4 4 8 34-42 16
Þróttur .... 16 1 5 10 21-37 8
Bayer Uerdingen, en Uerdingen er
í öðru sæti deildarinnar með jafn-
mörg stig og Bayern Múnchen.
Spánn
Barcelona skaust á toppinn á
Spáni með 3-0 sigri á Elche. Julio
Salinas sem Barcelona keypti nýlega
frá Atletico Madrid, hélt uppá 26
ára afmæli sitt með tveimur mörkum
í fyrri hálfleik. Jose Alexanco bætti
þriðja markinu við í síðari hálfleik.
Real Madrid komst í 2-0 gegn
Gijon í fyrri hálfleik með mörkum
þeirra Hugo Sanchez og Michel
Gonzalez, en Gijon náði að jafna í
síðari hálfleik.
Budapest
Ujpesti Dosza, mótherjar
Skagamanna í Evrópukeppninni í
knattspyrnu, gerðu um helginu jafn-
tefli, 1-1, gegn Vasas í 5. umíerð
ungversku 1. deildarinnar. Ujpesti
er ekki meðal 6 efstu liðanna í
deildinni.
Sparisjóður vélstjóra innleysir spariskírteini ríkissjóðs viðskiplavinum að
koslnaðarlansu. Ný spariskírteini ríkissjóðs fást lijá okkur og að auki bjóðum við
fjölþættar ávöxtunarleiðir fyrir sparifjáreigendur.
12 niánaða hundiu hók með liáum vöxtum er valkostur sem margir kjósa, en aðrir
velja Troiiip-reikiiing, sem á 6 fyrstu mánuðum ársins bar 8% raunvexti.
Sparisjóður vélstjóra veitir alla fyrirgreiðslú og ráðgjöf um hentugar ávöxtunarleiðir.
SPARISJÓDUR VÉLSTJÓRA v ..
bohoahtuni 11SIU11HT1-siouuul* uslui6IS244 Veno Nelkouuu i spunsjoöuui.
Rúnar Kristinsson sést hér í léttum dansi í leiknum í gær, þar sem liðin skildu jöfn. Tímamynd Gunnar
Knattspyrna:
Stjarnan meistari
- sigraði Einherja 4-0 í úrslitaleik 3. deildar.
Stjarnan úr Garðabæ sigraði í 3. deild
íslandsmótsins í knattspyrnu. Liðið hafði
nokkra yfirburði í deildinni í sumar og setti
nýtt markmet, skoraði 63 og fékk á sig 10.
Mótherji Stjörnunnar í úrslitaleiknum á
NFL úrslit
Um síðustu helgi var leikin heil umferð
í bandarísku NFL deildinni í fótbolta.
Úrslit urðu eftirfarandi:
New Orleans Saints-Atlanta Falcons . . 29-21
Buffalo Bills-Miami Dolphins............... 9-6
Tampa Bay Buccancers-Grenn Bay Packeis . 13-10
Chicago Bcars-lndianapolis Colts......... 17-13
San Frandsco 49ers-New Yoik Giants....... 20-17
Washington Redddns-PHtsbuigh Steelers ... 30-29
New York Jctv-Cleveland Browns............ 23-3
Denver Broncos-San Diego Chargers ........ 34-3
Houston Oliers-Los Angeies Kaiders....... 38-35
Los Angdes Rams-Detmit Uons ............. 17-10
Minnesota Vikings-New England Patriots .. 36-6
Gndnnati BcngaK-Philadciphia Eagles .... 28-24
Seattie Seahawks-Kansas CSty Chiefs...... 31-10
DaDas Cowboys-Phoenix Cardinais.......... 17-14
laugardag var Einherji frá Vopnafirði.
Stjarnan sigraði 4-0 með mörkum þeirra
Lofts Steinars Loftssonar sem gerði 2,
Árna Sveinssonar og Ingólfs R. Ingólfsson-
ar.
Einherjar urðu fyrir því áfalli í fyrri
hálfleik að markvörður þeirra meiddist og
varð að fara af leikvelli. í stað hans varð
einn af útileikmönnum liðsins að fara í
markið.
Einherjar voru mjög óhressir með að
leikurinn var leikinn á Tungubakkavelli í
Mosfellsbæ, en ekki á Dalvík eins og til
stóð. Voru Einherjar jafnvel að hugsa um
að mæta ekki til leiks, en í stað þess þá
mótmæltu þeir með því að taka ekki við
verðlaunum sínum eftir leikinn. Einherjar
þurftu því að fara langan veg í leikinn,
meðan Garðbæingar léku stutt frá sínu
byggðarlagi. Bæði liðin leika í 2. deild að
ári.
í 4. deild léku BÍ og Austri til úrslita um
meistaratitil deildarinnar. BÍ sigraði 2-1,
en leikur liðanna fór fram á Sauðárkróki.
Guðmundur Gíslason og Haukur Bene-
diktsson gerðu mörk Bf, en Kristján
Svavarsson gerði mark Austra úr víta-
spymu. Bæði liðin leika í 3. deild á næsta
keppnistímabili. BL
Árni Sveinsson fyrirliði með sigurlaunin.
Tfmamyndlr Pjetur.
. Lið Stjömunnar sem sigraði ■ 3. deiidinni í knattspyrnu.
Knattspyrna:
Jafnt gegn Hollandi í
fslendingar gerðu jafntefii, 1-1,
við Hollendinga í leik liðanna í
undanriðli Evrópukeppni landsliða
21 árs og yngri.
Veður í Laugardalnum í gær var
ekki ákjósanlegt til knattspyrnuiðk-
unar, rok og kuldi. Þar að auki fór
leikurinn fram á Valbjarnarvelli sem
er enn þrengri en aðalvöllurinn og
þykir mörgum hann full lítill. Vallar-
yfirvöld í Reykjavík eru að spara
aðalvöllinn fyrir leikinn gegn Úng-
verjum í næstu viku, en sú regla er
við lýði að aðeins A-landsleikir og 1.
deildarleikir fari fram á aðalvellin-
um.
Hollendingar höfðu yfirhöndina í
fyrri hálfleik og komust yfir með
marki Erics Viscaal. íslendingar
sóttu í sig veðrið í síðari hálfleik og
sóttu mjög. Hollendingar beittu
skyndisóknum, en íslenska vörnin
var föst fyrir. Á 70. mín. björguðu
Hollendingar á línu skoti Arnljóts
rokinu
Davíðssonar og átta mín. síðar jafn-
aði Eyjólfur Sverrisson metin, eftir
þunga sókn íslendinga. íslendingar
sóttu stíft það sem eftir var leiksins,
en Hollendingar áttu hættulegt færi
undir lok leiksins, en skutu framhjá.
BL
hvers mánaðar
l'Hdán ituaa
I UKIm“itnlUi,, M
08 aa 7*5535^^_____
* SSSfiíftf,n
Ijqspinind
Tnimli
°'’lltluUíii
-
EINDAGI
. SKIIA .
A SIAÐGREÐSLUFE
Launagreiðendum ber að skila afdreg-
inni staðgreiðslu af launum og reiknuðu
endurgjaldi mánaðarlega. Skilin skulu
gerð eigi síðar en 15. hvers mánaðar.
Ekki skiptir máli í þessu
sambandi hversu oft í mánuði laun eru
greidd né hvort þau eru greidd fyrirfram
eðaeftirá.
Með skilunum skal fylgja greinargerð á
sérstökum eyðublöðum „skilagreinum",
blátt eyðublað fyrir greidd laun og rautt
fyrir reiknað endurgjald. Skilagrein ber
ávallt að skila einnig þó svo að engin
staðgreiðsla hafi verið dregin af
í mánuðinum.
Allar fjárhæðir skulu vera í
heilum krónum.
Allir launagreiðendur og sjálfstæðir
rekstraraðilar eiga að hafa fengið send
eyðublöð fyrir skilagrein. Þeirsem
einhverra hluta vegna hafa ekki fengið
þau snúi sértil skattstjóra, gjaldheimtna
eða innheimtumanna ríkissjóðs.
RSK
RÍKISSKATTSTJÓRI