Tíminn - 14.10.1988, Blaðsíða 16

16 Tíminn
Föstudagur 14. október 1988
JJllllllllllllllllllllllllJl DAGBÓK
BILALEIGA
meö útibú allt í kringurri
landiö, gera þér mögulegt
aö leigja bíl á einum staö
og skila honum á öörum.
Reykjavík
91-31615/31815
Akureyri
96-21715/23515
Pöntum bíla erlendi?!
interRent
Bílaleiga Akureyrar
Leikfélag Mosfellssveitar
sýnir í Hlégarði
í dag, 14. október, hefjast sýningar
aftur á leikritinu „Dagbókin hans Dadda"
eftir breska höfundinn Sue Townsend, en
það var frumsýnt í mars s.l. Leikritið
fjallar um erfiðleika unglingsáranna, -
séða með augum aðalpersónunnar
Dadda, sem er þrettán ára. Framrás
verksins er í gegnum dagbókina hans, þar
sem hann geymir sínar dýpstu hugsanir
og tilfinningar. Áhorfendur fá að kynnast
því, hvernig Daddi berst við að þrauka í
umhverfi sem er andstætt hugmyndum
hans um tilgang lífsins, og hvernig fólk
reynir að breyta honum eftir sínu höfði.
Er þó svo önnum kafið við að hugsa um
sjálft sig, að það hefur ekki tíma til að
hlusta á hvað Daddi hefur að segja.
Leikfélag Mosfellssveitar hefur látið
staðfæra verkið og það gerði Guðný
Halldórsdóttir. Þýðingu annaðist Ragnar
Þorsteinsson og leikstjórar eru Svanhild-
ur Jóhannesdóttir og Soffía Jakobsdóttir.
Þess má geta, að framhaldsþættirnir
um Dadda, sem Sjónvarpið sýndi fyrir
fáum árum, eru byggðir á verki þessu.
Bókabúð Máls og menningar
Dagana 18. og 19. október n.k. verður
kynningar- og sölusýning, í versluninni
Síðumúla 7 í Reykjavík.
Kynntar verða ýmsar teiknivörur, s.s.
teikniborð, teiknivélar, teiknipennar,
teikniáhöid, vagnar með skúffum og
m.m. fleira. Auk þess verður gefinn 15%
st.gr.afsl. af flestum teiknivörum.
Við í Prentsmiðjunni Eddu
hönnum, setjum og prentum
allar gerðir eyðublaða fyrir tölvuvínnslu.
Smiðjuvegi 3, 200 Kópavogur. Sími 45000
Neskirkja:
Félagsstarf aldraðra
Samverustund á morgun, laugardaginn
15. október, kl. 15.00-17.00, í Safnaðar-
heimili kirkjunnar. Upplestur; Viðar
Eggertsson, leikari les. Einsöngur; María
Guðmundsdóttir.
Breiðfirðingafélagið
Félagsvist verður í Sóknarsalnum,
Skipholti 50a, sunnudaginn 16. október
og hefst kl. 14.30. Nefndin
Kammertónlist á Akureyri
Fyrirhugað er að stofna félag áhuga-
manna um rekstur Kammerhljómsveitar
Akureyrar, en sú hljómsveit hefur starfað
sem vísir að atvinnuhljómsveit um
tveggja ára skeið. Stofnfundur verður
haldinn í sal Verkmenntaskólans á Akur-
eyri sunnudaginn 16. október kl 16:00.
Haustfagnaður Strandamanna
Átthagafélag Strandamanna í Reykja-
vík heldur haustfagnað í Domus Medica,
laugardaginn 15. október, n.k. Húsið
verður opnað kl. 22.00.
Kvenréttindafélag íslands
heldur 17. landsfund sinn dagana 14. og
15. október í Sóknarsalnum, Skipholti
50a, Reykjavík. Landsfundur KRFÍ er
haldinn fjórða hvert ár og koma fulltrúar
á fundinn víðs vegar að af landinu.
Landsfundurinn hefst kl. 8.30 á föstu-
dagsmorgun, með ávarpi félagsmálaráð-
herra, Jóhönnu Sigurðardóttur og lýkur á
laugardag kl.17.00.
Auk hefðbundinna landsfundarstarfa
verða flutt erindi um konur og fjölmiðla,
kjaramál kvenna og konur og stjórnmál.
Meðal frummælenda á fundinum verða;
dr. Sigrún Stefánsdóttir fjölmiðlafræðing-
ur, Ragnheiður Harðardóttir þjóðfélags-
fr., Kristín Einarsdóttir alþ.maður., Sól-
veig Pétursdóttir form.. Barnavemdar-
nefndar Reykjavíkur, Guðrún Ágústs-
dóttir borgarfulltr., Þóra Hjaltadóttir
form. Alþýðusambands Norðurlands,
Elna Jónsdóttir form. BK og Lea Þórar-
insdóttir form. Póstmannafélags ísl.
Ennfremur verður fjallað um Nordisk
Fomm og þátttöku KRFl á kvennaþing-
inu í Osló, sl. sumar. Þingfulltrúar á
landsfundi em um 80 talsins.
Frekari upplýsingar veita Lára V. Júlí-
usdóttir s. 34302 og 83044 og Herdís Hall
s. 18156.
KVENNAATHVARF
Húsaskjól cr opið allan sólarhringinn
og aðstoð fyrir konur sem beittar hafa
verið ofbeldi í heimahúsum eða orðið
fyrir nauðgun.
Síniinn er 21205 - opinn allan sólar-
hringinn.
BLÁSTURSAÐFERÐIN
Við slys m.a. vegna votns-, rafmagns,- eða
eitraós lofts hæltir öndun Itins slasaða, og
honn lítur 01 seni dauður væri. Lifgunartil-
Sendið ethr lækni et möguleg! er. Leggið
hinn slasaða á bakið. Takið um höluð hins
slasaða eins og myndin sýnir.
Hallið höfði hins slasaðo aftur eins inikió
og hægt er. Leggið varirnar þétt að munni
hans og lokið um leið fyrir nef hans með
kinn yðar. Blósið. Hafið auga nteð brjöst-
holinu. Þegar það lyftist, — þa losið munn-
inn fró.
+
ruunin, sem bezt er talin til lífgunar úr
douðadói, er hin svonefnda blóstursaðferð.
Hlutverk blóstursaðferðarinnar er að gefu
hinum slasciða surefni ón tafar.
Losið munninn tra og andið að yður. Loftið
streymir þó úr lungum hins slasaða. Endur-
tcikið blósturinn 12—15 sinnum ó mínútu.
Þegar um smóbarn er að ræða, haldið
höndunum um kjólka þess eins og myndin
sýnir. Opnið munninn vel og leggið varirnar
þétt yfir bæði munn þess og nef. Blósið
Endurtakið blósturinn allt cið tuttugu sinnum
ó mínútu.
Haldið blæstrinum ófram þar til sjúklingur-
inn andar algjörlega sjólfur, eða þar til
læknir tekur við honum.
Rás I
FM 92,4/93,5
Föstudagur
14. október
6.45 Veöurfregnir. Bæn, séra Ólöt Ólafsdóttir
ílytur.
7.00 Fréttir.
7.03 í morgunsárið með Ingveldi Ólafsdóttur.
Fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00 og
veðurfregnir kl. 8.15. Lesið úr forustugreinum
dagblaðanna að loknu fréttayfirliti kl. 8.30.
Tilkynningar laust fyrir kl. 7.30, 8.00, 8.30 og
9.00.
9.00 Fróttir.
9.03 Litli barnatíminn. „Hinn rétti“ Elvis“ eftir
Maríu Gripe í þýðingu Torfeyjar Steinsdóttur.
Sigurlaug M. Jónasdóttir les (9). (Einnig útvarp-
að um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Morgunleikfimi. Umsjón: Halldóra Bjöms-
dóttir.
9.30 Kviksjá - Edinborgarhátíðin 1988. Ásgeir
Friðgeirsson segir frá. (Endurtekinn þáttur frá
þriðjudegi).
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Maðurinn á bak við borgarfulltrúann.
Umsjón: Jóhann Hauksson.
11.00 Fréttir. Tilkynningar.
11.05 Samhljómur. Umsjón: Anna Ingólfsdóttir.
11.55 Dagskrá.
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.35 Miðdegissagan: „Hvora höndina viltu“
eftir Vitu Andersen. Inga Birna Jónsdóttir les
þýðingu sína (21).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Ljúflingslög. Svanhildur Jakobsdóttir
kynnir. (Einnig útvarpað aðfaranótt miðvikudags
að loknum fréttum kl. 2.00).
15.00 Fréttir.
15.03 Fremstar meðal jafningja. Þáttaröð um
skáldkonur fyrri tíma. Annar þáttur: Mary Woll-
stonecraft. Umsjón: Soffía Auður Birgisdóttir.
(Endurtekinn frá kvöldinu áður).
15.45 Þingfréttir.
16.00 Fróttir.
16.03 Dagbókin. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið. Símatími Barnaútvarpsins
um skólamál. Umsjón: Kristín Helgadóttir.
17.00 Fróttir.
17.03 Tónlist á síðdegi. a. Carmen-svíta eftir
Georges Bizet. Hljómsveit Bolshoi leikhússins í
Moskvu leikur; Gennadi Roshdestwensky
stjómar. b. Jessye Norman syngur negrasálma
með Ambrosian sönghópnum. Dalton Baldwin
leikur á píanó og Willis Patterson stjómar.
18.00 Fróttayfirlit og íþróttafréttir.
18.05 Þingmál. Umsjón: Amar Páll Hauksson.
(Einnig útvarpað næsta morgun kl. 9.45).
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Kviksjá. Þáttur um menningarmál. Umsjón:
Friðrik Rafnsson og Halldóra Friðjónsdóttir.
20.00 Litli barnatíminn. (Endurtekinn frá morgni).
20.15 Blásaratónlist eftir Hándel og Mozart. a.
Sónata nr. 2 eftir Georg Friedrich Hándel.
Hannes, Wolfgang og Bernhard Láubin leika á
þrjá trompeta. Simon Preston leikur með á
orgel. b. Klarinettukonsert í A-dúreftir Wolfgang
Amadeus Mozart. Thea King leikur á bassetklar-
inettu með Ensku kammersveitnni; Jeffrey Tate
stjórnar.
21.00 Kvöldvaka. a. Að fella hugmynd í vef
Finnbogi Hermannsson ræðir við Guðrúnu Vig-
fúsdóttur veflistarkonu á ísafirði. b. Hamrahlíð-
arkórinn og Skólakór Kársness syngja lög eftir
Jón Nordal Þorgerður Ingólfsdóttir og Þórunn
Björnsdóttir stjórna. c. Fyrstu endurminningar
mínar Sigríður Pétursdóttir les annan lestur úr
„Bókinni minni“ eftir Ingunni Jónsdóttur frá
Kornsá. d. Sigríður Ella Magnúsdóttir syngur
Ólafur Vignir Albertsson leikurápíanó. Umsjón:
Gunnar Stefánsson.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Vísna- og þjóðlagatónlist.
23.00 í kvöldkyrru. Þáttur í umsjá Jónasar Jónas-
sonar.
24.00 Fréttir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi. Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fróttir af
veðri, færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
7.03 Morgunútvarpið. Dægurmálaútvarp með
fróttayfirliti kl. 7.30 og 8.30 og fréttum kl. 8.00.
Leifur Hauksson og Olöf Rún Skúladóttir hefja
daginn með hlustendum, spyrja tíðinda víða um
land, tala við fólk í fréttum og fjalla um málefni
líðandi stundar. Kl. 7.45 flytur Jón örn Marinós-
son þátt úr ferð til Ódáinsvalla. Veðurfregnir kl.
8.15. Leiðarar dagblaðanna að loknu fréttayfirliti
kl. 8.30.
9.03 Vlðblt. - Þröstur Emilsson. (Frá Akureyri)
10.05 Morgunsyrpa Evu Ásrúnar Albertsdóttur og
Óskars Páls Sveinssonar.
12.00 Hádeglsútvarpið með fróttayfirliti, auglýs-
ingum, dægurmálum og hádegisfréttum kl.
12.20.
12.45 í undralandi með Lísu Páls.
14.00 Á milli mála. - Eva Ásrún Albertsdóttir og
Óskar Páll Sveinsson.
16.03 Dagskrá. Stefán Jón Hafstein, Guðrún
Gunnarsdóttir og Ævar Kjartansson bregða upp
mynd af mannlífi til sjávar og sveita og því sem
hæst ber heima og erlendis. Kaffispjall upp úr
kl. 16.00, „orð í eyra“ kl. 16.45 og dagsyfirlit kl.
18.30. Frásögn Arthúrs Björgvins Bollasonar frá
Þýskalandi og fjölmiðlagagnrýni llluga Jökuls-
sonar á sjötta tímanum.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Kvöldtónar. Tónlist af ýmsu tagi.
20.30 Vinsældalisti Rásar 2. Stefán Hilmarsson
kynnir tíu vinsælustu lögin. (Einnig útvarpað á
sunnudag kl. 15.00).
21.30 Lesnar tölur í Bingói styrktarfélags Vogs,
meðferðarheimilis SAÁ.
22.07 Snúningur. Stefán Hilmarsson ber kveðjur
milli hlustenda og leikur óskalög.
02.00 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og
sagðar fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum
kl. 5.00 og 6.00. Veðurfregnir frá Veðurstofu kl.
4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00,18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SJÓNVARPIÐ
Föstudagur
14. október
18.50 Fréttaágrip og táknmálsfréttir.
19.00 Sindbað sæfari. (33). Þýskur teiknimyndaf-
lokkur. Leikraddir: Aðalsteinn Ðergdal og Sigrún
Waage. Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir.
19.25 Poppkorn Umsjón Steingrímur Ólafsson.
19.50 Dagskrárkynning.
20.00 Fróttir og veður.
20.35 Sagnaþulurinn. (The Storyteller) Fimmta
saga: - Sagnaskortur. Myndaflokkur úr leik-
smiðju Jim Hensons, þar sem blandað er
saman á ævintýralegan hátt leikbrúðum og
leikurum til að gæða fornar evrópskar þjóðsögur
lífi. Sagnaþulinn leikur John Hurt. Þýðandi
Jóhanna Jóhannsdóttir
21.00 Derrick. Þýskursakamálamyndaflokkurmeð
Derrick lögregluforingja sem Horst Tappert
leikur. Þýðandi: Veturliði Guðnason.
22.00 Þrjátíu og átta. („38"). Austurrísk-þýsk bíó-
mynd frá 1986, gerð eftir skáldsögu Friedrich
Torberg. Leikstjóri Wolfgang Glúck. Aðalhlut-
verk Tobias Engel, Sunnyi Melles, Heinz Frixner
og Lotte Ledl. Myndin gerist í Vín og nágrenni
á árunum fyrir seinni heimsstyrjöld og lýsir
hvemig nasistar lögðu í rúst heimsmynd hugs-
andi manna á hinu foma yfirráðasvæði
Habsborgara. Myndin var tilnefnd til Óskars-
verðlauna sem besta erlenda myndin árið 1986.
Þýðandi Kristrún Þórðardóttir.
23.35 Útvarpsfréttlr í dagskrárlok.
Föstudagur
14. október
16.15 Klíkustrfð Crazy Times. Harðsvíraðar ung-
lingaklíkur eiga í útistöðum sem magnast upp í
blóðugt stríð. Aðalhlutverk: Ray Liotta, David
Caruso og Michael Paró. Leikstjóri: Lee Philips.
Framleiðandi: William Kayden. Þýðandi: Hann-
es J. Hannesson. Sýningartími 90 mín. Wamer
1981.
17.45 í Bangsalandi. The Berenstein Bears.
Teiknimynd með íslensku tali. Leikraddir: Guð-
rún Alfreðsdóttir. GuðmundurÓlafsson, Hjálmar
Hjálmarsson. Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir.
Worldvision.____________________________________
18.10 Heimsbikarmótið í skák Fylgst með stöð-
unni í Ðorgarleikhúsinu. Stöð 2.
18.20 18.20 Pepsí popp. Ný andlit kynna nýja
tónlist. íslenskur tónlistarþáttur þar sem sýnd verða
nýjustu myndböndin, fiuttar ferskar fróttir úr
tónlistarheiminum, viðtöl, getraunir, leikirog alls
kyns uppákomur. Þátturinn er unninn í sam-
vinnu við Sanitas hf. sem kostar gerð þeirra.
Dagskrárgerð: Frost Film hf. Stöð 2.
19.1919:19. Frétta- og fréttaskýringaþáttur ásamt
umfjöllun um þau málefni sem ofarlega eru á
baugi.
20.30 Alfred Hitchcock. Nýir, stuttir sakamála-
þættir sem gerðir eru í anda þessa meistara
hrollvekjunnar. Þýðandi: Pálmi Jóhannesson.
Sýningartími 30 mín. Universal 1986.
21.00 Heimsbikarmótið í skák Fylgst með stöð-
unni í Borgarleikhúsinu. Stöð 2.
21.10 Þurrt kvöld Skemmtiþáttur á vegum Stöðvar
2 og Styrktarfélagsins Vogs. I þættinum er
spilað bingó með glæsilegum vinningum. Síma-
númer bingósins eru 673560 og 82399. Umsjón:
Hallgrímur Thorsteinsson og Bryndís Schram.
Dagskrárgerð: Valdimar Leifsson. Stöð 2.
21.55 Þögul kvikmynd Silent Movie. Eins og titill
myndarinnar gefur til kynna er hún þögul og í
anda hinna gömlu mynda. Tónlistin talar sínu
máli, en frá upphafi til enda er leikin stór-
skemmtileg tónlist eftir John Morris eins og
tíðkaðist í bernsku kvikmyndanna. Mel Brooks
fer hér með hlutverk leikstjórans (sem hann og
er), sem skundar á fund forstjóra kvikmyndavers
nokkurs með þá nýstárlegu og snjöllu hugmynd
að gera þögla mynd. Rökstuðningur hans er að
þetta sé eina leið versins til að lenda ekki undir
í samkeppninni. Eftir mikið japl, jaml og fuður
liggja loks endanlegir samningar fyrir og kvik-
myndatakan hefst. Þetta er sannkölluð Mel
Brooks-mynd; hann leikstýrir, skrifar handritið
ásamt öðrum og leikur aðalhlutverkið. í liði hans
er valinn maður í hverju sæti og má þeirra á
meðal nefna Marty Feldman, Dom DeLuise og
Sid Caesar. Með aukahlutverkin fara heldur
engir aukvisar en það eru meðal annarra Burt
Reynolds, Paul Newman og Liza Minnelli.
Aðalhlutverk: Mel Brooks, Marty Feldman, Dom
DeLuise. Leikstjóri: Mel Brooks. Framleiðandi:
Michael Hertzberg. 20th Century Fox 1976.
Sýningartími 85 mín. Aukasýning 28. nóv.
23.20 í sporum Flints In Like Flint. Höfuðpaur
bandarísku leyniþjónustunnar veit ekki sitt rjúk-
andi ráð þegar hópur blómarósa, sem rekur
heilsuhæli á Virginíueyjum, hefur í hyggju að ná
heimsyfirráðum. Kvensurnar, sem eru sór-
fræðingar í fegrunaraðgerðum, gera sór lítið
fyrir og skapa lifandi eftirmynd Bandaríkjafor-
seta og eftir nokkurt vafstur tekst þeim að hafa
skipti á þeim. Staðgengillinn lýtur þeirra lögum
í hvívetna og hjálpar þeim að koma á laggirnar
kjarnorKustöið.. Þá kemur til kasta útsendara
bandarísku leyniþjónustunnar, Flints, en hann
reynir að hafa hendur í hári snótanna áður en
það er orðið um seinan. Aðalhlutverk: James
Coburn, Lee J. Cobb og Jean Hall. Leikstjóri:
Gordon Douglas. Framleiðandi: Saul David.
20th Century Fox 1967. Sýningartími 110 mín.
Ekki við hæfi barna. Aukasýning 23. nóv.
01.10 BrúðurinThe Bride. Hugljúfendurgerðhinn-
ar sígildu hrollvekju Brúður Frankensteins.
Aðalhlutverk: Sting, Jennifer Beals, Geraldine
Page og Anthony Higgins. Leikstjóri: Franc
Roddam. Framleiðandi: Victor Drai. Þýðandi:
Ingunn Ingólfsdóttir. Columbia 1985. Sýningar-
tími 115 mín. Ekki ætluð bömum.
03.05 Dagskráriok.